draadloos
CONTACT
DE SCHAT VAN SCHARLAKEN
Karei Prior gaat naar de
A.V.R.O. T.V. -sectie
Nieuwe opzet van programma
op de zaterdagavonden
25
DE SCHADUW DER STEPPEN
m
Alfred»
I IN DE I
I GREEP VAN I
1 DE ANGST I
STOCK
STOCK
STOCK
DAGPUZZÜ
0
rrrring
Chefarine ,4
Paus draagt Mis
op in St. Pieter
4
KRO-radio met
Kerstmis en Oud
en Nieuwjaar
FRED ASTAIRE:
EEUWIG JONG
g
Vier betrouwbare
middelen in 1 tablet!
KentJLL.
Italië-?—"
„Het lange kerstdiner
op AVRO-televisie
TV-Nieuwjaarsdag
Vanavond
Wij kijken naar:
TV-transcriptiedienst
van de Wereldomroep?
V B
DONDERDAG 15 DECEMBER 1960
PAGINA
Ld iit maar,
ik doe wel
open.
modern
toiletpapier
v
Ziezo J We
z ijn die
op tich
kwijt
bende
Wéér?...
*t helpt en.. *t is lekker
sr^rdsXu: wdrTT
{Bent U 't, Kuifje Wilt U een
handje toesteken?... Een
razende woesteling wierp
ons iets op het hoofd...
Komt binnen,
maken dat wef
in orde.f
Waarom?... Uheet
zeker Scharlaken
Rackham?
Japanner en Nigeriaan
maken reportages over
ons land
Examens
Jd
Neen, ik vradj
of U ook
Schdr/aketi
Rackham
heet...(
~*C
ERIC DE NOORMAN
Oud-resident G. Brakel
overleden
In Frankfurt
Kleurentelevisie in
universiteitskliniek
GEEN LIJST VAN Z.G.
„HUISMIDDELEN"?
Jhr. drs. F. Alting von
Geusau voorzitter Alma
door KARL UNSELT
i°°5'
(Van onze radio en tv-redactie)
HILVERSUM, 15 december Karei
Prior, hoofd van de afdeling gevarieer
de radioprogramma's, zal met ingang
van 1 januari overstappen naar de te
levisie-sectie van de AVRO. Zijn eerste
schreden in het nieuwe jaar zijn aller
minst ook zyn eerste in de televisiewe
reld. In het seizoen '58-'59 had hij reeds
een belangrijk aandeel in de regie van
het zaterdagavondprogramma „De
Weekendshow" van de AVRO. Het is
altijd zijn wens geweest zich op het ge
bied van de t.v. te kunnen begeven en
zijn Weekendshow-periode, waarin h(j
anoniem bleef, had slechts een over en
weer „uitproberen" tot doel. Hij heeft
er niettegenstaande veel van geleerd
en ook zijn lange radio-ervaring zal
hem goed van pas komen in de toe
komst.
(Advertentie)
(Van onze radio- en .v.-redactie)
HILVERSUM, 15 dec. Het
A.V.R.O.-radioprogramma brengt op
de eerste kerstdag een reeks van
kerstliederen, met solisten, koor en
orkest om 13 uur. Om 14.30 uur zingt
het Utrechts Byzantijns Koor kerst
liederen. In het avondprogramma
worden fragmenten uitgezonden van
de operette „Rose de Noël" van Franz
Léhar. Het Nieuwe Jaar wordt begon
nen om 00.32 02.00 uur met de
gelukwensen van Nederlandse arties
ten, op de plaat opgenomen, 's Mid
dags concerteert het Radio Philhar-
monisch Orkest o.I.v. Casimir von
Paszthory. Medewerking verleent de
Finse bariton Matti Lehtinen.
De A.V.R.O.-televisie zendt zaterdag
24 december o.a. tussen 20.20 en 21.05
uur de kerstsamenkomst in de Expohal
in Hilversum uit. Op dezelfde dag
wordt het toneelspel „Het lange kerst
diner" uitgezonden van Thornton Wil
der, vertaling en regie Teun Lam-
mertse, muziek Rudolf Escher, décor
J.v.d.Does, met de bezetting bestaande
uit Elise Homans, Helène Pimentel,
Jan Retèl, Henk Rigters en Ton Len-
sink.
(Advertentie)
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar endoen wonderenI
De vier geneesmiddelen van Chefarine
„4" worden in de hele wereld met uit
stekend resultaat gebruikt. Ze hebben
ttun volkomen betrouwbaarheid wel zeer
duidelijk bewezen en millioenen mensen
fcaat gebracht bij pijnen en griep, vaak
«ok dan wanneer anderen middelen talen.
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN EÉN TABLET
4
Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel Chefarott.
20 tabl. (0.80. Voordelige gezinsverpakking 100 tabl. 13,50.
De functie, die hij zal gaan bekleden
is geheel nieuw bij de televisie en komt
overeen met zijn tegenwoordige werk'
zaamheden. Men heeft het genoemd
produktieleider van de afdeling amuse
ment bij de t.v.-sectie.
Kazel Prior werd in 1924 in Amster
dam geboren. Zijn radio-tijd in dienst
van een omroepvereniging begon in
1948. Hij werd to-sn omroeper bij de
VARA, Daarvoor was hij werkzaam als
nieuwslezer bij de N.R.U., terwijl hij
ook de samensteller was van diverse
kleinkunstprogramma's van de NCRV.
Na de bevrijding zwaaide hij de scep
ter over een klein cabaretgezelschap
„De jonge zes",met o.a Katja Bernd-
sen en Flip van der Schalig. In die pe
riode was hij ook als aankomend ac
teur verbonden aan de toneelgroep
„Comedia" van wijlen Cor Hermus. In
de tijd, dat hij als omroeper bij de
VARA werkzaam was, trad hij reeds
naar voren door zijn programma voor
jazzliefhebbers „De Hit Kit".
Ook verzorgde hij daarnaast de uit
zendingen voor de zieken „De Regen
boog" en de serie grammofoonplaten-
programma's ..Draaitaf eitje Dekje".
In augustus 1952 werd hij benoemd tot
regisseur bij de VARA. In deze kwali
teit was hij o.a. betrokken bij uitzen
dingen ten bate van het Nationaal Ram
penfonds „Beurzen open, dijken dicht".
Hij genoot vooral bekendheid als sa
mensteller en regisseur van het za-
terdagavondprograrrma ,,D-e VARA-
Shovvboat".
Zijn intrede bij de AVRO vond o.a.
de oorzaak in het feit, dat hem de toe
zegging werd gedaan dat hij in de toe
komst zijn krachten aan de televisie
programma's zou kunnen wijden.
Een opvolger van Kaoel Prior is nog
fliet aangesteld.
De heer Prior zal in de toekomst
geen gebrek aan werk hebben, want
men is thans druk bezig met een ge
heel nieuwe opzet van het zaterdaga
vond televisie-programma van de
AVRO. Er is hierover in dit stadium,
nog niets definitiefs mede te delen.
Het is wel zeker, dat het radio-pro
gramma „In de hoofdrol" van Mies
Bouwman niet meer zal zijn te beluis
teren. De laatste uitzending is in janu
ari.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM, 15 dec. Het Neder
landse t.v.-programma zendt op Nieuw
jaarsdag om 11 uur, door de medewer
king van de Italiaanse televisie, een
Mis uit, die Paus Joannes XXIII In
de St. Pieter opdraagt, waarbij vier
duizend zangertjes aanwezig zullen
zijn. Commentaar F. de Grijs pr.
(Advertentie)
sprak ik met
eer Küif-f~\ je
RED BAND - ROOSENDAAL
HILVERSUM, 15 dec. De NCRV-
televisie zendt vanavond „De vrouw,
die vader trouwde" uit, een spel van
Howard Landsay en Russel Crouse,
gebaseerd op het boek „Life with
mother" van Clarence Day. De regie
is in handen van Peter Holland, die
zelf voor de vertaling zorgde. Vooraf
kan men kjjken naar de rubrieken
..Memo" en Filmkader van Peter van
Campen.
De NTS geeft vanavond (19.00 uur)
een herhaling op belerecording van ge
deelten uit ae beeldreportage van het
koninklijke huwelijk in Brussel, waar
na een uitzending volgt ter gelegen
heid van Koninkrijksdag.
De AVRO verzorgt vanavond een
rechtstreekse uitzending uit de Twent
se Schouwburg te Enschede, waar het
Radio Filharmonisch Orkest concer-
j teert onder leiding van Bernard Hai-
tink met de pianist Daniel Wayenberg
als solist. Uitgevoerd worden de Dans
suite van Bartók, het Concert voor
piano en orkest no. 2 in c kl.t. opus
18 van Rachmaninoff en de Symfonie
in d kl.t. van César Franck.
VRIJDAG
HILVERSUM l, 402 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.13 Gram. 7.30 Een woord v. d.
dag. 7.40 Gewijde muz. 8.00 Nws. 8.15
Radiokrant 8.35 Gram. 9.00 v. d. zie
ken. 9.35 Waterst. 9.40 V. d. vrouw 10.10
Gram. 10.15 Morgendienst. 10.45 Alt en
piano. 11.05 Gram. 11.15 V. d. oudere
luisteraars. 12.00 Gram, 12.30 Land- en
tuinb. meded. 1.33 Lichte muz. 12.53
Gram. of act. 13.00 Nws. 13.15 Lichte
muziek. 13.45 Gram. 14.05 Schoolradio.
14.25 Omr. ork. 15.00 Marine-Advents-
dienst. 16.15 Praatje. 18.30 Pianorecital.
17.00 Voordr. 17.0 Gram. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Gram. 18.00 Accor-
deonmuz. 18.20 Licht progr. 18.50 Rege
ringsuitzending: De B.B. 19.00 Nws. en
weeroverz. 19.10 Op de man af. 19.15
Gram. 19.30 Radiokrant. 19.50 Lichte mu
ziek. 20.15 Gevar. progr. 21.30 Koorzang.
22.00 Zuid-Afrikaanse Gelofte-Dag. 22.15
Gram. 22.30 Nws. 22.40 Lezing. 23.00 Ka
mer ork. en solist. 23.55-24.00 Nieuws.
Golflengten; 31.10 m; 41,38 m;
48,47 m; 196 m.
Uur van uitzending: 22.15 uur.
Vrijdag 16 december Rond de
pauselijke maand-intentie; wat
schreven Pausen over eenheid
en vrede onder de volkeren?
DAGELIJKS: 21.00 uur Ge
zinsrozenkrans in het Latijn,
o.a. op 196 m.
(N.B.: Programma-wijziging voor
behouden wegens actualiteiten).
Elias, oratorium. 23.15 Kamermuz. 0.10
Dansmuz. 1.00 Weerber. en gevar. muz.
FRANKRIJK i 80 en 235 m.12.10 Ork.
19.0 Kamer-
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.0
Nws. 7.10 Gym 7.23 Gram. en act. 8.00 conc. 18.30 Nieuwe gram.
Nws. 8.18 Gram. en act. 9.00 Gym. v. d. muziek. 20.00 Operamuziek.
9.10 Gram. 940 Schoolradio
vrouw. 9.10 Gram. 940
VPRO: 10.00 Lezing. 10.05 Morgenwijding.
VARA: 10.20 V. d. vrouw. 11.15 Gram.
11.45 Orgelspel. AVRO: 1.00 Lichte muz.
12.20 Regeringsuitz.V. d. landb. 12.30
Land- en tuinb. meded. 12.33 Sport en
prognose. 12.50 Carillon en draai-orgel-
muziek. 13.00 Nws, 13.15 Meded. en gram
13.25 Metropole-ork. 13.55 Beursber. 14.00
Saxofoonkwart. 14.20 Voordr. 14.40 Gram.
15.00 Liter. quiz. VARA: 16.00 Muzik.
lezing. 16.30 V. d. zieken. 17.00 V. d.
teenagers. 17.53 Act. 18.00 Nws 18.15 Po
litieke lezing. 18.25 Lichte muz. 18.50 Le
zing. 19.00 V. cl. kind. 19.10 Meisjeskoor.
VPRO: 19.30 Lezing. VPRO-nws. 20.00
Nws 20.05 Boekbespr. 20.15 Piano en
viool. 20.35 Filmbespr. 20.50 Lezing.
VARA; 21.00 Quizprogr. 21.50 Klankb.
-jyj* Buitenl. weekoverz. 22.30 Nws.
VPRO: 22.40 Gesprek. VARA: 23-00 Soc.
nws. in Esperanto. 23.10 Vergelijkender
wijs, gesprek over muz. 23.55-24.00 Nws.
mEf<1lS^ND' EBC Home ,Servlce. 330 11-uu Ur JCUS„. ilf#u I.
uit'rilkL„!!Var- ?uz- 1t'10 Hoogtepunten 18.00-18.05 Progr. overz. (Regionaal pro
lili. Pr°Sp. v. d. afgelopen week. 16.30 vramma- NDR:
?t m n-i0"'!,17'00 °rk- cone. 20.00 Gram. Die Nordschau.
21.00 Ork koor en sol. 22.30 Quiz. 23.45 Heute. NDR: 19.25 Avontuur onder water.
WDR: 19.25 Afscheid v. Yvonne). 20.00
Journ. en weeroverz. 20.20 Documentaire
21.10 Balletimpressie. 21.40 Ork. repetitie
BRUSSEL 324 m.12.03 Jazzmuz. 12.35
Gram. 13.15 Orgel en plano. 15.45 Gram.
16.06 Gram. 17.10 Gevar. muz. 18.00 Gram.
18.20 V. d. sold. 19.40 Gram. 20.00 Ork.
conc. 21.45 Kamermuz. 22.15 Operamuz.
484 m.: 13.15 Gram. 14.03 Lichte muz.
14.30 Lichte muz. 15.00 Werken v. Belgi
sche componisten. 16.07 Le Pauvre Male-
lot, opera. 17.10 Les Malheurs d'Orphée,
opera. 18.38 Gram. 20.00 Chansons, 20.5
Klass. conc. 20.55 Gram. 21.00 Hoorspel.
Daarna: Nieuws.
NTS: 20.00 Weekjourn. en weeroverz.
VPRO: 20.30 Profiel der Prominenten.
20.50 Eenhoorn. TV-eenakter. 21.15 Gevar.
progr.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. jeugd. 17.25 V. d. jeugd.
erz. (Regionaal pro-
overz. 18.45
45 Hier und
^i.uu U.K., koor en sol. 22.30 Quiz. 00 ABL
Pari. overz. 0.06-0.31 Kamermuziek.
eriE9Z7^Ar5?o;B5c Eight Progr.. 1500
Sïi 10^1' a Eansmuz. 13.00 Gevar.
14.45' Voor deTleute^'js 00 V vrouw' VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
16.00 Fabrieksfanfare.16 45 Lichte muz 19-00 Protest, uitz. 19.30 V. d. vrouw.
17.48 Gevar. muz. 18.31 Lichte mui eri 20.00 Nws. 20.30 Amus. progr. v. d. Ame-
ber. 20.31 Gevar. progr. 21 00 PoduI lied- rikaanse TV. 21.15 Première. 22.00 Docu-
Jes. 21.31 Discussie. 22.15 Gevar muziek, mentalre. 22.20 Literair progr. 2.50 Nws.
23.40 Onderw. dansmuz. 0.31 Lichte muz.
Mcrt wr,R ono m m FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
Vl l2.-00 Pianorecital. 20.00 Journ. 20.30 TV-spel. 21.15 Ballet.
3, Jr en balletmuz. 19.00 Kathol, uitz. 19.30 Agrarisch nws.
16.00 Orgelrecital. 17.45 Gevar. muz. 19.15 21.55 Film. 23.15 Journaal
ti
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
HILVERSUM. 15 dec. Dc K.R.O.
zendt in zijn radioprogramma de
Nachtmis uit van 00.00 tot 01.30 unr
op de eerste kerstdag uit de Kerk van
St. Jan te Amsterdam: pastoor C. Kem
pen is celebrant en kapelaan H. J. A.
van Dijk is predikant. Het parochie
koor zingt de „Missa Pontificalis'' van
Lorenzo Perosi. 's Middags wordt een
klankbeeld uitgezonden met het histo
risch gebeuren van het kerstfeest als
onderwerp, onder de titel „De wereld
situatie ten tyde van de geboorte van
Christus". De samenstelling is van
pater B. Brockbernd. Het avondpro
gramma van 21.30 22.10 uur biedt
de luisteraars een hoorspel - „Geen
plaats in de herberg". Het is ontleend
aan authentieke gebeurtenissen in de
vluchtelingenkampen en gebaseerd op
gesprekken met jonge mensen, die uit
de Sovjetgebieden naar het westen
vluchtten. Op dezelfde avond, van 20.00
tot 20.30 uur brengt Ueo Nelissen
„Drie maal drie is negen" met de
medewerking van Willy Brill, Steye
van Brandenburg met cabaretliedjes
waarin het kerstfeest wordt bezongen.
Op de tweede kerstdag van 10.00
11.30 uur wordt de Hoogmis uitgezon
den uit de O. L. Vrouwekerk te Eind
hoven. Predikant is pastoor J. van
Rjjdt. Op Oudejaarsavond komen
André Meurs en Herbert Joeks met
hun „Klaar over Jaar over" om 20.00
uur onder regie van Tonnv Schiffer-
stein, waaraan ook het Dansorkest
onder leiding van Klaas van Beeck
de medewerking verleent. Om 00.05
uur houdt pater drs. E. H. J. van
Waesberge, voorzitter van de K.R.O.
zijn nieuwjaarstoespraak. Het t.v.-pro-
jramma van de tweede kerstdag
irengt een programma van het Nord-
und West-Deutsche Rundfunkverband
Köln met „Der Vogelhandier" van
Karl Zeiler naar een t.v. bewerking
van Georg Kreisler en Kurt Wilhelm.
AMSTERDAM, 14 dec. Op uitnodi
ging van de Wereldomroep verblijven
lier sinds half november een Japanse
televisiemedewerker en een verslagge
ver van de nationale radio-omroep van
Nigeria voor bet maken van een serie
programma's over ons land.
Hiermee heeft de Wereldomroep een
nieuw initiatief aan zijn reeds veel om
vattende werkzaamheden toegevoegd.
De Japannqr gaat o.m. naar huis toe
met filmprogramma's over judo in Ne
derland, het Anne Frankhuis in Amster
dam, bloemen en de sinterklaasviering
De heer Komatsu heeft in totaal vier
t.v.-programma's en vijf radioprogram
ma's geprojecteerd.
Evenals de Japanner heeft ook de Ni
geriaan grote belangstelling voor onze
waterbouwkunde. Ze gaan er beiden
een programma aan wijden. Reporter
Obidike gaat verder o.m. programma's
samenstellen over Nederlandse steden,
sinterklaas en „Land uit water en wa
ter uit land", waarbij hij zowel aandacht
zal schenken aan de Zuiderzeewerken
als de Europoort.
De Wereldomroep heeft een actieve
transcriptiedienst. Elk jaar stelt hij 20
tot 50,000 radioprogramma's in vijftig
talen aan radiostations in 130 landen
gratis beschikbaar. Men voert thans be
sprekingen over de mogelijkheid van
een transcriptiedienst voor televisie.
AMSTERDAM, 14 dec. Bevorderd
tot arts mej. J. Stibbe, mej. M. Pais,
mej. A. C. Sikking en de heren F. W.
Puylaert en A. H. Kali-gis, Amsterdam.
Artsex. le ged, mej. K. S. Pape en de
heren L. J. van Wilderen, D. van Tol en
H. Pieterse, Amsterdam.
V-'
TEKST EN
TEKENINGEN
VAN HERCÉ
9 bij Uitg.
Casterman
21. Zich voorbereidende op het ergste, stijgt Eric af bij de stille
gedaanten. Het 2:ijn inderdaad Noren. Mannen van Axe's troep. Hier
en daar herkent Eric een gezicht en hij voelt een brok in zijn keel.
Maar hoe hij ook verder zoekt, Axe is er niet bij. Dan roept hem de
gids, „daar zijn ze dus gelegerd. Maar wees voorzichtig, Heer, ze
geweest en ze hebben velen als gevangenen meegevoerd. Het spoor
loopt oostwaarts in de richting van Armans burcht. „Er achteraan",
zegt Eric grimmig, en zwijgend stijgen ze weer op. In de snel val
lende duisternis dreunen de paardjes onvermoeid voort, tot de ruiters
in de verte een rossige gloed ontwaren. „Kampvuur", fluistert de
de gids, „daar zijn ze dus gelegerd. Maar wees voorzichtig, Heer, ze
hebben hun schildwachten in de wijde omtrek van hun bivak opge"
steld." Als enig antwoord drijft Eric zijn paardje vooruit; hij rijdt be
hoedzaam op het licht toe.
t £3%
HILVERSUM, 14 dec. De A.V.R.O.
bracht vanavond een gewijzigd pro
gramma op de beeldbuis. Begonnen
werd met een telerecording van een
Amerikaans televisieprogramma geti
teld „Een avond met Fred Astaire." De
blijkbaar „eeuwig jong blijvende" As
taire presenteerde een vlotte mengeling
van muziek, zang en dans en bewees
dat hij in zijn genre nog steeds een be
dreven en vaardig danseur is.
Vervolgens werd de tweede helft van
de voetbalwedstrijd tussen een Zuidne
derlands elftal en een elftal uit de rest
van Nederland, gespeeld te Eindhoven,
uitgezonden. De baten van deze wed
strijd komen, zoals bekend, ten goede
aan de actie Toltèn. Het Zuidnederland
se elftal wist de wedstrijd met niet min
der dan 7—0 te winnen, hetgeen een
toeschouwer de uitspraak ontlokte, dat
men een volgende maal de rest van
Europa maar moest sturen.
Het A.V.R.O.-prograrnma werd beslo
ten met een aflevering van Tele vizier"
waarin aandacht werd besteed aan de
radiocursus „Openbaar Kunstbezit."
De N.T.S. kwam toen nog bp de
beeldbuis met een film van de Vlaam
se televisie, die de geschiedenis van het
Belgische vorstenhuis tot onderwerp had.
Hierbij werd begrijpelijkerwijze ruim
schoots aandacht geschonken aan ko
ning Boudewijn en zijn bruid Dona Fa-
biola.
C
COlfkiMAGEN
DEN HAAG, 14 dec. (ANP) In
Voorburg is in de ouderdom van 69 jaar
plotseling overleden de heer G. van
Brakel.
De heer Van Brakel die in het voor
malige Ned. Indië zijn loopbaan afsloot
als resident van Riouw n onderhorig
heden, was daarna in Suriname secre
taris-administrateur van het Surinaam
se welvaartsfonds, dat in 1947 de eerste
stoot gaf aan de economische opleving
van dit rijksdeel en welks werkzaam
heden later werden voortgezet in hef
huidige Surinaamse tienjarenplan- De
heer Van Brakel was ridder Nederland
se Leeuw en officier Oranje Nassau.
FRANKFORT. 15 dec. (UPI). In
de universiteitskliniek hier is kleuren
televisie in gebruik genomen, om het
mogelijk te maken dat meer studenten
tegelijk een operatie gadeslaan. Dit ge
sloten net voor kleurentelevisie, is het
eerste net van deze aard in West-Duits-
land. Een soortgelijke installatie is ge
plaatst aan de universiteit van Mar
seille.
DEN HAAG, 14 dec. Op ambtelijk
niveau is informeel aan een apotheker,
die ambtenaar bij het departement van
F nomische Zaken is geweest, het tech
nisch advies gevraagd aangaande een
eventuele limitatieve opsomming van de
z.g. „huismiddelen". Dit heeft de staats
secretaris van Economische Zaken, ge
antwoord op schriftelijke vragen van
het Tweede Kamerlid de heer Suur
hoff (P.v.d.A.), die deze stelde als ver
volg op zijn vragen betreffende de
samenstelling van een lijst van een
voudige verpakte geneesmiddelen ln
verband met de toepassing van de ves
tigingswet bedrijven.
De adviseur heeft het gevraagde
technische advies uitgebracht. Hij deelt
daarin mede, er niet in te zijn geslaagd
met het begrip „eenvoudigheid" als cri
terium een hanteerbaar onderscheid te
maken tussen de z.g. „huismiddelen en
de overige verpakte geneesmiddelen.
DEN HAAG, 14 dec. (KNP) Als
opvolger van Mr. Th. Bot. die wegens
benoeming tot staatssecretaris zijn func
tie had neergelegd, is tot voorzitter van
de Academische Leken-Missie-Actie
(ALMA) gekozen, jhr. drs. F. A. M- Al
ting von Geusau te Tilburg.
|I!IIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIII|
(Vertaling van Jean H. P. Jacobs)
26
Zijn smalle, sterke hand, die gewoon was zware
stukken staal en ijzer te hanteren, dwaalde ner
veus door zijn blonde haren. Natuurlijk zat er een
luchtje aan dit voorstel tenminste volgens de
begrippen van de jurist Ramdohr, al mochten de
geleidebiljetten evenals de bestelling uit Hamburg
er ook nog zo legaal uitzien. Lüdecke maakte zich
zelf geen ogenblik wijs, dat het hier om regelma
tige zaken ging, waar geen enkel gevaar aan ver
bonden was. Maar aan de overkant stonden de
vrijheid en het leven van een mens op het spel,
tegenover wie hij zich door verschillende banden
van hart en plichtgevoel gebonden voelde en thans
had hij het in de hand, om die gevaren wellicht
van hem af te wenden.
Juffrouw Maas, riep hij, terwijl zijn gedachten
min of meer in een cirkel ronddraaiden en geen
uitweg vonden; hij wilde toch graag de mening
van zijn medewerkster erover horen.
Toen zij binnenkwam overviel hij haar meteen
met de vraag:
En wat denkt u daarvan?
Tot zijn teleurstelling antwoordde zij niet direct,
maar liep eerst op haar bedachtzame manier tot
vlak voor het bureau. Zij hield niet van overijlde
woorden.
Ik geloof, begon zij, dat dit een zaak is, waar
u wel eens uw vingers aan zoudt kunnen branden.
Dat weet ik zelf ook wel, mompelde hij ge
melijk. 't Is zoiets als een gloeiend ijzer. Maar
gloeiende ijzers liggen er in Berlijn volop. Heel
Berlijn is trouwens een gloeiend ijzer. Ik zou graag
van u willen horen, welke beslissing u in mijn po
sitie zou nemen, als u in mijn plaats stond.
In uw plaats? Zij keek hem onderzoekend aan,
ongeveer zoals een dokter doet, die niet zeker weet,
of hij zijn patiënt de waarheid moet zeggen of niet.
Als fabrikant, meneer Lüdecke, wie het alleen om
de zaak, 'lus om de winst gaat, zou de beslissing
niet moeilijk zijn. Ik zou er met mijn vingers van
afblijven.
Zo? En denkt u dan ook aan de arbeiders
en employé's en ook aan uw secretaresse, die er
allemaal rekening mee moeten houden, ontslagen
te worden?
- Natuurlijk denk ik daaraan. Maar niemand
van ons zal van u verlangen, dat u uw goede
naam en uw vrijheid op het spel zet, alleen om
onze boterham te redden. Wat zouden wij er mee
opschieten, meneer Lüdecke, als onze directeur
gearresteerd werd? Integendeel. Heel wat mensen
zouden u een verwijt maken en zeggen: „Dat komt
er nu van; inplaats van met zijn vingers van zulke
dubieuze zaakjes af te blijven." Zo is de wereld
nu eenmaal.
Zo is het ook, dacht hij en borg zijn hoofd in zijn
handen.
Ik heb het gevoel, zo vervolgde juffrouw Maas,
alsof u ons lot als een soort voorwendsel gebruikt.
U verwacht immers van mij, dat ik u zou aanspo
ren om op die zaak in te gaan, omdat het voor u
gemakkelijker is, iemand te hebben die er ook iets
van weet en die zelfs iets van uw verantwoordelijk
heid zou kunnen overnemen, voor bet geval de
zaak verkeerd afloopt. Het is altijd een opluchting
in zo'n geval iemand te hebben, tegen wie men
kan zeggen: „Daar zitten we nu, u was er toch ook
voor, had u het mij ma;r afgeraden
Hij keek op en zag haar een beetje bedremmeld
aan.
Nou, nou, dat is nogal wat, wat u me daar
allemaal naar het hoofd gooit!
Wel, ik veronderstel, dat u mij geroepen hebt,
om mijn eerlijke mening te horen en ik vindt dat
ik lang genoeg hier ben, om eerlijk tegenover u te
kunnen zijn. Als ik een beetje te ver gegaan ben,
moet u me dat niet kwalijk nemen.
Zij draaide zich langzaam om en scheen hem
alleen te willen laten.
Blijf nog even, bromde hij. Gaat u verder
Ik ben benieuwd, wat er nog meer komt. U hebt
nu gesproken tegen de fabrikant.
Zij keek hem niet meer recht in zijn gezicht,
maar zei zachtjes:
Ik weet niet, of ik na dat verwijt het nog wel
kan verantwoorden u te zeggen wat ik zou denken
en misschien zelfs doen, als toekomstige schoon
zoon van meneer Ramdohr en als een der mensen
uit West-Berlyn, wie het lot van alle onderdrukte
mensen in het oosten ter harte gaat.
Zeg het maar gerust, verzocht hij.
Ik zij zweeg, haalde toen diep adem en ver
volgde aarzelend. Ik zou bij mezelf nagaan, of
mijn plan werkelijk toereikend zou ziin: ik bedoel,
of het wel voldoende zou zijn, om het gevaar, dat
meneer P^amdohr bedreigt, voor goed te kunnen
keren. Dat zou ik beslist nauwkeurig willen weten,
want alleen die wetenschap zou mijn geweten min
of meer kunnen tot zwijgen brengen.
Zoiets kan men niet weten," meende hij. Dat
kan men alleen maar veronderstellen.
Dat bedoel ik juist en daarom, meneer Lüdecke,
zou ik ook als méns tegenover dit zaakje, waarvan
men niet zeggen kan hoe het afloopt, afwijzend
staan. De gevaren, waaraan u zich persoonlijk en
uw bedrijf blootstelt, komen mij bovendien te groot
voor, dat het de moeite zou lonen er mee te be
ginnen. De mentaliteit in de Sovjetzone is nu een
maal onberekenbaar.
Nee nee, stoof hij plotseling op en sloeg
mpt de vuist op tafel. Zo mag men niet rede
neren. Dat is immers juist wat men ons daarginds
altijd verwijt. Wij praten en overleggen en bere
kenen, inplaat- van iets te doen. Het komt tenslot
te op de daad aan. Ik wil Eva en haar moeder
straks recht in de ogen kunnen zien als ze mij vra
gen: „heb je werkelijk al het mogelijke gedaan om
ons die ellende te besparen?"
(Wordt vervolgd)
(Advertentie)
dan kent U ook
likeuren voor fijnproevers!
„Levering via de erkende wijnhan1
Imp. Koster Thijs Amsten#1*1
a
.del
KRUISWOORDRAADSEL
23456789
10
JU-
de'
Horizontaal: 1. vonkelen; 2. taa(ljS,
Palestijnse joden ten tijde van C
bevel; 3. opinie, legerstede; 4. ve. Uss®'1
alleenzang; 5, raadsel; 6. plooi
buik en been, en anderen, UNOl 9-
vel; 8. lompen, deel van alfaD „gije'
iemand met een bepaalde le,v!j0oi'<l'
schouwing; 10. maatstaf, rangteneI)g-
11. groepsleider (afk.), kneedbaar n
sel.
Verticaal: 1. maatschappij
2-
spoorwegroa al,
temde katne r,
mondspoelwater;
Franse stad met beroemde
rook; 5. Italiaans socialistenleider, 0Jll,
6. wig, kleinhartig getreur; fl-
bons, tennist- rm; 8. reptiel, tsc9'
stekelvarken, niet bezet; 10, nabo
hoeve.
OPLOSSING 14 december. tej-
1. rage; 2. genever; 3, vermetel,
ganger; 5. germanië; 6. nietig.
