g^s mNi
laatste berichten
Autocoureur naar Zuid-Afrika
DE DAVIS-CUP 7 f
3
I
Si
v "-' I mmmgsgmd
Marktberichten
Missiecollecte
passeert miljoen
Vrachtenmarkt
VRIJDAG 28 OKTOBER 1960
ht té- Maui
ERLANDSE schepen
Akfcth 27,
RIVIERTIJDIiNGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
MÏiS 26 kw- 2 05-2-11:
PAGINA 17.
f
kfi?®*: St«JATERWEG binnengekomen 27
^F' sPli>^ ^npferd' Huil, Botlek Verollme
^aaS» stg t Brerutenburg, Bremen, Rdjnih
waj«. Qa ^nies Smith+ Ardito, Antwerpen
&0 i
fyfr* PtUtBiiS?®* Hudlig Veder; 'Ferro, Sveï-
AmI0^, nri1'^' st&-. J. Smith; Ocean Evelyn
k^e^Waall!. T.H.B.. stg., Lenders; Wien
&5FWT.H.B.. stg.,
Lo'11i^envelh- M'. s'g-.
•C8- SKÏÏtn> Uselli. W.z., aufc., vc^,
91 Aiw Hinnenh., pek, Ruys; Janus,
Veveii; Juiiï, J?» Shell Permis 34, olie, v. om-
r. lVTa^S .Toak» Hamburg, Dordrecht, zwa-
Ojen jrpdntzWalvisbay, Antwerpen. Mer-
Mp^ sts,« Mtiller; Duiveland, Gr. Yar-
S'fix, S.S.M., stg., S.S.M.; Prinses
"rS^a; pPfftocht, Hoek van Holland, mij.
1 l'edhV ^6^ Hroere, Middle sbro, Dor-
sta ®r<>ere: Borgundoy, Helsingborg,
8trJïöd. R&iu Smith; Tete Ollendorff, Le-
xi^lUvi r5» 'hout, Vimke Co.; Sigyn,
^aVj^alh' öipOenfh., stg., Burger; Irma., Luan-
£Ue stadt aJ?" stS- Vinke Co.; Karl
^ssAntwerpen, Vlaardingen N.
C 2 Ö°"i Frithiod, Hambung,
O0,aïlelon fe» Esso Nederland; Mariscal Lopez,
jniclr- T
M.,
Botlek
hi; ^rnpiiA03, Gothenburg, Maash. T.H.B.,
^SKv.' ^haiSf1"* Kath'0 Jonas, Kotka, le Kat.h.,
MfJ+ Bekkers; Hikone Maru, MHd-
**ra -^Bveh. K. V., stg., v. Ommeren; Sal-
Lekh. T.H.B.,
stg..
Nievelt
I. 4,in
Oriënt, stg.. Gen. Steam;
a*'1?-; }A.+Px"O-driëRijnh Fenix 2, stg
Se Wilheïmma.' Harwidh, Hoek
la, 'leir" t,Pass., Mij. Zeeland; Tresform, Rjo
Nei.'^en tlek M' H - erts- Seam; Glenfin.
'ea\pr]ean Waa®>. C. Sw., stg., B-urger; Kea,
Waalh. 102. graan, R.S.B.; Basi-
fiet-S- Waalh T.H.B., stg., Eurovracht;
G.Ï S amburg, 'Maash. M.. stg.. Müllër;
C;?.; L'u_ Swansea. WaiaSih. K.K.C.. kolen,
^ano, Monrovia. Maash. M., stj
«Monroviaïviaasn. ivi., sug,,
it? ehhüro. a*iny, Duinkerken, Spoorh., lediig,
^(j'r "Wai^K Huyser; Thule. Huil Dordrertht.
kil J9me,CTSle: Glymipia', Huil.
kou Smith: Hoogland, Stettin. Maash
&V, eSn. S.S.M.; Rugard, Raahe. Waallh
^tobeS' ^,eka Transport;
vrU r« SavL' ?°zenburg(h. Havre, Jobsh., stg.
stJ^^O'n, Amsterdam, Waalih. F. Sw
Kud'ig' Veder; Madison, Lltoyd,
hoi?' PuitSf1^6. stg., K.R.L.; Christma, Lon-
J' tractors, San,ara: Byblos, Tri-
S» ^-B-. stg., Wambersie; Martini,
Psm ^eyk^ .rs. Waalh. A. stg., Réunis: SeT-
SotTe' ^avri Merweh. Presto, stg., Meyer;
iVï?' Diiitc.?arklh.' st^-. Worms; Laumuehl
|er.s^n, tJ'tsla-nd. hout. Lebnkerintg;
Bo tl elk M. H., erts.
St Swa'nsea. Waallh. p. 2, kolen,
?a*ih ahihftï51,c,h' Hamburg. Merweh. S.S.M.,
strr x^-eAtlantic Star, Bretmen, Maash.
;ck2en' M Kl^yi>er, v. Dam Smeer; Aaltje,
^sail^nn ^skiade, papier, Fur ness; Cord
V rv a ]wLBrake, Perniis P:lh:m,, ledig. Trias;
*tt$ ^6^^' Hamburg. Merweh. K. V.. stg..
Fritz
Mül-
Sea^G.n Libra R, Uddevalla, Dordrecht,
ciijr' J^it^as, Napels, Merweh. 0: D.,
Juje -*uai5T "rt"1 A»x.ctwcai. w. JJ„
•k pi ledia Veder; Zeehaan. Dover, Maas-
A.V.K.; Dido, Vigo. Lekhaven
^a'ahi ',J*udig Ved,er^ Rodina. Bour-
Sw., stg., Vinke
Co.;
.tg.
•Ir
ArAntwerPen, Waalih- Felsh.aven, stg.,
Pi Harwich, Hoek vam Holland,
y.ï' stg ^l'Cters; Drybureh, Dundee, IJsel'h.
K0b'^ stg' r?r"er; Breda fN'Oor)Oslo, Uselh,
-^'g V5?er: Batavier Hl, Kings'lynn,
Bu
Kate Boll, Gothenburg,
^talH CTCa. K. v.. stg., Jiuai.g ve-
v ^elivk Huluth, Maasih. 3, graan, Ruys;
^ÜliA- ITojj 0We- Maash. silo, ledig, Dammers
h^. t»: Ta, Njord, Stockholm, Pa.rkh.. stg.,
iphdi» Antwerpen, Merweh. Q. D.,
xr',pr-> Veder; Lean S, Swansea, Waallh
■akiL' H.K.C.; Paraguay Star, Buenos
WN? ^ÏC,1: C. Sw., stg., Miiller; Sylvia,
rbrti' dd'recht,' olie. A.V.K.; Tyne
k bliu hd -j_ dizeeHoek va.n Holland, L. Smit;
l; Sv^hoa Aires, Sohieh. Progress, stg.,
h®. Aki Hamburg. Waalh.. ste., Wam-
k^i^-A t ;r^mdyk. Londen. Wilhelminakade,
vas >s Shpin ^a'b. Fortivnato, Men-a al AJhmadi,
olie. v. Ommeren; Havkomg,
fj"t$ Ch.; Pernis 1, olie. Olie-Seheer)-
S- V 0U®?ie^Vday. Cham ar al, Waalh. S.H.V.,
sta K; Ptarmigan, Londen, Merweh.
MP' 8fi'' V-A.M.: Stad Rotterdam, Melil'la.
eris, Vuleaan; Kreeft, Narvik,
*a. v erts. Hudig Veder: Alwa-ki,
&n!h H(werweh. Presto, stg.. V.N.S.Haus-
S*t tTeh" t? a^nPernis Shell 4. ledig, v.
cS.' ^He'p rasmpsi3ingel, Par, Waallh. F. Sw.,
a91a,^°rnbS1Nyemburgh, Londen, Jobskade,
VftJJJ- ejder; Martha Russ, Jogsmgfjord.
erts, Deka Tramsport;
xi,7 oktober: Foxfiéld, Liverpool;
tl'w Hu'V ri'e Janeiro: Koningin Emma, Har-
,.°S «a^nimrS tslibt)Dover; Hemne Hen-
aab»rg! Prinses Beatrix, proeftocht;
k'Vs^; ïC Londen; Christian Schulte, Ant-
^p^kh^^ris, AntwerpenSiam, Constantza;
Londen
Londen
v V,- '1-ii.iidiifiui, rji'maiiuL ii, xvuiïvrl
s p^'isabpth, Gr. Yarmouth; Eros, Ant-
j* rc?i3field, Newcastle; Malais, Ant-
S^W^aaSï^0» Antwer]5en; Tulane, Oslo; Hü-
l^lica' Br Eihland; Klaipeda, Zwarte Zee;
Saint Thomas,' Duinkerken;
A-h-,^4 Hamburg; Morsun, Malta; ATm-
5 v,ï i. c*1 M ^Nr l" XT o w Kn rf Li^.,
karö Jtivic* n am nu re; morsun, wma; r
faV, Ban.st«rdam; Sloterdyk, Hamburg;
x'^iihSt^ Blidum. Bremen-: Palma, Kopen-
^jC^.^kelhorn, Gefle;- Jobst Oldendorff.
ïr; I1*, f Iiel. Gdvnia; Isle of Ely, Harwich;
NiJJ'to ïder: Pansio. Goote, Mamdhes-
b^dia» J?„ ^nsburg; Montevideo, Hamburg;
o?C H, i.^broeck; Vipkan, IJmuiden; Tre-
rt'^arts. p Hevanha, Bevesier, Stockholm:
q|s, jira;mbür,g; Heige, Amsterdam; Sete
a birip-y^-" Drossel. Havre: o^ole R, Lon-
Lykes, Bremen: Kroonborg, Delf-
V» l\5usabeth. Isle of rGain; Emmy S..
v ön$K tober. 1- Antwerpen
t)*sia eck U Port Talbot, IJmuiden; Empire
wW Savu, arwick: Duke of York. Harwich;
oetl: i^a«-p a: BarKnd, Kiel; Ocean Evelyn,
nLiebenstein. Zadar, Antwer-
a IpRiJr i ^rd, Londen; Perelle, Da
\ivfo IhsUrjCb 1 Archamides. Karachi; Sten-
A,%M^loTwwm; ^are Novum. IJmuiden; Coo_
^ati^ina Lystum, Djibo-uti; Koningin
j. Ha.L.Vlissingen: Rantum, Charleston;
UrS: Alberto Benuati. Banias.
oktober:
binnengekomen 27
JcT^idrn
va«e»Van Antwerpen, bijladen; Mar-
«^Om» biii Haimina, hout; Breda van Ant-
'bib, Vat' van Londen, stukig.; Spit-
ïe' l^rS, hu-, Wigmar, kali; Guineekust van
^^diy^en Frean. Waterford, kolen; Hin-
a°°1p sta Hon test room, Hull, stg; Jans,
^stt! stp.'TLgda, Philadelphia, leeg; Selby,
\jM Heindel, Gefle, erts; (alle voor
M^CKktO bir. a
ü°t, J^ster Alimkerk, Mombassa, stg.Goote,
^faripr,s s» Heige, Rotterdam, leeg; He-
Vi ëemouth, stg; (alle voor Amster-
i^>,kk
pel \BarnK oktober: Veleria, West-In
i K°o'h ^arlin„rg; Catharina F., strand; Fit
I S(^k.a' MoJ"en; Finnstan, Yxpila; N-oor-i
I Ci!rue' Polartank, Arab. Golf; Ta-
I r3 ^a'n,ca: Vestkyst 1, Trondheim;
-klj^v' ..yrgen; Sarpedon, Rotterdam; Ivan
Bïv7i!cban'gel; Argosdty, Purfleet; Po-
Swift, Harlaingen.
i.;Lüho„,: -
essban-k,' Hamburg.
iosseè"1!1 zw van Azoren
ASn °»v "J 27 Finisterre
/>!e:r».a D:,„_lG Berre verwacht
n. Dakar
ilf^s 5f"!®erdê" 27 'Üchtechip Sudgeon
igi"
A?'laark<S6 ?20 mij]*NW van Tunis
van Sicilië
QP rede Tcignmouth
Je 27 Needles, n. Southampton
Ai a *vX»»» vou xuu,o
A ihai 8Od ^.Cristobal n Willemstad
a'bl^k agW nujl qno van Sombrero
?SC?erdyv Kuweit
A °ek 550 mijl NNW van Azoren
Ai%rii^ 27 o7' 230 mijl ZO van Fort Dauphin
AiSiKke 27 Snmiil W van Azoren
Ai,§01 S.27 to t "lijl ZZW van Kaap Race
AP* «r7- 5on J"?.5 Balmas
A3ai. 27 to ^Jl ZW van Cocos-eil.
A|ko^|aonaS2S7^^Cd27 Gibraltar
A>s s^Ust 27 J00 m«l zo van Basrah
a!"»i. 45mijl NW van Lissabon
A,?kflli27 te b NW van Malta
'er k^ert Bremcn
27 ?LV-. Hongkong n. Shanghai
V1"^28 V t ^'-i1 W van Lands End
A?ktChtje Eii°uclen te Rotterdam
A,bha ffil'sabeth 27 v., Rottm n. Gr Yar-
n. Londen.
VVr 27 v puMm n. Rio de Janeiro
AS'^t'27v-„Antw,
erpen te Rotterdam
AGS 2*7 1 27 ?an 7"r'-™ -
■\Sh 5^1 ZZW van Rio Janeiro
AiNow28 tp b N° van Martinique
Guaira verwacht
640 mijl WZW v. Hawaii
A^feavk1?! 27- 215" mijl'ZW van Bermuda's
A^^irt 28 voVa£ Londen te Rotterdam
A^eNu28 teo Botterdam te Amsterdam
Ai^tpi erk anker rede Muscat
A^ti neer on Adelaide verwacht
1)k 1 04O tv,,ii xjrrzxxr
A?ba r Van'PofxmiJ 1 w
A?!1^ ^Qnhy dam
AlSeas Passpivi1 mondinS Schelde
Av. crt 5r» lde 28 Royal overeifc.»
Aibk billen, ONO van Kaap Boucaroni
A Ny 2', 30j,!?' 60 mil WZW van Texel
840 mijl WZW van Colombo
naar Hamburg
ng Schelde
eerde 28 Royal overeign
n 8 Van van l.s; Eider
27 v f1 Calcutta te Rotterdam
27 "a Botterdam te Antwerpen
Va uaii i te xxi l w
A»c« Van Emrt Exmouth naar Par
VHstJ "aa cfcnMte Stugsund
A??nt?"lon 7B asabIanca naar Duala
2g van Porto Catoello naar Grenada
van Palter
Art^'faa?8, 50 zf.Y0119 naar Genua
courlw:,1« ONo van Kaap Boucaroni
£Ur%t 25 van Bordeaux te Eling
;r 26 van Rotterdam te
'£th 28 te Great Yarmouth
ArkfC 25
SanWijt 28 aae27 YÏtesingen. naar Dakar
êilr 25 27 +p R°tterdam verwacht
'<^%1S^°OHeans
n Balllna naar Londonderry
Batavier I 26 te Bordeaux
Bonafide 2!) van Bilbao te Rochester verwacht
Bosco 27. 330 mijl OZO van Muscat
Borneo passeerde 27 Bona, naar Halifax
Betty Jean passeerde 28 Noordhlnder, n Rottm.
Bornrif 28, 00 mijl w van Lindesnaes
Bevesier 27 v. Rottm n. Stockholm
Breda 27 v Antwerpen te Amsterdam
Baarn 27, 250 mijl NO van Flores
Bantam 27 le Kohsichang
Bussum 27, 150 mijl ZZO van Flores
Bierum p 27 Beachyhead. n. Aarhus
Barendrecht 27, 80 mi.il NNW van Perim
Banggai 27 van Hamburg n. La Pallice
Caltex Amsterdam 27. 560 mijl ZZW v Socotra
Caltex Eindhoven 27, 55 mijl OZO van Wight
Caltex Pernis 27 ten anker Liverpool
Caltex the Hague 27. 120 mijl ZZO van Straat
Ormuz
Camerounkust 27. 50 mijl ZW van Ouessant
Celebes 27, 45 mijl ZW van Carthagena
Chiron 27. 140 mijl NNO van Finisterre
Caltex Leiden 27, 420 mijl ZW van Bombay
Cinulia 27, 10 mijl W van Kaapstad
Cradle of Liberty 27, 25 mijl Z van Pt. Eliza
beth
Crania passeerde 27 Azoren
Carnissesingel passeerde 27 Bell Rock
Capricornus passeerde 27 l.s. Sandettie
Carebeka 27, 30 mijl NW van Goeree
Caltex Delft 27, 430 mijl Z van Cocos.eil.
Caltex Rotterdam 27, 20 mijl NNO v. Muscat
Cities Service Valley Forge 27, 130 mijl O
van Lor. Marques
Congokust 27, 450 mijl ZW van Las Palmas
Catharina F 27 v. Amstm n. Ostrand
Confid 27 te Sundsvall
Calamores 25 van Charleston naar Baltimore
Cascade 26 van Penzance te Tunis
Con Zelo 26 te Cardiff
Corrie Broere 27 van Dagenham n Grangemouth
Ca&tor 27 te Havre
Ceres 26 van Chiimbote naar Callao
Canada 27. 30 mijl NO van Gotskasandon
Cheetah 27 op Rio de la Plata
Con Brio 28 te Flensburg
Colytto 27, 120 mijl O van Trinidad
Caltex Arnhem 28, 140 mijl W van Colombo
Casamance 28, 20 mijl ZW van Finisterre
Coenraad K. 27, 20 mijl O van Arkona
Cawi 27 van IJmuiden naar Londen
Cresta 28 van Kotka te Londen verwacht
Deo Duce 27 van Skiën naar Oslo
Dordrecht 27. 120 mijl ZZO van Bermuda's
Dido 28 v. Vigo te Rotterdam
Da Costa 28 v. Rottm n Ipswich
Dinteldyk 28 te Bermuda's
Driebergen passeerde 27 Dungeness
Dorestad 26 v Amuaybaai n. Hamburg
Drente 27, 80 mijl Z van Djeddah
Daphnis 26 van Guanta n. Tampa
Delft 27 van Puerto Cabello n. Aruba
Duivendrecht 27. 640 mijl W van Fayal
Dollard passeerde 27 l.s. Texel
Da Capo 25 van Rotterdam te Oporto
Daniel 25 van Lissabon te Leixoes
Dubhe 26 van Rudkobima te Turku
Dongedyk 27 te Los Angeles
Ellewoutsdi.jk 27 van Marseille n Civita Vecchia
Erebus 26 van Gdansk te Grimsby
Eos 27, 50 mijl WZW van Puerto de Galle
Emmapolder 24 van Eilath naar Massowah
Erasmussingei 28 v. Par te Rottm verwacht
Eenhoorn 28, 80 mijl ZW van Ouessant
Emmy S. 27 v. Rottm n. Londen.
Elizabeth Broere 27 v. Middlesbro te Dordt.
Esso Amsterdam 27, 120 mijl O van PL Sudan
Eenhoorn passeerde 27 Finisterre
Esso Nederland 27, 60 mijl ONO v Algiers
Flevo 27. 20 mijl NO van Ouessant
Flores 27 van Swansea n. Birkenhead
Fravizo 27, 50 mijl N van Bornholm
Forest Hill 27 v. Banda Mashur n. Lands
End
Forest Lake 27 van Lor Marques n. Beira
Friesland (SSM) 27 op de Humber
Forest Town 29 te Abadan verwacht
Frigro passeerde 28 IJmuiden. n. Rotterdam
Fream 27 van Waterford te Amsterdam
Finlandia 26 van Antwerpen te Londen
Globe 26 van Rotterdam te Londen
Gaasterkerk passeerde 28 Vlissin.gen. naar Antw.
Gemma 28, 1000 km op de Rio Plata
Gaasterland 27 ,300 mijl ZZW van Teneriffe
Guineekust 27 v Hamburg te Amsterdam
Gaasterkerk 27, 300 mijl ZZW van Teneriffe
Garoet 27 van Las Palmas n Kaapstad
Ge ja 27, 20 mijl ZW van Utklippan
Gersom passeerde 27 eiland May
Geestland 27 van Grenada n. St.-Lucia
Geertje Buisman 27, 40 mijl ONO van Algiers
Hersilia 27 te Hamburg
Helena 27, 370 mijl NO van Fayal
Harry p. 27 Wight
Helena 27. 370 mijl N O. v. Fayal
Hasewint 27, 60 mijl Z.W. v. Scilly
Hera 26 van San Juan naar Port au Prince
Hathor p. 27, Malta
Holendrecht 27, 100 mijl O.N.O. v. Fortaleza
Hoogland 27 van Stettin te Rotterdam
Hecuba 27, 560 mijl WNW van Flores
Heemskerk 28 te Antwerpen
Hestia 27. 360 mijl ZW van Azoren
Hydra 27 van Kingston naar Curacao
Helicon 24 te Trinidad
Hector 27 te Izmir i
Hinde 27 van London te Amsterdam
Henny T 27 van Par te Mantyluoto
Hydra (kustv.) 27 van Waterford naar Plymouth
Hagno passeerde 26 Lizard, naar Dublin
Heron passeerde 26 Lizard, ngar New Rross
Heemraad'singel 23 v Miilom te Newport (mon)
Ida D 28 van Rotterdam te Antwerpen
Isis 24 te Trinidad
Ittersum 27, 885 mijl ONO van Bermuda's
Ida Picter 27. 185 mijl Z van Rio Janeiro
Ivoorkust 27, Lagos n Port Harcourt
Inspecteur Mellema 27 av n Waslh-Bay
Jagersfontein 27, 230 mijl W.Z.\V v. Walvisbaai
Jan Brons 27, 15 mijl N.O. v l.s. Gjedser
Java 27 te Bahrein
Joseph Frering 27, 180 mijl O. v. Madeira
Jurjen de Vries 27 v. Immingham te Rottm.
Jason 27. 240 mijl NO van Martinique
Jantje Eppiena passeerde 28 Dunnethead
Jongkind passeerde 27 westkust Sardinië
Julia Mary 27 van Par te Terneuzen
Johannes 26 van Odense te Pateniemi
Jutland 26 van Kopenhagen te Stettin
John M 27 van Immingham te Emden
Konny M passeerde 28 Bergen, naar Trondheim
Kamperdyk 27 te New York
Kreon passeerde 27 Vlissingen. naar Hamburg
Keizersgracht 27 van Rouaan te Antwerpen
Kloosterdyk 217, 200 mijl Zo van Kaap Race
Karakorum 27. 280 mijl NNW van Callao
Kabylia 27, 120 mijl WNW van Malta
Koratia 27, 350 mijl ZW van Bermuda's
Kreeft 28 van Narvik te Rotterdam
Keizerswaard 28 van Gefle n. Ornskoldsvik
Kerkedyk 28 van New York te Antwerpen
Kroonborg 27 v. Rottm n. Delfzijl
Korovina p. 27, Teneriffe
Kalvdon 30 te Livorno verwacht
Karimata 27, 180 mijl O. v. Luzon
Kermia 5 nov. te Abadan verwacht
Khasiella p. 27 Ceylon, n Singapore
Koningin Juliana p 27 Westhinder n. St Malo
Kara 3 nov. in Suezkanaal verwacht.
Kemphaan 27, rede Dover
Koh I Noor p 27, eiland Moen
Koratia 30 te Curacao verwacht
Katelysia 27, Belem nr Curacao
Kinderdijk 27, 800 mijl O. v. Bermuda
Koningswaard 27. 160 mijl Z.W v Freetown
Kopionella 27, Dundee n Rotterdam
Krebsia 27, 540 mijl Z. v. Azoren
Kryptos 26 Curacao n. Freetown
Kenia 28, te Budge
Lekkerkerk 28 te Port Sudan
Liberty Bell 26, 85 mij] O v. Cape Henry
Lindekerk 27 20 mijl NO. van Mogadishu
Loenerkerk 27 Kandia naar Bombay
Leliegracht 27 in Botnische Golf
Leopoldskerk 27, 20 mijl N. v. Algiers
Leo 27, le Norfolk
Liberty Bell 27, 480 mijl O.N O. v. Cape Cana
veral
Liberiakust 27. 50 mijl ZO. v. Accra
Lelystad 27. 75 mijl N v. Terschelling.
Libra R. 28 v Uddevalla te Dordrecht
Lëjykerk 28, 55 mijl ZZW van Masirah
Libertas 28, 15 mijl NO van Algiers
Laertes 27, 690 mijl NO van Kaap Racs
Lifana 27, 330 mijl ONO van Fayal
Ladon 27, 410 mijl NO van Paramaribo
Lissekerk 27 te Hamburg
Leonidas passeerde 28 Juist, naar Amsterdam
Lean S 28 van Swansea te Rotterdam
Lies 27 van Hamina naar Hull
Leny 28 van Felixstowe te Rotterdam
Margriet L 24 van Carthagena naar Londen
Meteoor 26 van Stugsund naar Rotterdam
Medusa 28 van Antwerpen te Rotterdam
Mynias 27 te Barcelona
Matthew 28 van Londen naar Rotterdam
Merwehaven vertrekt 28 van Casablanca n Safi
Molensingel 28 van Middlesbro te Ipswich
Maasym N 27 van Rotterdam te Foyness
Musi Lloyd 25 te Bombay
Mylady 27 van Ca-pe Palmas naar Bremen
Marne Lloyd 28 van Damman n. Ras Tanura
Megrez N. 27, 130 mijl Z van Rio Janeiro
Merak N. 27, 100 mijl Z van Rio Grande
Mohamed Reza Shah 27 v Suez n. Khare>-eil
Maaskerk 27, 270 mijl ZW van Walvisbafi
Marcella passeerde 28 Noordhinder, n Birkenhd
Majorca 29 op rede Yarmouth
Mentor 27, 210 mijl ZW van Beyrouth
Marco Polo 27 v. Hamina te Amsterdam
Madison Lloyd 28 v Kobe te Rottm
Mare Novum 28 v. Rottm n IJmuiden
Mariscal Lopez 27 v. Ascuncion te Rottm
Mithras 28 v. Napels te Rottm. JVOU^-
Mitra 27, te Isle of Grain
Muiderkcrk 27, 210 mijl W. v Kreta
Musi 27, 430 mijl O.N O. v. Cocos eil
Marie 27, 30 mijl Z.W v. Beachvhead
Marianne 27, 30 mijl N.N O. v. Noordhinder
Menje p. 27, Royal Sovereign
Mitro'pa p. 27, Lissabon
Margriet Anja p. 27 Holyhead
Markelo p 27 Lizard
Mir jak N. p. 27 Roya] sovereign
Merwe Lloyd 28, te Kaohsiung
Montferland 27, te Bremen
Munttoren 27, Banana naar Curacao
Medon 27, Maracaibo naar Barranquilla
Meerdrecht 27. 540 mijl W.Z.W v. Azoren
Minos 27 te Brunsbuttel
Nanusa 27, te Beirouth
Neverita 27, 1415 mijl Z.W v. Azoren
Naess Lion 27 te Napels
Navicella 28, te Belfast
Neder Elbe 27, 250 mijl O.N.O. v. Port Said
Nederwaal 27 rede Port Swettenham
Naess Commander 27. 90 mijl N.N.O. v Bahrein
Naess Tiger 27, 60 mijl W.Z.W. v Ouessant
Nestor 27, te Collo
Noordster 27 van Frederiksvaerk te Karlstad
Noordwijk 28 van Monrovia n. Las Palmas
Noorderhaven 28. 50 mijl ZW van Texel
Nieuwe Tonge 25 te Montreal
Noordstad 28, 50 mijl N van Terschelling
Noorderlicht 28 van Portsmouth te Terneuzen
Naerebout 28 van Grangemouth te Leith
Njord 23 van Stockholm te Rotterdam
Noorderhaven 27 van Amsterdam naar Montrose
Orient 24 van Algiers naar Bizerta
Osiris, 25 van Houston naar New Orleans
Overijssel 28 van Amsterdam naar Oost-Azië
Oberon 28 te Halifax verwacht
Odile R. 27 v, Rottm n. Londen
Olympia 27 v. Hull te Rotterdam
Orestes 27 v. Amsterdam n. Hamburg
Ommenkerk 28, te Suez
Ootmarsum 27 te Port Said
Olivier van Noort passeerde 27 Goeree, naar
Gothenburg
Pasteursingel passeerde 27 Humber
Parkhaven 27 van B. Aires naar Santos
PapendJrecht 27, 140 mijl ZO van Bermuda's
Peperkust 27 van Lagos naar Burutu
Prins Frederik Willem 27. 800 mijl NO van Belle
Isle
Pendrecht 28 te Lagos
Philidora 29 te Tranmere verwacht
Prins Alexander 27, 400 mijl W van Lissabon
P G. Thulin 27 van Valparaiso naar
Phecda 27, 23 mij] NO van Recife
Pieter Geertruida 28, 20 mijl W van Cadiz
Prins Bernhard 28 op rede Bathurst
Prins Frederik Hendrik 26 te Montreal
Prins Johan Willem Friso 26 te Cleveland
Prudentia 28 van Amsterdam naar Gdynia
Perregaux 28 van Nantes naar Bordeaux
Philetas 27 te Rijeka
Pygmalion 26 van Istanbul naar Mudanya
Peter Swenden 26 van Hamina te Rochester
Paul Westers 26 te Teignmouth
Pieter S. 27 v Swansea te Rottm
Paris 27* v. Rotterdam n. Gothenburg
Port Talbot 28 v. Rottm n IJmuiden
Riouw 29 te Albany verwacht
Rotti 27 van Panama n. Los Angele»
Reza Shah the Great 27, 100 mijl NO v. Bahrein
Roebiah 27, 100 mijl O van Str San Bernardino
Roepat 27, 35 miji ZW van Almeria
Rijnkerk 27 te Mombasa
Robert W. Vinke (walvisjager) p 27 Finisterre
Rozenburgh 28 v, Havre te Rottm.
Regina Ida passeerde 28 Kaap Caxine
Rottum 27, 30 mijl ZW van Casquets
Roggeveen 28, 375 mijl WZW van Adelaide
Rossum 28 te Bautown verwacht
Rembradt passeerde 26 Gibraltar naar La Spjezia
Rochab 27 van Alicante te Liverpool
Rose passeerde 26 Lizard
Rokin 28 van Amsterdam naar Kalajoki
Santa Lucia 26 van Kalmar naar Grangemouth
Santa Maria 27 van Rouaan te Duinkerken
Son ja D 27 van Kalajoki naar Newcastle
Spoorsingel 28 van Plymouth te Nantes verw
Statenlaan 28 van Antwerpen te Erith
Startpoint 27 van Amsterdam naar Bergen
Salon 26 van Nassau naar Freeport
Schie 27 te Fort Liberte
Sandenburgh 26 van Karlshamm naar Stockholm
Silvaplana 28 van Rotterdam te Antwerpen
Soestdijk 26 tePhladelphia
Stanvac Selo 25 op rede Singapore
Straat Malakka 26 te Mombasa
Socrates 28 van Port of Spain n Curacao
Solon 28 tp Jacksonville verwacht
Steenwijik 27, ?50 mijl ONO van Belle Isle
Straat van Diemen 27, 1100 mijl NW van Tris
tan da Cunha
Sonsbeek 28 van Antwerpen te Lissabon verw,
Stad Rotterdam 28 te Rotterdam
Sarpedon 28 v. Amsterdam te Rottm.
Sloterdijk 27 Rottm. n. Hamburg
Stentor 28 van Rotterdam naar Amsterdam
Spica 27, 135 mijl O van Firth of Forth
Stanislas 27, 40 mij] O van Kaap Fortosa
Straat Cook p. 27 Noordkust Azoren
Stad Maastricht 27, 220 mijl WNw v. L. And
Stanvac Adventure 23 te Tj. Uban
Stanvac Djira-k 29 te Port Swettenham ver
wacht
Stanvac Riau 28 te Surabaja
Straat Johore 27 te Penang
Schelde Lloyd 27 van Londen n. Zeebrugge
Scherpendreclit 27. 40 mijl OZO v. Kaap St.-
Vincent
Stad Breda 27. 350 mijl W van Dakar
Stad Maassluis 27. 165 mij] W van St.-Vlncent
Salbum 27 van Duinkerken naar Rouaan
Schiedyk 27, 557 mijl WNW v. Bishops Rock
Stanvac Malacca 28 te S. Gerong
Statue of Liberty 27, 70 mijl ZO v. St.-Helena
Schouten 28 te Wellington
Skadi 27. 135 mijl NO van Valencia
Stad Arnhem 27 te Ceuta
Stad Dordrecht 27, 30 mijl ZW van Gotland
Stad Schiedam 27. 120 mijl ZW van Stavanger
Straat Clarence 27 van Devonport n. Adelaide
Tamsfra 27, 250 mijl WZW van Melbourne
Texel 27, 100 mijl O van Sicilië
Telamon 27 te Paramaribo
Tjinegara 28 te Singapore
Tweelingen 27. 135 mijl WZW van Trondheim
Tegelberg 28 te Nagoya
Tim 27, 140 mijl N van Thyboron
Thuban 27 van IJmuiden n Gdynia
Thuredrecht 27 van Norfolk n. Triest
Tjipanas 28 te Kaapstad
Tiba vertrekt 28 van Hamburg naar Rotterdam
Tii.pondok 25 van Kobe naar Yokohama
Torn van der Heide 25 van New Orleans naar
Guayaquil
Theodora 28, 100 mijl O van Kaap St.-Vincent
Tarakan 27 van Amsterdam n Casablanca
Tahhma 27 te Swansea
Texelstroom 23, 240 mijl WNW van Freetown
Tjibodas 27, 450 mijl NO van Mombasa
Tanny 27 v. Duinkerken te Rottm
Tyro 27 v. Rottm. n Flensburg
Utrecht 28 te Manilla
Unitas p. 28 Goeree. n. Whitehaven
Ufkersingel 27 van Lerwiek naar Baltasound
Van Brake! 27 van Huil naar Skutskar
Vnjburgh 26 van Agadir naar Bordeaux
Vlieland 26 te Stanlow
Vijgendam 28 van Rouaan te Runcorn verwacht
Viod 27 van Gothenburg n. Bridgewater
Vasum 27, 1080 mijl ZW van Fayal
Videna 28 van Port Said naar Mena
Van Cloon 27, 460 mijl NO van Auckland
Van Heemskcrck 28 te Monrovia
Volharding 27, 25 mijl ZW van Kp. San Sebas
tian
Vlist 27, 330 mijl Z van Halifax
Viana p. 27 Gibraltar, 31 te Rottm. verwacht
Vivipara passeerde 27 Sombrero; 6 nov te
Rotterdam verwacht
Waal 27, 50 mijl WZW van Oporto
W Alton Jones 27 te Marseille
Waddenzee 27, 40 mij] N van Scillies
Willemijn 27, 100 mij] NO van Vilano
Wieldrecht 27, 180 mijl NNO van Curacao
Wonogiri 27 ten anker Weser
Willi Böhmer 27, 70 mijl NO van Las Palmas
Westzaan 28. 70 mijl NNO van Vilano
Willem Barendsz (walvisvaarder) 27, 1000 mijl
ZZW van Faya]
Walcheren 26 van Portsmouth te Fowey
Wubbina 26 van Vlaardingen te Londen
Weltevreden 25 te Baltimore
IJssel 28 van Hamburg naar Bremen
IJsei 28 v. Havre te Rottm.
Zefenhaan 28 v. Dover te Maassluis
Zosma 26 van Philadelphia te New York
Zus 25 van Bilbao te Londen
Zaankerk 27 te Hamburg
Zaanland passeerde 27 Ma-deira
Zaria 27, 110 mijl OZO van Pt. Sudan
Zafra 2 nov. in Suezkanaal verwacht
Zuidpool passeerde 27 Lundy-eil.
LOBITH, 27 oktober 1960
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd) voor:
ROTTERDAM: H. Stinness 20. Ratz; Fendel
5. Christ; Kongo, Mojllcrg; Saviigny, Burgers;
Jacobus, Gouvcneur: Barsac, Gerritsen; Luise,
Irmgard, Wagner; TMG 10, Dickermann: Mo-
selia, Geluk; Curia, Wegh; Steinwerd, Weiss;
Alcatia. Demagen; Sedunia, Jansen; Cemen-
tine. Altenhof er; Casandra, Gries; Willem,
Bernhard: Erica. Pedrazzi: Harpen 24. Hen
ken; Belrese, Dietz; Iring, Bruinsma; Damco
245, Wander; Barinko, de Regt; Erma, Kuiper;
Margie. Corporaal: Rendsburg. Doil; Vul
eaan 27, Rozenbrand; Vuleaan 104, Wyck; Ne
derland, v. Weelden; Harpen 57. Braam; Ata-
nia, Tempelaars; Mannesmann 25, Feldmann;
Krupp 28, Geiere; Rheinland, Wegh; Theodor
Schlesier, Meijer; Krupp 34, Weber; Krupp 19.
Maaker; Harpen 64. Konrad: Pianto, Looy-
meier; Olivier v. Noort. Catersels; Marcote,
Ingen; Gelderland 5, Oversteeg; Humbolt, Neu-
meijer; Rheinstahl 2, Hoffken; Memapia. de
Dikken; Briga, Kehl; Wilhelmina, Bonse; Dam
co 129, Meijde; Helfra, Vek; Damco 263, v.
Schuit; Gottfriedd Lorenz: Hybra, Vroegrijk;
Rheinstahl 30. Koon. ARNHEM: Alrik, Gaze-
miet; GRONINGEN: Jali, eene; ZWOLLE: Aly
Touwen: BORGENTHETM: Lija. Voestre;
MAASHEES: Res Nova. Hollebrande; GOUDA:
Verandering. Pols; DEVENTER: Nenuphar,
Toering; Result. Ochs: ZUILEN: Pr. Margriet.
Borger; ALMELO: Polla. Jongstra; HEUSDEN
Luctor. Zeiers; NIJMEGEN: Ivo, van Steen;
FRANEKER: Zorg en Vlijt. Hopman; MAL
DEN: Theo. Engelaur: ZAANDAM: Elan.
Lohr; ALPHEN a.d. RIJN: Elma, Jorens;
HENGELO: Johanna. Sanders: S D G 5. Ep-
gelaarGRONINGEN: Anna. Niedern'; ZUID_
BROEK: Ambulant. Zoutkamp; KAMPEN:
Germa, Smit; HATTEM: Morgenster, Eek
man; LEEUWARDEN: Patria. Keijzer; AL
MELO: Astrid, v Tol; GRAFHORST: Actief,
Kikkert; ARNHEM: -Meeuw 3, Meeuwsen;
DORDT: Corrie. Jansen; ZWOLLE: Zagriba 1.
v. Dijk; LEIDEN: Johanna, Trouwborst: AL-
BLASSERDAM: Leonidas. v. Dijk: AMSTER
DAM: Voorthuizen. Bultjes; EMMEN: Vesta.
v. Laan; TILBURG: Ernes I. v d Star:
AMERSFOORT: Volharding, Schitanus; NIJ
MEGEN; Lema. Theunissen: LEIDEN: Amici-
tia 1, Daanen: IJMUIDEN: Noldina 2. Emmer
loot: AMSTERDAM: Jans Breevoort: WES
TERVOORT: E.io, v. Ooycn: VLAARDINGEN
Tariomn, v. d. Hoeven.
DUITSLAND: Mascotte, Kool: Bona Spes,
Vermeulen; Gcstmand, Loge; Carla. De Lange;
Valentin, Benz; Joh. Wagner, Wagner; Printo,
Lok; Wangard. Wildschut; An-ton. Gerritsen;
Bourguignon, Jelier; Anoco. Opho-rst: Lim-
burgia. Kallen; Vuleaan 40, Timmermans; Math
S tinnes 89. Leier: Vuleaan 15. Meijer; Koe mg
Marike. Moerlandt; Amardin, Kamminga; Ama
zone, Wegborg; Perchepone. Verschuren: Man
nesmann 15. Zaun; Mannesmann 2. Kremp;
Mannesmann 3, Jafke: Lema, Nadort; Harpen
63, Doring; Tribo, Hartmann; Vuleaan 54, Ho-
genveen; H. Stinnes 29, Doppendecker; Mar
zin, Visser; Ampaumar. Van Driel; Melusine.
De Jong; Bosnia. Ter Jung; Amedee, De Coen;
Jeanette, De Vries; Soli Deo Gloria. Jansen'
Alvracht 5, Konings; Bodia, Beekman; Mysia'
De Jong; Jenneke, Korperaal; Express 125*
Stackhardt; Leendert, Botter; Maria, De Roo'
Adfra, Verlaar; Mon.tin, Langen; Sancerre'
He wel; Germania. Krieger; Maja, Griep; Roe
land, Sw ink els; Ludwig Staff, Staff: M. Stin
nes II, Becker; Alfred, Molegraaf; Main
Strack; Algenib, Snijiders; Janita. De Graaf-'
Kralingen, Konrad; H. Murier 0, Josten; 2
Gebr., Van Leeuwen; Zurichsee, Kriessels;
Ne ska 94, Blo-m; Europa, Qu-erbaoh; IJssel-
stroom, DirahtN-eptun, Sdinmolk-eSi Ge,
Meegen; C.M. 41, Kleinood; Alëida, Fernhout;
Expeditie, Noordze; Hilton, Timmerman;
Tjark, Ten Have; Adma, Van Strien; Een
dracht, Touwen; Spes, De Jong; Morgenstond.
Bakker; Mascotte, Van M-ekeren; Morgenstond
I, Bakker; Dordt 16, Mik; Sequania, Bosman;
Arbois. Gabel: Fansburg, Rensen; Helen-a Huls
man, Musmann; Breton, Schaiegard; Texas,
Oudakker; Harpen 2, Davis; Huigin, Stouthard;
Sim son, Schmitz; Sylla, Pruyssers; Cornel is
Prins, Prins; Gerda, Lernke; Morgenster, Stem
pel; Geertje, Kalk; Joja Jolet; Damco 32,
Nouwen; Anna Maria. Se'haeffer; M. Stinnes
12, Riedïnger; Beethoven, De Jong; Prudentia,
Bakker; Mascotte, Van Vliet; Mekxt. Passmann;
Harikse, Zeilmans; Mannesmann I, Bongers;
Christin Carl, Brandt; II. Stinnes 17. Stepp;
Rubens, Rees; Lugano, v. d. Ham; Winscher-
man 34, Teunen; Firmime 2, v. Kessel; Esso
43, Hammer; Annelore, Pols; Lloyid 6, v. Dam;
Flores, v. Waarden/burg; Morgenland. Dekkers;
Pierre, Engels; Anna, v. Dijk; Catiharina, Bot
ter; Cornelia, Wigman; Ru-dolf Schepers, Lan
gen; Marian, Driessen; Johanna, Driessen; Rhe-
nus 20, M-euer; Senio-r, v. Heek-e; Saarland,
Artz; Roma, Krijgsman; Prosper, Lenz; Elsjo,
Snip; Vuleaan 164, v. Ooyen; Dongestroom,
B'uycks; Zahringer, Walther; Jadi 3, Wilson;
Liberie, Heij; Magd-a. HelHbig; Purfi-na, Deen;
M. Stinnes 3. Albert; Fiait, De Vromen; En
Avant, Ba-stiaansen; Waadt, Driessen; Burgun-
dia-, v. Bom; Almana, Loigjes; Spes Salutis, v.
Beest; Wim 2, Boer; Fourage, Bloemen; Hen-
drika Maria. Bils; Elizabeth, Vos; Secunda,
Derksen; Maria, De Bruyn; Onderneming,
Grupstra; Gead, Jonker; Albertstad, Dekkers;
Cesar, Bollaert; Liberty, Joosten; Oetliberg,
Beck; Romania. De Haan.
LOBITH 27 OKTOBER 1960
Gepassaerd en bestemd voor:
WERKENDAM: Rival. Falman; HATTEM:
Anco, Gort; HARDÈNBERG: AVontuur,
Schouwstra; BERGENTHEIM: Spera in Deo,
Klein; VROOMSHOOP: Rika, Berends; OP-
HEUSDEN; 3 gebr. v. Vliet: WAGENINGEN: Z
den Rust, Amersfroort; YMUIDENCatha
rina, Pols; Damco 46 v. Elmond; Rien Sane
Dieu. Roskamp; Kustor. Witte; MEPPEL: Di
do 15, Muller; NEDER OVER HEEMBEEK:
Santiago. Maton; Confido, v. Nispen; BUDEL:
Jean Marie. Slokker; ST.-PIETER: St.-Marta 2.
Jegen; ARNHEM: dr. C. W. Presser, Tipp-
mann; AMSTERDAM: 'Duisburg, Meissner;
NIJMEGEN: Internos 2, Beckers; AMSTER
DAM: Rheinstahl, Schneider; Schubert, Bruins
ma.
BELGIë: Har ja. Drost; Vrijhoeve, Capelle;
Adly, Peleans; St -Gerard, Bruggenhout; Jo
sef, de Kruik; Apoolnaris, de Kimpe; Enige
Zoon, de Groot; Helena, Larooy; Meden, Tulp:
Dankbaarheid, Westerbeek; Crescendo, Verkleij
Berloco, Cleenen; Nolcor, de Groot; Alice,
Dooms; Maria, Cornet; Beta. Corporaal; Cra-
mant, Moebs; Nigritelle, Widmer; Jacques,
Kuyt; Johanna Adriana, Schot; Bertus, Boef;
Pass Partout, v_ Vliet; Camot, Roskamp, Sagi-
taire, Ebling; Edelweiss 24, Have; Flora 3,
Pijl; Anton Hugo, Pikaert; Regina, v. Zust;
Concedo, de Wilde; Citerna 16, Hofman.
WILEMSHAFEN: Anna Maria, Schepers.
FRANKRIJK: Yvonne, Ouderkerk.
LONDEN: Mallard, Horsham.
HAMBURG: Luise I, Zach
HANSWEERT 27 OKTOBER 1960.
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Winschermann 53, Schaffner;
Marjo, Luiken; Neska 131, Blom; Aera, Cor-
nelissen; Telegraaf 14, Geene; De Ryn, Kie
len; Salf 17, Barneveld; Amstei 4, Syss; Bu-
tania 1, Valkema; Termo 3, Rycquart; Lea.
v. d. Kolk; Beta, Wieland; Vevey, Peters;
AMSTERDAM: Paty, Vermeer; Knollendam,
Wolthuis; 5 Gebroeders, van Ryk; DOR
DRECHT: St.-Estephe. Ballinger; Chateau Cou-
tct, van Heesteren; Malherbe, Goctz; KERK-
DRTEL: SSantmar, Gelpcr- Linquenda, Ver
sluis: Joma, Ruitenberg; Milo, vaan Breughel;
Anja, Hovestadt; Nova Cura, Hovestadt; Rio,
Ruitenberg; Oichel, de Haan; Crigee, de Waal;
Risico, de Waal; Robert, Hovestadt; ROSSUM
Suzy, Buyks; Tony Dykstra; Dranaco 10,
Ploegaart; ARNHEM: Deo Juvante, Hooge-
veen; DELFT: Martha Antoinette, de Bruyn:
WILLEMSTAD: Arlesienne, Paauwels; ZEVEN
BERGEN: Veldzicht, v.d. Valk; 's-BOSCH:
Purfina 32, Patje; UTRECHT: Verwisseling,
Fernhout; ROZENBURG: Anny, vd Adel;
BERGEN OP ZOOM: Terneuzen 27, Van Wit-
zen; LEIDEN: Maria, de Wys.
STRAATSBURG: Zermatt, Kohier; Navexmo-
tor XI, iPoppelier.
DUITSLAND: Juliet M, Lind; Centrust 1,
Villmann; Damco 250, Scheers; St.-Joseph, Vis
ser; Saumur. Blasi; Illico, van Hasselt; Arbon,
Verberght; Fanto (41, Pohle; Marion, Schlo-
land; Constant, van Halen; Electio, Doorns;
Fraternite 10, van Hemelryk; Tirol, Michel;
Moerdyk 1, Dammers; Visurgia, Peters; Sol
vent Carrier, Praet; Akcdo, de Roeck; Pitss-
burg, Buil.
BASEL: Millingen, Qcekkers.
BELGIë: Telegraaf 19, Kievit; Topper, Schip
per; Via Dura, Cornelis; Rhenus 7, Matzger;
Morgenster. Specht; Elma. v. Wemmcnhoven;
Beva. Nouwen; Juliaaa, Rosenbraand; Comos
1, Krause; Ambroise Pare, Febry; Corail,
Krobbach; Tonkin, Siere; Marthe ,vd. Heuvel;
Janca, Mastenbroek; Wilja, de Jong; Valzeina
Knöpfel; Emmanuel. Monteban; Samari, Ooms;
Tklegraaf 18, v.d. Ouden: Mannesmann 26, Voss-
winkel; Rumolt, Dolk; Fendel XI, Kaufmanp;
Fendel 3, Raidt; Massenet. Pietsch; Rabelais.
Buchmiller; Esso Nederland 64, Moenis; Ma
ria, v. Os: Verandering, Rykers; Anna, Vos
man; Marinus, Romeyn; Doris, Goedgezel
schap; Amstclstroom, Spithorst; Ozo, Stru.vck;
Voor de Tijd, Kornet: Paula Jean, Verbaeken;
Nelly, van Oosten; Maria, Temperman; Eben
Haezer, Theunisse; 3 Gebroeders, v.d. Plas;
Appia, Apeldoorn; Energie. Grinwis; Bituma
1, Hardam; Porzaana, van Putten; Citerna 20,
de Roeck; Bertha. Broekaart; Option, v.d,
Elshout; Albula, Machielsen; Mercure De-
seck; Myjo, Klinge; Propania. Zwartbol;
Boornstroom, Sohooneville; Aarschot, Smits;
Twente Rssel, v.d. Hoeven: Strydt, Oellen; Ryn
Schelde 6, van Ertvelde; Tourmaline, de Bruyn;
Doris, Hendriks: Concurrent, Tichelaar; BP
Rotterdam, Smeltekop; Butania 3, Nouwen;
Hendrika, v d Adel; Fraternite 8, Ploegaart:
Magnesia, Vermeulen; Stico. Janssen; Nacre,
v.d. Hoeven.
Joha/n van Olderubarnevelt, Amsterdam naar
Wellingiton, 27, 740 mij-I ZW van die Cocos eil.
Nieuw Amsterdam 27 van Mion-tegobaai naar
Port au Prince (cruise).
Noordam, New York naar Rotterdam, 27,
860 mijl NO van Kaap Race.
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Pt.
Limon-, 27, 600 mijl ZW van Azoren.
Prins Willem van Oranje 28 van Antwer
pen te Tamburg.
Prinses Irene, Toronto naar Chicago, pas
seerde 27 Detroit.
Rotterdam New York naar Rotterdam, 28
te Southampton.
Waterman, Ro-tterdam naar Sydney, 27, 180
mijl NNW van Benghazi.
Willem Ruys, Rotterdam naar Sydn-ey, 27,
50 mijl Z van eil. Gavdo.
sleepbedrijf
Blankenburg 27 van Maassluis naar Dover
Elibe, Gooscbay naar Rotterdam, 27, 750 mijl
W. van Lands End.
Gele Zee assasteert sleeptransport Mela-nifar-
African Queen, 27, 230 mijl WNW van Fundlial.
Hudson, Marseille naar Hongkong, 27 11Ó
mul NO van Port Sudan.
Ma-as 26 van Abidjan te Lome.
Noordzee, New Orleans naar Vuurland, 27,
120 mijl O van Trinidad.
Pooizee, Dakar naar Marseille, 27, 600 mijl
ZW van Gibraltar.
San Eiego naar Nagasaki, 27, 200
mijl NNO van Wake eil.
Schelde 27 assisteert brandende tanlker Po
ly ana" in Perezisch-e Golf.
Schouwenibank Bar-row in Furness naar Rot
terdam, 28, 20 mijl ZW van Wight.
Tyne 28 van zee tc Hoek van Holland.
Witte Zee, Lagos naar IJmuiden, 27, 110 mijl
ZW van Accra.
Zwarte Zee, Port Said naar Port Arthur, 27
te Gibraltar.
28 OKTOBER
Constanz 3.96 0.02), Rbeinfelden 2.86 0.01),
Offenheim 3.82 0.09), Straatsburg 3.18
(—0.10), Maxau 5.20 0.06) Pl'oehingen 1.38
0.02), Mannheim 3.71 0.04), Steinbach
1.64 (+0.04), Mainz 3.55 (—0.05), Bingien 2.56
0.04)Caub 2.92 0.Ü3), Trier 2.56 (—0.20),
Koblenz 3.29 (—.08). Keulen 3.48 (+0.06),
Ruh-rort 5.65 0.18), Lobith 11.80 0.12),
Nijmegen 9.65 0.09). Arnhem 9.63 0.07).
Eefde (IJssel) 5.13 )+0.10). Deventer 4.03
0.09), Monsin 55.75 0.25), Visé 50.68
0.2)2, Borgharen 40.20 (+0.17), Belfeld 11.57
0.Ü5), Grave (beneden de sliuis) 5-15
(—0.22).
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nadht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
29 oktober: le tij 12.22 uur; 2e tij uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
29 oktober: le tij 0.06 uur; 2e tij 12.4-2 uur.
ROTTERDAM. 28 oktober 1960
27 oktober n.m.: 250 en 400 ton stukgoed
Amsterdam; 100 ton suiker Kampen; 600 ton
granen Andel; 44 st. hout Nifterik; 100 ^on
milo Breda; 569 ton mais Sas van Gent; 2100
ton kolen Geertruideniberg; 210 ton schroot
liggen/varen. Totaal 75 reizen.
28 oktober v.m.: 300 ton mais Utrecht.
SCHEVE-NINGEN. 28 okt. Hedenmorgen
waren aan de markt vleetloggers met verse
haring SCH 180 met 1 12.735; SCH 229 met
2.500; SCH 116 met 3.620; SCH 36 met
2.E30: voorts 20 kustvissers met tezamen
29.375: spanvissehs UY 184 en UK 194 met
f 1.730; UK 35 en UK 165 met f 2.140; HD 25
en HD 37 met 2.820: HD 4 en HD 89 met
1.600: HD 14 en HD 135 met 1 675; T}C 19 en
OR 67 met 1.940: Goeree 2 en Goeree1 28 met
1.685. Notering per kg: grotetong 4.264.74;
groot middeltong 3.183.44: klein middeltong
2.59—2.89; tong 1 2.56—2 64; II 1.26—1.34: tarbot
I 2.65—2.80: II 1.70—2; III 1.60—1.80; IV 1.30—
1.45; griet I 1.20—1.50: II 1.15—1.35: per 40 kg:
groot middelschol 4552; middelschol 35.5042;
kleine schol 22.5031; wijting 10.5017; schar
1830: bot 14-17: rog 1218; rode poon 14f£\
sport 2226; middelkabeljauw 4753: kabeljauw
I 3852: II 3644; III 3037; per 50 kg; verse
haring 1720; aangevoerd 3.000 kantjes gezou
ten haring. Notering: volle haring 57.20—58.10;
steurharing 44.2052.80 Verwachte aanvoer voor
zaterdagmorgen circa 15 kust- en spanvissers.
LEEUWARDEN. 28 okt Aardappelbeurs.
Bintjes 78: Borgers 1214.50; Burmania's
10; Rode Star 1620; stemming kalm.
LEEUWARDEN. 28 oktober. Graanbeurs.
Tarwe op vochtconditie 17 procent f 28.50—30.25;
haver extra 2424.75; haver mindere 1023.
LEEUWARDEN, |3 oktober. Veemarkt.
Aanvoer en notering: 60 stieren 2.903.30 per
kg slachtgew.; 1000 vette koeien 22-20; 2.25
2.95 per kg sltch-gew.; guste koeien 600830;
437 meLk- en kalfkoeien 7001125: uitlopers
tot 1200 650 pinkem 570700; enterfokstierti^j
580700: graskalf stiertjes 2.502.95 per kg
slachtgew: vette kalveren 2 302.65 per kg lev.
gew.; 1350 kraskalveren 250430 per stuk; 339
nuchtere kalveren 3853: fok- cn mestkalveren
6285 786 schapen en lammeren; vette scha
pen 22.50 per kg geschat slachtgew.; weide-
lammeen 4065; slachtlammeren 3.103.50 per
kg geschat slachtgew.: fok- en melkschapcn
85116: 84 vette varkens (oude varkens) 1.23
1.42 per kg lev. gew.; slachtvleesbiggen 1.46—
1.60 per kg lev. gew.; zouters 1.61—1.63 per
kg lev. gew.; 142 biggen en lopers; biggen 36
48; lopers 5264; drachtige zeugen 225325- 70
bokken en geiten 1.80—2 per kg slachtgc\f.: fok-
ni'elJkfjciten 3056; 341 paarden; werkpuarden
7001100; slachtpaarden en veulens (jong) 2.10
2.30 per kg geschat slachtgew.; vieespaareVX
1.90—2.10 per kg geschat slachtgew.; oude
slachtpaarden 1.70— 1 90 per kg gesihat slaihU
gew. Totale aanvoer 5.059 stuks.
LEIDEN. 28 okt. Veemarkt Aangevoerd:
stieren; 70 melkkoeien; 270 vette koeien; 52
vare koeien; 15 pinken; 24 graskalveren: 68
vette kalveren; 34 nuchtere kalveren; 30 vette
schapen; 1617 vette lammeren; 01 varkens,
zeugen; 339 schrammen; 754 biggen; 1 veulen*
8 geiten, totaal 3348 stuks. Notering: melk-
woeien 8001150; vette koeien per kg lev.
Sf_w- 2.50—3.15; vare koeien 450—875; pinken
32o 5o0graskalveren 200—375vette kalveren
per kg lev. gew. 2.20—2.75: nuchtere kalveren
per kg lev. gew. 1.201.65; vette schapen 85—^
},J ,Vo-ne !o?lme,r0n 80—102.50: zeugen (drach-
ttge) 2o0—325; schrammen 65—35; biggen 38—45.
LEIDEN, 28 okt. Kaasmarkt. Aanvoer 19
partuen Goudse en vier partijen Leidse kaas.
Notering: Goudse extra kw. tot 2.30* eerste
RODENRIJS 28 okt. Kaskomkommers 00
en op 70—84; 50 en op 60—77; 40 en op 50—62*
5L, en«„op 3941 kg krom 3346: glassla A
tmZfiin1 Aon0T^0:^XOmaten A 510—650: B
5 230360 kassambonen
duitse bonen 77—85; pronkbonen 40—
57, snijbonen 134176; spinazie 65: andijvie 15
29; spruiten 27—39; stam prinsessebonen 50
ej, kroten 48; komkommerstek grof 1936
f.jn 10 13: slavellen 1015; aangevoerd 22 000
g^assla"13 21 000 St komkommers: 75.000 krop
DEN HAAG, 28 okt. (K.N.P.) 1240
parochies hebben nu opgave gedaan
van de collecte op de Wereldmissie
zondag tot een bedrag van 1.000.987,-.
Het wachten is op de opgaven van nog
429 parochies. Van instellingen werd
reeds ruim 21.000 ontvangen en aan
andere giften kwam tot nu toe 35.000
binnen. Bovendien werd nog ruim
J 8000 extra voor de priesteropleiding
in de missies geschonken.
Uit de nu beschikbare gegevens
blijkt, dat verscheidene grote parochies
die verleden jaar tot uitzonderlijke top
prestaties kwamen, dit jaar in op
brengst zijn teruggevallen: De stand
van zaken is, dat de bisdommen
Utrecht, Breda en Roermond tot nu toe
samen een hogere opbrengst van
21.000 hebben en de bisdommen
Haarlem, 's-Hertogenbosch en Rotter
dam samen 36.000 minder opbrach
ten. Het bureau der Pauselijke Missie
actie hoopt op een even hoog totaal
bedrag als vorig jaar werd bereikt,
namelijk anderhalf miljoen.
-7/ir. Carel Godin de Beaufort, de enige Nederlandse autocoureurdie zich tussen
de heel groten in de auto-rensport beweegt, is gisteren van het vliegveld Zestien
hoven vertrokken naar Zuid-Afrika, waar hij aan enige wedstrijden zal deelnemen.
Op 17 december start de 26-jarige jonkheer in East-London zijn rode Cooper,
waarna wedstrijden-in Kaapstad, Durban en Johannesburg zullen volgen*
m
9. Een dag in de zomer van 1316, toen hij te Vincenoes ver
bleef, beoefende de koning van Frankrijk Lodewijk X het
pluimbalspel op driftige wijze. Hij verhitte zich, kreeg dorst,
ging een verfrissing nemen in een vochtige kelder en dronk een
volle beker ijskoud water, kreeg koorts, begaf zich te bed en
stierf in enkele uren.
10. Lodewijk X is niet de enige koning van Frankrijk die
bij het pluimbalspel is omgekomen. Karei VIII, de zoon van
Lodewijk XI, stierf terwijl hij naar een wedstrijd keek. Het
was in 1498, daags voor Palmzondag, te Amboise. De koning
wilde met de koningin Anoa een wedstrijd in pluimbalspel
bijwonen in de grachten van het slot. Om zich naar de plaats
te begeven maakte hij gebruik van een donkere galerij waar
hij met het hoofd tegen de stijl van een deur stootte. Tijdens
de wedstrijd zakte hij plotseling ineen. Men strekte hem uit
op een strozak en enkele ogenblikken nadien gaf hij de geest.
11. Maar die ongelukken beletten geenszins de opvolgers
en de onderdanen van de overleden koning voort te gaan
met op hartstochtelijke wijze de sport die in de mode was te
beoefenen. Dat vermakelijke spel beviel iedereen, prinsen als
burgers, soldaten als magistraten. Men speelde in de uitge
droogde grachten van de kastelen, op straat, op de openbare
jleinen, op de achterplaats van de herbergen zowel als op de
>innenplaats van het Louvre- Er waren zelfs ogenblikken dat
het pluimbalspel dermate de burgers in beslag nam dat de
iutoriteiten de praktijk ervan trachtten te beperken.Karei V
verbood het zonder meer, onder voorwendsel dat men erdoor
zijn tijd verloor en in 1397 besloot de stadsvoogd van Parijs
dat men nog slechts op zondag mocht spelen.
12. Maar het succes van het spel breidde zich verder uit.
Weldra ook, in 1599, kreeg het pluimbalspel zijn officiële re
gels. Tot dusver had men gespeeld met improvisatie om een
reglement naar de plaats en de omstandigheden. Hier wierp
men elkaar de bal terug over het dak van een kerk, ginds
over een muur. Men sloeg de bal voort met de blote hand of
met behulp van een lederen handschoen. Maar van lieverlede
begon het pluimbalspel op het tennis te gelijken. Een instru
ment drong zich op, dat men raket noemde. Aanvankelijk was
de vorm ervan zeker, soms rond, soms vierkant, hier gespan
nen met een koordevlechtwerk, daar met perkament. De twee
kampen waren soms gescheiden door een koord waaraan
franjes gehecht waren en meermalen ontstond meningsver
schil onder de spelers of de bal boven ofwel onder het koord
v/as doorgegaan. Hieraan werd een einde gemaakt door het
net uit te vinden.
Ilillll
