f
f
f
f
f
//WM
eentmte.
dtiektieseccetacis
Paul Vlaanderen en
t
sekteJUux&se.
f
Vetzyme
De krant kunt gij niet
missen, geen dag!
V
A. VISSER ZN.
EEN ERVAREN WERKTUIGKUNDIG OF
ELEKTROTECHNISCH INGENIEUR
51
V B
MAANDAG 10 OKTOBER 1960
PAGINA
12
189
fAAMBEUENi
'voeding-tabletten
AUTO'S ZONDFR CHAUFFEUR
Mi
V
Fleurig deux-pièces in Parijs brengt rechte japonnen
Italiaanse crêpe, 't Aparte in veelkleurige ruiten,
filmdrukdessin verleent Langharige wollen stof.
dit model een zonnige Grote knopen, mouwgarne-
charme. Assortiment van ring. Kleurcombinaties met
modekleuren. ©H75 bruin,groen,blauw.
40—46 «SP 40—46
-■ AUTOSLOPERIJ
ROTTERDAM
VAN A TOT Z
BANKIERSKANTOOR
in Den Haag (Deviezenbank)
L
GETROUWD:
Ir. T. W. C. HEKKER
en
LOTTE STOCKMANN
De Heer en Mevrouw
HEKKER—STOCKMANN
danken ook namens weder
zijdse ouders voor de belang
stelling bij hun huwelijk on
dervonden.
Rijswijk Z.H., 8 oktober 1960
Mgr. P. J. Willekenslaan 5
GETROUWD
E. L. GONSALVES
le Luitenant der Artillerie
en
S. M. P. F. VAN MIERLO
De Heer en Mevrouw
GONSALVES—VAN MIERLO
danken mede namens weder
zijdse ouders, voor de vele en
zeer hartelijke blijken van be
langstelling bij hun huwelijk j
ondervonden.
Breda, 8 oktober 1960
Op 8 oktober 1950 overleed te Malaga mijn lieve
Man en onze goede Vader en Grootvader
JOHANNES GIJSBERTUS MARIA WYERS
voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden
op tachtigjarige leeftijd.
De begrafenis heeft heden te Malaga plaats gevon
den.
9 oktober 1960.
Sap Pedro de Alcantara
„El Remanso",
Guadelmina: M. Wyers-Heslenfeld
's-Hertogenbosch: S. Simon-Wyers
H. Th. Simon
Groningen: B. Ariëns Kappers-Wyers
J. Ariëns Kappers
en de Kleinkinderen
i
Op 8 dezer overleed te Utrecht in de leeftijd van
58 jaar, na een langdurig geduldig gedragen lijden,
voorzien van de Genademiddelen der H. Kerk, onze
lieve Man, Vader, Broer, Schoonzoon, Behuwdbroer,
Oom en Neef, de Heer
Doctor PETRUS'JOHANNES MARIA FIZAAN
Arts te Vleuten
Lid der Provinciale Staten van Utrecht.
Vleuten, 10 oktober 1960.
M. FizaanKlijnen
Heimine
Mariette
Piet
Monique
Familie Fizaan
Familie Klijnen
De H.H. Diensten zullen plaats hebben op woensdag
12 oktober om 7.15 uur en de H. Mis van Requiem
om elf uur in de kerk van den H. Willibrordus te
Vleuten, waarna de begrafenis zal geschieden op
de R.K Begraafplaats te Vleuten.
De H. Rozenkrans zal worden gebeden dagelijks om
7 uur n.m.
Gelegenheid tot condoleren op 12 oktober voor 10.45
uur Stationsstraat 36.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag en dins
dag van 5 tot 6 uur n.m. in de rouwkapel van het
St. Anthonius ziekenhuis te Utrecht.
Tot onze droefheid overleed op 8 oktober te Malaga
(Spanje) onze dierbare Broeder en Behuwd-broeder
JAN G. M. WYERS
F. Wyers
H. Wyers—Rikkers
S. Verhey—Wyers
M. van den BrandelerWyers
K. Wyers
F. WyersKoechlin
•10 oktober 1960.
Maastricht
Dordrecht
Noordwijk a. Z.
De begrafenis heeft 9 oktober te Malaga plaatsge
vonden.
Tot onze diepe droefheid overleed heden in het St.
Antonius Ziekenhuis, geheel overgegeven aan Gods
H. Wil, gesterkt door de Genademiddelen der H.
Kerk, onze lieve zorgzame Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader
RICHARDUS IIERMANUS MURK
Echtgenoot van
Maria Wilhelmina Katharina Crijns
in de ouderdom van 68 jaar.
Utrecht: M. W. K. MurkCrijns
Rotterdam: H. F. M. Murk
A. A. MurkVeerkamp
Utrecht: W. C. M. WehmeijerMurk
P. J. L. C. Wehmeijer
en kinderen
Utrecht: M. E. Murk
Utrecht, 7 oktober 1960.
Petrarcalaan 2.
Wij bevelen de Ziel van onze dierbare Overledene
in Uw godvruchtige gebeden aan.
De Overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het St. Antonius ziekenhuis. Gelegenheid tot be
zoek van 5 tot 6 uur.
Rozenkransgebed onder het Lof, maandagavond 7.15
uur in de St. Dominicuskerk, Handelstraat, Oog
in Al.
Dinsdagmorgen 11 oktober a.s. worden in de paro
chiekerk van de H. Dominicus. Handelstraat (Oog
in Al) te 7 uur en 7.45 uur H.H. Missen gelezen. De
solemnele Uitvaart te 10 uur.
De begrafenis heeft plaats vanuit de kerk, op de
R.K. begraafplaats aan de Prinsesselaan, te plm.
11.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het Cultuur Centrum,
Richard Wagnerlaan, Oog in Al, na afloop van de
begrafenis.
Commissarissen en Raad van Bestuur van J. P.
Wyers' Industrie- en Handelsonderneming N.V.
geven met diep leedwezen kennis van het overlij
den op 8 oktober 1960 van de Heer
JOHANNES GIJSBERTUS MARIE WYERS
in de ouderdom van 80 jaren.
Gedurende meer dan 50 jaren heeft hij op voor
treffelijke wijze de belangen van de Wyers-onder-
neming gediend.
Aan zijn beminnelijke persoonlijkheid bewaren wij
een dankbare herinnering.
Amsterdam, 10 oktober 1960.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het over
lijden van onze Oud-directeur en Commissaris de
Heer
JOHANNES GIJSBERTUS MARIE WYERS
in de ouderdom van 80 jaren.
Zijn vriendelijke persoonlijkheid en zijn hartelijke
belangstelling voor ons allen zullen steeds in dank
bare herinnering bij ons voortleven.
Directie en personeel van
J. P. Wyers' Industrie- en
Handelsonderneming N.V.
Amsterdam, 10 oktober 1960.
Getroost door de overtuiging dat God Liefde is
geven wij u kennis dat, gesterkt door de Genade
middelen van de H. Kerk, is overleden, mijn innig
geliefde en zorgzame Dochter en onze dierbare
Zuster en Schoonzuster, de Hoog welgeboren Jonk
vrouwe
MARIE LOUISE OTTINE JOSEPHINE
HÏACINTHA
VAN NISPEN TOT PANNERDEN
Doorwerth:
Douairière Jhr. O. J. M, van Nispen tot Pannerden
Baronesse van Hövell tot Westerflier
Jonkvrouwe J. F. I. M. van Nispen tot Pannerden
's-Gravenhage:
Jonkheer L. F. I. M. van Nispen tot Pannerden
A. M. J. G. van Nispen tot Pannerden-Wyers
Tegeien:
Broeder Ivo (Jhr, G. H. M. I. van Nispen
tot Pannerden)
Nijmegen:
Jonkheer O. M. R. J. I. van Nispen tot Pannerden
Druten:
Jonkvrouwe G. M. J. H. van Nispen tot Pannerden
Doorwerth:
Jonkheer O. E. C. M. I van Nispen tot Pannerden
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden donder
dag 13 oktober aanstaande te 11.00 uur in de paro
chiekerk van O. L. Vr. van Lourdes te Doorwerth,
waarna de begrafenis in het familiegraf op het R.K.
kerkhof aldaar zal plaatsvinden.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de
pastorie, voor de familie in hotel ,,Hoog Doorwerth".
Rozenkransgebed in de kapel van het St. Elisabeths-
gasthuis te Arnhem te 19.00 uur.
S.v.p. geen bezoek - geen bloemen - gaarne uw gebed
Doorwerth, 9 oktober 1960.
Tot onze diepe droefheid overleed in het St. Anto
nius ziekenhuis, geheel overgegeven aan Gods H.
Wil, gesterkt door de Genademiddelen der H. Kerk,
onze lieve onvergetelijke Broer en Oom
RICHARDUS HERMANUS MURK
Echtgenoot van
Maria Wilhelmina Katharina Crijns
in de ouderdom van 68 jaar.
Wij bevelen de Ziel van onze dierbare Overledene
in Uw godvruchtige gebeden aan.
Utrecht. E. M. Murk
Bilthoven: J. M. Keller-Murk en kinderen
Huissen (Gld.): Pater G. Murk O.P.
Utrecht, 7 oktober 1960.'
Dickenslaan 54.
Heden overleed plotseling tot onze diepe droefheid
nog voorzien van het H. Oliesel onze innig geliefde
Echtgenoot, Vader, Behuwd- en Grootvader, de
Heer
HENRI RUDOLPH AUGUST DE MEIJER
Echtgenoot van Mevrouw
Irma Prudentia Maria Thieiman
in de ouderdom van 71 jaar.
Terneuzen: I. P M. de Meijer-Thielman
H. de Meijer
R. de Meij er-Schelleman
en kinderen
Tilburg: J. de Meijer
J. de Meij er-Smeulders
en kind
Vlissingen: W. de Meijer
A. de Meijer-van de Bulck
en kinderen
Terneuzen: F. de Meijer
Y. de Meijer-Misseghers
en kinderen
Gent: M. Vidts-de Meijer
Mr. A. Vidts, advocaat bij het
hof van beroep
en kinderen
Sidney (Australië): G. de Meijer
M de Meijer-Moore
en' kind
Terneuzen, 8 oktober 1960
Scheldekade 48.
De plechtige Uitvaartdienst zal plaats hebben op
woensdag 12 oktober a.s. om half elf in de parochie
kerk van de H. Willibrordus te Terneuzen.
Samenkomst Scheldekade 48 om 10 uur.
Rozenkransgebed met plechtige dodenwake dins
dagavond om 7 uur in de kerk.
Met droefheid geven wij U kennis dat heden, na
een kortstondige ziekte is overleden, nog voorzien
van het H. Oliesel, mijn lieve Man en onze goede
zorgzame Vader, Behuwd- en Grootvader
THEODOOR HUGO TEN BRINK
Echtgenoot van
Wilhelmina Johanna Bcrnarda Eysink
in de leeftijd van 77 jaren.
Overtuigd van Uw deelneming, in dit voor ons zo
droeve verlies, bevelen wij de Ziel van de Overle
dene in Uw gebeden aan.
Enschede: W. J. B. ten Brink-Eysink
Zwolle: A. A M. Heeger-ten Brink
J. C. L. Heeger en kinderen
Bergen N.-H.: M. Th. Worm-ten Brink
G. G. M. Worm en kinderen
Enschede: H. Th. M. ten Brink
A. W. J. ten Brink-v. d. Vossen
en kinderen
Enschede, 9 oktober 1960.
Marthalaan 3.
De Plechtige Gezongen H. Mis van Requiem zal
worden opgedragen op woensdag a.s. 12 oktober te
10.30 uur in de Parochiekerk van O. L. Vrouw ten
Hemelopneming te Zwolle, waarna de bijzetting
in het familiegraf op het R.K. Kerkhof te Zwolle.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
Hotel Wientjes, Stationsweg te Zwolle.
Gesterkt door de Genade
middelen van onze Moe
der de H. Kerk, overleed
heden tot onze grote droef
heid, in de ouderdom van
78 jaar, onze dierbare
Echtgenoot, Vader, Be
huwd- en Grootvader
CORNELIUS JOSEPHUS
WITTEVEEN
Oud-hoofing. direct, van de
Rij kswaterstaat
Commandeur in de Orde
van Oranje Nassau;
Ridder in de Orde van de
Nederlandse Leeuw;
Officier in de Kroonorde
van België
Echtgenoot van
Hedwig Elisabeth
Brenninkmeyer
Eerder weduwnaar van
A. J. A. Brenninkmeyer
Ujt aller naam:
H. E. Witteveen-
Brenninkmeyer
Maastricht, 9 oktober 1960
St. Pieterskade 11 c
De plechtige Uitvaartdienst
zal plaatshebben op woens
dag 12 oktober aanstaande
te 10.00 uur in de basiliek
van O. L. Vrouwe, gevolgd
door de begrafenis op het
R.K. kerkhof te St. Pieter.
Bijeenkomst aan het sterf
huis, St. Pieterskade 11 c,
te 9.30 uur.
I* SCHROMPELEN WEG g
Pijn en jeuk wèg
Bloeden houdt op
f.\ De wetenschap heeft thans Ij
jv een helende substantie ont- L
■J dekt met de verbazingwek- a-
c kende oigenschap de aam-
beien eenvoudig te doen weg- 5
lJ drogen - pijn verdwijnt, bloe- 5
"■den houdt op. Toegepaste
In SPERTI, doet dit weefsel- j
'4 vernieuwende Blo-Dyne zelfs
'X de meest hardnekkige aam-
g beien ineenschrompelen, zó I,
afdoend dat ze thans geen -
tl probleem meer zijn. J
Sperti Zalf en Zetpillen 2'
h SPERTI is zacht en deslnfec- C
(I terend - bevat géén verdo- S
V vende middelen. Voor velll- l
!Jge. rechtstreekse behande-J
Eling van aambeien, SPERTI
I Zalf f 3.30, Zetpillen f 4.90. J
ook uw hond heelt
behoefte aan
VAN NIEUWENHUYZE'S
STELLEN NOOIT TELEUR
Zoals steeds, ons materiaal recommandeert zichzell. Grote
Amerikaanse auto's en O^ELS REKORD 1958,
v. Nlsuwenhuyze's Autobedrljt, Aelbrechtskade 154, Rotterdam,
Telefoon 5.0.99.0. (2 lijnen)
fyihtuidic
ffiohrttüjtu*
Schneider balpen K. 10
met ROTOR-MECHANISME
en echte Schneider
vulling f 1,25
fi/ïAnlidtr
Hiermede vervullen wij de droeve taak kennis te
geven van het plotseling overlijden van onze Oud-
Directeur de Heer
HENRI RUDOLPH AUGUST DE MEIJER
in de leeftijd van 71 jaar.
Wij verliezen in hem een van de opbouwers van
ons bedrijf.
Nadat hij zich uit de dagelijkse leiding van onze
zaak had teruggetrokken, bleven zijn werklust,
ijver en toewijding een prachtig voorbeeld voor
zijn opvolgers en het gehele personeel.
Zijn nagedachtenis zal bij ons allen in hoge eer
blijven.
Directie
N.V. August de Meijer Zonens
Scheepvaart-, Expeditie- en
Agentuur-Mij., Terneuzen.
Met diepe droefheid ontvingen wij het bericht van
het plotseling overlijden van onze geachte Oud-
Directeur de Weledelgeboren Heer
HENRI RUDOLPH AUGUST DE MEIJER
Zijn voorbeeld, werklust en Ijver zullen ons steeds
in herinnering blijven.
Kantoorpersoneel van de
N.V. August de Meijer Zonens
Scheepvaart-, Expeditie- en
Agentuur-Mij., Terneuzen.
vraagt te koop
sloopauto's en lopende auto's
zowel luxe als vracht
bij voorkeur van 1 945 tot iPfii
Steeds voorradig: Alle wielen voor vracht
en luxe auto's, 2-wielige aanhangwagentjes
en asjes voor caravan, jeep-trekhaken.
Grote sortering onderdelen van vele merken
personen-en vrachtauto's
Nederlands grootst gesorteerde sloperij
ALLEEN GEVESTIGD-. Terbregseweg-.2.62,
Tel. 0 18 00 -13 86 47 of Tel. 010 -13 86 47, na 18 uur 1316 23
Bij het gemeentelijk elektriciteits-, gas- en waterbedrijf
kan geplaatst worden:
VOOR DE FUNCTIE VAN ADJ. DIRECTEUR
Vereist.: initiatief en organisatievermogen, tact en lei
dinggevende capaciteiten.
Salaris afhankelijk van bekwaamheid en ervaring
f 15.243.— tot f 18.207.—.
Eigenhandig geschreven sollicitatie met uitvoerige in
lichtingen aan burgemeester en wethouders in te zen
den binnen 10 dagen na het verschijnen van dit blad
bij de directeur van bovengenoemde bedrijven, Nieuwe
Prinsenkade 14, Breda.
Van A tot Z wordt
elk dagblad
door duizenden,
tienduizenden gelezen
Het nieuws,
de speciale rubrieken
en de ad verten tiesI
zoekt een jong ekonoom of jurist die zich via de funktie van
een verantwoordelijke en leidinggevende funktie in dit bedrijf
wil opbouwen.
De bedoeling is, dat hij naast zijn dagelijkse werkzaamheden,
zich hiervoor d.m.v. het volgen van een 2-jarige schriftelijke
cursus van de Stichting tot Bevordering van de studie van het
Bank- en Effektenbedrijf in Den Haag, verder theoretisch bekwaamt.
Eigenhandig geschreven brieven
met uitvoerige gegevens worden
onder nummer 223 ingewacht bij
Psychologisch Adviesbureau
L. Deen en dr. J. G. H. Bokslag
Nwe Binnenweg 474, R'dam.
Tot onze grote droefheid overleed heden, na een
kortstondige ziekte, gesterkt door de Genademid
delen der H. Kerk, op de leeftijd van 79 jaar onze
geliëfde Man, Vader en Grootvader
WILLEM WILTSCHUT
Arnhem: M. Wiltschut-Van der Heyden
Kinderen en Kleinkinderen
Arnhem, 9 oktober 1960.
De plechtige Uitvaartmis zal plaatshebben op
woensdag 12 oktober aanstaande in de St Eusebius-
kerk, waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof
„Moskowa" te Arnhem.
IK BEN DOL OP BORAGE
AAN HET MIN
ER Z'JNNOS TWEE BEKENPtN
LET VOORAL
OP HAAR
ALS JULLIE
GAAN
WINKELEN
PAAR GA IK- KINDERMEISJE
VAN EEN ADCLLUKE KLEPTO
MAAN. TOT
[DOMBEV! HOUD DIE OUDE
DOUAIRIÈRE EENS IN DE
GATEN ZIE IK SPOKEN
JE KUNT ER ZULKE MOOIE
PINGEN KRUGEN!
LIEVELING
HMNU
GOED OPLETTEN DAT
ZE ALLES BETAALT WAT
ZE MEENEEMTl
-g fCOPÏRiaHT SWAK EEATUlUig SYNDICATE
Direkteur van een grote industriële onderneming in het centrum
van het land, zoekt wegens huwelijk van de tegenwoordige
kracht een
Zij zal de gebruikelijke werkzaamheden met een grote mate van
zelfstandigheid moeten verrichten, zoals het typen van vertrou
welijke korrespondentie, regelen van afspraken, kontakten met
relaties, notuleren van besprekingen, in voorkomende gevallen
ook op internationaal niveau.
Deze funktie, waaraan geen geregeld urenschema verbonden is,
biedt voor een kracht met initiatief en common sense een veel
zijdige werkkring.
Goede kennis van de moderne talen is noodzakelijk.
Rijbewijs B.E. is gewenst.
Eigenhandig geschreven brieven
met uitvoerige gegevens, worden
onder nummer 222 ingewacht bij
1
Psychologisch Adviesbureau
L. Deen en dr. J. G. H. Bokslag
Nwe Binnenweg 474, R'dam.
