„HET GEVAAR" door Jos Vandeloo
ïüfft
FOKKELMAN
Benzine tegen een
„zacht"
59ï
"iAter
Geschenken voor Uw hobby
A* mr westen
JONGSTE BEDIENDE (vr.)
ZEEMAN's
ijzerhandel
bij Fokkelman
Gang van zaken in lopende
jaar gunstig bij Wyers
Volledige loonvrijheid voor
onderneming en bedrijfstak
STAGNATIES
BOTLEKBRUG
Helpt U voordelig
St. Nicolaas vieren
Waar U ,HEM' een plezier mee doe'
Sterk geconcentreerde kleine roman
BRUNOTT
Boven dividend agio-uitkeringen in
aandelendit jaar 3^3 pet.
Vlaggeschip is
vlaggeschip
Groothandel zocht vei
naar
Produktiviteitsnorm beste kriterium
'N EIGEN FOTOTOESTEL
Tel. 67464
Kampioenen
De gewone dingen.,..
Krullebol dacht:
Sint kwam mee met de
Ryndam
Olieen vetmarkt
Inschrijving op emissie
13 december
„Wat Friese Gleiers"
hakten"
Voortzetting econo
mische expansie in
Europa verwacht
DRS. J. H. DERKSEN BEPLEIT
DE KRANT
de spiegel
von het
land
Vereniging voor de
Staathuishoudkunde
Zonder voer worden
varkens niet vet
Schapendoders gedood
Zilveren O. Nassau voor
H. J. M. Burcksen
Vismarkt
DE KRANT KUNT SM NIET
MISSEN, GEEN DAG
TIENERS, DOE MEE MET
TUINLAAN
98
DE KRANT
de spie9É®
van het
land
NSC
VRIJDAG 2 DECEMBER 1960
pa;
De roman „Het gevaar" van Jos Vandeloo beantwoordt geheel aan de
hoge verwachtingen, die ik een paar weken geleden in een samen
vattend artikel over deze jonge Vlaamse schrijver uitsprak. Het is een
zeer geconcentreerde kleine roman, waarin een der verschrikkelijkste
gevaren van deze tijd is verbeeld zo angstaanjagend en beklemmend
gesuggereerd, dat men het onwillekeurig geheel vereenzelvigt met de
titel; hèt gevaar. Het gehele leven en alle menselijke verhoudingen,
verleden en toekomst, liefde en geluk alles ondergaat een totale
en absolute verandering in de doem van het gevaar waarover het
verhaal handelt. Het gewone wordt onbereikbaar en daardoor des te
heerlijker, het alledaagse verboden en daardoor onbeschrijfelijk be
geerlijk. De gehele wereld verandert van aanzien voor de drie mannen
die zijn aangetast door hèt gevaar: de radioactieve besmetting.
Intensiteit
JOS VA.\DLLOO
doordacht
„maatkleding" voor uw woning
woninginrichting
Doel: financiering omzetten
4 pet gesmokkeld
Bestuursmutaties bij
Gemeenschappelijk
Eiiendom
4it Dia» dus geen taak weggelegd. Als-i welgerichte schoten gedood.
Kleine mannetjes
VISSERIJ
ROTTERDAM-
De eerste GULDEN krijg je cadeau van
Speculaaspoppen met en zonder
amandelen vanaf 14 en 22 ets
Een prima boterletter,
zuiver roomboter en amandelen 4.35
250 gram speculaas 58 ets
250 gram carré's 65 ets
250 gram bitterkoekjes 75 ets
250 gram roombotersprits 89 ets
150 gram menagerie 83 ets
200 gram St. NieoJaasfondant49 eb
Als extra voordeeltje alléén zaterdag en
maandag 1 boterstaaf voor slecljts j.35
2 boterhammen met marsepain worst 25 ets
Op een fabriekskantoor te Schiedam word1
gevraagd een
voor het verrichten van lichte kantooi"
werkzaamheden.
Brieven met opgave van leeftijd en ver
langd salaris te richten onder no. S I3l7
Nieuwe Schiedamsche Courant, Dam 1®'
Wijnen - Gedisti"e^„
HOOGSTRAAT y
Een van de mannen - die zijn geïso
leerd, omdat zijn tegelijkertijd een le
vend en lopend besmettingsgevaar en
zeer belangrijk studiemateriaal vormen
staart uit het raam van zijn onvrijwil'-<
lig gevangenis en zijn overpeinzingen
zijn betekenisvol voor de gehele sfeer
van het boek, „Hij staart naar buiten,
waar een gewone wereld ligt. Verbazend
onwaarschijnlijk door zijn normaal uit
zicht. Onthutsend door zijn alledaagsheid.
Hij ziet in de verte auto's als torren,
over een weg kruipen. Hij hoort in de
tuin een man fluiten. Er ïs een blauwer
lucht, geladen met 'pakken witte wol
ken. Een vliegtuig trekt een wtit setr
van oost naar west. I& de weiden stana
onverschillige koeien eeuwig te grazen.
Populieren staan als stille monniken
gehoorzaam op een rij. Het is verschrik
kelijk rustig en alledaags. Men kan geen
ogenblik geloven, dat er nog zoveel rust
is in de wereld.. Dat zoiets eenvoudig nog
bestaat, dat er nog zoveel gewone din
gen zijn."
Dit is bet verschrikkelijke en onthut
sende van dit bock: dat de gewone din
gen er zo'n grote rol ln spelen, omdat
ze niet slechts onbereikbaar -zijn gewor
den voor de drie mannen, maar vooraf
ook omdat de drie heet .goed wetea dat
zij zelf een dodelijke dreiging zijn gewor
den voor dez„ „gewone jUftgen* Ztfj Zijn-
niet slechte aangetast door het gevaar,
zij zijn er de getuigen van geworden.
Zij dragen immers niet slechts de ei
gen dood met zich' om, maar mogelijk
ook die van anderen - even onschuldig
als zij. Zodra een der drie sterft, worden
de beide anderen bevangen door een hun
kering naar de vrijheid: „Vrijheid, dat
is: door de straten Van een stad wande
len. Gewoon op een bank gaan zitten.
In een café of aan de haven praten met
een wildvreemde man. Vrijheid is heel
eenvoudig is onopvallen. Bestaat uit een
resem kleinigheden, onbeduidend en on
misbaar."
Zij hebben het gevoel, dat zij alleen
ln vrijheid kans hebben op herstel. Het
gevaar voor hun medemensen proberen
ze krampachtig te bagatelliseren - in ie
der geval leggen ze uhn geweten het zwij
gen op. Ze vluchten in een ziekenwagen
naar een kortstondige vrijheid.
Dit is de feitelijke inhoud van „Het
gevaar" door Jos Vandeloo. Maar de
kracht van deze roman ligt vooral in de
dwingende intensiteit, waarmede deze
jonge schrijver vertelt.
De compositie van hef boek is opmer
kelijk. De roman begint met een pro
loog: een griezelig, absurd gebeuren,
verteld in klaar, levendig proza. Dit
surrealistische beeld van een treinreizi
ger (een van de twee ontvluchte man
nen) voor wie het aanzien der wereld
en het wezen der mensen totaal U ver,
anderd, i, hallucinerend.
Deze inleiding tot de feitelijke geschie
denis heeft een tweeledige werking: in I
d<> eerste Plaat« suggereert zij het grie-lp?'
zelige, intens afschuwelijke van de on
zichtbare dreiging - en in de tweede
plaats maakt zij de nuchterheid van het
volgende relaas van de feitelijke geheur-
tenissen des te reahstische.r
Het geheel js van een doordachtheid,
die zich geen ogenblik al« zodanig
verraadt, want zowel de bouw als de uit
werking van „Het gevaar" zijn van een
zeer beheerste doch onmiskenbare spon
taniteit.
De werelddreiging is in dit boekje behan
deld als een persoonlijk gevaar, doch
is daaruit - en dat pleit voor de visie van
de auteut - wederom als een des te
tastbaarder en klemmender wereldge
vaar te voorschijn gekomen.
Deze kleine roman, door A. Manteau
te Brussel in passend omslag uitgegeven,
moet worden gelezen - vooral ook benoor
den de Moerdijk!
HANS ROEST.
WIJ ONTVINGEN
eer. geheel nieuwe collectie
in -zeerVexclusieye modellen
Gaarne zenden wij U onzej
rijk-geïllustreerde catalogus
(ranco per post!
WINKELCENTRUM BINNENWEG 45
TELEFOON. 116615 - ROTTERDAM
Vraag bij ons naar de
speciale Poly-Z catalogus
NIEUWE BINNENWEG 288-294 - TEL. 50046-52989 - ROTTERDAM
ROTTERDAM, X dec. De „Ryndam"
van de Holland-Amerika Lijn js vanmid
dag in Rotterdam aangekomen met 500
„Nederlandse" Canadezen of „Canadese"
Nederlanders, emigranten, die de komen
de feestdagen bij hun familieleden zullen
doorbrengen. Het schip vertrok op 22 no
vember jl, uit Montreal.
Het is een feestelijke reis geweest, voor
al voor de kinderen. Want Sint-Nicolaas
maakte een gedeelte van de reis mee en
dus mochten de kleintjes 's avonds naar
goede Nederlandse traditie de schoenen
buiten de hut zetten. Iedere ochtend von
den zij er wel een lekkernij in.
Op de Wilhelminakade werd de bis
schop opgewacht door 80 geestdriftige
kinderen van repatrianten uit Indonesië.
Hij had voor allen een klein presentje
bij zich, zelfs voor het knaapje dat on
bewust voor een dissonant zorgde, toen
hij de Sint een tekening aanbood: een
getrouwe kopie van de „Rotterdam",
het vlaggeschip en de trots van de Hol
land-Amerika jjjn, knap en zorgvuldig
uitgewerkt. Maar het trieste was dat
hij een klein „schoonheidsfoutje" had
gemaakt. Het schip droeg namelijk de
naam „Willem Ruys", het vlaggeschip
van de Koninklijke Rotterdamsche
Lloyd....
Sint-Nieolaas had gelukkig begrip voor
deze vergissing, streek de knaap eens
vriendelijk over de zwarte krullebol en
liet hem beloven volgend jaar het leven
te beteren.
ROTTERDAM1 dec. In bet begin
van de berichterïperiode Liepen de prij
zen voor /de betere soorten NoordSmeri-
kaanse talken nog iets verder naar bo-ven,
waarna ze op dat niveau bleven hgngen.
In de noteringen voor de mindere soor
ten kwam geen wijziging. De vraag hier
j ^?T1l.ae was niet groot, echter schijnt in
de USA zelf wel veel ont te gaan. Voor
de inlandse technische dierlijke vetten
bestaat op de huidige vraagprijzen geen
sommige soorten plantaar
dige oliën ging een en ander om, vooral
IViOy** „en zonnebloemolie.
opende, vast maar flauwde
5 SSS?: At- Palmolie was eerder iets
gemakKelbker, de liquide oliën daarep-
tegen trokken weer wat aan. Tenslotte
"rïffL enkele zaken in bepaalde
soortfn veomran te worden vermeld, tot
onv"enderde prijeen. Al met al bleef het
marirfbeeia van de afgelopen 14 dagen
aan de stille kant.
(Medegedeeld door Bea&am De
Schepper).
AMSTERDAM, 1 dec. Op 13 de
cember a.g. stellen de Twentsche
Bank, Banque de Paris en Theodoor
Gilissen de reeds aangekondigde in
schrijving open op 'f 3.700.000 434
procent 20-jarige in gewone aandelen
converteerbare obligaties J. P. Wy
ers' Industrie- en Handelsonderne
ming in Amsterdam, tegen 100 pro
eent. De inschrijving is uitsluitend
voor aandeelhouders in de verhouding
van twee obligaties op elke vijf aan
delen. De claimhandel vangt aan
maandag 5 december a.s. Notering ter
beurze zal worden aangevraagd.
De storting dient te geschieden op
2 januari. De conversie is 400 pet., in
levering van drie obligaties van 1.000
in contanten zal recht geven op het
verkrijgen van één gewoon aandeel.
De lening heeft een looptijd van ten
hoogste 20 jaar. Behoudens vervroeg
de aflossing en/of conversie zullen op
1 januari 1967 tot en met 1976 tel
kens 250 en op 1 januari 1977 tot
en met 1981 telkens 240 onligaties
a pari worden afgelost. Vervroegde
algehele of gedeeltelijke aflossing van
af 1 februari 1962 en 1963 a 102 pro
cent, 1964/i966 a 101 procent, daarna
a 100 procent. De obligaties zijn van
1 januari 1962 tot en met 31 de
cember 1966 verwisselbaar in gewone
aandelen.
de omzet ook in de komende maan
den zal worden voortgezet. Besloten is
aan de a.s. jaarvergadering voor te
stellen, boven het uit de winst over
1959/1960 uit te keren dividend in
contanten, uit de agioreserve een uit
kering te doen van 31/3 procent in
aandelen. (Over 1958-69 werd 17 pet.
dividend in contanten uitgekeerd)Het
ligt in het voornemen bij een verdere
gunstige ontwikkeling in de komende
jaren een overeenkomstige uitkering uit
de agioreserve voor te stellen.
ROTTERDAM. 30 nov. De tentoon
stelling van Oud Fries aardewerk, die
van 1 juni tot 18 september te Makkum
en daarna in het Fries Museum te
Leeuwarden werd gehouden, zal van 3
december tot 22 januari 1961 in het Mu
seum Boymans-Van Beuningen te zien
zijn. Deze tentoonstelling, samengesteld
naar aanleiding van het 300-jarig be
staan van de Gleibakkerij der familie
Tichelaar te Makkum, bevat ca. 250
voorwerpen van zeer verschillende aard
zoals schotels, komforen, kannen enz.
Bovendien toopt een groot tegeltableau
hoe er irj een Friese 18e eeuwse plateel
bakkerij gewerkt werd. Ook worden ge
ëxposeerd enkele interessante voorbeel
denboeken en ponsen met de ernaar ver
vaardigde tegels.
Zo geeft deze tentoonstelling een over
zicht van wat er, te beginnen met de
17e tot en met de 19e eeuw in Fries
land hoofdzakelijk te Makkum en
Harlingen aan tmgiazuur-aardewerk
werd vervaardigd. De tentoonstelling is
te zien in de ruimten, die aansluiten
op de zalen met het vroeg-Nederlandse
aardewerk, in het bezit van het mu
seum. Hierdoor is het mogelijk de ont
wikkeling te volgen van de vroeg-Neder-
landse maiolica tot het hiervan afgelei
de Friese aardewerk.
KIEL, 1 dec. Het instituut voor
Wereldeconomie te Kiel verwacht het
komende jaar een voortzetting van do
economische expansie in Europa by
verder afnemende groeipercentages. In
een vandaag gepubliceerd bericht voor
spelt het instituut bovendien, dat de
recessie in de Verenigde Staten over
wonnen zal worden. De huidige bezet
tingsgraad en de aanwezige capaciteits
reserves van het bedrijfsleven dagen de
Verenigde Staten uit tot een expansie
ve economische politiek zonder dat
daardoor inflatiegevaren ontstaan, zo
wordt in het bericht gezegd.
Het instituut constateert, dat dit jaai
de particuliere investeringen de belang
rijkste conjunctuurfactor in de wereld
economie zijn geweest. In Europa en
Japan is de sterke toeneming der kapi
taalgoederen-investeringen der indus
trie de voornaamste stuwkracht van de
expansie geweest en in de Verenigde
Staten heeft de lichte vermindering van
de particuliere investeringen mede bij
gedragen tot de economische verzwak
king aldaar.
De in veie Europese landen bestaande
volledige.bezetting heeft geleid tot een
daling van de groeipercentages, maar
tegelijkertijd bleven door de grotere ar-
beidsproduktiviteit in de meeste landen
de prijzen stabiel.
heeft een reeks verdachten voor de recht-
ROTTERDAM, 1 dec. Vanmorgen
bank te Rotterdam terecht gestaan die
betrokken zijn geweest bij malversaties
met benzine ten nadele van de groothan
del Van E. in deze stad. Drie chauffeurs
van de firma hebben jaren lang een
zelfs vijf jaar grote hoeveelheden ben
zine voor een kwartje per liter ten eigen
bate verkocht. In totaal zou het ongeveer
50.000 liter zijn geweest.
Lange tijd heeft de firma zich de oor
zaak van de tekorten afgevraagd. Men
dacht aan lekkende tanks of zo, maar na
herhaalde onderzoeken bleven er tekor
ten bestaan. De zaak is uitgekomen, door
dat een zoon van de werkgever een van
de chauffeurs ergens zag staan waar hij
niets te maken had.
Toen de president, mr. P. J. C. Schip
per, de 40-jarige chauffeur M. vroeg noe
hij er toe gekomen was, zei deze dat
mensen hem vaak vroegen of hij niet te
gen een zacht prijsje aan benzine kon ko
men. Hij had van 1955 tot 1960 ca. 20.000
liter klandestien verkocht.
„Zijn manipulaties met de stelschroef
om de meterstand anders te krijgen, zijn
ernstige ingrepen op het mechanisme van
de tankauto's", zei de officier van justitie,
mr. H. van Buuren. Hij eiste een jaar en
drie maanden gevangenisstraf met af
trek.
M. had al het geld in zijn huishouden
gestoken, waaraan zijn vrouw steeds ho
gere eisen ging stellen. Hij kon er met
zijn gewone salaris niet tegen op. Men
had zich helemaal ingesteld op dit extra
inkomen.
Zijn verdediger, mr. A. F. Verbist,
vond het onbegrijpelijk dat men in de
administratie van de firma het „lek" niet
eerder heeft gevonden. Hij vroeg een
lichtere straf, omdat het de eerste keer
is dat M. met de justitie in aanraking
komt.
De 50-jarige chauffeur Z. was later bij
Van E in dienst gekomen, evenals de
48-jarige Van de S. Zij hadden het voor
beeld van M. gevolgd, met uitzondering
van het knoeien aan de meters. Zij ver-
en bouwplannen
CK'er het doej van de lening zegt
het prospectus, dat de opbrengst zal
dienen tot financiering van de nog
steeds toenemende omzetten, en ver
der ter gedeeltelijke financiering van
enige bouwplannen, die in nauw ver
band staan met de groei van het be
drijf. Per 30 september 1960 waren
in het groothandelsbedrijf van de
vennootschap in Nederland 1550
personen werkzaam en in België-
Luxemburg 255.
Over de gang van zaken wordt ge
zegd, dat de resultaten over het boek
jaar 1959/1960 gunstig waren. De di
rectie verwacht, dat de styging van
DEN HAAG, 30 pov. In een buiten
gewone vergadering van aandeelhouders
van Gemeenschappelijk Eigendom zal
worden voorgesteld aan de heer Th.M.F.
Vos op zijn verzoek eervel ontslag te
verlenen, wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd. Tevens
zal worden voorgesteld de heer Vos tot
commissaris te benoemen. Indien de
vergadering haar goedkeuring hieraan
hecht, zal de directie met drie leden
worden uitgebreid en wel met de heren
Ir. F.J.M. Berntsen, P.Q.H. Kouwenho-
ver. en mr. Th. P.L, Kouwenhoven.
Drs. J. H. Derksen komt in zijn pre
advies voor de Vereniging voor de
Staathuishoudkunde over de loonvor
ming en de loonpolitiek tot de conclusie,
dat de pro luktiviteitsontwikkeling het
globale richtsnoer voor de loonpolitiek
moet blijven. De twijfel die momenteel
bestaat over de juistheid en de hanteer
baarheid van deze norm is, naar zijn
mening, te verklaren uit het feit, dat
de verwachtingen over deze norm te
hoog gespannen waren.
De pre-adviseur meent, dat de be-
drijfsgenoten de verantwoordelijkheid
IIIIHIHIIIIHtlHIHIIIHIHIIIIIHIilltHIHIIIItllfHtttlUllllllllllilll
IIIHIIIHUIMIIIIIIIIIinil|llllll|llliUIIIIIII!ll|llllll|IIMIIIIIIIIIIIi
voor de vaststelling van de eigen ar
beidsvoorwaarden moeten aanvaarden.
Zij moeten in deze zaak in beginsel vrij
zijn. De differentiatie die hieruit voor
de joonvorming voortvloeit moet wor
den geaccepteerd. Wie zieh eenmaal
heeft uitgesproken voor de mogelijkheid
van differentiatie heeft de veilige oever
van „gelijkheid-voor-allep" achter zich
gelsten. Men moet in zijn ethische
waardering voor deze zaken kiezen of
delen.
De heer Derksen uit kritiek op de
lichtelijk hypokritische nationale tra
ditie welke steeds zoekt naar een ethi
sche motivering voor het verbeteren
van arbeidsvoorwaarden. Deze motive
ringen grijpen dan meestal aan op de
achterstandsgedachte. Hij is van mening
dat de „loonomgangsvormen" in dit op
zicht een verfrissing moeten ondergaan.
De verantwoordelijkheid voor de loon
vorming moet in hoofdzaak in bedrijfs-
taksverband gedragen worden, waarbij
preventief toezicht kan worden uitge
oefend door een orgaan, toegerust met
publiekrechtelijk gezag, dat echter zo
dicht mogelijk bij het bedrijfsleven staat.
Dit orgaan zal de goedkeuring aan loon-
voorstëllen waarover de bedrijfsgeno-
ten het eens zijn slechts onthouden wan
neer erkende, algemene economische
en/of sociale doelstellingen daartoe
nopen. Het toetsend orgaan zou ook de
arbeidsvoorwaarden kunnen vaststel
len wanneer de partijen bij een geschil
daarom verzoeken. Op eigen initiatief
kan het een bindende beslissing in een
geschil nemen wanneer de erkende al
gemene doelstellingn dit onvermijdelijk
maken. Voor de centrale overheid is in
orde-element van voorbijgaande aard
kan echter een globale overheidsinvloed
wel aanvaardbaar worden geacht.
De heer Derksen meent, dat een loon.
politiek zoals door hem wordt voorge
staan slechts kan slagen in een maat
schappelijk systeem waarin, ook langs
monetaire weg, de geldontwaarding
consequent wordt bestreden en waarin
de gezonde mededinging wordt bevor
derd.
DEN HAAG, 1 dec. In samenwerking
met de veeartsenijkundige dienst heeft de
Haagse politie proces verbaal opgemaakt
tegen een 51-jarige los werkman wegens
mishandeling van hem toebehorende var
kens. Ontdekt werd dat hij 33 varkens
hield, die in verregaande staat van on
dervoeding verkeerden. Vier dieren ble
ken reeds te zijn overleden. De man ver
klaarde, dat hij geen geld had om de die
ren eten te geven.
Al een maand lang voerde hij ze uit
sluitend met schillen. JuiSt vandaag ech
ter zou hij geld krijgen en goed voer gaan
kopen. In ieder geval houdt de politie
voorlopig toezicht op de dieren en als er
geen voldoende voer komt zal de dieren
bescherming zich verder over de beesten
ontfermen.
De in arrest gestelde hond, welke ge
vangen was genomen nadat deze op
schapen nabij Abtswoude had gejaagd,
werd doodgeschoten, omdat in de uit
werpselen van het dier wol was aan
getroffen. De eigenaar, de heer J. C. v.
W. van de Schieweg ging met deze
maatregel akkoord- Gistermiddag werd
de tweede hond, waarvan aanvankelijk
reeds sprake was, weer m een der wei
landen bjj Abtswoude aangetroffen. Het
dier zat opnieuw achter de schapen aan.
Daar het niet mogelijk bleek deze zwerf
hond te pakken is het dier met enkel»
kochten alleen' wait hun „in de schoot ge
worpen werd". Van de S. bijvoorbeeld
wist op dujzend, liter benzine veertig liter
over te houden, die verkocht hij dan.
Hun aandeel zou respectievelijk 3.000
'iter en 1600 liter geweest zijn. Van de S
had bovendien 120 liter smeerolie gesto
len. Tegen hem werd negen maanden ge
vangenisstraf met aftrek, waarvan vier
voorwaardelijk met drie jaar proeftijd
geëist. Tegen Z. een jaar gevangenis
straf, 'waarvan drie maanden voorwaar
delijk met drie jaar proeftijd.
Vervolgens stonden zes helers terecht,
die allen benzine voor een kwartje per
liter gekocht hadden. De officier van
justitie zei: „Ze nemen hier nu wel een
houding aan of het niet zo erg is ge
weest, dat komt omdat ze niet gedeti
neerd zijn. Toen ze enkele dagen vast
gezeten hadden op het politiebureau, wa
ren het kleine schuldbewuste mannetjes"
Hij eiste tegen hen geldboetes.
ROTTERDAM, 2 dec. Gisteren was
het 50 jaar geleden, dat de heer H. J. M.
Burcksen in dienst trad bij de wijnhandel
Otto Jansen, waar hij filiaalhouder is
van een der tien vestigingen te Rotterdam.
De directie bood ter zijner ere een feest
avond aan, die door het gehele personeel
werd bezocht.
Vóór de aanvang der voorstelling werd
hem door de heer J. P. Coebergh als vice-
voorzitter van het Produktschap voor ge
distilleerde dranken de ere-medaille, ver
bonden aan de orde van Oranje Nassau
in zilver overhandigd, die hem door de
Koningin was toegekend.
De jubilaris werd gehuldigd door di
rectie en personeelsleden. Er werden hem
waarderende en hartelijke woorden toe
gesproken en fraaie cadeaus ter hand ge
steld.
ROTTERDAM, 2 dcc. Morgenochtend
onj 8 uur zal een begin gemaakt worden
met reparatiewerkzaamheden aan de elek
trische installatie van de Botlekbrug. De
brug zal voorzover nodig geopend worden
met behulp van dieselmotoren. Automo
bilisten dienen er rekening mee te hou
den, dat de brugopeningen nu minstens
een kwartier langer per keer zullen du
ren, daar de dieselmotoren niet zoveel
kracht ontwikkeien als de elektromotoren.
Men kan bü stagnaties gebruik maken
van de brug bij Spijkenisse.
ROTTEJFIDAM, 2 deoember Heden werden
aan de visafslag alhier ven IJmutden en elders
200 kisten zeevis en 120 kg. spiering aange
voerd. Prijzen: tong middel 3.60—3,70. kieim
2.20'2.40, slips 1.701.80, tarbot middel
2.20-^2.40, klein 1.20—1.40, griet 1.1G—-1;25,
spiering 1.201.30, alles per kg.; schol mid
del 7682, kJeln 5053, schelvis groot f 68
70. middel 63—6>5, klein 33—37, kabe-ij.airw
groot 54-57, middel 49—52, klein Z'34—42,
zeehanen klein ƒ35-r-37, wijting 21—21, hairing
verse 3335. alles per kist.
SCIïEVENINGEN, 2 december. Besomming
vleetlogger verse haring: SCH 314 met 11.880.
Voorts waren aan de markt twee kustvissers
met tezamen 3805 aan verse vs Besommingen
span vissers: SCH 12 en SCH 68 met 1450, SL
16 en SL 31 met 800, UK 184 en UK 194 met
1 975, UK 141 en UK 142 met 1610, TX 48 en
TX 49 met 1840, HD 25 en HD 37 met 2900,
SL en SL IS met 975, KW 125 en KW 142 met
200: drie Goereese spannen met tezamen
2860. Notering per kg grete tong 1 5.59— 6
sroot middeltong 4.454.60, klein middelton®
1 3.043,58, tong I 2.40—2.47, II 1 1.641.87'
tarbot IV 2.29—2.3C; notering per 40 kig.: wij
ting ƒ8.2021, schar ƒ4041, sprot 17—21.40;
notering per 50 kg.: verse haring 17—23.50.
Aangevoerd 260 kantjes gezouten flaring.
Notering steurtoa-rmg 34.59—47 per kantje.
Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen cir
ca vijf kust- en sipanvissers.
Morgen loopt U als een vorst in
sportieve, hypermoderne, geklede
winterjas. De
prachtige stof
met mohair
effect, de
onberispelijke
coupe en
afwerking
maken deze jas
verrassend mooi
Alléén morgen maakt Cost®r
j deze jas tot een herfstsensabe'
want één dag en geen dag
langer betaalt U voor dez®
schitterende winterjas, in ra°'
deme ruitdessins of in het
gedistingeerde antracietariip-
de sensationele E -(#175
r>nis van
Zolang de voorraad strek''
Telefonische of schriftelijke orderS
kunnen niet worden uitgevoerd
Korte Hoogstraat 11 Meent hk. Goü&P
singel Katendr. Lagedijk hk. Dorps^e®
e West-Kruiskade 35 Gj
LEIDEN: Haarlemmerstraat 25
CAMERA'S vanaf 19.50
BELICHTINGSMETERS 35.—
PROJECTIE-APPARATEN125.—
FLITSERS 12.—
Speciale aanbieding
METALEN DIA-DOZEN 150 stuks 11—
COMBI-TASSEN18
Het moderne spaarsysteem
voor jongens en meisjes voor
Prachtige gereedschapskisten: ,„5
mefc prima gereedschap vanaf f 23-jJj
op bordvanaf f B'j
Ledige kisten 5-delig metaal f 'b'*
Hobbysets, de droom van iedere „zelfdoener":
Black en Decker, Bridges, Selectra,
Faljs, Heem-master, Tormo Unimat
Voor de brommer;
Gereedschap in tas, Bah co schroefsleUte'
tangen en sleutels, eleotr. soldeerbouten
Staal waren:
Zakmessen, werkmessen, kampmessen. na's'
scharen, lirnnenscharen
Schaatsen:
Rolschaatsen Hudora, Ijsschaatsen ..Gloria'
Constructor bouwdozen
■ei-
De Hollandse Meccano. Méér dan speel
.goed
Figuurzaaggereedschap - Geldkisten - Spaarde*'
;e0
BROERSVEST 52 TEL. 67594 SCHIEP
Wij geven K.E.S.-zegels
Kanjer met pension gezocht, door
heer. ^iefst in R.K. geyin. Brie
ven onder No. 778 aan Reel en j
Adviesbureau Wyt, P. de Uoóch- I
weg 14), JRetiierdaim.
Qlasfcisten voorradig. Alle maten
voor tyin* en zomerhuisjes Van
Katvtdjk's Glashandel L. Kerkstr^
38. tel. 68785 Let op het juiste
adres.
Piatem-ekjea voor 3040 f50,-;
platen vanaf f 3,4'5. Grra.nmo-
foon. en ftadiohandel G P, van
Daalen en Zn Rotterdam se dijk
252, Schiedam, telefoon 68807.
St. Nicolaasgeschenken Herenves-
ten, -ruien, -pullovers, -hand
schoenen, -sjaals, -zelfbimiers,
-o-v er hem den enz Kiedingm vga-
zijn Alja, Broersvest 1.11, teïef.
67416.
St. Nicolaas geschenken Dames
jumpers, vesten- truien- rokken-
handschoenen. sjaals, enz. peig
noirs. Kledingmagazijn Al ja,
Br<>ersv.est 13,1, telefoon 674il6. j
Schoonmaaksters gevraagd voor
ochtend, avond en-of overdag op!
ejiverpa kantoren te Rotterdam I
en Schiedam. Aanmelden N. V. i
Prop, Qyde Binnenweg 132. tel.
11030? Rotterdam
Gevraagd aankomende en leer-
ling-naajsterp. Aanmelden: Wor-
telboer's Confectiebedrijf. Njeuwe
Binnenweg 310, telefoon 34080
Gevraagd bankwerkers, revolver-
drg^iers, ook agn komend en
huiparbciders. Constructs, ^.es-
inanstrsat 58—61. Sohiedam, tei.
Göfóe,
Huis van vertrou^?e,,^4j
TELEFOON 6682»
at.-
