De gemeenteraad kwam bijeen
En was vol lof over de
sportnota
Citroen
Automobielen
WALDO-GARAGE
VVER de dam
v
R.K. MEISJES
kraamverzorgster
M
BIOSÖ KIP-PROGRAMMA'S
Ei
k-;«, Jg
HS
NIEUWE SPAARVORMEN
Geheugen-hulp
TAFELKLEDEN EN
-LOPERS
W. A. VERWAIJEN
JONGSTEN
tELEFUNKEN
i
c-vf xgté&i jsr ««sas
>vhen?!ü- 1 -
i'iRü'jan
'toïrS tzsp-jgTjr> ass
Sint-Cliristoffel"
11 maar te, te. hirSwTwe?*. ?..C^HeT 20ÏS vo1
Ti
ien jaar
bos
tff:r nieuwe MYGBtAD
Gemeentelijke
Kosteloze in en ti n <r
R.-k. Instuif Jon^r
Schiedam
Nieuw bedrijfspand
„Constructa" geopend
Wmmmm
Hermes-DVS-F ort una
„ölliello' vierde eerste
lustrum
80514 inwoners
Diefstal
Met handwagen op stap
Oogstdankdag te Ketliel
Avonddienst Wit-Gele
Kruis
Passage Theater
S\ V bekert tegen
Feijenoord
Op Wereldspaardaj
lS
extra actracties
Twintig zakken van
wagen afgevallen
Agenda Rotterdam
Monopole Theater
Inbraak
BURGERLIJKE
STAND
NS
C
ZATERDAG 29 OKTOBER I960
t'Av
!a.eöedliib®s?raH naar aanleiding yan de
i»en ,óngen (|e wijzigingen in de bus-
tleiiji, 40, 43 cn 48 en meer bepaal-
- - IK.ten
Volledige Woninginrichting
HOOGSTRAAT 184186.
0fficial
^GENT voor
SCHIEDAM
VLAARDINGEN
maassluis
hoek van holland
Tclef.
SINGEL 41-45
oon 64.65.0 - Schiedam
Niet in behandeling
en
°ösch -
hlfie"
tv,
iq,tT RADlO en TELEVISIE
die een echt vrouwelijk
beroep wensen kunnen
opgeleid worden tot
fL.k. Ver. \an Handelsvertegen
woordigers, Handelsagenten en
erzekeringsinspecteurs
t erkeer
openbaar
Maitresse
Darnnvar.h to
&P--
Artists and models
De Uóehnniers
i ,-lr A V V t - l.to "itó-
I),
tomeenteraad heeft gisteravond
daarvan i,
a.,"
Ai lnk aantal voorstellen behandeld.
.i,JlIn uaaii'ii jg tot economisch
*Guiii- directeur van het Gemeentezle-
Saandls ^enoenift drs. J. Buntjer, in-
deetj jj 1 oktober. AR eerste spreker
en j,".e heer Beekman (KVP) zich ho-
met K'fn aanzien van
toy 7i. l"el en vroeg o.a. of het mogelijk
de verbinding
-u j... of het mogeiyi
laan de kaartjes tot de Zwaluwen
hu'e laten
woordiger van de Schiedamse Reddings
brigade in de Sportraad, hetgeen t.z.t
M, J. M, van Kinderen CKVP) vestigde
er de aandacht op. dat eerst moet wor-
den afgewacht, wat er bij die brekerij
met die andere woningen zal plaatsvin- j
den. Het zou heel goed mogelijk kunnen
zijn. dat °°k daarmede iets moet g-ebeu-1
ren. De Parallelweg valt buiten de sa.
neringsplannien. Veel zal afhangen van
zich ontwikkelen,ie omstandigheden.
We stippen nog ami, dat de Schiedam- j
se IJsvereniging belenkiingen heeft ge
opperd tege.n de vijvers van het Prinses j
zal geschieden, wanneer er een Plaat» j Beatrix Park alls ijsbaan. Volgens wet-
openkomt i_houder mr P. van Boc-hove zal de water-
In verband met het voorstel voor het partij by het nfeu.we theehuis in het re-
verrjchten van herstellingswerken »n oreaitiegebted gele gen he id te over bieden
de kelder van het rioolgemaal aan e TOOr het beoefenen van de schaatssport
Marcomstraai.vestigde de he-r A 'A,L" i Intussen, men brenge de jeugd er toe,
se (K.V.P.) de aandacht op de stank. y d singels niet al bij voor-
waarva„ vooral de °«™nden vaa.k balt te weifelen. 'door ef gatenJ in l.
veei last ondervinden. Wethouder V.d. m Hoiin^dL h»
in IEDERE
reeds vanaf
MAAT en
prijs
7.95
75
S O» een eil,<' loPen. wees cr
vee] dat het materiaal van buslijn 40
vtrbejP "enscn overlaat. Hier kan veel
kanten rd worden Het rammelt aan allo
1^0 Vi
rnee "«er Beekman drong in het alge-
hlJrgemp ®en ërotere frequentie aan. De
'■es a r zegde hem toe zijn sugges-
öe R.E.T te zullen doorgeven,
^eliy-'i heeft zich verleden jaar zeer
pok j ',end betoond en zal zulks hopelijk
kntipl. iaar zijn. meende mr. Peek te
Ver verzekeren. Er is hierna door
gev'op lle"de raadsleden nog het woord
0,a oU °vcr ondergeschikte punten,
uv«r het toelaten van een vertegen-
bien ers met retourkaartjes Ru moet I ken dit euvel in belangrijke mate ver
holpen zal worden.
Omtrenl de aankoop van het pand op
de Broersvest, waari,, de slagery van
De G. gevestigd is, werd geruime tijd
gediscussieerd. Hierbij kwam a[s een
belangrijk puilt naar voren, dat de ge
meente voor het opruimen van de rest
van de ,.put" in totaal een bedrag van
190.000,- yoor 433 vierkante meter moet
neertellen, de reeds gedane aankopen
inbegrepen. Er ft inmiddcis i-eeds een
gegadigde voor het t.z.t, vrijkomende
terrein en wel de maatschappij, die het
complex-Vlug bouwde.
Het voorstel, om het Sportpark Harga
tot een recreatiegebied te maken en
het aantal sportterreinen uit te breiden,
met daarin opgenomen de aanleg van
een nieuw*, wielerbaan, deed enkele
sprekers lofprijzend over de sportnota
spreken, waarvan he- spoedig aan te
vangen werk een stuk verwerkelijking
zal zijn. Hierbij kwam ook de sporthal
ter sprake, waarbij bleek, dat voorals
nog de plaats en de wijze, waarop ze zal
worden gebouwd, een openvraag vor
men e" hst Plan nog slechts een schoon
streven is. Wa,t ds plaats betreft, ze zal
in het stedebouwkundig geheel moeten
passen, er zal voldoende plaats in de
naaste omgeving moeten zijn voor par
keren en andere desiderata zullen ver
vuld moeten worden Wat de verschil
lende verlangens betreft, in de sportno
ta nog tot uiting gebracht, het gemeen
tebestuur zal trachten het schoolzwem
men te bevorderen Ten aanzien van
het openluchtzwembad in Schiedam-zuid
werd van de zijde van B. en W. mede-
gedeeld, dat uitvoering van het Plan hier.
toe voorlopig nog belemmerd wordt
j door de problemen, welke door de wa-
i terkering zijn opgeworpen. Maar Ge
meentewerken blijft ten deze diligent
De schoolsport heeft voorts alle aandacht.
In verband met het voorstel tot het af
breken van 18 woningen aan de Parallel
weg werd de vraag gesteld, wat er voor
in de plaats zal komen. Wethouder mr.
i maken, zo betoogde hij terecht Vooral
em te alen aanzien groot ge- d<a s0.0i,atet,j,3lCh,e "woordvoerder 'de heer
Berg gaf hem te dien aanzien groot ge
IPHHIiB. iven- jpvWtÜVMHHl
e laten doorlopen ten behoeve van j delen, dat juist door de herstollingswer
Inzake de gelegenheid tot sportbeoefe
ning en hij drong op aan. dat er over
vijf ja,ar weder een lijstje zal worden op
gemaakt van al hetgeen e" op sportge
bied nodig is. De rode wethouder merk
te hiertegenover nuchter op, diat die ba-
oerkte oppervlakte va^i onze gemeente
het niet zaïi toelaten, steeds maa,r weer
nieuwe sportterrein,en aan te leggen,
terwijl ook financiële overwegingen een
rol speten. Hij achtte het wel mogelijk
de sportterreinen vaip Harga in te scha
kelen voor de sport voor schoten in
Nfeuwland en Kethe', vaststellend, dat
de.schootspor,, hier ter sted'e n,og een
vrijwel on ontgonnen gebied i:s. De naad
toonde ook gro-te waardering voor de
zeilfwerkzasmhedd der verenigingen. Hij
ging ten slotte nog akkoord miet het
voorstel va.n B, ein W. om het maximum
aantal dnankweitvengunninigien, hier tor
stede niet te verhogen. Er i,s nog even
gesproken ove,r het verdwijnen van de
d'emonistratiiegelegenihipiid in de toonzaal
ao,n de Broersvegt. Dat is een v-er lies
voor de kleinere installateurs merkte
ir. Domlnicus CAR) op
Het voorstel tot verhoging van de hon
denbelasting was niet op de raadsagenda
geplaatst en werd dus niet in behandeling
genomen.
Öcï ONZE SCHRIJFTAFEL belandde
"I-W T5a&en een aardig boekje, getiteld
c'ruk ^ralingse Bos". Het is de tweede
v°0r ,Va" «en uitgave die een wegwijzer
tohzi Wandelaars in dat bos wil zijn ten
teaarv van wat er leeft en groeit, onder
to'a I1® van G. P. Meyer. W.L. J. Brus-
rte Jtogeversmaatechappij te Rotter-
toSs keur>8 viit, met tal van m-
If. ante illustraties.
'a"§st k«bben he, met des le meer be-
fj'tog gelezen, omdat hier in Schie-
®t v ans een bos in aanleg is. Het
iT'ebswaar park, maar het zou wel-
Jt'r|-' "Linnen zijn, dat het sneller dan ve-
aarn moeden tot een bos opgroeit,
js het des te belangwekkender,
?'*t i^bileumuitgaafje te lezen, waarin
huatdueen de historie van de Kralinger
^geboekstaafd staat, met alle on-
'isj - hen moeilijkheden, maar tevens
hit-, ®en en ander wordt voorafgebeeld
toknT11 ons Prinses Beatrix Parle in de
tyjtost zal bieden,
tolin eer het de weg opgaat van de
djr, "ger Hout. zal dit zeer gevarieerd
'Avarjjf'ellicht zulten hier in Schiedam
®den- welke zich gedurende de
e?n v Isren bij de Kralinger Hout heb-
1vc-, „°0!"gedaan. al van te voren uit de
k>itornruimd zijn Wie zich aan 'n ander
toivh r' spiegel, zich zacht, ook in een
tien .Blijkt overigens uit.
F'r tijd heel wat uit de grond kan
dat in
"vijver
-y,'en Een dergenen, die meehiel-
ijLciif,," de eerste boomplant, <C. A.
e„ herinnert zich nog heel goed,
K' te liebben gehad, hengels in
S°0rt ?nci *-e hebben gepoot, met een
Vv'0ffj riendelijk verzoek, lommerrijk te
"diy j1". Maar hij vermoedde na afloop
^foen J^oomplantdag, stilletjes onder de
toil. 2°den van Crooswijk te zullen lig-
XV ctig0-- zich iemand in de schaduw
Kralinger Hout zou kunnen ver-
"En gaat nu", zo constateert
e „na zowat tien jaar
5L-. "ijken
acht'TKen Ket tegenwoordige ge-
y. -jrjp "oudt niet meer van schaduw en
u°tose i,zicb in de zon te laten verkal-
tos ft "an«n en daarom ligt men in het
jfach,-- e open plekken in het gras te
??t rit"-of men haast bruin is Maar
d tem? ®e "ton
e tob1'" ^oorhi
jj.L"oonheid ook".
de schaduw is er
n voorhanden en wat meer zegt,
!tomsT'raagt zich ten slotte af. de
he, de zon, de zomer en de natuur
1 bn<S 1 t_ 1 r4 7Ün
bos eigenlijk wel waard zijn
aten we niet pessimistisch zijn.
'en in dit rubriekje er al eens
®en ,iiP gewezen, dat er toch wel weer
«ti J" Zat komen, waarin de excessen
eeti bP, massificatie zullen overgaan in
noefte aan de stilte van de een-
voor
ERt)AMSEDI,JK 445 - TELEF. 67538
rww7figiig.gr,
82ste Jaargang No. 24429
dam ib
SCHIEDAM
P- E t. E F O O N 6 6 15 2
STRRkeNING NR. 5 9 O a 4 3
f 6.15^ V E R T E N T I E S
fip.c," O"'' mm-huogte. RU contract
e tarieven.
f «Iji^toNniSN MEDEDELINGEN
s°ci'iai per "i'n-hougte. Bij contract
ale tarieven.
t"t an Kampioenen
Li.liti- Ï9"rr1'iri t 0.50 bil vooTOitbe-
tt"iiii en Woord meer 3 ct. Maxi-
6° woorden.
All
Or lï-f", uitgevoerd overeenkomstig
m„arIVer'entie-o rder» witrden af ge-
v«zferi;
*Seleo
voor het Advertentie-
7.4flArB ONNEMENTEN
oe«r_kwartaal; f 2.54 per maand
Per week.
zaamheid en «en in zichzelf gekeerd zijn.
De mens, die heden ten dage zozeer
wordt voortgezweept, zal zich eerlang
van al 't gejaag afkeren en weer mens
worden. Dan zullen wellicht ook de brom-
fietsende snelheids- en knalpotmaniak-
ken uit de Kralinger Hout verdwenen
zijn en in het Prinses Beatrix Park wel
licht niet «ens meer verschijnen
WANNEER MEN HET BOEKJE ge
lezen heeft, voelt men de stille hoop in
zich opkomen, dat reeds binnen tien jaar
even aardige en interessante dingen over
flora en fauna van ons bos te verteilen
zullen zijn als over het Rotterdamse.
Het boekje is uitgegeven onder de aus
piciën van de afdeling Rotterdam van
de Koninklijke Nederlandse Natuurhisto
rische Vereniging, die veel doet, om de
bezoeker van de Kralinger Hout liefde
voor de natuur bij te brengen. Als we
ons niet vergissen, bestaat er ook een
Schiedamse afdeling.
Misschien zou ze en in het algemeen
natuurlievend Schiedam, een voorbeeld
kunnen nemen aan deze Rotterdamse
uitgave, al was het slechts vanwege de
voorbereidingen, opdat eens ook over 't
Prinses Beatrix Park een dergelijk boek
je kan verschijnen en het dan evenveel
belangstelling zal ontmoeten.
We stippen er nog het volgende uit aan:
direct nadat de grond (voor de Kra
linger Hout) opgespoten was, kwamen
naast velerlei planten ook wilgen en el
zen op en als mén die had laten groeien,
zou het °°h. zo zonder meer, een bos
zijn geworden, dus zonder speciale aan
plant. Een voorbeeld hiervan was het
Sterrebos in Schiedam, waar door dun
ning en plaatselijk geheel wegkappen,
een wandelbos met paden en grasvel
den ontstond. Een bezwaar in dat geval
was, dat de begroeiing meerendeels door
wilgen werd gevormd, terwijl men bij
een bosaanplant meestal andere boom
soorten op het oog heeft.
Wat bij het Sterrebos gebeurde, zal
bij het Prinses Beatrix Paric niet plaats
vinden, Hier is de beplanting van te vo
ren zorgvuldig „gepland" en we mogen
er dan ook grootse verwachtingen van
koesteren. Reden te over, om de ontwik
keling er van op de voet te volgen en vast
Aanvang nieuwe cursus
3 januari 1961. Vergoeding
tijdens opleiding.
Inlichtingen: Zuster E. v. Kan,
Swammerdamsingel 65, telefoon
68286 (010), Schiedam,
Aandacht wordt gc-vraagd voor het vol
gende Mogen wij u eens met klem wij
zen op het grote belang van het lid
maatschap van een vakorganisatie? Nie-
mand weet wat er boven zijn hoofd
hangt. Als we denken op fluweel te zit
ten en'zo safe lijken als de kluis van de
Nederlandse Bank. toch kan er iets op
onze weg komen waarop We niet gere
kend hebben. En dit kan onze hele po-
side aan het wankelen brengen. Daar,
zijn heel veel bewijzen van te noemen.
Met het gezamenlijk «'reven en solida
riteit steunt men bovendien een groep
cn kan van groot gewicht zijn bij het ne
men van bepaalde maatregelen, welke
de groep ten goede komen en vanzelf
sprekend ook de personen die daar bij
behoren.
'kdwlmiil iniv Mogen deze enkele woorden bier ge-
lllUUclhlll!' schreven aanlcid'ng zijn lid te worden
OnMi-pkl-in» i i van „St.-Christoffel".
van een gedeelte vuil Onze Stad telt nog een aantal be
de Oude Dijk aan het roepsgenoten die niet bij ons rijn aan-;.
Ier openbare kennis wordt gebracht,
dat ter Gemeente-secretarie van Schie
dam Afd. Alg. Zaken) van 31 oktober
t.m o november i960 ter visie is ge-
j _een ontwerp-besluit van de Staten
der Provincie Zuid-Holland tot het ont
trekken aan het openbaar verkeer van
een gedeelte van de Oud.e Dijk in deze
gemeente, voorkomende onder no. 14
van de wegenlegger, welk gedeelte is
gelegen tussen de spoorwegovergang in
ae spoorlijn Schiedam-Delft en de brug
over de Poldenvatering, een en ander
ais nadeir is aangegeven op het bij dit
besiun behorende kaartje.
Belanghebbenden kunnen tegen dit
voornemen gedurende een termijn van
negen dagen na de datum van tervisie-
schriftelijk bezwaren indienen
bij de Staten der Provincie Zuid-
Holland te s-Gravenhage.
Schiedam, 27 oktober 1960.
Burgemeester en Wethouders
van Schiedam,
De secretaris N. J. POST.
De Burgemeester,
J. W. PEEK.
Op dinsdag j november bestaat er
s middags gelegenheid tot kosteloze in
enting in het gebouw van de Gemeente
lijke Geneeskund'
gesloten. Gaarne is no. 67630 bereid in- j
lichtingen te geven.
HET BESTUUR
van afd. „St.-Christoffel" Schiedam.
A.s. zondag gaan wederom de beentjes
van de vloer. Het Metronoom kwartet
o.l.v. Petc van Hees zal voor de dans
muziek zorgen. We beginnen weer zo
als gewognlijk om 8 uur. Adres: Dr
Wibautpiein 129 Neemt vrienden en
vriendinnen mec naai orize Instuifavon-
den! Ze zullen beslist enthousiast zijn. i
Tot zondag!.'
Gisterenmiddag werd in de Spaanse
Polder op feestelijke wijze het nieu- KI.
we bedrijfspand van de firma ..Construe-
ta" in gebruik genomen. Burgemees- j p
ter Peek, vergezeld door Wethouder Th.
J. L. v. d. Berg en epn deputatie van de
gemeenteraad, verrichtte de feestelijke
ingebruikneming van dit fabrieksgebouw.
Tijdens de receptie, die op de korte
openingsplechtigheid volgde, gaven vete
relaties van het bedrijf van hun belang
stelling blijk en stelden zich geïnteres
seerd op de hoogte van het fabricage
proces in de fabriek.
Si-HAto
Het Bestuur
..Hermes-D.V.S."
dienst, Tuinlaan 80, alhier. Tussen 2
en 2.30 uur tegen pokken en van 2.30
tot 3 uur tegen difterie, kinkhoest en
tetanus. Eventuele oranje-inentings-
boekjes van de kinderen' of trouwboek
jes der ouders meebrengen.
Gisteravond vterde r.k. toneelvereni
ging „Oincllo ln z-a| Musis Sacrum
haar eerste lustrum. Ter opluistering
niervan "ad het bestuur het jonge ca
baretgezelschap „Carambowl" van de
jeugdsociëteit ..Scopulus'' uitgenodigd,
om haar programma voor de OChclio-
mensen te komen brengen.
Het aantSU levend geborenen "bedroeg j Van stonde af aan heerste er een
oP september 80,514 39874 m; opperbeste stemming in dc zaal waar
en 40640 vr), tegen 80498 op 1 september, het publiek gespannen de uitstekende
een vermeeidering dus met 16 zielen, [verrichtingen van „Carambowl" volgde en
Het aantal levend geboreren dedroeg i deze telkenmale met gul en verdiend
m die maand 133 (68-&65L overleden applaus beloonde
ffSS, '24-20), er vestigden zich l Voorla de prestaties van het charman-
T v"/]1 fr °u n er 377 ite zangeresje Tiny Woord stonden op
<201-116). Van de levend geborenen wa-i een zeer behoorlijk peil en zij oogstte
Ér" mr«rdo"W2 |'?ethaar warm-voorgedragen chansons
ige en Gezondheids- vestigt er de aandacht op, dat, ingevol
Be de voorschriften van de K.N.V.B.,
donateurs geen vrije toegang hebben bij
bekerwedstrijden. Zoals reeds medege
deeld, begint de wedstrijd om 1 uur.
P. N. deed aangifte van diefstal van 'n
rolleycord-camera. die op een toonbank
achter in de winkel in de Rotterdamse-
di.ik had gelegen.
Mevrouw S. v. V.-de B. is haar fiets
kwijt die zij onafgesloten voor de woning
aan het Edisonplein had neergezet.
Een merkwaardig bruggetje (Dc Beursbr.iy) en een merkwaardig verneersburu
Drie Engelse zeelui, afkomstig van de
Bolton Abv. die in de Parkhaven ligt. zijn
na enig cafébezoek gisteravond tegen half
twaalf aan het rijden gegaan met de hand
wagen van de schilder J. B.. die in de
Lange Kerkstraat stond. Toen zij enige
meters- verder met de wagen tegen een
stilstaande auto. eigendom van de heer i bedrijvenDeining om de dorpsdokter""
Traditioneel hebben f]e leden L.T.J, en
L.T.M. deze avond voor de leden en ee
nodigden van de L.T.B. verzorgd. Er
was „levende" muziek, gebracht door eni
ge mcisjes van de L.T.M. en er wa<
muziek uit blik. D? zaal was flink ge-
vuid en de stemming opperbest.
Opgevoerd werd hot blijspel in drie
M. J. H. uit Monster gebotst waren, waar
door een .schade ontstond, die op 150
wordt getaxeerd, lieten de zeelui de wa
gen in de steek. De politie heeft het drie
tal later opgehaald in een café. waar zij
met een zestal kameraden zaten en hen
de nacht laten doorbrengen op het politie
bureau. De kapitein van hun schip heeft
zich garant gesteld voor de vergoeding
van de schade.
werden 4 doodgeborenen geregis
treerd. De sterfte bedroeg naar leef
tijd: 4 beneden 1 jaar, 1 in de leeftijd
van 1-4, 1 15-14, 3 25-89, 5 40-49, 6 50-59
6 60-69, 8 70-79 en 10 80 jaar en ouder.
De burgerlijke staat der overledenen was
6 m en 4 vr ongehuwd, 12 en 9 gehuwd,
en 7 in weduwenstaat, gescheiden 1.
Het aantal huwelijken bedroog 53. Hier
van woonden in 32 gevallen m en vr
alhier, in m hier en vr elders, in 13 m
elders en vr hier. Er wérden 11 echt
scheidingen uitgesproken. De 'gehuwden
gingen na voltrokken huwelijk in 1.0 ge
vallen in eigen woning, in 17 bij ouders
inwonen, in, 1 bij vrienden, 2 in onder
huur, tien bleef elk afzonderlijk wo-
"e" en i" '3 gevallen trok men naar
buiten de gemeente. Er verhuisden 551
personen, waaronder 140 gezinnen.
Vanaf heden is voor het Wit-Gele Kruis
ook een avonddienst ingesteld. De zuster
van de zondagsdienst doet in de week
In bet Passage Theater gaat f,eze weck
een film, waarvan de Engelse titel „That
kind of woman" (Zo'n soort vrouw) de
inhoud beter weergeeft dan de nogal sen
sationele Nederlandse. Het verhaal be
gint ais volgt:
Hst is in de zomer van 1944 en. zoals
in bijna alle treinen, bestaat ook het
grootste deel van de passagiers in de
een zeer geanimeerd en vrolijk gesprek
tussen de twee militairen en de beide
geschreven door mevr. P, L. v. Rooyen-
Bogaerds en deze avond op de planken
gebracht, door de jongens en meisjes van
de Kethelse Landbouwjongeren. De regis
seur van -dit stuk, A. V. Winden heeft veel
succes geoogst op deze avond.
Pastoor v. Kampen dankte na het eer
ste bedrijf de leden van de L.T.B. voor
de vele goede gaven die zij 's mórgen;,
onder de H Mis geofferd hebben.
De rood-groenen gaan zondag op be
zoek in het stadion om in de laatste
de terechte bewondering van het ge
boeide publiek.
Het bal dan hierna volgde, werd ver- - -
zorgd door Jan de Brinker's ..Blue Rhytm 1 trem van Miami naar New York uit mi-
Stars'' litairen. De parachutisten Red en Kelly
zijn in een vrolijke stemming, want zij
gam een week met verlof. In dc restau
ratiewagen ontdekken ze, temidden van
een aantal soldaten, twee jonge vrouwen.
Er is beslist vindingrijkheid voor nodig
om tot de beide meisjes door le dringen,
hetgeen overigens dc handige Kelly spoe
dig gelukt, door t.e doen alsof hij aan
zijn be?n gewond is. Een van de beide
meisjes. Kay, vraagt dc man. die in hun
gezelschap is, zijn zitplaats aan de „ge
wonde" militair af tc staan. Er ontstaat
vindt deze onverwachte kennismaking
wel een aardige tijdspassering, maar an
ders gesteld is het niet zijn collega Red.
die serieuzer van aard, op slag verliefd
wordt op Kay.
Als de trein de volgende ochtend in
New York arriveert, heeft iedereen haast
om weg te komen. Hierna ontstaan tal
rijke verwikkelingen, waarbij het eind
goed. al goed is. Sophia Loren en Tab
Hunter spelen de hoofdrollen. K.F.C
keuring: volwassenen.
dam geschiedde, zal natuurlievend Schie
dam er een -kostelijk bezit door rijker
worden. En het aantal natuurlievende
Schiedammers zal gedurende de eerst
volgende jaren ongetwijfeld groeien,
vooral wanneer de jeugd in de goede
zin van 't woord met 't recreatieoord
vertrouwd raakt.
Na tien jarenhoog opgaand ge
boomte in de Kralinger Hout geeft een
idee, hoe het in ons Prinses Beatrix Park
sal kunnen worden .(Uit Het Kralingse
bos").
gevallen gewaarschuwd worden.
Met een vrachtauto, beladen met 110
balen spliterwten reed de chauffeur W. O.
uit Rotterdam gistermiddag om twaalf uur
langs de rotonde op de Nieuwe Haven.
Daar er geen laadborden op de vrachtauto
waren zijn in de bocht twintig zakken
van de wagen gevallen. Een zak scheurde
en de inhoud verspreidde zich over de
straat. Tegen de chauffeur is proces-ver
baal opgemaakt.
schotel krijgen een twaalftal plaatjes
oyer bet onderwerp „Suriname en de
I Nederlandse Antillen". Deze plaatjes,
j binnen het geestelijk bereik van de kin-
deren, zijn van de schilder De Wijn en
v li 2" oktober (YVcreldspaardatg werden op juistheid gecontroleerd, lede-
i au dit jaa, op zondag) js het personnel re leerling van de lagere klassen en de
an «et hoofdkantoor van Spaarbank kleuterscholen krijgt liet geestige boek-
o gehele dog aanwezig tol jc ..Het varken, dat spaarvarken wilde!
i..,.,r;. ,s Hen hoopt op die dag i zijn" van dc onlangs bekroonde jeugd
a_ 'f» p uit1 Uum| 4-1,1j VcUi Ut
n iinste 10(H) spaarders tc kunnen ont- schriifste-r Miep Diekmann. T>e 12 ver-
vangen in dit jubileumjaar, want - 150 schillende die
jaar geleden Werden de eerste spaarban- in plakken
ken gesticht, „1. i„ Engeland en Dene-
!n Nederland kwam de eerste
w Jol7 in Workum. onmiddellijk daarna
gevolgd door Haarlem.
•De h-eer J. D, Houtkamp, dire-cteur
van de Spaarbank Anno 1820, gaf ee,n
toeiiichtung op dia actrviiteiten van de in-
steLliing.
Aar) de viering van die Wereldspaiard,a,g
wordt heel veel aandacht besteed. De
viieirde en hogere klassen van de iaigere
d'iercnpiaatjes kunnen zij hier-
X
Sophia Loren en Tab Hunter in de film,
die deze week in het Passage Theater
draait.
Het meest wordt "P
lagere scholen gespaard
Door de medewerking van de hoofden
der schoilen en de klasse-ortderwij-
ze-rstressen) wordt het meest op de la
gere scholen gespaard. Overbekend zijn
hierbij de zegels voor dc spaarkaart,
ook die vap de Centrale Volksbank op de
katholieke lagere scholen. Moeilijker
wordt het °P tilo. technische schoten en
gymnasium, omdat de kinderen dan een
raste onderwijzer, in dit geval leraar
missen, die hun hiertoe stimuleert. Toch
wil men ook bi.i deze jongeren de spaar
zin weer opwekken en zullen er deze
week filmvoorstellingen worden gegeven
Alle spaarders krijgen maandag de
bekende Voermanka,tender, terwijl aan
nieuwe inleggers een alleraardigst as
bakje wordt uitgereikt .Kenmerkend is,
dait op deze dag de gang naar de spaar
bank groot is. Men heeft allang het plan
een boekje te nemen, maar doordat de
aandacht op Wereldspa arri a g gevestigd
wordt komt men er eindelijk toe. En na
de eerste inleg volgen dra andere.
Vroeger spaarde men echt voor de
oudé dag. Tegenwoordig is dat gelukkig
niet meer zo nodig me-f de A.O.W.-uitke
ringen e,n het bedi-ijfspensioen. Toch
zijn er van de 80.000 inwoners 4800 spaar
ders, hetgeen betekent, dat men in elk
gezin gemiddeld twee boekjes van
deze spaarbank beeft. Het totale tegoed
van inleggers is dit jaar de 30 miljoen
vriendinnen. De onverschillige Kelly j bekerwedstrijd van deze poule de de-
VinHf HütO Ami.OnurnAhi- lr«nni< wilri« r( r
gens te kruisen met de rest van Feije
noord.
HEDEN
Passage Theater: Maitresse (volwdag.
2 en 8.15, zat- en zond. 2, 4-15, 7 en 9.15.
Donderdag geen filmvoorstelling.
Monopole Theater. Artists and models (18
j.), dag. 2 u-, zond. 4.15, De Boekaniers
(14 jr) dag. 7 en 9.15.
STEDELIJK MUSEUM
Tentoonstelling Groningse Grafiek er.
werken van Krsto Hegedusic, dag. van 15
tot 5 uur. zondag 12 tot 5 uur. t.m. 30 okt.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
Mialen van de r-k Openbare Leeszaal en
Bibbo'heek „St.-Liduina" zijn:
Openingsuren centrale: maandag 7—9
uur; dinsdag 10—12. 25. 7—9: woensdag
2—5. 7—9 uur; donderdag 10—12 uur; vrij
dag 2—5, 7—9 uur; zaterdag 10—12, 2—5
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 2—4 uur;
woensdag 45, 6.308 uur; zaterdag 1—
3.30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 45 uur;
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur- vrij
dag 45 uur.
Openingsuren Nieuwland: woensdag
1 305 30 en 7—9 uur; vrijdag 7—9 uur
Gorzen: dinsdag 6 309 uur; woensdag
2—5.30 uur; vrijdag 7—9 uur.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door: dr. Meyer, Swammer
damsingel 43, tel. 69696; dr. Jungcrius, Ja
cob Catslaan 8. tel. 67355: dr. Beukers,
B.K.-laan 76, tel. 68004.
Apotheek: Gouka en Co, Groenelaan 127.
De wijkverplegingsdienst van het Wit
Gele Kruis zal worden waargenomen door;
zr. De Bruin, Burg. v. Haarenlaan 893, tel.
65255.
Het Kraamcentrum door zr. Van Kan»
Cwammerdamsingel 65, tel. 68286.
Deze diensten duren van zaterdagmid
dag 1 uur tot en met zondagavond 12 uur.
ZATERDAG
Rott. Schouwburg 20.15: De eeuwige
echtgenoot (Rott Toneel o-l v. Max Croi-
set); Luxor-theaier 20.00: My fair Lady;
Groote Schouwburg-Zuid 20.00: Madame
Butterfly (It. Opera o.l.v. Menno Wolf-
Ferrari).
ZONDAG
Rott Schouwburg 20.00: Het eindexa-
In het Monopole Theater gaat deze week
een film, die geïnspireerd is op de befaam
de beeldverhalen. Het is een nogal verma
kelijk geval met ee,n „happy ending" dat
een aardig inzicht geeft in het ontstaan
van deze lectuur en van de mensen, die
haar fabriceren. Ze is in technicolor' uit
gevoerd. K-F.C.-keuring 18 jaar.
In deze film wordt een episode in beeld
gebracht van <je periode der Boekaniers
de piraten van de Caraïbische Zee. Dit
maal gaat het om de Amerikaanse piraat
.Jean Lafitte uit New Orleans. Het is even
eens een kleurenfilm en er spelen beken- --
de sterren in als Yul Brynner Cliire "wnjaar (Rott. Toneel); Groote Schouw-
Boom cn Charles Boyer. KFC-keuriW burg-Zuid 14.00: De barbier van Sevil-
14 jaar.
la (It. opera o.l.v. Manno Wolf-Ferrari):
Luxor-theater 14.00 en 20.00; My fair
lady.
MAANDAG
Vannacht is er ineehrni™ 11» Rott. Schouwburg 20.00: De parel-
van dc Geref. Kerk aln WeJvest 30 Sn 120 00: Caroly" Sta"f°rd. mezzo-sopraan,
de inbrekers op het dak geklommen van FILMS IN ROTTERDAM
nummer 26. De deur van de brandkoker Arena: Ben H"r. 14 jr.; Capitol: Furie
op net dak stond open, zodat de inbrekers! in rose tricot. 14 jr: dond. Jeugd van
gulden gepasseerd. -
Een bijzondere aantrekkingskracht T. Te In de koker naar het kantoor vandaag, volw.; Centraal: Handel in
heeft de actte voor de jongeren van 15 y.(?ncl«n afdalen. Van twee schrijfbureaus minderjarigen, volw.: Cineac A.D.:
ÏÏk- open8«broken en overhoop Mein Kampt 14 jr.; Cinerama: This is
gehaaid. Slechts een bedrag van 101
wordt vermist.
GEBOREN: Margaretha. d.y. A. Lu- tig en luchtig, a.l.; za. 24 u Beklemmen-
lots_ en C. L. van den Berg: Lijntje, d.v. I dvJ Uren, ]8 jr; Rex. Dg Wraak
van Ro
ve, ar de jongeren van 15
tot 21 jaar. Iedereen wul het maximum
va-n 200._ behalen. Hoe meer zij spa
ren, hoe meen- premie zij krijgen. Zij
moeten iaa'r speren, maar moigen het
ook in 9 ja®r doen. Zij kunnen dan
1800- gespaard hebben met een rente
wan 3 pet.
De onderwijzers krijgen dezer dagen
het boekje „Gedaantewisseling van het
geld", bedoeld voor klassikale behande
ling van het onderwerp geld.
In Nieuwland-Ocst is dit iaar het zesde
bijkantoor geopend a®,n de Burg. van
Cinerama a.l Colossecm: De rode ka
perkapitein. 14 jr.; do. The Wrong man,
14 jr.; Harmonie: De Valstrik. 18 jr.;
di tot en met do.: The rose tattoo, 18 jr;
Lumière: Makkers, staakt uw wild ge
raas, 18 j.; Metro: Conny. een meisje
van 16, a.l.: Prinses: De verloren wereld,
14: do Desiree. a.l.; za.zo 2 u.: Kluch-
tV r J T ff M w bin Hood- 14 ir: do Hpt eiland der ver-
d-v- c M- leiding str.volw.; Thalia: De zaak M.
Hiaairenla^n 640. dart in dP toekomst wel Herman-a, d.v. H. J Jeup en p a l 't Venster: Het zevende zegel,
naar de Parkwee wn-plaatst z?l wmrden. Kmjders; Jan A., z. v. J. Scheper en jg jr; Victoria: Als mijn grote broer
aF-i daar volgebouwd -n de oude! w- M- A eenmg n. dat wist. ma tot en met do 8: Zo-
stad niet zo ver meer zal zijn. I OVERLEDEN: S. Lagendijk, 65 jaar. lang er teven is. 14 i
