Eerste paal voor Bejaarden
centrum St.-Liduina
Binnen vijf jaar gereed
'>vEli DE
Ouderavond van de Dominico
Savioschool
t
m
Geheugen-hulp
Reclame
Als een zeeschip gerepareerd wordt
Een interessant karwei met
allerlei „akkefietjes"
e badzaal en de pers
jr
C? va»fe^Ulk een contact in het b€"
1.5
K. A. V.-stad vierde
verjaardag van de Sint
BURGERLIJKE
STAND
Over de kinde
Inenting tegen kinder
verlamming
Schiedam krijgt nieuw
wijnhandelcomplex
Alfred Kossmann over
Anna Blaman
Dertig balen stro
Band weg
Wat Schiedam verloor
en vond
VL AARDINGEN
Agenda Rotterdam
ROTTERDAM
NIEUWE dagblad
Geef voorrang
Maakt
voor Uw zaak
Verkeerstelling
Vreemdsoortige kijkdag
DONDERDAG 8 DECEMBER 1960
PAGINA 3
Ve
mmmt
Een der grootste en modernste
van ons land
--
WIJZIGING TRACé
DELTAWEG
BURGERLIJKE STAND
Daminswh
J
flirt? vBf
Ir
Maquette van het Bejaardencentrum St.-Liduina.
e6 T 0VfT dr'e gistermiddag sloeg
S7' der n Meichers, kleinzoon van
l ^Lid„Tpr'ic^ters en voorzitter van de
>estra*? StichttoS, in de W. Franke-
at achter de kapel de eerste
Nieuwe Rotterdamsche Cou-
r dagen het volgen-
lazi
Wè*'®!1 ^e deze
3p.,- Qe Krt" S? WIJuen aa
:,.-egd gr°tmgsdebatten over de pers
fla!?Zaal ^vaar':>'i bleek, dat men in de
s a irt rioIft; bepaald een goed inzicht
taak var. de Ders in het al-
jj^5iïnterp het a*s inleiding willen
A ive 'van enkele beschouwingen.
■- 8 dP uPen te wijden aan hetgeen tij-
fl(T'6en en i1,38? Van de pers in het al'
in Estrik, dle van de gebruikers van
het bii, in de Schiedamse raadzaal
D "^ij uJZotlder,
^bliet ebden reeds uiteengezet dat de
Se, hui
tru-hikt is haar doel te enenmale on-
lel Sche n'v s widen we aantonen dat
i>a ^ordp WeginSen ook geldend fcun-
iVirrhij ,,!i,gemaakt voor de perstribune,
ïih 8 late I?n Wd dan duiten beschou
wt! van ri„dat d.oor de verhoogde plaat-
t +iio~ t.rilniT-»/-, rfp/ar» r>nn-
tribun.
e in de raadzaal van het
:p 'tassen - muwiiie vrijwci sm" -u"-
n, dit a en Pers mogelijk is. hoe-
Ie?1"!. ^,r9.verigens door ons wordt be-
l ih ah, riJ, Zlln namelijk de mening toe-
n. eide partijen zou kunnen strek-
b«ijkande„re zaak die echter een
[A - is rirgePt karakter begint te krij-
fl„ r>bün» "ePerkte capaciteit van de
e5v,Schriiftp'f ™eer in het bijzonder van
Ij..' £n„_, el VOOr Hp immialiefpn Vnnr
>°?r diaden zijn het talrijkst.
;e tribune vrijwel geen con-
gopri u ,v°°r de journalisten. Voor
hiOpp ,SrlP -Van zaken: die journa-
r, cheido n ln twee categorieën on-
wel de v
u h ".jvers. D
Oo elijke PAa^el«:ke e„ de voornaamste
erziehtSïl de verslaggevers en
i h. Dschn3vers. De verslaggevers
De verslaggevers
de
Na t lo!>i?Sfd hunner werkzaamheden
kQ ats )s dat zij het eerst voor een
gp?eh. j? ,de schrijftafel in aanmerking
rt na g6en tn de praktijk dan ook
D jou».*», ,e' het gevolg, dat deze catego-
Misten de schrijftafel geheel be-
«v aar V,
•ba^lehtspk gevolg is tevens dat de
Mi de "rijvers in de letterlijke zin
h- .dlooto Eede ran§ worden verwezen.
-j5Pk, uj zich, op een smalle houten
kó z°hdep 5e, rug tegen de muur zittep-
^hiodatj® maar de geringste schrijf-
paal voor het bejaardencentrum, dat men
daar in 4 fasen bouwen gaat. Men hoopt
hiermede binnen 5 jaar gereed te zijn
en dan aan 247 nieuwe R.-K, bejaarden
een tehuis aan te kunnen bieden, modern
maar vooral heel licht. Op het ogenblik
verblijven er 220 bejaarden, 40 zusters en
30 meisjes. De heren Meijer en van Gent,
wier overgrootvaders destijds ook tot de
oprichters van de Vincentius-vereniging
in 1847 behoorden, waaruit later de St.
Ljduina Stichting is ontstaan, waren ook
getuigen van dit feestelijk gebeuren.
Er was belangstelling genoeg, niet al
leen van de omwonenden, maar ook van
mr. M. J. van Kinderen, mr. dr. ir. M. M
Praag, directeur van de Gem. Woning-
dienst. en Bouw en Woningtoezicht en de
heer J. Verzijl, technisch hoofdambte
naar, ir. W. H. va nden Toorn, mr. N.
J. Post, de heer J. Oostlander. directeur
van Sociale Zaken en vele andere geno
digden.
Onder de paraplu, galant ongehouden
door mr. Post, (want natuurlijk regende
het weer), keken de priorin, zuster Ray-
mumda en de administrateur van de St.
Liduina Stichting, de heer L. W. A. Smits
geïnteresseerd toe. Vlot verdwenen de
paal van 20 m. de grond in, waarna 't ge
zelschap zich naar de Vincentiuszaal be
gaf, waar de heer J. J. Meichers een feest
dronk wijdde aan deze gebeurtenis, er z
vreugde over uitsprekend, dat met het
slaan van deze eerste paal een begin
gemaakt is met de bouw van een bejaar
dencentrum, dat al jaren op het program
ma stond en nu met steun van Rijk en
gemeente een feit zal Worden. Dit bejaar
dencentrum zal gebouwd worden onder
architectuur van het Rotterdamse archi-
tenbureau Margry en Jacobs en aan
de modernste eisen voldoen. Er zal een
verpleegstershuiS komen, een technische
dienst, een apart zustershuis enz. Er zal
veel afgebroken moeten worden, o.a. het
bejaardenhofje van de Gemeente. Tot en
met de kapel verdwijnt alles. Er zullen
panden van vier en zeven verdiepingen
verrijzen Er is een einde gekomen aan
de wanhopige situatie van vergunning
en garantie, men gaat nu bouwen. Een
fraai bezit straks voor de gemeente Schie
dam.
Gelukwens namens het ge
meentebestuur.
De heer Margry sprak een kort woord.
Wij hebben op het ogenblik een belang
rijk stadium bereikt, er zijn heel wat
gesprekken hieraan voorafgegaan. Ik mag
wel zeggen, dat het niet alleen gaat om
de 34 flats voor bejaarden met 5 garages,
de eerste fase, aldus spr. Ik wens de aan
nemers, de Gebr. Kwaaitaal veel succes
toe, maar jk denk echter ook aan de
toekomst, aan de verdere bouw.
Mr. M. J. van Kinderen, wethouder
'van het Bouw- en woningtoezicht en Cul
turele Zaken, verklaarde altijd blij te
zijn, uitgenodigd te worden voor het slaan
van een eerste paal. Er is nl. wel ver
schil tussen het leggen van een eerste
steen of het hijsen van een vlag in de
hoogste top. Het slaan Van een eerste
paal is het begin van een grondslag, de
constructieve betekenis, de symboliek
van een werk. in uw geval de betekenis
van de Christelijke naastenliefde. Deze
paal vervolgde spr., is de symbolische
grondslag voor wat er verder geslagen
moet worden. Als er eerst de eerste
paal maar in zit. volgen vanzelf de vol
gende palen e>n de afbouw van het com
plex, Gij zult ongetwijfeld nog veel moei
lijkheden hebben te overwinnen. Het
enthousiasme, waarmede gij tot nu toe
gewerkt hebt. zal ertoe bijdragen, dat
gij zeker dit werk tot een goed einde
zal brengen. Namens het gemeentebe
stuur, onze gelukwensen, aldus de wet-
ouder.
Het ongeluk van een heier gistermid
dag oP het bouwwerk, bezorgde de aan
nemers Kwaaitaal slechs 5 minuten ver
traging. Een der heren Kwaaitaal sprak
de wens uit, dat de Volgende palen, even
vlot als de eerste de grond in zouden gaan
en dat de heiers gauw zouden kunnen
verdwijnen.
De KAV-Stiad heeft dinsdagavond de
verjaardag van Sint.-Nicolaas gevierd.
Dit feest begint nu een aardige traditie
te Worden, wamt reeds jaren gedenken de
leden deze gedemkiwaardieg dag van de
kindervriend. Dat ook de leden van deze
KAV-af deling deze S i n t. -N icolaasa vo n d
tot een gewoonte willen maken, blijkt
wel uit de grote opkonvt in gebouw
Arcade. Na het openingsgebed en de
welkomstwoorden gericht tot de gees
telijk adviseur, pater J. Beremdsen o.p.
en alle aanwezigen deed mevreuw H.C.
Hehemam-Vi's enige belangrijke medede
lingen van interne aard, De avond zelf
werd verzorgd door de heren Don en
Stork uit Vlaai-dingen. Met gezellige mu
ziek ©n leuke schetsjes hebben zij de
zaal in grote mate vermaakt. Vooral het
toneeltje ..Mathilda en de uitgaansdag
van de vrije vrouwenclub" viel bijzon
der in de smaak. Waarschijnlijk herin
nerden hierbij de leden de dagen waarop
zij zelf een tochtje per touringcar in
verenigingsverband hadden gemaakt.
Een gezellig dansje bracht het eind
van deze wel zeer geslaagde avond. „Het
is veel te snel afgelopen" Was een alge
meen gehoorde klacht, maar direct
daarop volgden waarderende woorden
over het verloop van de verjaardag van
de Sint.
I,n de Pauze werd er c©n verloting ge
houden. waarvan de opbrengst ten goe
de komt aan de zieken. De wijkleidsters
gaan dinsdagmiddag 13 december a.s.
om twee uur ten huize van mevrouw
De Koning (Hoogstraat 401 overleggen
,0p welke manier de redelijk hoge op
brengst van de loterij-in-miniatuur het
best verdeeld kan worden. Deze wijk
leidsters wordt verzocht een lijstje mee
te brengen, waarop de zieken zijn ver
meld.
GEBOREN: Robent, z.v. Z. Klijn en
C. M. Eikelenboom; Jacqueline R.. d.v.
W. van der Zouwen en F,. Kruit; É-nst
J. z. v. C.. Rutte-man en W. M. M. Wou
ters; Diana. d. v. F. Kieboom en M. H.
A Veerkamp; René T'h. A„ z. v. J. J. L.
Baars ein Th J. Stor.
OVERDEDEN: C. Verbaten, 68 jaar
en H. van Leerdam, 65 jaar.
DE MEEST IDEALE ELECTRISCHE BIJVERWARMING KOOPT U BIJ
VENTILATORKACHELS - RADIATOREN - STRAALKACHELS DE MOL JANSEN
Lange Kerkstraat 66 Telefoon 68570
BADKAMER-VERWARMING
Op initiatief cn oP uitnodiging van het
oudercomité van de Dominico Savio heeft
dr. J. J. Stevens, arts van de genees
kundige dienst hier ter plaatse, een le
zing gehouden over de hygiëne van en
voor het schoolgaande kind. Bij wijze van
uitzondering en ook wel omdat het nood
lot het zo wilde, was deze ouderavond
belegd in het Wijkcentrum.
Dokter Stevens verklaarde eerst, wat
m,en onder hygiëne verstaat. Hygiëne Is
de gezondheidsleer, het geheel van maat
regelen om in een zo goed mogelijke li-
chamfelijke conditie te blijven. Vroeger,
en nog niet eens zo heel lang geleden,
besteedde men weinig aandacht aan het
kind. Het was geen uitzondering, als
men reeds met bet tiende jaar in de fa
briek gimig werken. In 1900 werd de leer
plichtwet uitgevaardigd. in 1902 werd de
kinderarbeid beperkt. Deze sociale wet
ten, waarmee Nederland in West-Euro-
Pa toch al achterop kwam. zijn zeer
vruchtbaar geweest. Tegelijk met bet in
voeren van de leerplicht kwam ook de
schoolarts. Deze ging zich meer bezig
houden met kinderen, hij verkeerde ook
atifaaid "yn
dcJlcityfAod im-i.
maM ar,=<r*u~
j Inge*, door Mev. S- L
be Rotterdam. BB
De directeur van de Gemeentelijke
Geneeskundige en Gezondheidsdienst al
hier, maakt bekend dat de Hoofdinspec
tie van de Volksgezondheid besloten heeft
de kinderen, geboren in 1958 in de gele
genheid te stellen een vierde injectie te
gen kinderverlamming in ontvangst te
nemen. D© inentingen zullen geschie
den op maandag 12 december 's mid-
dagss) en dinsdag 13 december in het ge
bouw van de G. G. en G. D. Tuinlaan
80. telefoon 69290 waar tevens alle in
lichtingen worden gegeven.
I,n Kethel geschieden de inentingen op
woensdag 14 december 's middags in
h©t v.m. gemeentehuis.
Daar bij deze groep van kinderen voor
een goede bescherming tegen kinderver
lamming een vierde injectie van groot
belang is, wordt u dringend aangera
den deze gelegenheid niet te verzui
men. De oproepkaarten Voor de, in aan
merking komende kinderen zijn reeds
verzonden. U gelieve zich stipt aan de
oproeptijd te houden
blaken behelpen. Hun aantekenin-
öc locnotQ zy, op een op de knie liggen-
stt ®tvare„ Nu is dit voor de gemiddel-
sboT are* - U11
I ''e A onPJ°u«alist weliswaar geen vol-
i., 'üatj Druikelijke werkmethode maar
hy bderg Jv°rc*t voor hem toch een beet-
'letf ^'dda paPneer bij gedwongen wordt
- en hii v.n en soms nog hele avon-
^Ure^eree begrotingsdebat zelfs da-
ita- hg t«7~ in die ongemakkelijke
b 8 mep Werken. Dan wil hij toch wel
1, «et a'e®f gerief.
«rs aantai
K i' hu -
'0t
dn
«11 sPecifieke overzichtsschrij-
on. betrekkelijk klein. Maar
hekend dat eniec bladen, die.
ïver n -
w,0Very,-pJ?ast bet raadsverslag nog
'op ■D.h'i gaven, daartoe nu willen
h-t Vefsl'as> --andere bladen, die tot nu
nag
o0 h Ver20r|n overzicht door één man
voorta=„el?• is in overweging daar-
^:ehalve v A twee man aan te wijzen,
'khi afzienh-, e verwachten, dat binnen
'nl ehriivo- ^-'d bet aantal over-
h^i-^Ordeo li,Paar evenredigheid groter
v3hvan' a :i Seloven dat dit in het
lv0p ^hgaanHp Phblieke zaak is. Hier-
Sntd een aohten wij het dus verant-
te bepTpHbetering Van de perstri-
htiü.lahs hehh Jadat wij gisteren al
In [hg v an gebroken voor een ver-
[cbh un laatst6 Poblieke tribune.
'lon.Oo B pnSt?„me?iorie van antwoord
?'gd A,. ais hun mening ver-
ö0pnestaanH he[, niet mogelijk (is) aan
seh .6ffendn tribunes van de raadzaal
I11 de p-„T®rt>eterinSen, welke pas-
Ke brenep-b.lte,cTtuur van het geheel,
Vn^Paaln n; J an dit argument zijn
Is Ten kp 1 onder de indruk geko-
?eWPas de tJean, onSeveer 80.000,-
itia^aureerH offlekamer van de raad
als r dat v, Pn wel op een zodanige
?ich+eh bypp.®1 jertrek er thans uitziet
'H C® caf6tav^ d^rne- zi-i bet duur inge-
tip f stadhui®die styi dan wel
,rT p^PitulerenjVan Evors?
^ihp h&egp t.„jde menen wij dat er voor
Ne? Van Ho6 b, t,e over is de verbou-
bonnhg te 0 raadzaal nog eens in over-
het "umen- maar dan nu men
ri'bSinE \t ten goede in serieuze
biet °elmatiJ -a'r ons gevoel kan aan
Setioes Pnctionering van de zaal
waarde worden toegekend.
De Wijnhandel van Gebroeders Steur
N.V. te Maassluis worét wegens ge
brek aan uitbreidingsmogelijkheden al-
laar. naar Schiedam verplaatst. Aan de j
Burg. Honnerlage Gretelaan wordt door 1
deze N. V. een nieuw bedrijfspand ge_
bouwd, hetwelk, wat de inrichting be- 1
treft, tot de modernste wijnhandeleom-
plexen van Nederland zal gaan beho
ren, met een kelder van duizend vier
kante meter oppervlakte. Het nieuwe ge
bouw krijgt twee verdiepingen. Heden
middag is er de eerste Paal voor gesla
gen.
In d© eetrste serie lezingen over
.Boeken, en wat men daar aan hebben
kan", welke deze winter in de studie
zaal Van de Gemeente-bibliotheek al
hier worden gehouden, zal woensdag
avond 14 december a.s. om 8 uiur de j
heer Alfred Kossmann spreken over le-
Ven en werken van Anna Blaman, de
onlangs gestorven schrijfster, die hij
persoonlijk zeer goed heeft gekend. Ter
illustratie zal tenslotte ook Anna Bla-
mains stem via de grammofoonplaat te
beluisteren zijn. Voor belangstellenden
zijn nog enkele kaarten verkrijgbaar
aian de Gemeente Bibliotheek. Lange
Haven 131.
Op de Nieuwe Damlaan verloor gis
termiddag een vrachtauto dertig balen
stro. De chauffeur A. de K. uit Zudd-
Beijerland, die verantwoordelijk is voor
het stuwen van de lading op zijn auto,
'kreeg een proces-verbaal.
De groentehandelaar T. A. K. deed
aangifte van de diefstal van een
reserve-wiel met band uit zijn auto, die
aan de Schie had gestaan.
In de gelukkige omstandigheid steeds met
kinderen in aanraking te komen. Zo
heeft de schoolarts zijn grote nut kun-
nenbewijzen. Want er komen bij kinde
ren in niet geringe mate afwijkingen voor
die ouders niet behoeven op te merken
Een kind kan b.v. een goed en een
slecht oog hebben. Maar omdat het van
jongsaf aa,n gewend is om in feite met
het ene goede oog te zien. valt het niet
op. Een schoolgaand kind kan een ver
keerde houding krijgen als gevolg van
het vele zitten in de bank. Bij een. school-
keuring komen dergelijke afwijkingen
wèl aan het licht.
In de eenste klas komt het vaak voor
dat. het meisje of de jongen nog niet
school rijp is. De leerplicht begint bij ^let
zevende jaar. met zes jaar mag het
kind naar school. Veelal blijkt dat de
zesjarigen nog niet sc'hoolrijp zijn. De
leerkracht moet aan deze kinderen extra
aandacht besteden, maar eigenlijk is dit
verspilde energie.
De heer Stevens gaf nog enkele prak
tische aanwijzingen. Men han de kinde
ren beter ijs met een stokje laten eten,
dan het zo maar te laten afhappen. Door
het koude ijs kan hot glazuur kleine
barstjes gaan vertonen, in welke groefjes
bacteriën een uitstekende voedingsbo
dem kunnen vinden. De spreker raadde
ook kleverig snoepgoed als noga en
toffees af Wat nu te doen, als de kinde
ren on school getrakteerd worden op een
toffee?
De dokter had Voor zijn eigen kinderen
de volgende regel ontworpen: wie één
toffee inlevert, krijgt er twee (onschul
dige) snoepjes voor terug. Fluor vond de
dokter uitstekend voor de tanden. Fluor
maakt nl. heit tan dopper vlak harderen
dus minder doordringbaar voor bacteriën
Commisisiies bestuderen momenteel de
kwestie om fluor in het drinkwater ie
doen, zoals reeds in Amerika gebeurt.
Het wordt dan zaak veel water te drin
ken. In afwachting vam de resultaten va®
het onderzoek kan men de kinderen te-
biet ios geven.
„Wat doet u met een kind. da;t niei
wil eten", zo vroeg de dokter gisteravond
de ruim 700 aanwezige ouders. Dit is
meer een Pedagogische kwestie. Ook bij
volwassenen komt het voor, dat er ©ens
een maaltijd overgeslagen wordt. Als
men er nu bii het kind tegen in gaat, dan
krijg,t het kind een weerzin voor het
eten Wat betreft de nachtrust raadde
dir. Stevens aan de eerste en t'wee deklas -
serfs om zeven uur naar bed te sturen.
Geleidelijk aain kunnen de ouders dit
tijdstip gaan verleggen tot uiterlijk acht
uur, half negen voor de zesdeklassers
Over de kleding zei de dokter dat men
niiet. te veel „lagen" moet aantrekken in
tiiden van kou. Een dikke jas en een
flinke wollen trui buiten is goed, maar
binnenskamers moeten deze uitgetrokken
worden Dn wenselijkheid vam sport en li
chaamsbeweging was tegenwoordig geen
probleem. Het schoolzwemmen is thans
alaemeen.
Ni de Pauze beantwoordde dokter J.
J Stevens de vragen, die de ouders oP
schrift hadden kunnen stellen.
Het is naar de mening van B. en W.
noodzakelijk, zo snel mogelijk te geraken
tot een verbetering van de verkeers
situatie op de Deltaweg in de onmiddel
lijke omgeving van de spoorwegovergang
in het verlengde van de Van Beethoven-
singel.
T.z.t. zal de Deltaweg zich ter hoogte
van de lagere technische school splitsen
in een gedeelte ten zuiden van de spoor
baan en een gedeelte, dat via een tunnel
onder de spoorbaan aansluiting zal geven
op de Van Beethovensingel. Hoewel dus
in de toekomst de spoorwegovergang zal
vervallen, ziin B. en W. van oordeel, dat
met het aanbrengen van een tijdelijke
verbetering in de huidige situatie niet
kan worden gewacht. Deze situatie kan
HEDEN
Passage Theater: Een moorddadige echt
genoot (14 jaar).
Monopole Theater: Spionne van Berlijn
(volw.) 7 en 9.15 uur.
Hunde wolle ihr ewig leben (14 j.) 2,
zond. ook 4.15 uur. In de donderdagcyclus
Het drama van Mayerling (volwassenen)
2, 7 en 9.15 uur.
Stedelijk museum: Tentoonstelling Stad
huisplannen tot 7 december dag. van
1017, zond. 1217 uur.
VRIJDAG
Aula stedelijk museum, concert Leids
Studenten muziekgezelschap 8 uur.
Carillonconcert St.-Janstoren door Cor
Don 10—11.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale er,
filialen van de r -k Openbare Leeszaal er
Bibliotheek „St.-Liduina" zijn:
Openingsuren centrale: maandag 7—s
uur; dinsdag 10—12. 2—5, 7—9; woenstag
25. 79 uur; donderdag 1012 uur; vrij
dag 25, 79 uur; zaterdag 1012, 25
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 2—4 uur;
woansdag 4—5, 6.30—8 uur; zaterdag 1—
3 30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 48 uur;
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur; vrij
dag 45 uur.
Openingsuren Nieuwland: woensdag
1 30—5 30 en 79 uur; vrijdag 79 uur
Gorzen: dinsdag 6 309 uur; woensdag
25 30 uur; vrildag 79 uur.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week Apotheek Evers, Lange
Haven 81.
DONDERDAG
Luxortheater 8 uur: My fair lady;
Groote Schouwburg-Zuid f uur: Het dag
boek van Anne Frank (De Schouwspe
lers) De Lantaren 8 uur: Geur van
honig (Eksp. Werkgroep Toneel, Antwer
pen).
BIOSCOPEN ROTTERDAM
Arena; Ben Hur (14 jaar), Capitol; De
onoverwinnelijken (a.l.) do. Funny face.
a.i.; Centraal: Handel tn minderhangen
volw.; Cineac A.D.: Agi-Murad, de witte
duivel 14 jr.; Colosseum: Tarzan's ver
borgen schat 14 jr.; do. Drie musketiers.
14 jr.; Harmonie. Vier desperado's, 14
jr.; di. t.m. do. De vallei van de zon.
14 jr.; Lumière: De bruiden van Dracu-
la. 14 jr.; Metro: Hartstochten rond de
trapeze, 14 jr.; Prinses: Terug uit de
hel, 14 jr.; do.: The broke lance, 14
jr.; za. zo. 2: Circusbloed, 14 jr.; za.
24: The girl can't help it, 18 jr.; Rex:
De onzichtbare vijand, 14 jr.: do. De
verboden vrucht, ontoelaatbaar; Thalia
North weest frontier, a.i.; 't Venster:
Tre royal ballet, a.L; Victoria: Simson
en Delila, volw.; do. 2 en 8: The rain
maker, 14 jr.; za. wo. 2, 4.30, Pas op, vai
daag.
Aangiften van 6 december
BEVALLEN: W J ZijlmansLoekemeijer z;
S SimmersTaaelaar d; M HakLermanStam
di; A H RosbergenRath d; H F PieokBoe-
reboom d; K A v TussenbroekLagendijk z;
M B W E v d HorstSchwedler z; J Zwakhals
—Dirks z; B T Verkestev Poppelen d; J J
KusmusLindeni-ans d; C v Marionv LJzen-
doorn z; J v HiltenGutteling du M Ba ij ens
Everwijr d; HA WoutersHoenderop d; S
Vis—de Widt z; E H M MartensArts d; J E P
BenardPost d; M FM BlijlevensMuller z;
E ten HoorSuper d; A JohannesMeijer
P v KwawegenLeijen d; C J BrouwerSloot
weg d; L ApperlooPost d; CC Schippers
Kortsmit z; C Looijv d Reijden z; A F «Paite
Baars z; A M A Sm/bmaartensdij kMeijs o;
M A v GortFoesenek z; A Roosv Rijswijk
d; M RensSlingerland z; J BeekïnkDerhaag
z; H J RlaauwEsser d; P HeijmansGroe-
neweg d; J P de DeugdiVerheij d; A Kremer
de Heij d; M W GeltonHeerebrand d; W
Jansede Graaf d; E J Scholte—Terwijn z.
OVERLEDEN: A Schotman, man v L de
Dreu, 67 j; G Bosch, vr. geh gew m H Wer-
meester, 82 j; M Blok, vr, geh gew m F Geer
vliet, 91 j; CC Greve, vr v P A Bevers, 79 j;
J de Jong, man v J M EMerhorst, 63 j; A
Zwiep, vr, geh gew m H H v Well, 83 j; A M J
v 't Hof, vr, geh gew m H B v Oosterhout, 91 j;
B Geurdes, man v C Horree, 65 j; J v 't Wout,
man, geh gew m G C Kroon, 62 j; N v Rees.
man, gem gew m G de Wit, 79 J; A v d Mij de,
man v J A Wind, 74 j; C Polet, man v J Smit,
70 j; J v Vonno, z, 16 j; L A v d Biessen.
man, geh gew m E M Bolte, 70 j; A K Nieuw-
nl. belangrijk verbeterd worden door het kerk, man, geh gew m H' v d' Berge, 73 j.
over een klein gedeelte verleggen van de J d© Beyer, vr, geh gew m G L Btenenmann,
noHoutbc» nonr -rïtr» rJofini+ioizo Wlantc 711 7® 1' L_P..A Y. d To1' 9 M M_ Schneider,
Deltaweg naar zijn definitieve plaats, zij
het dan op een voorlopige breedte van
zeven meter. B. en W. stellen de Raad
tot deze voorzieningen over te gaan en
hiervoor een krediet beschikbaar te
stellen.
81 j; T Hardt, man v L Oriqui, 47 j; G den
Hartog, man, geh gew m J K v d Berg, 69 j;
J VeLtbuijzen, mam v C v H-oewijk, 72 j; L A
v d WaJ, man v G C Ebeling 68 j; C Sibans,
man, geh gew m P H V E Bollaers 77 i; M
Dillingh, vr, geh gew m C Boon, 74 j; J Boek-
holt, man v C Dijkxhoom, 84 j.
fpr
82sti
'e Jaargang No. 24462
gang
D A M 18
Schiedam
;OTN£ï 5 9 0 9 4 5
E E E FOON 66152
'dÜ'1* PwVn? R. T E N T 1 E S
BU co"b'act
L®^ErféïNUEN MEDEDELINGEN
ale tarte^ntl°°Ste" contract
20 EaMpioenen
n' N- E°k ""I™ h °'50 blJ voorultbe-
6r, w,»>rd meer 3 ct- MaxL
AHi
w°orden.
tie n en „1? orders worden afge-
RegeW Eevoerd overeenkomstig
*v-f« en voor het Advert entie-
Per°tN CEMENTEN
0.59 „^"«"taal; f 2.54 per maand
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 9-12.30 uur en 2 6 uur;
aktentas met inhoud; bakkerskleding; ziekenhuis gebracht,
de vinders: aktentas
De kleinzoon van een der oprichters en
voorzitter van de St.-Liduina Stichting
de heer J. J. Meichers, sloeg gisteren
middag de eerste paal voor de 3Jf bejaar
denflats en 5 garages aan de W. Franke-
landsestraat. Het was de eerste fase in
het bouwproces van het bejaardencen
trum St.-Liduinadat binnen de 5 jaar
gereed zal zyn
Doordat de bromfietsrijder C. D. gis
termorgen om 10.30 uur op het kruis
punt van Vlaardingerdijk en de Rem-
brandtlaan geen voorrang verleende aan
een auto, bestuurd door de aannemer
J. H. v. d. S. uit Sliedrecht, werd hij
aangereden. De heer D. brak het rech
ter been en kreeg verder schaaf- en
vleeswonden. Hij is naar het gemeente-
Te bevragen bij
met inhoud, Leeflang, woonschip Johan
na te Overschie; damestasje met in
houd Panis, Da Costastraat 19b; fiets
tas, H. v.d. Pluijm, Buitenhavenweg 3b;
rode portemonnee met inhoud, de Win
ter, Westvest 30; geldsbedrag, v. Beek,
Boylestraat 24; blauwe want (R); C.
Zweistra, Ridderkerksestraat 31a; bruin
glacé herenhandschoen (L), H. Keuze
kamp. Broersveld 49: groen wollen hand
schoen (L), W. van Zuuren, Nwe. Haven
103-15: meisjesboek, J. Rietveld, Buiten
havenweg 3b; zonnescherm, Gem. Rei
niging, Buitenhavenweg; vulpen, G.
Dries, G, Reindersstraat 36a; kinderbri!
kleuterschool KiVeVa, v. Beverenstraat
40: damesbril, v.d. Ende, Hoofdstraat 28;
Pakje met zijden shawl, Slieker. Hoog
straat 5; gebloemde damesshawl, van
Lith, Vijfsluizenflat 466; beige kinder
schoentje met wit sokje L. v. Eijsden,
Singel 176; d. blauwe capuchon, Kui
ters, Huijsmansstraat 88a; mohair shawl
J. v. Raay, G. Reindersstraat 14a; zwar
tepiet costuum, C. Douma, v. Tienhoven-
straat 20.
Per w..if
Op St.-Nicolaasdag, 5 december, heeft
de verkeerspolitie een verkeerstelling
gehouden op de Koemarktbrug en wel
tussen 10 en 12 uur 's morgens en tus
sen 6 en 7 uur 's avonds. Dit zijn dus
niet de spitsuren.
's Morgens passeerden, komende van
het Koemarktplein de volgende aantal
len weggebruikers de brug (met tus
sen haakjes de aantallen van vorig
jaar):
Auto's 1542 (1463), motorfietsen 40
(30), fietsers en bromfietsers 778 (654).
In de richting Koemarktplein reden:
auto's 1620 (1687), motorfietsen 46
(105), fietsers en bromfietsers 820 (713)
Tussen 6 en 7 uur 's avonds waren
de cijfers: Van Koemarktplein in auto's
1748 (2028), motorfietsen 160 (108) en
fietsers en bromfietsers 2561 (2176).
Naar het Koemarktplein: auto's 1759
(2085), motorfietsers 105 (134) en fiet
sers en bromfietsers 2784 (2585).
Op het hoofdbureau van politie te
Rotterdam worden op vrijdag 9 en
zaterdag 10 uur kijkdagen gehouden
voor gestolen fietsen en wel tussen 9
uur 's morgens en 4 uur 's middags
Nieuwe schcpen worden er momenteel vens over het schip lengte, breedte,
nauwelijks gebouwd, maar bij Wilton- diepgang) en tenslotte de plaats en om-
Fijenoord heerst toch een grote levendig- vang van het te verwachten karwei, vast
heid in de afdeling reparatie, waarvan stellen, in welk van de 7 dokken de pa
zelfs gezegd wordt, dat ze winstgevender
is Hoe het dokken van een schip in
zijn werk gaat, vonden we in het recen
te nummer van het Wilton-Fijenoord-
nieuws verteld We geven het betreffen
de, interessante artikel hier in zijn ge
heel weer:
In een vorig nummer is er iets verteld
over het sleepbootwerk in en buiten
de W.F.-haven. Nauw daarmee in ver
band staat het werk van de afdeling
Dokpersoneel, die in gevallen waarbij
een schip moet worden ingedokt, dit van
de walkapitein overneemt ©n weer aan
hem overdraagt na uitdokken.
D© leek, die een kijkje neemt als er
een schip in één der grote of kleine dok
ken wordt opgenomen, ziet niet veel
meer dan wat gescharrel met dikke of
dunne trossen of, in de kleinere dokken,
wat gegoochel met houten balken, die
uit de dokwanden te voorschijn komen
en het schip lijken te torpederen. Mis
schien denkt een leek dan: dat schijnt
allemaal vanzelf te gaan. Zó is het echter
niet. Ook in deze afdeling zijn op het mo
ment van in- of uitdokken vakmensen
bezig, die door één foutieve handeling
grote schade 'kunnen berokkenen. Alleen
hun geroutineerde manier van werken
wekt de verkeerde indruk, als zou het.
daar „vanzelf" gaan.
Onze dokmeester, de heer G. Giels.
was desgevraagd gaarne bereid om over
zijn afdeling en het dokwerk iets te ver
tellen.
,,Ook deze afdeling is er een, die dag
en nacht gereed moet staan. Vanuit ve
le havens en ook uit zee. gesleept of op
eigen kracht, komen schepen voor diver
se reparatiekarweien in onze havens.
Het in- en uitdokken Saat dag en nacht
doo-r. Wel kennen we ongeveer uur van
aankomst of vertrek, maar omstandig
heden zijn soms oorzaak, dat een en an-
1 'er later of Vroeger wordt.
Is de aankomst van een schip op een
bepaald uur gemeld, dan gaat men aan
de hand van de doksituatic op de werf,
met behulp van de bekende gege- sen, die de aanwijzingen gaat geven
tiënt zal worden opgenomen. Er zijn ook
nog wel andere factoren, waarmede re
kening moet worden gehouden: windrich
ting, windkracht, hoog of laag water en
of het dag- of nachtwerk zal worden.
Telkens anders
Maar altijd wordt er verwacht, dat het
schip groot of klein op de goede
manier op de juiste plaats terecht komt.
In de praktijk is elke in- en uitdok-
king anders. Afmeting, diepgang, het
weer, het tijdstip en eventueel andere bij
zondere omstandigheden (slagzij en of be
schadiging) zijn nooit of bijna nooit ge
lijk.
Zelfs bij het in- of uitdokken van een
schip, dat al meermalen in hetzelfde
dok werd opgenomen, kunnen de omstan
digheden geheel anders zijn. Veelal is
het zó, dat een drijvend dok, waarin
een schip zal worden ingedokt, gezakt
ligt, als de patiënt de haven binnenkomt.
De kielblokken in het midden van het dok
en waarop straks de kiel van het schip
komt. te rusten, blijven in de praktijk
altijd staan. Alleen in bijzondere ge
vallen moeten daarin veranderingen wor
den aangebracht. Zo'n bijzonder geval is
bijvoorbeeld 'n kruiser of 'n uitzonderlijk
reparatiekarwei aan kiel of in de omge
ving daarvan.
De zgn zijblokken en kimberen geven
extra steun aan een gedokt schip.
Dan vertelt de heer Gielis hoe een
schip op de juiste plaats in een dok
terecht komt en maakt onderscheid tus
sen gegraven en grote en kleinere drij
vende dokken.
,,Kijk, er wordt nu juist een boot ge
dokt in dok 5. Allereerst zorgen wij,
dat het schip, wat betreft de lengterich
ting op de juiste plaats in het gezakte
dok ligt Als dat zo is dan wordt het
op de gewone manier vasgtelegd met dra
den van schip naar dok Dat is dus de
eerste fase. Het kan dan noch vóór.
noch achteruit. Op de wal aan de voor
kant van het dok staat een van onze men
of de voorsteven naar links dan wel naar
rechts moet worden gemanoeuvreerd
(dit geschiedt met kaapstanders oP de
dokwanden). Hoe ziet die man er uit?
Op de kademuur, waar hij staat is een
witte verfstreep, die precies het midden
van het dok aangeeft. Van de linker-
naar de rechterdo'kwand loopt een
draad met precies in het midden een
kogel, vlak voor de voorsteven langs.
Als nu de man op de wal èn de voor
steven èn de witte streep in één rech
te lijn ziet, dan bevindt zich de voor
steven precies in hef midden van het
dok en dus op de juiste plaats. Met
een bepaald armgebaar geeft hij een
sein als dat zó is.
Aan de achtersteven verricht men op
soortgelijke wijze deze controle totdat
ook daar het juiste punt is bereikt. Dat
is het moment, dat onze dokmachinist,
de heer A. Wennekers, in actie komt
Het dok kan leeg gepompt worden. Nu
is er nog één ding. waarmee rekening
moet worden gehouden. Op het dok heeft
men op eenvoudige wijze kunnen vast
stellen of het schip slagzij maakt Is
dit zo, dan geeft men het dok ook de
zelfde slagzij, zodat de patiënt toch
behoorlijk op de kielblokken komt te
rusten.
Daarna herstelt men doo-r pompen de
dokslagzij en dok en schip liggen dan wa
terpas.
Wat de man op de wal doet, kan men
natuurlijk ook bereiken met behulp
van een man in een roeiboot, die vlak
bij de voorsteven liggende, kogel en voor
steven in een rechte lijn laat manoeu
vreren.
Anders
In de kleinere dokken (1, 2 en 3) is de
werkwijze om een schip recht op de kiel
blokken te krijgen anders. Daar werkt
men met zware horizontale balken (maat-
strijken). Tussen deze balken, schuiven
de uit de dokwanden, wordt het schip
dwarsscheeps op de juiste plaats gema
noeuvreerd. Op het dek van het schip
loopt 'n man van SB naar BB en omge
keerd en geeft aanwijzingen. Op de bal
ken kan hij precies de maten aflezen, die
aangeven hoever ze uit de dokwanden
steken. Is 't zover, dat aan beide zijden
een gelijk getal wordt afgelezen, dan
ligt het schip goed. Bij eventuele slagzij
wordt op dezelfde manier gehandeld als
bij de grote dokken.
Met trimafwijkingen in langscheepse
richting (diepte vóór en achter) past
men dezelfde methode toe. d.w.z, het
dok krijgt dezelfde trim (verschil tussen
diepgang voor en achter) als het schip
opdat de patient gelijktijdig voor en ach
ter de kiellokalen zal raken. Daarna
volgt ook in zo'n geval herstel van de dok
afwijking in lengterichting.
Bij indokken in de gegraven dokken
6 en 7 is het zaak dat men vooraf zorgt,
dat een schip geen slagzij vertoont en dal
de trim van het schip gelijk is aan de be
kende trim op de kielblokken.
Wij nemen nu aan dat een bepaalde
boot geheel volgens de regelen van de
kunst in een dok is opgenomen, bij voor
beeld voor een enigszins omvangrijke
schade a-an kiel en bodem, welke W.F.
zal gaan repareren.
Er rijzen dan weer andere vragen,
want de afdeling IJzeren Scheepsbouw
moet ruimte hebben en ziet graag dat er
kiellokalen verdwijnen, liefst zo veel
mogelijk. Wij, de dokafdel-iing, halen er
liefst zo min mogelijk weg. Er wordt
dan overleg gepleegd en men helpt el
kaar op de beste manier. Na herstel
volgt dan weer het Plaatsen en onder
stoppen van de verwijderde kielblokken.
Dat is met woorden gemakkelijker af
gehandeld dan het uitvoeren in de prak
tijk. Het behoort echter tot onze taak
en het komt dus in orde.
Olie. en waterverplaatsing
Van groot belang is het nauwkeurig
in 't oog houden van olie- en waterver
plaatsingen aan boord tijdens de doktijd.
Zulke verplaatsingen komen namelijk
veel voor en zouden bij 't uitdokken na
righeden kunnen veroorzaken door even
tuele slagzij en verandering van trim. Dit
moeten we dus in 't oog houden. Vanzelf
sprekend kunnen wij, bij bedoelde ver
plaatsingen die hebben plaatsgevonden,
de vermoedelijke diepgang berekenen en
dit moet dan ook gebeuren vóór het uit
dokken begint. Over de veiligheid van
schip en dok merkt de heer Gieles nog op,
dat naast een man van de Beveiligings
dienst (brandwacht) aan boord ook altijd
enkele dokmensen belast zijn met veilig
heidstaken in het dok. Zij zijn ook inge
schakeld bij het testen van gerepareer
de tanken
„Nu wij weer aan het begin van de
winter staan, wil ik daarover ook nog
iets zeggen. Zware vorst betekent voor
de afdeling Dokpersoneel onprettige situa
ties. De afstand tussen verscheidene
drijvende dokken ig zo klein, dat bij
strenge vorst gauw een ijslaag van dok-
wand naar dokwand ontstaat. Wij scha
kelen soms de kranen in om het te
breken en laten er dan zware gewichten
op vallen. Een enkele maal komt zelfs
de trekzaag er aan te pas. Er moet be
slist water tussen de dokken zijn en geen
dikke ijsmassa's. Een zacht wintertje is
dus ook in dit opzicht gerieflijk voor on
ze afdeling-" besluit de dokmeester.
