MARKTBERICHTEN
De Phoeniciërs
vb
NOG
DAG
Nederlandse schepen
10 van °DOr
Vismarkt
Vrachtenmarkt
Vier kajotters uit Afrika
terug
de kooplieden der oudheid
fS
Uii
DINSDAG 11 OKTOBER I960
PAGINA 11
Woensdagavond
11 uur sluiting
?«r fiÓÓ'mltCoZO van Bermuda's
a Sol iïk '0. 300 mijl Z van Monrovia
A,kes in V;ln Genua naar Pcrrt Said
a kthaa.- 175 miil ZZW van Cochin
Afstem 10, 400 mijl ZO van Mombasa
A^stelS:?11 M. 50 miil ZO van Kuria Muria-eü.
Aa'sdvu 0on 10, 380 mijl W van Manilla
ASt«fonL 3S 390 miil OZO van Kaap Race
A^SonP® to. 380 miil ZW "J[e
RIVIERTI JD-HNGEiN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
tnipou^
yX damaS
PoftPHwncH
olltober^ WATERWEG binneng-ekomcn 10
•^oila-nn* -Brem'€,r'havcn, T*ravemjünd<e, Hoek van
^aafh \,^ss'. Wambersie; Eliblag, Gdynia,
Harnnt' N.T.B., stg., N.T.B.; Axeline Brodin,
Han^ o Roads, "Waalh. 87, kolen, Oudfcerk;
Co.. t* _prem-en, Merweh. M., stg., MiilLer
L. SniH^ (slibt), Noordzee, Hoek van Holland,
sl\iis t <~0-' Mississippi, Noordlzee, Maas-
Waalh t Smit Co.; Gardience, Swansea,
■^uiu kolen, R.K.C.; San Fernando,
^igel n*11, Pe*Jie Shell 2, olie, v. Ommeren;
nburg. Parkkade, stg., Kuyper, v.
strr a* Smeer; Drente, Bremen,, Lloyd'kade,
12otiei^Alan Evelyn, Mena' ad Ahimadi,
^alh °^e» v- Ommeren; Ara, Abo,
ijzer, H'udig Veder; GTory,
Nievedt Goud'r.;
Shoreham yzer» w'uc11
sulaT?^' Blnnonh.., ledig.
luioJ1 v,rchmann, Iggesund, "Waalh. p. 2, cel-
kobst'.^ardt Dekkers; Stella Maris. Ja-
Hordxedht, hout, Wambersre; Albaro,
Waalh. 98. erts, Hoi dig Veder; Towa,
lijn- r Aires» Waadh. p. 1. graan. N.V. Haven
man X,0nzon"heim, Riga, Waalh. 13, erts, Mon-
Vee i^ansport; Geestdam, Boston, Maassluis,
^°bsh kzwager; Trompenburgh, Kingslynn.
stg A\' stg., MullerBulko, Stavanger, Spoorh.,
Romp, mes Smith: Koningin Emma, Harwich,
kab Holland, pass.. Mij. Zeeland; Mar-
CoüW,- "^ïnlburg, Binncnh.., stg., v. Nievelt
dig Westerdok. Am ster dam, Jobsh. le-
W S!ler'. Hr Ms De Ruyter, Noordzee, vVïl-
Mer-^u e<^am' Marine; Bertha Beck, Hamburg,
Noor,!?1 -S.S.M., stg., Wambersie; Tyne (slbt).
Vik Hoek van Holland, L. Smit Co.;
Sto^aen. Dakar, Merweh. Q. D., stg-, Vinke;
v. Mena al AJhmadi, Pernis Shell 32, bke,
Jason (Dts), SevrUa, Maasih. Fur-
^ilLt1?- Wambersie; Maasdam., New York,
t^^inakade. pass, en stg., H.A.L.; Z-uider-
rn^r^blin. Rijnih. O.z. Molukken, stg., Dam-
SchiliT X- d- Heide; American Archer, Boston,
Holm-r, N-z-, stg., U.S.L.; Haustrum. Stock-
therr' ^rnis Shell 34. ledig, v. Ommeren; Ne-
^rger- ^°as^' Amsterdam, Koush., stg., D.
Dok(«ber: Sllvretta, Halmstad), 2e Kat.li.
ffiaehi51®'. SchellenCascade, terug uit zee.
WÏÏV^esohade, Hoek van Holland. Wagen-
hoBt' ,PuEo Oldendorff. Leningrad, Riijitfi. 3,
N z «ugo Stinnes; Sappho, Swansea, Maash.
Waan,stg'. Muller Co.; Paris, Amsterdam,
ftatfcrp- 1 Z.z., Kuyper, v. Daim Smeer;
die J?. Amsterdam. Vlaarrdingen E.N.C.K.. le-
Haaai. 'N c-K.; Mai ie Bakke, FbiiUppijnen,
10- koipra, v. Wamku-m; Romanby, Kio
Waalh. F. Sw erts, Vuloaan; Tem.
Stak?11' Waalh. 25, ledig. Gen. Steam; Boasier
ftihrt'„n.Norf°lih. Lekh, T.H.B., stg., Lenders;
Wilhelm. Stettin. Zwijndrecht, hout,
•H j, Derste; Rothesaye, Castte, Landen, Maash.
1"i-hi' stg., Kuyper, v. Daim Smeer; Emmy
Lulea, Waalh p. 4 Kruwal, erts,
stg 5rkZaanflcerk, Antwerpen, Rijnh, N.Z.,
le^i' V-N.s.; Cornells B, Antwenpen, Dordrecht,
stg Broere; Baltic, Antwerpen, Lekkade,
»W SUrSei; Wall stream, Londen, Rijnh. O.z.,
SanV""1^-3 Co.- Labotas, Barcelona, Maash.
sion. stS-. Hudig Veder; Mirtak N. Asoun-
^io,.^15111. T.H.B., stg.. v Nievelt Goudriaan;
'thdi rdam. Harwich, Hoek van Holland, stg..
vlaa^ Pleters: Blankenburg (slbtlmet
i-Joeren, Trondheim, Kinderdlik, Blanken-
Sy, Bernd Leonhardt*. Huelva, Waalh. F.
Cdg_ .slg-. Dek a TransportHans Bernstein,
Isle?- Maash. S.H.V kolen, Hugo Stinnes;
«t pbt.Ely, Harwich, Merweh. W.z., stg., Hudig
K ÏWs; Plover Great Yarmouth. M'erweh.
stS-. P A. V. Es; Melrose Altubey, Huil,
yuJSr> Humber Lijnen; Fiona, Narvik,
nabfc^Sen Vulcaarth., erts. Vulcaan; Vrille de
IvJ-^Sa, Tangier, IJselih W.z.. stg.. Worms;
Ilorp Londen, Rijnh, 2, stg., P.h.m.; Dora
10 K-aap St.-Vinceret
i,, .>-»•
v. rt-»Ki<>1. Merweh M., ledig, Dammers
karti' Hdide; Rynda.m, New York, Wilhelmina-
tVarta pass. rn stg., H.A.L.; Surte, Skoghnll
'•lOll)L *-»vcn
^hii.^irn'bton,
hout,
Waalh.
Carebe'ka; TurriaOjba,
mw.-.-—A. ledig, Muller; Bk»
.s jjftam, Rochester. Merweh. S.S.M., stg.,
aerfl?rokk«n 10 oktober: Caltex Delfzijl, Fre-
heiTrTi Tyne (slbt), Noordlzee; Koningin Wil-
Harwich; Nike. Antwerpen; Hada,
Caltex Rotterdam. -Kharg ejl.;
tia'yllk. Boston; Perseus, Antwerpen; Fidu-
Ilaofi. Londen; Haskeriand. Harlingen; Marona,
°raV,?UrS: Bolton Abbey, Hull; Cascade. Truro;
®lbl= QueensboroGisela Essberger,
Antwerpen; Colchester, Harwich; Din-
Antwerpen; Bremerhaven, Londen;
b^°- Ras Tanura; Use!, Havre; Capri Ko-
P0M gcn-l Transpacific, Antwerpen; Bpena
^naKa^rnt0nH.aBm°^; ^ai, "Tbnrfay
««3^:^:0-
RaaheGardieuce, Grimsby, Silesvig,
Road's; Rochef.ort, Bremen; Argos,
^^üi<ien- Hevegh Silvercrest, Archangel; Dum-
A^; Bremen; Phidias, Amsterdam; Chicago,
Wierpen; Rheinland, Dieksan-d, Brusns-
Jason, Antwerpen; Ar go Delos,
try^ott, Lreitlh; Wyom-ing, Hamburg; Btreda,
ini^TGaasterdyk, proeftocht; Rugen, Im-
7sle^r'aJ^: Octane, Orchier; Sept lies. Seven
ïti-nda \+r^h- Marseille; AHnitak, proeftocht;
rnxTir -"Kitt's v. o.; Tyne (slbt), Noordzee,
^oon JI^EN Mnnengekomen 10 okt.: AmsteJ<-
S'-arSarfc ^eham. stg; Jato. Sundsvall, hout,
ÏMtertV v Fow«y. klei; Medusa. Domsno hout.
Llverpool. stg- Prins der Nederlanden.
ÏHto -n n?ass stg; Barken. Venermeer stg;
s^: Ahoy, Gefle. inkl; Petei S.
^ut- inkH Hinrich Koppelmann. Tornea.
b^oom T'ta Thyssen. Kirkenaes. erts: Grebbe-
^OiK?' ^^erpool. stg: (voor Amsterdam); Star,
U st^: (voor Uniuiden)
t? Com Diana. Hamina, palen; LiRevan, Puer-
S°tWez« ztz; Heijo, Stocka. inkl; Liinbaan.
bijl; Avon Ranger Killingholm. bill:
Vertao,rn- Swansea, kolen: (voor Amsterdam):
gofe fokken 10 okt.: Roepat, Bremen; Wester-
80M^°tterdam; Berta Beek, Rotterdam: Star,
t5°bth.UX: Argoslty, Purfleet; Wubbina, Ports-
?arh.K,: Netherlands Coast. Newcastle; Lissabon.
Procyon. Stockholm; Paris, Rotter-
fh0r' Hada 2. Rotterdam; Tyhe, Sundsvall;
10 Tgjd Bremen:
v. Kl-: Naess Lion. Abadan;
Advertentie
BEURS VOOR MODE
EK HUISHOUDING
AHOY' GEBOUW
t/m 12 Oct.
80 mU1 w van Rhodos
Acacia*,80 mijl Z van Scilly
kUd-
30 ten 'anker Gravesend
i^hinw ,10 mijl NW van Ouessant
A T 'OtL HUM J-N 4-V vuil UUCMaill,
7 birrk 10, 115 mijl NO van Aiexandrie
vkor 10 van Kandia naar Bombay
7-niu. Passeerde 10 Finisterre
^"tarJ?.leP 11 te Colombo
^pooig1Ca P. 10 l.s. Tcrscheïlingerbank, naar
A?ahlelm 11 te Hongkong.
A c,|ib?1on 11 te H„aliiax
v'ia m I0- 250 mijl 7, van Bermuda s
130 mijl ONO van Madeira
Afstel, I°' 120 miil ZO van Port Sudan
Jhflyj'fll 10, 147 mijl z van Bombay
w^bdli. 300 mi.il O van Kaap Hatteras
A^eirt, k 11 té Port Swettenham
7SiS 10 van Bremen naar Hamburg
a" S Courbet 10. 50 mijl W van Bornholm
A?Iii]i 'O bij Vlissingen
A^la?,"4 10. 20 mijl N
van Stavanger
An^lnlü JO.jio-mittNW van Djëddah
A^OS i? ln- 150 mijl W van Kaap St.-Vincent
i Van Rotterdam naar IJmuiden
JföraTj 10, 180 miil ZZO van Kaap Race
A, 'U 10 ■£er"?.Vlk™
Rotterdam naar IJmuiden
Amtell mijl Z van St -Vincent (CV)
2 Utfra i2d 10> 240 miJJ NW van St.-Pauls Hoek
A^steni biÜI NNO van Fern. Nóronha
A ^i'sk-oÜi11 215 miil OZO van Ras al Hadd
^8if q Passeerde 11 Guardafui
^?ge3a lo3n Itzehoe te Delfziil
Otin?
AU van Gent te Antwerpen
va», xrt,, ia
Khigslynn te Antwerpen
J^beth 9 van IJmuiden te Londen
A^ito q' 9 van Frederiksvaerk te Karlstad
Aheta* Van Rotterdam te Poole
j^^SSeerrio 11 Kaart Vilnnn
te Tarrupa
.OtlJ
A'h!tervP^S,seer<Je 11 Kaap Vilano. n Tunis
a r *e Rotterdam verwacht
Aaihe qdyk 10 te Tampa
m Van Rotterdam te Lissabon
tlh!- -1 van IJmuiden naar Felixstowe
a rhon<4 te Duinikerk-en
verwacht
ViUla [er 10 van Oporto naar Rotterdam!
/■('tis it 19 van Odiense naar Kopenhagen
A^hior, Yan Paramaribo naar Wagernngen.
Auctie a Van Nickerie naar Baltimore
Au°V la Van Ylissingen te Londen
A-^rt vVan te Amsterdam
a ^talr in van Londen te Montrose
R^stpi-i v®n Rotterdam op proeftocht
§?b u te Colombo
van Delfzijl naar O strand
11 van Port Ordaz naar Europa
Bpi^d^aiux te Huil verwacht
Binnenhaven passeerde
Beninkust 11 te Ambriz
Bonita 10 van Puerto Limon n. La Ceiba
Biak passeerde 11 Rio Janeiro, n. Londen
Barendsz passeerde 10 Texel, n. Cardiff
Bellatrix 9 van Sundsvall te Delfzijl
Biesbosch 10 van Par te Antwerpen
Bianca 10, 50 mijl NW van Texel, n. Londen
Bali 10, 480 mijl W van cillies
Baltic 11 van Antwerpen te Rotterdam
Brandaris 10 van Fowey te Amsterdam
Barendrecht 10, 60 mijl N van Finisterre
Bintang '10 van Curacao n- Cristobal
Bussum 10, 130 mijl ZW van Lands End
Banda 10, 220 mijl NNW van Andaman-eil.
Blitar 9 van Fremantle naar Aden.
Bantam 10. 180 miil NW van Calicut
Caltex Amsterdam 10. 115 mijl ZO van Lor.
Marques
Colytto 10, 70 mijl NO van Durban
Crania 10, 700 mijl NO van Martinique
Caltex Pernis passeerde 10 Daedalusrif
Corrie B. 10, 30 mijl NO van l.s, Gedserrev
Cinulia 31 te Durban verwacht
Cornelia B II 10, 200 mijl N van Spurnhead
Caltex Eindhoven 10, 47 mijl W van Gibraltar
Caltex Gorinchem passeerde 10 Startpoint
Casamance 10, 70 mijl W van Burlings
Congokust 11 te Douala
Caltex the Hague 10 van Abadan n. Kurnell
Charis 9 van Curacao n. Port of Spain
Cradle of Liberty 10, 110 mijl NO van Fortaleza
Camitia 10, 210 mijl ONO van Bonaire
Cities Service Valley Forge 10, 90 mijl ZO van
Ras Madraka
Caltex Rotterdam 10 van Rottm. n. Kharg-eil.
Capri 10 van Rotterdam n. Kopenhagen
Cascade 11 te Rottm. teruggekeerd (machine-
schade)
Comelis B, 11 van Antwerpen te Dordrecht
Ceres 10, 950 mijl NO v. Martinique
Caltex Arnhem 11 te Port Said
Cumulus 9 van Londen te Antwerpen
Capella 11, 45 mijl ZW van Texel
Cornelia B III. 7 van Napels naar Huil
Calamares 10, 200 mijl Z van Kingston
Carrillo 11 van Kingston n. Cristobal
Carasso p 10 Kaap St.-Vimcent, n Casaiblanca
Casaiblanca 8 van Guayaquil naar New Orleans
Cito 11 schuilen Harwi-ch
Caïohas 10 te Malaga
Carta go 7 van Charleston naar New York
Breda 11 van Rotter daim naar Emdien
Caltex Delfzijl 10 van Rotterdam n Fre-dericia
Concepcion 7 te Vitoria
Dinteldyk 11 van Rotterdam te Antwerpen
Dalerdyk 10 te Stockton
Duurt 12 van Hamina te Poole verwacht
De Eerens 10 van Assab baar Aden
Doris 11 te Port of Spain verwacht
puivendrecht 10 te Houston
Daphnis passeerde 10 Grand dayman
Dongedyk 10, 650mij 1 WZW van Fayal
Draco 11, 100 mijl NO van Vilano
Deo Gloria 9 van Ceuta te Livorno
Delfzijl 10 van Rotterdam n. Fredericia
Drente 10 van Bremen te Rotterdam
Delft 10, 840 mijl ZW van Flores
Diloma 11 te Stockholm
Deo Gratias passerde 10 Blyth
Diemerdyk 10, 600 mijl WZW van Scilly
Dorestad 10, 120 mijl WZW van Ouessant
Esso Rotterdam 11 te Mena al Ahmadi
Erasmus 10 va^ Ayr naar Antwerpen
Elisabeth Roorda II, 80 mijl NO van Ouessant
Ellewoutsedijk 7 van Marseille naar Casablanca
Eems 10 van Brugge naar Aaliborg
Erasmiussingel 8 van Bordeaux naar Huil
Escaut 10 van Rouaan naar Parijs
Elizabeth B. 10, 4-00 mijl NNo van Fayal
Esso Amsterdam 14 te Rotterdam verwacht
Esso Nederland 14 te Mena al Ahmadi verwaohfe
Eos 10 van Hamburg te Amsterdam
El sa 9 van Delfzijl te Karsfteaer
Escaut 9 op rede Margate (schuilen)
Friesland (S.S.M.) 12 te Rotterdam verwacht
Fetfala 9 van Rotterdam te Dover
Frean p. 11 Startpoint, n. Antwerpen
Flores 10, 45 mijl Z van Kaap St.-Vincent
Frans van Seumeren passeerde 10 Shipwash
Flory 10 van Shoreham te Rotterdam
Friesland (KRLï 10. 420 miil ONO v St. Helena
Gooiland 10. 120 mijl N van Puerto Rico
Geestland 10, 350 mijl WZW van Lands End
Geeststar 10, 392 mijl NO van Barbados
Guineekust 10, 25 mijl Zw van Finisterre
Groningen 10, 35 mijl NO van l.s. Noordhinder
Gazelle 9 van Rotterdam te Londen
Geert 9 van IJmuiden te Falkenberg
Gre 9 van IJmuiden te Frederiksvaerk
Gabonkust 10, 220 mijl WNW van Freetown
Gaasterkerk 11 te Suez verwacht
Geertruid Margaretha 10, 80 mijl Z van Ouessant
Gaasterdyk 11 van Rotterdam op proeftocht
Hispania 10, 20 mijl W van Shetlandse-eil
Houtman 10, 1000 mijl NO van Mauritius
Hector 10. 180 mijl OZO van Malta
Henrica Thekla passeerde 10 Majorca
Hera 10, 70 mijl ZW van Bishopsrock
Hersilia 10, 330 mijl WNW van Finisterre
Hestia 10 van Hamburg te Antwerpen
Hada 2. 11 van Amsterdam te Vlaardingen
Heerengracht p. 10 l.s Smith Knoll
Holland (kustv.) passeerde 10 Dover, n. Dublin
Hink 10. 30 mijl W van Lista
Hydra (kustv.) passeerde 11 Startpoint
Hecuba 10. 250 mijl WNW van Kingston
Heelsum 11 te Lagos
Helena 10 van Paramaribo n. Pt. Ordaz
Heemskerk 11 te Antwerpen verwacht
Helemar H. vertrekt 11 van Duinkerken naar
Casablanca
Hiibiscus 7 van New York naar Bermuda
Hoogland 10 van Stettin te Delfzijl
Hydra 10 van San Juan» naar Port au Prince
Irene 9 van de Torbaai naar Waterford
Iberia 10. 150 mijl N van Trondheim
Isis 10, 220 mijl NNW van Finisterre
Ivoorkust 10, 60 mijl ZZW van Finisterre
Imkc 9 te Delfzijl
Intrepide 12 van Reykjavik te Sables d'Olonne
verwacht.
John M. 11 van Emden te Felixstowe
Jan Brons 9 van Amsterdam te Antwerpen
Jan Kreumer 10 van IJmuiden n Colchester
Jozina passeerde 11 Noordhinder, n. Bremerha
ven
Jurjen de Vries passeerde 9 Holtnau
Jacob Verolme 10, 80 mijl W van Guayaquil
Jason 11 van Rotterdam n. Antwerpen
Jato 10 van Sundsvall te Amsterdam
Julia Mary 10, 75 mijl NW van Oporto
Jutland 10, 25 mijl W van Sandhammern
Japara 10, 690 mijl OZO van St.-Helena
Jan Herman passeerde 10 Beachyhead
Johannes 10, 170 mijl O van May-eiland
Java 11 te Beyrouth
Joseph Frering 10, 100 mijl W van Lissabon
Karsik 10, 300 mijl OZO van Kaap Leeuwin
Kennemerland 10 van L. Palmas n. Recife
Koningswaard 10, 800 mijl OZO van Bermuda's
Kopionella 23 te Rotterdam verwacht
Kabylia 10, 700 mijl WNW van Scilly
Kara 10, 23 mijl O van Bizerta
Korovina 10 te Freetown
Krebsia 15 bij Gibraltar verwacht
Karakorum 10, 700 mijl NW van Chrisuuias-eil.
Karimata 10, 60 mijl NW van zuidpunt eil. Pa
lawan
Kreon 10, 110 mijl WZW van Scillies
Kryptos vertr. 12 v Killingholme n. Curacao
,Kaap Hoorn 10, 280 mijl NW van Kaap San
Roque
Kalydon 10, 450 mijl ZW van Bombay
Knmperdyk 10, 250 mijl Z van Kaap Race
Kosicia 10, 15 mijl Z van Tobago
Kermia 10 van Aden naar Cochin
Kenia 11 te Bombay verwacht
Konny M. 31 van Ti-urn te Emden
Keiikedyk 10 te Philadelpliia
Kaap Falga pass. 11 Vlieland, n Amsterdam
Lijnbaan 11 van Rotterdam te Amsterdam
Lnngfcoeas 9 te Port Said
Liberiakust 6 te Lagos
Lifana 11 van Ciudadi Trujillo naar Barahona
Leuvehaven 11 van Gamleby te Boston
Liberty passeerde 10 Ouessant, n. Vannes
Libertas 11, 40 mijl ZZW van Finisterre
Looiersgracht 11, 60 mijl ZZW van Lister
Ladon 10, 1160 mijl ONO van Martinique
Lombok 10, 400 mijl NNw van Fortaleza
Labotas 11 van Barcelon ate Rotterdam
Lissekerk 10. 65 mijl ONO van Bougie
Loenerkerk 10 van Port Sudan n Aden
Lien passeerde 10 Aldemey, naar Rouaan
Lekkerkerk 10 van Kuweit naar Damman
Lutterkerk passeerde 10 Bona
Leersum 10 van Baie Comeau n Polen
Liberty Bell 10, 450 mijl ZO van St.-Helena
Leiderkerk 10 ten anker Das-eiland
Lekkerkerk 10 te Kuweit
Lemsterkerk 10 van Damman n. Kuwelt
Leopoldskerk passeerde 10 Kuria Muria-eil.
Leonidas passeerde 10 Pantellaria, naar Oran
Maarsbergen 3 0. 45 mijl O van Startpoint
Madjoe passeerde 10 Weser, naar Rotterdam
Markelo passeerde 10 Tuscarrock
Matthew 10, 40 mijl NO van Ouessant
Mintaka N. passeerde 10 Oporto
Mithras 10, 50 mijl Z van Athene
Mare Novum 10 ten anker Theems
Men je passeerde 10 Startpoint, n. Ballina
Markab 20, 45 mijl ZZO van Santa Maria, naar
Alicante
Merwede 10. 70 mijl ZW van Kaap Palmas
Molenkerk 10, 120 mijl Z van Daedalusrif
Musi 10, 100 mijl W van Straat Balabak
Marne Lloyd 10 ten anker Hartapoint
Merwe Lloyd 10, 25 mijl WZW van Cambodja
Mississippi Lloyd 10, 250 mijl ONO van Socotra
Mitra 10 geankerd bij l.s. Bar
Maas 10 van Lissabon n. Amsterdam
Meerdrecht 10. 450 mijl ZZO van Kaap Verd -eil.
Montferland 10, 240 mijl ZW van Kp Verdische
eilanden
Memnon 10. 277 mijl ONO van San Salvador
Munttoren 10. 620 mijl NO van Paramaribo
Marjan 10 van Hamburg te Rotterdam
Medusa 10 van Domsjo te Amsterdam
Mirfak N. 11 van Ascuncion te Rotterdam
Mariscal Lopez 10, 86 mijl ONO van St.-Pauls
Rock
Merak N. 10, 150 mijl ONO van Kaap Blanco
Metropole 10 van Swansea te Antwerpen
Mare Liberum 10. 100 mijl N van Las Palmas
Meliskerk 11 te Port Said
Mitra 11 te Stanlow verwacht
Malta 10 van Millon te Nantes
Marcella 9 van Mynashamn naar Purfleet
Margriet Anja 7 van Haifa naar Milos
Marian H 10 van Torrevïeja te Brussel
Maria W 10 van Bremen naar Hamburg
Markab 11 van Sornaes naar Amsterdam
Matthew 12 te Duinkerken verwacht
Meidoomsingei 10 van Rotterdam te Bayonn®
Merwehaven passeerde 10 Kaap Villano
Magas 11 van Izmor naar Salomki
Maureen 11 te Savannah verwacht
Medon 6 te Hampton Roads
Muiderkerk passeerde 10 Vlissingen
Margriet L 10 van Marseille naar Genua
Naess Lion 11 van Rotterdam naar Abadan
Nyfem 10 van Stockholm naar Rouaan
Nassauhaven 10 te Malmo
Nctta 10 van La Nouvelle na-ar Barcelona
Nero 10 van Oran naar Liverno
'Naess Tiger 10, 360 mijl W van Fogo
Nanusa 11 van Montreal n. Beyrouth
Naess Commander 11 van Genua n. Port
Said
Noordwijk 11, 455 mijl W van Gibraltar
Neerlandia 11, 40 mijl Z van Tuscarrock
Nanny passeerde 10 l.s. Terschellingerbank
Nike 10 van Rotterdam n. Antwerpen
Nanusa 10 te Montreal
Nestor 10 van Lattakia naar Rhodos
Neverite 13 te Port au Prince verwacht
Neder Ebro 10, 180 mijl W van Saigon
Neder Eems 10 van Labuan n. Jesselton
Nias 10, 200 mijl ZO van Malta
Nanario 10 te Limhamn
Nijkerk 10, 360 mijl ZZW van Hongkong
Oldekerk 10 te Djibouti
Orestes 10, 1250 mijl W van Canarische-eil
Ouwerkerk passeerde 10 Finisterre
Oberon 10. 230 mijl NNO van Martinique
Ossendrecht 10, 50 mijl Z van Miami
Osiris 11 van Georgetown naar Nickerie
Oleander 7 van Bermuda naar New York
Ponza 9 van Delfzijl te Sundsvall
Procyon 10 vam Amsterdam naar Stockholm
Pasteursingel vertr 12 van Qu-imper n Bordeaux
Phecd'a 8 van New York naar Asuncion
PieteiftBrueghel 8 van Duinkerken te Rouaan
Pygmalion. 10 te Tunis
Prins Casimir 7 van Detroit naar
Prins Willem V 9 te Chicago
Pacific 11 ten anker Cherbourg
Philetas passeerde 11 Oporto
Pieter Winsemius passeerde 10 Hanstholm
Pandora passeerde 10 Startpoint, n. Tripoli
Pamir 10 bij Dungeness geankerd
Paris 11 van Amsterdam te Rotterdam
Phidias 11 van Rotterdam n. Amsterdam
Prosperity 10, 75 mijl NW 'van Texel
Papendrecht passeerde 10 Dardanellen
Parkhaven 11 van Montevideo te B. Aires
Plato 10, 30 mijl NO van Ouessant
Polaris passeerde 10 Langeland
Pallas 10, 45 mijl ZW van Ouessant
Philippia 10, 0 mijl O van Ras Fatale
Prins Willem George Frederiik 10 van Hamil
ton naar Montreal
P. G. Thulin 10, 400 mijl NO van Miami
Prins Willem IV 10, 850 mijl W van Inishtrahull-
eilanden
Philine 10, 50 mijl ZW van Ouessant
Purmerend 10 in Golf van Oman
Raki 10, 330 mijl NW van Borneo
Rijnkerk 10 te Marseille
Repeto passeerde 10 l.s. Varne
Roggeveen 10 van Lór. Marques n. Sydney
Rigei 10 op rede Dundee
Rotti 10, 15 mijl N van Algiers
Rochab 10, 25 mijl W van Liverpool
Roepat 16 van Amsterdam n. Bremen
Regina Ida p. II Casquets, naar Napel»
Rema 9 van Ronne n. Blankaholm
Raket 11 van Ayr te Coleraine verwacht
Rigei passeerde 11 Wight
Randfontein 10, 320 mijl ZW van Las Palma»
Ridderkerk 8 te Rangoon
Rozenburgh 10 van Rotterdam te Middlesboro
Schippersdracht p. 11 Brunsbuttel, n Amstami
Surte 11 van Skoghall te Rotterdam
Silvaplana 10 van Malmö te Rotterdam
Silvretta 11 van Halmstad te Rotterdam
Socrates 10, 500 mijl ZW van Azoren
Stad Maastricht 10, 720 mijl NO van Recife
Steenwijk passeerde 10 Fatherpoint
Stanvac Alor 10, 120 mijl NO van Djakarta
Stanvac Pendopo 10, 60 mijl O v. Bengkalii
Scherpendrecht 10, 60 mijl ZZW van Finisterre
Stanvac Talangakar 10, 40 mijl NO van Seraa-
rang
Straat Banka 10 te Bombay
Sertan 10, 30 mijl W van Beachyhead
Salatiga 11 te Bahrein
Schiedyk 10, 480 mijl W van Scilly
Schouten 10, 300 mijl ZO van Sydney
Senegalkust 10, 150 mijl WNW van Vincent
Stad Alkmaar 10 passeerde Dungeness
Stad Dordrecht 10, 20 mij N van Rostock
Stad Schiedam 10, 120 mijl ZW van Stavanger
Soestdyk 10, 60 mijl O van Lizard
Stad Maassluis 10, 280 mijl ZZW van L. Palmas
Stanvac Malacca 10 van Buatan n. S Gerong
Straat Singapore 10 van Tanga n. Dar es Sa-
lam
Sttue of Liberty 10 van Mena n. Philadelphia
Schelpwijk 10, 40 mijl ONO van Cherbourg
Sirrah 10, 720 mijl ZZO van Kaap Race
Spes 9 van Stettin te IJmuiden
Strabo 10, 25 mijl Z van Finisterre
Santa Margherita p. 10 Holtenau
Sibigo 11, 140 mijl NNW van Cairns
Saba p. 10 Ameland, naar Portsmouth
Sliedrecht 10 van Aruba n. Rotterdam
Solon 10, 195 mijl NO van Guadeloupe
Stad Gouda 11, 220 mijl WZW van Lands End
Sinabang 8 van San da kan naar Jesselton
Sloterdyk 10 te Norfolk
Sommelsdyk 7 van New York naar Rotterdam
Stad Amsterdam 13 te Rotterdam verwacht
Straat Mozambique 8 van Mau-ritius n Durban
Soemba 12 van Par te Algiers veTwacht
Sp o lest o 10 van Rotterdam te Dublin
Spoorsingel 10 van Par naar La Pallic®
Sporonia 9 van Brest naar Napels
Stella Maris 7 van Lag-os naar Port Harcourt
Stephanie 9 van Partington te Waterford
Tubal 8 van Suez naa-r Massowah
Thaletas 10 te Ma'laga
Th-emis 11 van Paramaribo naar SlmaTkalden
Tjiliwong 8 te Port Swettenham
Tji-pondok 8 te Yawata
Tilly 10 van Kasko naar Mantyluoto
Tri to 10 van Dublin te Amsterdam
Tame 10 van Takoradi naar Accra
Tweelingen 10. 250 mijl ONO van Barbados
Taras 10, 90 mijl ZZW van Ouessant
Towa 10 van B. Aires te Rotterdam
Tcro passeerde 10 Kaap Verdische eilanden
Togokust 10. 150 mijl N van Kaap Blanco
Triton 10, 580 mijl OZO van Lissabon
Tjiwangi 10, 600 mijl ZZO van Guam
Tegelberg 10 te Singapore
Texel 10, 75 mijl Z van Santa Maria
Tubo passeerde 10 Anvilpoint
Twee Gebroeders 10, 50 mijl W van Bornholm
Titan passeerde 10 Ouessant, naar Anzio
Tabian 10 voor anker Shat al Ara b
Tjibantjet 10 geankerd voor Beira
Tjiluwah 10, 20 mijl O van Halmahera
Tamara 10. 260 mijl NW van Fremantle
Tiba 10, 435 mijl ZZW van Las Palma»
Tjimanuk 10 van Sydney naar Brisbane
Utrecht 10 van Calcutta naar Penang
Ubbergen 11. 120 mifi ZW van Ouessant
Urkersingel 9 van Dieppe naar Belfast
Van Brakel 10 van Mantyluoto maar Huil
Vrijburg-h 10 van Bordeaux naar Rotterdam
Volharding 11, 60 mijl Z van Kaap St.-Vincent
Vinga 9 van Harlingen te Landskrona
Viod 9 te Swansea
Viana 11 van La Skhirra n Rotterdam
Vivipara 10. 130 mijl ZZW van Kaap San Lucas
Vlist 11, 550 mijl NW van Azoren
Vlieland p. 10 Anvilpoint, naar Parijs
Van Neck 10 van Brisbane n, Cairns
Van Spilbergen 11 te Singapore
Van Waerwyck 10 van Hongkomg n Shanghai
Vasum 10 te Quebec
Van der Hagen 10, 260 mijl O van Mauritius
Waiwerang 9 van Bangkok n. Hongkong
Wieldrecht 10, 330 mijl O van Bermuda's
Waal 10, 550 mijl OZO van Rhodos
Westertoren 10, 25 mijl ZW van Ouessant
W Alton Jones 10, 80 mijl NNO van Bermuda
Waterland passeerde 10 Madeira
Westland passeerde 10 Las Palmas
Wonosobo 10 van Aiexandrie naar Napels
Westerdok 10 van Amsterdam te Rotterdam
Wocnsdrecht. 11 te Punta de Palmas
Westkust passeerde 11 Sandhammern
Willem Barendsz 9 van Londen te Antwerpen
Waibalong passeerde 10 Minicoy
Westertoren 11, 17 mijl W van Finisterre
Walenburgh 10 vlan Guernsey naa-r Bordeaux
Westersmgel 10 van Duinkerken n Zuid-Wales
Wubbina 10 van Amsterdam naar Portsmouth
Willi Böhimer 10 van Setubal te Kenitra
Waiikelo 8 van Kuwait naar Bahrein
Wonogiri 21 te Rotterdam verwacht
IJsel 10 van Rotterdam naar Havre
IJssel 10 van Agiers n. Carthagena
Zaria 11 te Port Said
Zafra passeerde 10 Syracuse, naar Banias
Zosma 13 te New York verwacht
Zaankerk 11 van Antwerpen te Rotterdam
Zuiderzee 10 van Dublin te Rotterdam
Zus passeerde 10 l.s. Royal Svovereign, naar
Londen
Zwijndrecht 10, 270 mijl ONO van Bahia
LOBITH, 10 oktober 1960
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Klockner 13, Hekboff; Marie
5, Maller; Damco 207, d-e Swart; N-eska 94,
Blom; Esso Bamberg, S-ctoultz; Fan-to 40, Lin
ke; Valata, Frehner; Vulcaan 167, Cornelissen;
Belois, Vermeiren; Antwerpen, Smitz; Alrik,
Cazemiier; Ampaumar, v. Driel; Dumas, Fo-
relle; Krwu, Kimpe; Verandering, Smit; Pru-
dentia, Mooren; Hendrika, ter Wee; Salf 22,
Verhoeven; Schiebroek, Vinik; Mars, v. Haecke;
Vorst Wijk, Ezendam; Wingi,, Stavast; Luita
Laurenz; M. L. Presser, Lauer; Piz Juiier,
Friedmann; Tibernia, Maasdam; Saar, Parzo-n-
ka; Add aMittendorf; Glover, Montens; Riet
landen, Rooyen; Delacroix, Braikel; Patience,
Bomers; Dickrkh, Kapyter; Modesta, Bosman;
Gelderland 14, v. Meel; Westfa-len, Wagner;
Trooostwijk, Groen; Jansje, Breevoord; Rhe-
nania 36, Mentink; Tentje, De Waard; Ever
Ready, Ymker; Westfalia De Graad; Fluviale
43, Schot; Opalin, Brabants; Geraldo Westrade;
Ruhr 21, Weller; Seam 18, Koek; Padua, Lo-
chem; Roemer Visser, Verlinden; Gertruud,
Weller; Aeolus, Engels-ma; Aquitania, Valken
burg; Mutterliebe, Tieben; Vulcaan 69, Oor
log; AarschoE De Lamiper; Zeelandia, Kooy-
mans; Lipa, Brugts; Duisburg, Borgars; Seam
2, Kieboom; Johanna, Botter; Jobema, Schok-
kenbroek; Willemina,, Wittman; Elisabeth,
Nanninga; Maron, Larooy: Sovent Carier,
Praet; Thermo 1, v. Noolen.; Citerna 40, v. d.
Linder; Carl Huber Seuffeurt; Brunhilde, v.
d. Werf; Harpen 03, Doring; Kommerzienrat
Predser, Wehner; Jadusia, Cornet; Sedunia,
Jansen; Matterhorn 4, v. d. Hoeve; ALvracht
10, De Bruyn; Wilhelm, Neijenhuis; Dalwtik.
v Meer; Sieglindien, Nottgie; Rocca, Du-wel;
Joha-nna, Roelofs; Fendel T2, Heck; M. Stin
nes 67, Hau-ck; Risico, Uien; Wijkdienst 6s
Merk; Tjoba 2,Weninemans; Express 123,
Wegh; Liberte, Kreuk; Waltraud Kloss, Kloss;
Juliane Homann; Helene, Hammei; Caroliine,
Kuipers; Navoxmotor 12, Schijndel: St.-An-to-
nius, Kievits.
HANSWEERT, 10 oktober 1960
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Topper, Schipper; Telegraaf
4 Lambreohts; Edelweiss 18, Dom/browsiki;
B'arsac, Gerritsen; Hermitage, Vergeer; CIos
Vougeot. Koller: Ravel, Ullrich; Chat. Lafau-
rie, v. Hilt.cn; BourgeuiL. De Feij; Rheinland,
Schweets; Maupassant, Groenhof; Espero. De
Groot; Nelly, v. Zwol; Dollard, Dekker; Pur-
fina 29, Wenniger; Lek, v. vQosten; Citerna 20,
De Roeck; Wandria, Boers; Tetras, v. Ber-
chem; Citerna 39, De Roeck; Citerna 7, Koen-
raads; Esperance. Vegter; Marga. v. d. Akker;
CEM 5, Joele; AMSTERDAMStad Amsterdam
7, Kooy; Stad Amsterdam 3, De Jonge; KERK-
DRIEL: Zandstroom, Smit; Linquenda, Ver
sluis; Vertrouwen Theimiss<d: Elod'ie. Gort;
Louis. Heijden s; DORDRECHT: WTAG 140,
Neeland; Hautvillers, Sengers; Roger, De Don
der; Schelde v. Hasselt; UTRECHT: Leentj-e,
v. IJzerlooy; JUTFAAS: Patricia, Wuvks;
ROOSENDAAL: BP Holland 24, Vis; DELF
ZIJL: Twente IJ, Teuben; D-EEMIEN: Pieter-
nella, Hartog; ZUTFEN: Adja, v. d. Voorde;
GRONINGEN: Vol'lenhove, Snippe; PAPEN
DRECHT: Sancta Maria, Wen et; TERBORG:
Broedertrouw. Haasnoot;' ROSSUM: Allegro.
Bal; TILBURG: Hendrika. v. d. Adel; RAVEN.
STEIN: Pieterke. Houwing; ZEVENBERGEN:
Veenwouden, Koekoek; BREDA: Pont Brulé.
Timmerman.nNIJMEGENS-uzanna M, Meens;
IJ-MUIDEN: Wanna Bockhoff; WEMELDENGE:
Clasina, Rietveld;' STAMPERSGATRupel.
Stolk;
DUITSLAND: Juliet M, Lind; Magdclcine,
Tietze; Jober, Di-dden; Suzanna 3, Schelling;
Jaooba, De Vries; Henny, v. d. Have; Niger,
Beek; Derk Buisman, Vos; Thèant, Cornelis;
BAZEL: Express 43, Nijsse; Damco 228, Twi.l-
lert; Gamma, Arends; Rhen-us 87, WoLlenburg;
Damco 254, v. Haatten; Comptoir 13, Ramstein;
Ponteresina, Damming: Aquitania, Valkenburg;
BELGIë: Condor, Tcrsteege; Invotra 21,
Meijer; VeenwoudenKoekoek; R'hein-hild,
Szczerbinski; Maria, Temperman; Saphir. Tam
bour; Salf 55, Spoormakers; Salf 36, Dc Laet;
Salf 16, v. Toorn; Eugène, Roeters; Salf XI,
Chanaye; Ekfra, De Haan; Sirene, Zuiddam;
Moerdijk 3, Koppelaar; Purfima 30, Maarschal-
k-erweerd: Purfina 31. Maarschalkerweerd;
Jomia, Ruitenberg; Rio, Ruitenberg; Crigee, De
Waal; Siperanza, Versluis; Michel, Dc Haan;
Bituma 1„ Hardam; Citerna 46, v. Laar; Ber
tha, Broekaart; Jacobus, Broekaart; Anny, v.
d. Adel; Liso, Wanders; Propanta, Zwa.rtbol;
Citerna 35, de Jager; Butania 2, Klarenaar;
Ju-lier, Dung; Su-zy, Buyks; Theodora, Ver
schoor; Aiwa 1, Leun is; Stad Amsterdam 1,
Korstanrje; Amstel 4, Sijs; Rijn Schelde 9.
Vijth; Egretta, v. Gaever; Adinkerke. v. Nis
pen; Al-eca 1, Stobbelaar; Mergus, Reijni-ers;
Providence, Nouwen; Godefrieda, Schutter;
Koophandel 3, Berrevoets: BP Holland 21,
Haasnoot; Fro Tempore, Versluis; St.-Joseph,
Visser.
Fassa giersohepen
Groote Beer. Rotterdam naar Nieuw Guinea,
11 te Curacao
Johan van Oldebarnevelt. Amsterdam naar
Wellington, passeerde 10 Kaap de Gata
Maasdam 10 van New York te Rotterdam
Nieuw Amsterdam 10 van Port au Prince naar
Montego-baai (cruise)
Noordam. Rotterdam naar New York. 10, 280
mijl W van Scilly
.Oranje 11 van Sydney naar Wellington
Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam, 10,
310 mijl ONO van Martinique
Prins der Nederlanden 10 van St Limon te
Amsterdam
Prinses Irene. Rotterdam naar Montreal 10
van Havre
Ryndam 11 van Montreal te Havre
Statendam, Rotterdam naar New Yorik, 10,
180 mijl WZW van Kaap Race
Waterman, New York naar Rotterdam. 10. 380
mijl WZW van Lands End
Westerdam. New York naar Rotterdam. 10,
260 mijl ZZW van Kaap Race
Willem Ruys. Sydney naar Rotterdam, 10. 150
miil NO van Azoren
Willemstad. Amsterdam naar Georgetown. 10,
90 mijl NNO van Finisterre
Zuiderkruis. Sydney naar Amsterdam. 10 van
Port Said
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg li Van Trondheim te Rotter
dam met sleep.
Cycloop 10, 700 mijl O van Philadelphia, naar
Engeland.
Elbe 10 t.h.v. Ponta Delgada (Azoren-) met
trans-port ,,Melan-ie Fair" en ..African Queen".
Gele Zee, Philadelphia naar Bilbao, 10, 400
mijl W van Ferrol.
Hector passeerde 10 Sa-ndetti-eboei, naar Am
sterdam met. baggermolen.
Humiber, Curagao naar Rotterdam, 10, 270
mij 1 OZO van Ponta Delgada
Hudson, Marseille naar Hongkong, passeerde
10 Straat Bonifacio.
Loire, Cristobal naar Antwerpen, 10, 230
mijl WNW van Vigo.
Mississippi 10 te Maassluis terug van proef
tocht.
Nestor 10 te IJirmui-den.
Noord-Hol'land io t.e Honolulu.
Noordzee, N-ew Orleans naar Vuurland, 10,
100 mijl ZW van Port au Pri-nce.
Oostzee, Trinidad naar Rio Janeiro, 10, 100
miil NNO van Recife.
Rode Zee, San Diego naar Kobe. 10, 360 mul
NO van Honolulu.
Schelde 9 v-an Bahrein, te Karachi.
Simson en Stentor 10 naar „Polartank", 180
miil N. van IJmuiden met machineschade.
Tasma-n Zee, Sfax naar Rotterdam, 10, 25
mijl ZW van Startpoint.
Thames. Mobile naar Bordeaux, 10, 40 mijl
Z van Ponta Delgada.
Titan 10, 700 mijl NO van de Bermuda's,
naar Engeland.
Tyne 11 te Hoek van Holland m-et marine-
vaartuig L T 9606.
Utrecht 10, 220 mijl W van Honolulu, naar
Japan.
Witte Zee, Lagos naar Monrovia, passeerde
10 Abidjan.
Zeeland 10, 900 mijl O van St.-Johm, naar
Montreal.
11 OKTOBER
Constanz 4.00 (+0.011, Rheinfelden 2.99 O.lüi.
Otterrheim 3.97 (—0.13), Straatsburg 3.40 (+0.24),
Maxau 5.07 0.091. Flochingen 1.23 (+0.01),
Mannheim 3.37 0.041Steinbaoh 1.34 (—0.04).
Mainz 3.21 (+0.12). Bingen 2.22 (+0.15), Caub
2-12 (+0.15). Trier 2.04 (+0.42), Coblemz 2.42
150.171, Keulen 2.04 (+0.19). Ruhrort 3.79
0.05). Lobith 9.91 (+0.05). Nijmegen 7.<0
0.091. Arnhem 8.00 '+0.06I, Eefde (IJssel)
3 29 0.05), Deventer 2.29 1 0.041, Mansin
55.S3 0.251, Visé 50.84 0.781. Borgharen
40.20 0.(561, Belfeld 11.42 0.16», Grave
(beneden de sluis) 5.01 (+0.05).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
12 oktober: le tij 9.30 uur; 2e tij 22.07 uur.
HOOGWATER TE DORHRECHT
12 oktober: le tij 9.52 uur: 2ie tij 22.23 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
IJssel'kopHeveadorp 2.(55, HeveadorpAim-
sterdam-Rijnkanaal 2.25. Amsterdam-Rijnkanaal
Lekkanaal 2.5S, UsselkopDoesburg 2.50,
DoesburgZutphen 2.60 meter.
Toegelaten grootste diepgang van Milungen
tot Sint-Ar.dries 3,50 meter.
ROTTERDAM, 11 okt. Heden weiden aan
de Visafslag alhier van IJmuiden en elders 150
kisten zeevis en 200 kg levende paling en
spiering aangevoed. Notering: schol klein 3343;
schelvis middel 55—59; klein 28—34; kabeljauw
middel 5057; klein 35—38; makreel 25—27: zee
hanen middel 4145: klein 2023; wijting 23
25: verse haring 3033 per kist; spiering 0.90
0.95; levende paling middel 3.10—3 45 per kg.
ROTTERDAM. 12 oktober I960
11 oktober n.m.: 250 ton stukg Amsterdam:
140 ton kali Gouda; 237 ton granen Andel; 128
ton gerst Andel: 440 ton granen 's-Hertogen-
bosch: 75 ton ma is Tilburg; 600 ton palm pitten
1/v: 00 ton mais Apeldoorn; 98 ton milo Nijme
gen: 300 ton mais 1/v. Totaal 65 reizen.
12 oktober v.m.: 250 ton pellets Boxmeer;
125 ton budien Helmond; 450 ton granen Maas
heer: 400 ton haver 1/v; 200 ton stukg Amster
dam; 152 ton haver Warmerveer: 205 ton haver
Wormerveer.
BEVERWIJK. 11 okt. Gisteren keer
den met het m.s. „Dahomeykust" in ons
land terug de vier Kajotters, die in ok
tober 1958 vertrokken naar de missie in
het Britse protectoraat Sierra Leone in
Afrika, om er ais leken daadwerkelijke
steun te verlenen aan het missiewerk.
Het werk, dat Cees van der Bos uit Vel-
scn-Noord, Piet Kuyper uit Assendelft.
Cor van Mil uit Maasland en Dick van
Daicn uit Hilversum hebben verzet in
die twee jaren, is van onschatbare waar
de geweest. Er moet echter nog zoveel
geheuren, dat Cees van der Bos zegt:
„Kost wat kost, maar ik ga terug".
Cees is van plan in februari naar
Afrika terug te keren. Piet Kuyper, de
timmerman uit Assendelft, doet dat bin
nenkort al. Als uitvoerder voor een
Deense firma keert hij nog dit jaar terug
naar Sierra Leone.
Eén schaduw lag er over de vreugde
van deze terugkeer. Zij vertrokken twee
jaar geleden met vijf Kajotters en keer
den nu met vier terug. Gerard Meekes
uit het Gelderse Zieuwent kwam kort
na de aankomst in Afrika door een nood
lottig ongeval om het leven. Hij werd als
eerste begraven op het nieuwe kerkhof
van Makeni. De nu elfjarige missie in
Sierra Leone wordt van Makeni uit ge
leid
BERKEL EN RODENRIJS. 11 oktober. Kom
kommers kas 60 en op 4348 50 en op 37—45,
40 en op 31—37 35 en op 16—27 ct. per stuk;
sla A 6—8.80, B 3.10—3.40 per 100 stuks;
tomaten A 3.704.4i0, B 3.504.20, C 3.50
—3.90, CC 2.300—2.90 per 6 kg.; tomaten
binnenland A 20, B 20—32, C 20, stamprmses-
sembonen 3546, pronkbonen 30—36, andijvie
1828 spruiten 4344, koimkommerstek 916
et., alles per kg. Aanvoer: 15.000 kg. tomaten,
19.000 stuks kackomikom.mers, 10.000 krop sla.
BODEGRAVEN, 11 oiktober. Kaasmarkt. Aan
voer 87 parUjen. Notering: le soort t 2.22—2.28
2e soort 2.15—2.21, extra ƒ2.60 per kg. Han-
del 'Jcaiim.
DE LIER 10 okt. Veiling Westerlpc Andijvie
23—24: dubbele bonen 49—77: pronkbonen 31—
41: snijbonen 88—134: uien 6—7: Chinese kool
13—20: alicanten 140—155: golden champion 155
195; gms maroc 145150; muscaat 195210:
prei AI 13—17; pepers 85—170; spinazie 48 alles
per kg; tomaten A 485500; B 485490; C 430—
440; CC 360—370 per 6 kg; bospeen 24—25: sel
derij 8 beide per bos: komkommers 2939: sla
UV213; bloemkool (6) 3543; (8 2238; (10)
13—28- (12) 12: ananasmeloenen (6) 95: (8)
35—95; (10) 20—35: alles per stuk; rode kool 75
—130; kroten 195; waspeen 205290; spruiten
AI 550—750; All 225—400: BI 600—750: Bil 240
—270; Dl 420 alles per kist. Aangevoerd werden
2V3 ton spruiten; 20 ton tomaten; 1700 bloem
kolen: 2200 komkommers; 2000 krop sla; 2300
meloenen; 700 kg pronkbonen 7100 kg dubbele
bonen: 1100 kg prei; 1700 kg rode kool; 1200 kg
uien: 2500 kg andijvie: 15.000 kg druiven; 1500
kg snijbonen.
ENSCHEDE, 10 oktober. In de periode 3
t/m 8 oktober werden bij de coöperaties aan
gesloten bij de Soöp. Verkoopcentrale voor
Eieren (VECE) aangevoerd 273^ miljoen kiippe-
ëieren. De aangesloten pluimveehouders zullen
door lxun eigen coöperaties omtrent de kilo
notering worden ingelicht.
HGNISELERjSDUK. 10 oktober. Anjers; witte
Sim 6>16. rode Sim S1'5, rose Siim 716,
Lucky Strike 8^—15. gele 12—2i2, H. Moon 12—
15, Tangerine 13—18, Orchid 25^-2/8, Pr. Ann
1518, Portrait- 814, S-hocking 1015, Ma-
jestat 1321, gemengd 1117 ct., alles per
stuk. Chrvsanten: Migo'li 915, Millersdale 13
18, W. Joy 20—33, SnowmantLe 24r—40, Breit-
ner 12—17, Wallace 19—36, J. Maris 22—34,
Bornholm 18—25, Pearce 12—^21, Regalia 14
1.9, B. Speat 13—21 ct., al'le® per stuk; tros 45
140 ct. per bos. Diversen: fresia 50180, dah
lia 35—56, ornithogalum 45—63, iris 35—60 ct.,
alles per bos; gerbera 153*8, rozen 826, tros-
rozen 16—31, lelie 13—20, nerine 7100, orchi
deeën 65135 ct., alles per stuik; sierfruit ƒ1.70
—3 per bakje; sierpeper 1.70—2.25 per bos;
gy-neriumpluimcn 1417 ct. per stuk. Aspara
gus Plumosius: lange veren 110160, middel
veren 35105, korte veren 20^—58, ranken 17r
7 ct. per bos. Potplanten: cyclamen 1151250,
begonia 1623, ficus 150500, sansevieria 90
200, kalanchoë 2543 ct., alles per stuik.
HONSELERSDIJK. 10 okt. Aardbeien 130—210;
andijvie 25; bloemkool Ia 17; I 1011; dubbele
bonen 4160'; snijbonen 86132; druiven alican
ten 135155; frankenthalers 130: colman 145;
maroc 130145: muscaat 195; groene kooi J2;
rode kool 3: savooie kool 5^6V2ananas me
loenen 2061: suikermeloenen 4158; pepers 89;
paprica 1318; prei 1017: raapstelen 3: selderij
9: sla 3—4aanvoer 7.000 kg druiven.
KWINTSHEU1L, 10 okt. Druiven alicanten
1.40—1.70; frankenthalers 1.60—2.20; golden
Champion 1.902; muscaat 1.852j95; golden
queen 1.60: andijvie 0.210.28; snijbonen 0 95
1.35; princessebonen 0.530.62; kasprincessen
0.95: kroten 0.06—0.07; rode kooi 0.040 06;
groene kool 0.10—0.11: Prei 0.15—0.18; spruiten
0.390.40; uien 0 080.11: rode pepers 1.852:
groene pepers 0.90: kromme komkommers 0.08
0.30 per k.g; tomat'n II A 4.104.90; B 4.40;
C 2.402.80 per 6 kg: komkommers (aanvoer
136.000 stuks) (75) 55—58: (601 48—60; (50) 43—
55; (40) 3948; "35 2737; sla 8: netmeloencn
(6) 60: (8) 40; tijgermeloenen (6 85—95: (8)
65—75; (10) 25—35: selderij 13.50—14.50: knolsel
derij 714: bleekselderij 9—19: aubergine 2473
per 100
LEIDEN. 11 oktober. Aangevoerd 216 vette
varkens. Notering per kg. lev. gew.: lichte
varkens 1.69—1.74, slagersvarkens T.751.77,
zeugen 1.4*51.53. Handel goed.
NAALDWIJK, 10 okto-ber. Aanvoer: 12 ton
tomaten en 200 kg. exportdruiven. Noteringen:
tomaten A 175—54*0. B 270—490, c 120—4*50, CC
370, Alicanten 140—160, Champion 17'5200, Ma
roc 135—135, Muscaat 215260, witte Alicanten
145, Frankenthalers 150160, pepers 155—165,
appelen 1223, peren 162ö, snijbonen 80
130, dubbele bonen 41—89, pronkbonen 17, an
dijvie 2333, prei 1018, "postelein 2331, kro
ten 4, komkommers 1642, ananasmeloenen
4*284, netmeloenen 4164, paprdca's 720,
maiskolven 8, bloemkool 1430, sla 38, sel
derij 6%.
POELDIJK 10 okt. Exporttomaten A 440—
570: B 360—520: C 390—480; CC 340—350 per
6 kg: druiven alicanten 140155: frankenthalers
155225: gros maroc 140160: golden champion
190205; muscaat 175225: appelen cox orange
49: peren 1423: andijvie 2733; rode kool 46:
prei II 1214; spinazie 18: rode pepers 105105:
prinsesseboncn 30—58: kasprinsessebonen 85;
kassniibonen 115—135; pronkbonen 21—23 per
kg: perziken (2 63: (31 48; (4) 36; komkom
mers 2434; aubergine 24110: paprica 6 19,
vijgen 19: bleekselderij 9V2; aI}?"a!ïnel2e,^lp
(6) 80; (3) 41—67; (10) 35—38: (12 21—26 per
stuk; sla n 400—550; per 100 stuks: aanvoer.
31.000 kg tomaten; 18.500 kg druiven: 4.000
stuks paprica.
POELDIJK, 10 okt. Snij bloem enveil. ..Het
Westland" Troschrysanten: wendy 75; harwood
60—69: deïightfull 67; peter pan 60: centrum 63;
oldland seëptre 58; pink pride 7681; white
bouauet 53; chatsworth 53; grace 70: koen s
glorie 52: suzy 4355; white hope 5093: film
ster 48—50; stella 56: roland 86—93; juweeltie
97: golden harvest 77: ioke 5872: crimson
champion 6571; garden white 41; bright eve
52: salamander 7071; lilia state 40: golden
sonne 59: fresia buttercup 3559: refracta alea
30: golden yellow 4282: dahlia's 5058; gla
diolen 4654; sierpeper 130; eikenblad 1421:
plumosagroen 33100 alles per bos; eenbloemige
chrysanten: yellow Wallace 2634; derk welles
1819: breitner 1216: bornholm 202S; mer
daillon 1720: new princess 1620; delamare 28:
evelyn bush 19; bilspeat 2022; we9tfield brons
2021; alles per stuk: amerik. anjes 5702000;
per 100 stpks; duindoorn 59110: per ta-k: calla
29: nerine crispa 14; gynerium 1015 per stuk.
PIJNACKER, 10 okt. Veiling. StoOk-
glas komkommers I 3038, II 2629,
III 20—25, IV 13—19, kromme 24—28,
stek 1222, bloemkool 2126, II 14
20, III 10—13, glassla I 10—14, natuur-
sla 8201230, II 540810, tomaten A
495—520, B 465—490, C 440—460, CC
290315, bonken 120160, andijvie I
3137, II 2330, pronkbonen 3646,
stambonen 4865, kassnijbonen 98
108, snijbonen 6875, Duitse bonen 32
36, Chinese kool 21, uien 58, rode
kool 550900, spinazie 34.
ROTTERDAM, 11 oktober. Veemarkt. Aan
voer in totaal 2933 dieren, zijnde460 vette
koeien, 1019 stuks gebruiksvee, 405 vette kal
veren, 423 graskalveren, 353 nuchtere kalveren,
12 varkens, 52 lopers, 43 biggen, 81 paarden,
12 veulens, 107 schapen of lammeren, 26 bok
ken of geiten. Weekaanvoer 4390 dieren. Prij
zen: vette koeien le kw. 33.25, 2e kw.
2.60—3, 3e kw. 2.50—3.60; vette kalveren
ƒ2.80—3, ƒ2.40—2.80, ƒ2.20—2.40; slaohtpaar-
den ƒ2.40. ƒ2.10, ƒ1.80, alles per kg.; gras
kalveren 440. 340, 240; nuchtere kalveren
80, ƒ65, ƒ55: lopers ƒ98. 82, f 60; biggen
50. 40, 35; schapen 112» 100, 80; lam
meren ƒ105, ƒ90, ƒ75; kalf- en nwMdroeien
1275, ƒ1125, 925; vare koeien 840,
640; vaarzen 930. 700. ƒ600; pmken. 5-ro.
475, ƒ400, alles per stuk. Vette koele:n san
voer iets groter, handel stroef, pniz.ru vo
niet hoger dan gisteren. Vette kalveren
voer korter, handel goed, a3taiverên
week, prima's boven noterini- s;;1-
aanvoer oven ruimer, handel kalm, P"'v-n_
biel. Nuchtere kalveren aanvoer ruimer n
del tamelijk, niet geheel pr«s^4fcwA Igpers
en biggen aanvoer a^ voriigc wce ,oCr 0i5
delijk, prijsboudenid. Slachtpaarden invoer ais
vorige week, handel stug, niet geheel prus
houdend. Schapen en lammeren aanvoer kiie
handel tamelijk, pnjzen °^erander<L Ka
melkkoeien aanvoer als vorige weea, nana
StU' =0edh^Ofk?uw ^n+j^en onveranderd.
Vaarzen en pinken aanvoer iets kleiner, handel
matig, prijzen als vorige week.
VENLO 10 oktober. Co5p. Venlose Veiling-
ver G.a! Andijvie A 20—25, bloemkool A
Ïts_40 B 14—18, stamprmsessen I 77, II
/faZ+6 Sabo X 94—97. II 92, Imuna I ƒ86,
enkele stokprinsiessen II ƒ71. dubbele stok-
nrinsessen I 82, II 42—43, Mentor I S3, II
49 spekbonen I .(110—113, II (39—45, pronk
bonen I 42, Westlandia I ƒ81, II52, staandu
klas komkommers 75+ 54. 60-75 58 50-60
46 40-50 39—41. 35-40 33, kromme 50,
rodékool A 6.90-7.50, sayooiekool A U 40-
12 spitskool I 16, spruitkool A 48, knolsel
derij A ƒ12—10. B ƒ6—10, bospeen I ƒ14,
breekpeen A 10. B 7, C 7, prei A 12—
16 schorseneren A ƒ7071, B 5161. sla na
tuur I 7.90—12.20, II 3—5, spinazie I 17,
uien B ƒ8—9, alles per 100 kg., stuks o£ bos:
tomaten A 4.46-5.06, B 4.76-4.86. C ƒ4,35
-4 52 SS 3.42-3.48. bonken 2.01—2.04, A II
ƒ2.17—2.28, B II ƒ2.23—2.34, C H ƒ1.20 per
bak.
WATERINGEN. 10 okt. Andijvie 27—29; drui
ven alicanten 145—150; witte alicanten 145—155:
frankenthalers 160—175: golden champion 175
190; gros maroc 150155: muscaat 245275: dub
bele bonen 4350; pronkbonen 3741; snijbo
nen 95125: stokprinsessen 5158; bloemkool
1521: rode kool 6: komkommers 1418: mais
kolven 27; papricas 910: pepers 130140:
perziken 2644: prei 18: sla 5: spruitkool 32:
uien 10: vijgen 5.
KORTR1JK, 10 oktober I960
CICHOREI. 'Medegedeeld door de firma P.
Voogd. Schiedam i. Zeer stille markt. Oogst i
*1959 nom. frs 4.10, oogst I960 nom. frs 410.
w/z'/jw:,. 'Mr/r
1. Het moderne alfabet, dat miljoenen kinderen in de
scholen leren heeft zijn oorsprong in een 3500 jaar oud ge
schrift: dat der Phoeniciërs. Het is inderdaad bewezen, dat
omstreeks 1500 voor Christus de Phoeniciërs reeds een fonetisch
schrift aanwendden, in de plaats van het beeldschrift der Egyp-
tenaren en der Babyloniërs, hun buurvolkeo. Het Phoenicisch
alfabet werd door de Grieken overgenomen en gewijzigd. Uit
het Griekse alfabet stamt het Latijnse ea daaruit werd het
moderne afgeleid. Door een eigenaardige ongerijmdheid zijn
wij ons schrift dus verschuldigd aan een volk dat niet gelet
terd was.
2. De Phoeniciërs beroemden er zich op voor alles praktische
lui te zijn, de handel toegewijd. Hun zuiver materialistische
levensopvatting zou het gevolg zijn van het feit, dat zij niet
in een hiernamaals geloofden. Voor hen was de dood het niets.
Doel van het bestaan #as uitsluitend stoffelijke macht en rijk
dommen verwerven. De Phoeniciërs waren vermetele zee
vaarders, ruwe en gewetenloze handelaren. Zij waren de
eersten om hun koers te richten op de Poolster. Vertrekkend
uit Tyrus, Sidon, Ryblos en andere Phoenicische havens leid
den hun handelstochten hen tot aan de uiteinden van de toen
bekende wereld.
3. Een overlevering wil dat de Phoeniciërs eveneens Groot-
Brittannië aandeden om er tin te zoeken. Maar het is niet
zeker dat zij noordwaarts verder dan Spanje trokken. Ander
deels waren de Phoeniciërs de eerste zeevaarders in de ge
schiedenis die rond Afrika voeren. In de 6de eeuw voor onz®
tijdrekening wilde Necho, konmg van Egypte, achterhalen of
het mogelijk was een verbinding over zee tussen de Rode en
de Middellandse Zee tot stand te brengen. Hij belastte de
Phoeniciërs met dit onderzoek. Aldus verrichtte een Phoenici
sche vloot de tocht rondom Afrika. De omvaart duurde drie
jaar.
TftKAMB
ARADUS
MRATHUS
«UVTKttoj
TWïty-PfHsOPtrr
BOTKys L //^yyjr
- Byjsi 03
BCR/TS
(BEïHOVTh)
SiDON
3/mtPT*
*kkq
4. Phoenicië strekte zich uit over de oostelijke kuststrook
van de Middellandse Zee, waar wij op dit ogenblik Libanon
aantreffen, maar niet over de bergketen van het huidige land.
De kustvallei heeft een geringe oppervlakte. De bebouwde'
landerijen waren ontoeYeikend, zodat de Phoeniciërs niet hun
bestaan in de landbouw verzekeren konden. Zij werden samen
gedrongen op een smalle landstrook, de bergketen van de
Libanon, waarvan de naam: „wit" betekent, zich uitstrekkend
op nauwelijks 50 km van de zee. Daar Libanon bovendien uit
lopers heeft tot aan de zee, zo waren verschillende delen van
het Phoenicisch grondgebied bovendien van elkaar afgezon
derd. Voor de Phoeniciërs lag de uitkomst dus op zee Over
zee waren de verbindingen van de ene stad met de andere
overigens het gemakkelijkst. Phoenicië is nooit een waarachtig
koninkrijk geweest, maar een aantal kleine staatjes, waarvan
het ene of het andere de oppermacht bezat.
