Onderzeeboot „Dolfijn
officieel overgedragen
Ür-^—Dit
NETTE KRANTEN BEZORGERS(STERS)
r-I
BOERENLEENBANK
Laaf NU
VERHOEFF
...Nieuwe klanten voor U!
Een nieuw „Wonderwereld" boek!!
VAN HELLE
PALTHE
EEN BEDRIJFSASSISTENf
ERWIG
I
PHILIPS- TELEVISE
J
tot Televisie
GOEDE BIJVERDIENSTEN -
L J
MON DE
Spaarbank
voor iedereen
Kampioenen
ff gc
Romp van drie cilinders
Ruimte voor T. V
P*
Auteursrecht van
radioprogramma's
Maastunnelbuizen
gesloten
Anker verbrijzelde voet
Noodlottig handvat
Auto reed tramleiding
stuk
„TROUWEN tM U NOOIT BEROUWEN"
LUXE VERHUUR UNIQUE
Telefoon 68817 ia.g.g. 68828
ASSISTENT-BOEKHOUDER
STOOMVERVERIJ
De krant kunt U niet missen - geen dag
TROUWEN'
Voor 't zelfde geld
MERCEDES-TAXÏ's
Garage „WALDO
steno-typistes
typistes
N.V. WERF GUST0
v/h. Fa. A. F. Smulders
HE»1 EEN GROTE SORTERING
ZATERDAG 17 DECEMBER 1960
i j- Nederèam&se primeur eindelijk in praktijk gebracht
Plechtige stilte
.1J
De Nieuwe Schiedamsche Courant, Dam 18, Schiedam
heeft plaats voor enige volwassen
voor de middaguren.
De hele wereld leest
door Catherine Gaskin
De prachtige roman
van een ten onrechte
gedeporteerde
jonge vrouw in het Australië
van het begin van de negentiende eeuw.
Een boek, dat U
zeker zult kopen 1
in de boekhandel
Een boek, dat U
verkrijgbaar
gaarne als geschenk geeft 1
N.V. DRUKKERIJ
Zeer luxe ajtvoering, 368 pagina't
DE SPAARNESTAD
Prijs gebonden slechts f7.90
HAARLEM
Coebergh's
Distilleerderij N.V.
KETHEL
Uw gehele spaartegoed rente-
gevend en direct opvraagbaar
Uw advertentie in de dagbladen,
die doet het 'm
Maak daar goed gebruik van
VAN
L NELLE 1 kwaliteit!
Goederen, aangeboden tot:
21 vóór Kerstmis
dee. gereinigd weer thuis!
28 vóór Nieuwjaar
dee. gereinigd weer thuis!
SIMON DE WIT N.V. 3
•2
y j R.S. STOKVIS ZONEN N.V.
H-T.S.- of gelijkwaardige opleiding 's
vereist.
Leeftijd minstens 30 jaar.
Ervaring in de verwerking van
polyesterharsen is niet noodzakelijk.
fii
Sollicitaties met vermelding van 'ee
opleiding en ervaring te richten aar'
afdeling Personeelszaken' van
Gusto te Schiedam, Maasdijk 5.
TELEFOON 63144 DAM 12-32-14
TELEFOON 66231
.BOL
Sit,
ROTTERDAM, 17 dec. Gistermorgen
om half elf is de nieuwe onderzeeboot
.Dolfijn" officieel aan de vloot van de
Kon. Marine toegevoegd. Het schip
werd op de basis van de Qnderzeedienst
te Rotterdam door de Rotterdamse
Droogdok Maatschappij overgedragen
aan de vlagofficier, officier materieel,
vice-admiraal A. J. J. van der Schatte
Olivier, die het schip ter beschikking
stelde van de vertegenwoordiger van
de bevelhebber der zeestrijdkrachten,
schout bij nacht mr- A. N. Baron de
Vos van Steenwijk. Commandant van
de Dolfijn is de luitenant ter zeer eer
ste klasse J. R. Roele.
De „Dolfijn" werd in de afgelopen
zes jaar bij de Droogdok gebouwd vol
gens een principe, waarvan Nederland
de primeur heeft- Reeds tijdens de
oorlog bood de Nederlandse ingenieur
M. F. Grunnang de Engelsen de plan
nen aan voor een onderzeeboot, die zou
de Dolfijn is de luitenant ter zee eer-
ders. (Het conventionele type bestaat
süedfots uit één cylinder). De Engelsen
vonden uitvoering van diit project toen
niet opportuun: thans bestaat er in vele
landen grote belangsfcetl'lkiig voor dit
nieuwe type, dat veel dieper zaïl kun
nen duiken dan de conventionele een-
cyHJkider boten. "Van februari tot mei
van dit jaar werden proeftochten ge
maakt met de „Dolfijn". Ook in de ko
mende dagen, zal heit sohip nog een
tocht maken naar het Noorden, om bij
koude bepaalde installaties te beproe
ven.
Een groot aantal genodigden maakte
vanmorgen de overdracht mee: jam
mer was het, dat de geluidsinstallatie
op de kade uitviel, zodat de toeschou
wers slechts getuige konden zijn van
een (schijnbaar) geruisloos ritueel- De
directeur van de Rotterdamse Droog
dok Maatschappij, ar. K. van der Pols,
die het schip overdroeg, bood de be
manningsleden een (van een groot aan
tal kanalen vooraten) televisietoestel
aan, alsmede enkele dozen sigaretten.
Aanwezig waren om- de doopster van
het schip, mevrouw M. C. Dekker
Neisingh en haar echtgenoot, schout bij
ROTTERDAM, 17 december
Toen bekend werd, dat de Rotter
damse Droogdok Maatschappij de
bemanningsleden van dé nieuwe
onderzeeboot „Dolfijn" een televi
sietoestel zou aanbieden, rees de
vraag: „Is er in het schip nog wel
plaats voor een dergelijk appa
raat?". Op het ministerie fronste
men de wenkbrauwen: de geleer
den hadden er een hard hoofd in.
Toen vertelde een der marine-offi
cieren echter een inspirerend ver
haal.
„Zet", zo zei hij, „voor een ma
troos vijf glazen water neer en zeg
hem die leeg te drinken. Het eer
ste glas zal hij leegdrinken, het
tweede misschien ook, maar dan
zal hij zeggen: „Ik heb er écht
geen plaats meer voor". Vervangt
men echter de vijf glazen water
door vijf glazen bier, dan is ér van
con probleem geen sprake meer.
Kijk, zó moeten wij ook bij de
Dolfijn de moeilijkheid te lijf
gaan".
Het bleek een leerzame parabel.
Het t.v.-toestel is thans op een
goed plaatsje in de „Dolfijn" ge
ïnstalleerd
nacht der administratie J. Dekker, als
mede de commandant van. het korps
Mariniers, de commandant onderzee-
dienst.
Hr Ms, „Dolfijn" is de tweede onder-1
zeeboot van die naam. De eerste,
waarover de toenmalige luitenant ter
zee der eerste klasse H. van Oostrom
Soede MWO destijds het bevel voerde,
was een der meest succesvolle Neder
landse onderzeeboten in de tweede
wereldoorlog- Door deze onderzeeboot
werd o.m. in de Middellandse Zee, ruim
20.000 ton vijandelijke scheepsrudmte
tot zinken gebracht, waaronder de Ita
liaanse onderzeeboot „Malachite"-
De nieuwe „Dolfijn" heeft een be
manning van 64 koppen en een bewa
pening van 8 lanceerbudzen.
De nieuwe „Dolfijn" op het ogenblik,
waarop vanmorgen de Nederlandse
vlag werd gehesen.
v jk
mm
DEN HAAG, 16 dec. De procu
reur-generaal bij de Hoge Raad, mr.
Langemeijer, heeft vandaag conclusie
genomen in de procedure tussen de
omroepverenigingen en de N.V. „Expli-
cator" te Doetinchem.
De omroepverenigingen hebben In
eerste aanleg de n.v. gedagvaard voor
de president van de rechtbank te Arn
hem met verzoek te bevelen, dat in het
door de n.v. uitgegeven weekblad
achterwege wordt gelaten het afdruk
ken van de radio- en televisiepro
gramma's der omroepverenigingen, in
welke vorm ook. In deze zaak heeft
genoemde president een deskundigen
onderzoek bevolen, ten einde onder
meer na te gaan of het redactiewerk
van het weekblad als een eigen oor
spronkelijk werk is te beschouwen.
De n.v. ging van deze uitspraak in
hoger beroep, maar het hof te Arnhem
heeft dit vonnis bevestigd, waartegen
de n.v. „Explicator" cassatie aan
tekende.
De procureur-generaal was van me
ning, dat niet afgeweken behoort te
worden van het arrest van 1953, vol
gens hetwelk radioprogramma's in be
ginsel voorwerp van auteursrecht zijn.
Anders dan het hof echter meent hij,
dat de bescherming van dit auteurs
recht zich niet uitstrekt tot de vastleg
ging van een ontworpen programma in
schrift of druk, die als naaste doel nog
niet heeft publikatie, maar onderling
overleg tussen de omroepverenigingen.
Op die grond concludeerde hij tot terug
verwijzing naar het hof, dat dus zal
moeten onderzoeken of de zogenaamde
„avant-programma's" en buitenland
programma's de bron zijn waaraan
„Explicator" zijn gegevens ontleent en
of deze programma's inderdaad als
naaste bestemming een andere hebben
dan publikatie. Arrest op 17 januari.
ROTTERDAM, 17 dec. "Wegens het
verricnten van onderhoudswerkzaamhe
den zal in de nacht van dinsdag op
woensdag a.s. steeds een der tunnelbui
zen voor het verkeer zijn afgesloten. Van
24.00 tot 2.00 uur is de oostelijke auto-
tunnel en van 2.00 tot 5.00 uur de weste
lijke afgesloten. Alle verkeer zal tijdens
die uren door de niet-afgesloten buis wor
den geleid.
ROTTERDAM, 17 dec. Op het in aan
bouw zijnde tankschip Veni bij Verolme
te IJsselmonde heeft gistermiddag de 32-
jarige ijzerwerker D. J. Vaane uit H. I.
Ambacht een 2',4 ton wegend anker, dat
met een elektrische kraan op het achter
schip werd neergelaten, op de rechter
voet gekregen. Het voorste deel van zijn
voet werd hierdoor verbrijzeld. Het
slachtoffer werd met een ziekenauto naar
het ziekenhuis De Vroege Stichting te
Alblasserdam vervoerd en daar ter ver
pleging opgenomen.
ROTTERDAM, 17 dec. Bij het opstap
pen op haar fiets aan de Meidoornsingel
trok gistermiddag de 27-jarige mevrouw
J. Ouwerkerk-Kelker, aldaar woonachtig,
een loszittend handvat van het stuur. Zij
gleed van het pedaal af en viel waardoor
zij een gecompliceerde onderbeenbreuk
opliep. Mevrouw Ouwerkerk werd naar
het Dijkzigt-ziekenhuis vervoerd.
ROTTERDAM, 17 dec. Op de
Boompjes onder de spoorbrug heeft gis
termiddag een verhuisauto uit Rhoon met
de bovenzijde dè tramleiding kapotgere-
den. Personeel van de RET heeft onge
veer drie uur nodig gehad om de zaak te
herstellen. Gedurende deze tijd werd het
tramverkeer met dë lijnen 3 en 9 omge-
1 legd via de Posthoornstraat.
met 8 pers. Cadillac's of 5 pers. Chevrolets van
Burg. Knappertlaan 10-12-14-18
9 l)AG EN NACHT GEOPEND VOOK TAXI'S Q
Dit Is ook een mooie gelegenheid voor scholieren, leeftijd minstens 14 jaar.
m\ mie
s
f k y.t 'V 1
vraagt voor spoedige indiensttreding
leeftijd 13—20 jaar. in het bezit
van praktijkdiploma boekhouden of
daarvoor studerend, met kantoor
ervaring. Goede vooruitzichten.
Eigenhandig geschreven sollicitaties
met uitvoerige inlichtingen aan
Coebergh's Distilleerderij N.V., Van
Cleeffstraat 8 te Schiedam.
ZWALÜWLAAN 101 - KETHEL (gem. Schiedam)
TEL. K 1800-65325
EEN LOPENDE REKENING
BIJ DE BOERENLEENBANK
ZAL EEN GEMAK VOOR O BLIJKEN
Geopend: maandag Lm. donderdag van 9-12 en 1-4 a
Vrijdags van 9-12 en 1-7 a Zaterdags van 9-11 a
VOOR AL UW BANKZAKEN
Uw kleding vóór de a.s.
feestdagen chemisch reini
gen.
Goederen die voor de kerst
dagen gereed moeten zijn,
moeten uiterlijk woensdag
avond in ons bezit zijn.
Japon v.a. 3 50
Wintermantel
zonder bont 4.50
Herencostuum 4.50
Colbert 2-75
Pantalon 2.
Gratis afhalen en thuis
bezorgen.
Fabriek: Singel 142
Tel. 69929
Winkel: Oostsingel 2
(hoek Singel)
Colijnstraat 22 (Nieuwland.)
Tel. 68924
OveraJ zijn er mensen, die Uw klant zouden
zijn als zij U kenden. Wanneer U bij
voorbeeld schoonheidsmiddelen verkoopt, ol
tweed colberts weten dan al degenen, die
zoiets nodig hebben, dat U die voortreffelijk
kunt leveren?
U zegt nee? Maar dan mist U vele, vele
Kansen want het ls tmmers heel eenvoudig
om al die mensen te bereiken.
Daarmee laat U van U horen, daarmee Drengt
nieuwe klanten ui beweging. De ervaring
heeft geleerd, dal tn dl» tand DAGBLAD
ADVERTENTIES worden gespeld dat ze
tienduizenden, la honderdduizenden tot de
koopdaad brengen.
Schoonmaaksters gevraagd voor
ochtend, avond en-of overdag op
diverse kantoren te Rotterdam
en Schiedam. Aanmelden N. V
Drop, Oude Binneweg 132. tel.
110292, Rotterdam.
Gevraagd aankomende en leer
ling-naaisters Aanmelden: Wor- i
telboer's Confectiebedrijf, Nieuwe
Binnenweg 310, telefoon 34080.
Voor het slijpen van Scharen,
messen ook golven, zagen bijtels,
schaven, Phili Shave en Re
mingtons naar slijperij en staal-1
warenhande] G. E. Kleijheeg,1
Nieuwstraat 43, hoek Korte
Kerkstraat, telefoon 601/27.
Al zijn uw messen en scharen 1
nog zo slecht, breng ze op de
Hoogstraat 52 bij Solingen en het
komt terecht Speciaal fijn goif-
slijpen van tafelmessen. Des
gewenst klaar terwijl u wacht
Praktische geschenken, dames-
jumpers, vesten, truien, rokken.'
handschoenen, sjaals enz. Kle
dingmagazijn Alja, Broersvest
111, Tel. 67416
Praktische geschenken, herenves-
sen, truien en pullovers, hand
schoenen, sjaals, zelfbinders.
overhemden enz. Kledingmaga
zijn Ali» Broersvest 111. tefoon
67416
Onzichtbaar stoppen. Alle voor
komende brand- en motgaten,
winkelhaken en scheuren worden
door ons onzichtbaar gestopt. Bil
lijke prijzen, spoedige afleve
ring, Hoogstraat 113. Schiedam,
tel. 67709 (Fil Roeloff)
Chemisch reinigen, le klas werk
Maandag gebraaht, zaterdag
klaar. Verspeek in de Zon.
Hoofdstraat 143.
Kerst- en Nieuwjaarskaarten
en boekjes evenals andere ja
ren, een prachtige collectie bij
Boekhandel Modern, Boerha-
velaan 124, tel. 68415.
Te koop 12 slachtkonijnen bij
N. Maat, Groeneweg 54, Kethel
Telefoon 01808—226.
Jongens kunnen hier hun hart weer eens heerlijk
aan ophalen! Een prachtboek over allerlei hoogst
merkwaardige en interessante voorvallen, die
écht gebeurd zijn. Avontuurlijk, spannend én
leerzaam óók!
„Van Vuursignaal tot Televisie", Van Nelle's
nieuwste „Wonderwereld"-boek, kost slechts
f2.25. De 62 prachtige, gekleurde platen, die er
bij horen (verdeeld in 4 series), krijgt men gratis
tegen inlevering van 120 Van Nelle's waarde-
punten per serie. Met 480 punten is dus het boek
compleet.
Ook de eerste 3 Wonderwereldboeken zijn nog
verkrijgbaar voor f2.25 per stuk.
En voor de kleinen zijn er de leuke „Piggelmee"-boeken: 1. He'
Tovervisje; 2. De Wonderschelp; 3. Piggelmce groeit en
wordt weer klein; 4. Piggelmee, de baas van Bos en Duin-
Of het gezellige boek van Marten Toonder: Wolle Klaver. Al
deze boeken f 1.- per stuk. De bijbehorende plaatjes gratis tegen
waardepunten.
Bestel via uw kruidenier, per postwissel of door overschrijving
op giro 59600: Van Nelle, afdeling Cadeaus. Rotterdam-
postbus 817.
f#
rijdt U met onze luxe
Telefoon 64.65.0 (3 liinen)
SINGEL 41
vraagt voor haar "S"-markt te Vlaardinger
Schriftelijke sollicitaties te richten aan: SIMON Q
DE WIT N.V-, Personeelsafdeling, Postbus 2. te ]g
Zaandam.
Heiman Dullaertplein 3 ROTTERDAM
heeft plaatsingsmogelijkheid
voor enige
voor corréspondentie in het Nederlands en één of
meer moderne talen; goede vooropleiding vereist
en voor enige
voor de Factuur- en Orderafdeling.
Persoonlijke aanmelding bij afdeling Personeelszaken
tijdens de kantooruren, alsmede op maandag 19 december
a.s. 's-avonds tussen 7.00 uur en 8.30 uur.
Schriftelijke sollicitaties kunnen gericht worden aan
afdeling Personeelszaken, postbus 426 te Rotterdam.
te Schiedam
VRAAGT
voor haar Polyesterafdeling:
uit