Marian Heemskerk: „Ik word
nooit filmster"
MARKTBERICHTEN
De geSe Kruisvaart
waar U
misschien isü
mos! aan Stad
gedacht...
KING ChOI
Opnamen voor Journal Européen beëindigd
sa
TC. van Lieshout Zn, n.v.
Vismarkt
:R
ZATERDAG 7 JANUARI 1861
'AQS&A ifS
fy FT>K,RI,A NDSE SCHEPEN
RIVIERTIJ DINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
v tFT
woninginrichters sedert isi7
v ter#
V;
T5lntl<i NIEUWE WATERWEG
cia TT e- °men 6 januari: Cap Spartel, Vjuen-
^ria^n- *ffV.en Term., fruit, v. Nievelt Gou-
Stearn-' t t V^s' ^Pswich, Keilehaven, stg, Gen.
de Wa.-u n^r'^ terug uit zee, machineselia-
cien Vrfu V€n 2'®« Wambersie; Loch Avon, Lon
den' c 'mi'"akade. stg, HAL; Teunrka, Lon-
H. v-°pë^rh'a'ven» Peterson, stg. James Smith;
Kon T\/r ter Hre-gat), Den Heider, Parkhaven,
arine: Ubbergen, Londen, Binnenhaven,
oliè ys» San Fortunato, Ca-bimas, Shell 36.
S>heii q' Omroeren; Signe Tholstrup, Esblerg,
Ncirc v- Ommeren; Himmerland, Pointe
vu. 7 Waalhaven 96, hout &c stg., Kersten Hu-
touiK-ie5£nstein» Teneriffe, Maashaven Nz., stg.
Hamburg, Waalhaven 23 stg,
Esso Liege, Mena al Ahmadi, Botlek
hav',-' n1€' Esso Nederland; Orsa, Londen, Waal
haven -- st*g» Rhys; Tulse Hill. Bremen, Waal-
Phur w' r^- Volgt; Jean Schneider, Port Sui-
èt r,'aalhav&n F. Swarttouw, zwavel, Erha-rd
Main-f :'Grs; Haudouinville. Congo. Botlek N.
Ö0\v oi.ie- Herfuj thB.P 26, Oslo, Bot'ek
Ven A a Furnèss; Patrai, Piraeus, Merweiia-
Swa.n Swsrttouw, stg, Vinke 8c Co.; Schulau,
bis Taea* Waalhaven pier 2, kolen, RKC; Daph-
VpAriboWaalhaven 10, erts, Hudig 8c
v rUi' Maureen, Hamburg, Perinis PHM 1, olie.
I, ^SWT^re"; Paris, Halmstad, Waalhaven pier
Iriy tr uyPer v- Haui Smeer; Prinses Bea-
Harwich, Hoek van Holland, pass.. Mij
Sgjgpd; Kora, Par, Westerkade, klei, James
dribhaAlxi-rea6 Gayk (trawler), Bremen, Wcvu-
dSofr1'-Müller; M-atarengi, Narvik, Viaar-
V*ulcaanhaven erts, Ruys; Ilse Wulff,
j^nsourg, Puttershoek, ledig, Westfalia; Rac-
IVpLauden, Waalhaven F. Swarttouw, ledig.
ri£f*»prg; Rex, Londen. Dordrecht, stg, Mnu_
ohn M., Esbjerg. Permis Caltex 2, ledig,
r- R^itsma; Cornelia B II, terug uit
jj» Europoort, Ruys; H-umber (sl'bt). Noord-
oek va" Holland, L. Smit en Co; Hektos,
de W- Lekhavon CC 5. stg. Burger; Jur-jen
Gm,a-les' Gooie, Parkkade, ledig, v. Nievelt
WS"®»n; Corona, Limerick, Waalhaven 53,
Wa-jiw Mom taan Transport; Malella, Bizerta,
S-tva Ven C. Swarttouw, erts, Seam; London,
h£2?lalr' Tuapse, Botlek N.M., olie. Pak-
ha.x.Tne®8teremIberville, New Orleans, Schje-
hia»?1 t 2 stg, Waterman Lijn; Taoob Teek-
Wj! Leeuwarden, Waalhaven F. Swarttouw,
hia '„.Wagenborg; General Sikorski, Yokoha-
Ta*U vaalhaven NTB, stg, NTB; Schauenburg,
te^%°' Schiehaven N*, stg. Hudig .Je.PJër.
q;ü- Earhoft, Rostook, 2e Katendreohtsehaven,
ha^stïL. Spliethoff: Alcetas, Valencia, Lek-
stg, Hudiig Veder; Hydatina,
fcimJfV' Pernis Shell 4, olie, v. Ommeren;
erti Inebolu, Waalhaven F. Srwarttouw,
to!;,; Heka Transport; Mehmet Ipar., Bremen,
SerU^en Kruwal, erts, Slagenburg Huy-
Vj; Karroo, Lor Marques, Waalhaven 96, stg,
ïtsSr rSamuel Ba,kike, Bremen, Maashaven
Bhh stg' Furness; Edith N. dhrtetophersen,
WrS°» Waalhaven SHV, erts, Erhardt Dek-
-ed't' AUstility, Aberdeen, Pernis Shell 30,
stv atT Ohariis Bremen, Lekhaven KNSM,
Wl', Hudig Veder; Ursa Minor, Bridlington,
NTB, ledig, Wagenborg; Casablanca,
V^en, Waalhaven pier 1, stg. Wambersie.
CaVcu nuari: Sparta. Londen, Phrkkade, ledig,
Jahanca, Sauda, Dordrecht, erts,
leSS!le&rhann; Amstelborg. Amstm, Spoorhaven.
rafic JWagenborg; KalmarsUnd XII, Monste-
-,;kPark,ka<ie. Cellulose. Vinke Co; Den-
Vnfr ad- Sunderland, Dordrecht, Kolen, In
to, a; Niedersachsen Charleston, Schienaven
Ijt' stg, Hudtg Piieters; Ingrid Staten,
H;'j 'haven Oz, stg, Burger; Pulkovo, Ventspils.
jjJnhaven eersteling, stg, Paikhud.smeesteren;
h-ul£iiva' Kleipedo, Rijnhaven 2, piekijzer, Pak-
1- ^heesteren; Havskjell, Oslo, Perniis Shell,
ka'ru eif:' Ommeren; Oranje, Londen, Maas-
a.1;,6' oud papier, Trias; Auctoritasn, Bora,
«ton erts. Seam; AWasserdyk, Hou-
ber Rijnhaven 3, stg, HAL; Eduard Essber-
ïppt Hamburg, Pernis Boei D, benzine, v. Gm-
2 enMegara, Golf v. .Mexico, Maashaven
v'-v. aan, Meyer; Amsterdam, Harwich, Hoek -
Cp Holland pars Hudig Pieters;
geaSldylk. Boston, Maassluis, ledig, Dirkzwa-
s, Bev ;ic Ferry, Tilbury, Merwebaven Wz,
ïfp H'udig Pieters; Colchester, Harwich,
tifi r?haven Wz, stg, Hudig Pieters; Aiste-
s o fort Sudan, Waalhaven B, stg, A. Veder;
PFMHaiti, Merwehaven C. Swarttouw, stg,
v 11 Varagh La Skhirra, Shell kt. 10, c.te,
nrneren; Mobil Astral, El Palito, Botlek
olie, Pak'huismeesteren; Parnu, Klaipeda
tröjgmineren;" Mobil Astral,' El Palito, Botlek
V.;- °lie, P ikihuit meesterenParnu, Klaipeda
Bki. daven 30, pek, PalkhuismeeiBteren; Daje
li ,'T.e Amsterdam, Lekhaven KNSM, stg,
Stj Veder; Liwiee, Stettin, Rijnhaven S,
HTTq Aj rnomnon, Paratoaribo, Dordrecht,
1 Jan de ^Poorter; Keltkiheim; Visio, Waa 1-
p' en 9. erts. Montaan Transport: British, Flag,
ten- T- GardenPernis Shell il, olile, v. Onune-
Zn bokken 5 januari: Apex, Hampton Roods',
onneker. Hamburg; Bratsburg, Salaverry; Fai-
h|25e, Barking; Cycloops, Avonmoutn; Sliaa-
Broere, Norrkoping; Export 2, I/ouden;
jl "Qelia 3 JI, Valberg; Koniugin wilhelmdna,
Vj^ich; Humber (rflbtv, Noordzee; Wurt.em-
Cuba; Freienfels. Hamburg; Neptun, Am.
röam; Ilexia,. Hamburg; Chateau Latuur,
B^broeck: Steinbuikk, Mosjoen; Cons+antla,
r^^^rhaveri; Romanie, Londen; Kaiiopi Pate-
\ix' *Jampton Roads: Aagtekerk. Sydney; Ky-
^Stockholm; Lisboa. Lissabon; Dieksand,
7 ,brg; Aeneas, Malta.
^ïltA»z buari: Arnhem, Harwich; Modjoke-to,
?'ü^erben- Libra, Amstm,; Ar go, Bremen;
hitrgHamburg; Baden, Oslo;Duisburg, Ham-
he,g?: Siigne Tholstruip, Eefbjerg; Vacmim. P^o-
Londen! Cornells, Boulogne: Wilt rad er,
Krasmovodifk, Ventsipils; Sunetta.
his.,.üÜrg; John M.. Kopenhagen; Capsa. ±>a-
AruSkihyrier f ex CetusV, Iminingfeamn, TJiUea,
^•sn^'ben; Mal'uca, Bayonne: cord Eakea-
Oohv.' HreimerhavenEnereie, New Ross; Frans,
liiu1' Haifa; Bram« Goole.
to/MUlDEN binnengekomen 6 januaï!i:.. N^
bijl.; Agamemnon, W.-Indie, stg;
sa *S*üstt- Freetown-, stg stammenRhae-
LoA.u^hierhaven, bijl.; Partner, Londen, i#dig:
LlÓ.^bu-., Rottm. ledig; Michel Swenden, Par.
Atlas, Lissabon, stg, Oramje Nassau,
7 vUr"- bijl.; (voor Amsterdam).
Lotfvlani,ari: Lifana, Hamburg, bijl.: Neptun,
h bijl.: Star of Luxor, Alexandrre, stg.
Zr0PyFet: lz> Tuapse, benzine; Adler, Zwarte
Vi.5a,solie; (voor Amsterdam),
vetrokken 6 januari: Hector, Rottm; Tor-
Af). '.L Hamburg; Baarn. W.-Indië; Este, Mal-
•fpL ,^na. Londen; Amstelborg, Rpttmj Lista,
^°rk; Bierum, Aal borg: Deo Gratia*.
LL'v'3UxChristiana, Bremen; Carasso, Ports-
v-: Aleanc'ra. Sartori, W -Indië.
Belinda, Cornerbrock; C.abinda,
k- -N;'a' Bohmer, Levant; Cameroun-
-Afrika, Agamemnon. Dordrecht,
R V. Rotterdam n. Sydney
v- Rotterdam n Malta
d 6 v Valencia te Rotterdam
A,.. ;7r,j:-ir 7 v Houston te Rotterdam
i-jv-ori? 7 v Amsterdam te Rotterdam
A1. - n n Beachvhead
An; 6 70 mijl W. V. Kaap Passero
A -;h 6 210 mijl Z. O. v. Salvador
Ap,„ v T..-- P p Antwerpen
AN«e;zH.1s 6 2ES mijl Z. O-, v Karachi
Alhii s 6 V La Gimira n. Georgetown
•''"hia" B R» mill ZZW„ v. Valencia
As*pIJ'5ke 6 42 mijl W.Z W. v Wight.
Alh,NPr 5480 mill W, v Scilly
A«rn»» P- Kcntirh Knock
AhbM .t# t a- in de Duins
Ahi,N o Cristobal n Los Angeles
Aci]aa 6 SO mill N. N. O v. Las Falmas
AUN P- 6 Guadeloupe
A"nea ,G' 100 mijl Z. v. Kp Verdlsche eil.
6 v V vile n Tampa
^igoi "nv n Colombo
Alk-, 6 280 r a Z W. v. Adelaide
Alrnwfnr 6 v namakanaal n. Curacao
Arnlrik ,7 tr Sydney
ArCa 7 1 te Suez verwacht
A:-p°tc Sydney
^ivs c r' 9i mi.il WN1V v üshant
Anne„Vv, Berre te Napels
Ak>r,', erk 6. 130 mij] N.N.O V, Finlstecre
?rneN??yJf 7 900 mill O v Bermuda
6 180 mijl O.Z.O v. Fayal
AoniÓ ÏJ Courbet 6 70 mijl N.O. v. üshant
Atl
6 in Aalborgtocht
v«n Lissabon te Amsterdam
t,Js»öUU'li l« ruiiowiuoiu
Acmafmaion 7 van Amsterdam naar Dordrecht
Aecrl» a 6- 0SO mijl ZZW van Fayal
^des o 1 i miil NW van Pta Cardon
Aren,. 170 mijly ZW van Valparaiso
AJchfu Passeerde 6 Vlieland, naar Bremen
Alston, te Suez verwacht
Abhn,Voi?e*S 6 van Aden naar Suez
AdSnler!? B te Hamburg
AIj>kp; te Paramaribo
van Havre naar Cristobal
Arldv.^er 7 80 mijl Z van Durban
AppjJv, o van Bremerhaven naar Hamburg
^gos e 6 van Havre naar Zeebrugge
Aldei,rtb van Lissabon naar Rotterdam
Arn;K,,i L 6 vsn Goole te Kingslynn
Passeerde 6 Ouessant naar Gibrali
Anna u 6 van Arklow te Terneuzen
Ajipp «enny passeerde 7 Dingeness
Alt -
van Barcelona te Casablanca
Atlr-oti® yan Glasgow te Belfast
Lon.,p;k 4 van Kristinehamn te. Naksikov
Llit ,VICie p- 6 Lizard
I 1° mi.il Z O. v Guardafui
I20 miil z-w- v- Lands End.
La.)r. p 6 Dungeness
§eninir? Y Amsterdam n W Indië
Lnnri-, 6 v* Freetown te amsterdam
20 Z.W. v. Beirouth
Born0Lalls 7 te Senang
p 6 the Brothers n Mena al Ahmadi
te Yokohama
p Pdapl 6 180 m. Z W. V. Lands End
v. Karachi n. Bombay
Lati op de Schejde
B'o'cu11 100 m. Z W. v. Barcelona
4 van Rouaan te Huil
BovSe^om e' 730 miil NNO van Barbados
BnJnkerk 7 te Yokohama verwacht
ul,Urn 6. 240 mijl 7.ZW van Salvador
Barh 6 van Amsterdam naar Aalborg
Bcr°ara 4 van Mostyn naar Rotterdam
BriUi passeerdc 5 Lizzard, naar Port Talbot
é'or», 5 van IJmuiden naar Montrose
Bev Passeerde 6 Bizerta. naar Sevilla
CSues,er passeerde 7 Hirsthals
rSBl,ex Rotterdam 6 v. Suez n. Rastanura
Cowïi" 6 tc Tripoli
<-elebe°s 6 134 m V Aden
feoiden
kPcta
(kustv 6 40 m. N.W v. IJmuiden n.
vjini.i- p 6 Flamboroughhead
Cirv?'!? 10 te Stanlow verwacht
cJJJuia 6 220 m Z.W. v. Kaap St Vincent
rmtag0 6 420 m. W. v. Flores
Crhi
Hai
ron 6 450 m, v. Barbados
hia 6 1050 m. N.O. v. Barbados
Caltex Amsterdam 7 te Bahrein
Caltex Pernis 6 110 m" O v Mogadiscio
Celebes 6 230 m. Z.Z.O. v. Kp Palmas
Cradle of Liberty 5 v. Kudamatsu n. Perz Golf
Casamance 6 280 m. N.O. v. Madeira
Charis 6 30 m N. v Schiermonnikoog
Caltex Eindhoven 6. 110 m N.W. v. Kp Leewin
Caltex The Hague 6 '42 m. W.Z.W. v. Cochim
Columbus 6 v. Rottm te Amsterdam
Cornelia B II 6 te Hoek v. Holland terugge
keerd.
Charis 6 v Bremen te Rotterdam
Capella 6 ten anker op Humber
Cheetah 6 200 m. N W. v. Fern Noronha
Caland passeerde 7'Newcastle, naar Récamp
Coenraad K. passeerde 6 eik Juist, naar Emden
Casablanca 6 470 mijl NO van Fayal
Carmen 5 van Delfzijl te Gothenburg
Catharinaffxoltder 3 van Massawia-h naar Mombasa
Cawi 5 van IJmuiden naar Londen
Cuitex Arnhem 6, 60 mijl NW van Or an
Caltex' Utrecht 6, 25 mijl ON O van Dover
Congokust 7 te Port Harcourt
Carasso 6 van Amsterdam naar Portsmouth
Driebergen p 6 lie de Seine
Doris 6 v. New Orleans n La Gualra
Dordrecht 6. 350 m. N.O. v. Auckland
Diogenes 6. 260 m. N.O. v. Curacao
Duivendrecht 6. 400 m Z.O. v. New Orleans
Dinteldyk p 6 Ouessant
Dordrecht 6 350 m. n O. v. Auckland
Delfdyk p 6 Kalmarsund
Drente 6. 265 mijl O. v. Dondrahead
Daph nis 6 v. Paramaribo te Rotterdam
Diet passeerde 6 Lizard, naar Cork
Deo Gratias 6 van Amsterdam naar Bordeaux
Daje Böhimer 7 van Amsterdam naar Levant
David 5 van Liverpool te Londonderry
Elisabeth Broere 6 v Rotterdam n Nowrko-
ping.
Eumaeus p 9 Gibraltar n. Port Said
Esso Amsterdam 6 19 mijl Z v. Kreta
Eemshorn 5 van Liverpool naar >ubltr
Ellewoutsdyik 4 van Genuö te Sevilla
Forest Town 6 90 mijl O v Bahrein
Friesland (K.A.L.) 7 te Dar es Salaam
Flevo p. 6 Casquets
Fiat 4 van Manchester near Lissabon
Geert p. 6 Lister
Gabonkust 7 te Afccra
Gefle p. 6 Kalmar n. Stockholm
Geziena Hendrika p. 6 Terschellingerbank
Gaasterkerk 6 v. Suez n. Djibouti
Geertje Buisman 6 17 mijl N-. O v Casquets
Gerry S. passeerde Lizard naar Swansea
Gouweborg 5 van IJmuiden naar My koping
#Giron.de 3 van Rouaan te Casablanca
Geertruid Margaretha 8 van Cork te Rotter
dam verwa-cht.
Gemma 7 van Buenos Aires naar Asuncion
Hestia 6, 100 mijl Z.W v. Ouessant
Hagno 6 20 m NO v Teneriffe
Heemraadssingel p 6 Downsing l.s.
Heerengracht p 6 Casquets
Houtman (kustv.) 6 t.a. in de Duins
Heemskerk 6, 100 m Z v. Mogadiscio
Henriette B 6 v. Esbjerg. n Belfast
Helena 6. GOO m NO v Paramaribo
Hendrik Höhverda p 6 l.s. Ouvers
Hersilia 6, 145 n. W.Z.W. v. Lands Edn
Hecuba 6 te La Ceiba
Herman Buisman passeerde 7 Goeree 1 s
Koop passeerde 7 Dungeness, naar Rotterdam
Helicon passeerde 6 Jamaica, naar Houston
Haarlem 6, 65 mijl ZW van Valentia
Hector passeerde Gibraltar, naar Antwerpen
Helena (kustv.) 7 yan Bremen te Belfast
Hydra (kustv.) 5 van Belfast te Cardiff
Isis 7 te Porto Cabello
Irene S. 5 van Waterford naar Dublin
Jason 6 70 m. W. v. Azoren
Jan Herman, p 6 Kp Vilano
Jonan p 6 Borkumrif. n. Antwerpen
Joseph Freering 6, 150 m. W. v. St. Vincent
Johnny 6, 120 m. N.N.O. v Villano
Jacob Teekman 6 te Rotterda m
John M 6 v Esbjerg te Rotterdam
Johanca 7 v Sauda te Dordrecht
Jürjèn de Vries 6 v. Goóle te Rotterdam
Jagersfontein 6 v. Southampton n. Las Palmas
Johanna 5 van Kalmar te Abo
Jan Brons passeerde 5 Lizard, naar Cork
Kamperdijk 6 650 mijl O. v. Cape Rac e
Katelysia 6 v. Savannah n. Puerto Miranda
Keizerswaard 6 820 mijl N. O v. Quadeloupe
Kieldrecht 7 te Genua
Korenin 6 v. Willemstad n Baltimore
Kaap Hoorn 6 65 miil Z.O v Elba
Kara 6 320 mijl O. N. O. v. Curacao
Karachi 6 210 mijl W. v. Kreta
Keizerswaard '6 820 mij) N.O v. Guadeloupe
Kosicia 6. 220 mijl N W. v. Fortalieza
Kopny rp p 6 Dwosing 1 s.
Kora -6 v. Par. ,te Rotterdam
KyTix 6 v. Rotterdam n. Stockholm
Keizersgracht o 6 De Eems
Kemphaan 6 30 mijl N. v. Burlings
Kalydon 6 300 mijl W.Z.W. v. Bombay
Korediik 9 v New York te Antwerpen verw.
Krebsla 6 65 mijl W. v Pulu weh
Keelletia 16 te Lor Marques verwacht
Kermia 9 te Hongkong verwacht.
Kcpionella 9 in Suezkahaal verwacht
Koratia vertr 8 v. Gefle n. Rotterdam
Korovina 8 v, Stockholm te Rotterdam verw.
Koningswaard 6 440 m. Z.W. v. Cape Verd®
Kryptos 5, 330 mijl O van San Salvador
Kabylia 6, 9S0 mijl ONO van Martinique
Key re r 7, 50 mijl Z van Fluister re, n. Genua
Laga G te Bayonne
Liberiakust 7 te Abidjan
Lindekerk 6 60 m W. v. Den Helder, n Pt
Said
Loppersym 6, 320 m. O N.O. v. Abaca Point
Leiderkerk 6 v. Londen N. Rotterdam
Lekhaven 6. 65 n. N. v. Vilano
Lean-S. p 6 Dungeness
Leonidas 6' 55 m. N v. St. Vincent
Libertas 6 60 m Algiers
Ltbra-R 6 70 m. Z.W. v Dover
Lies 6 t.a. Margate
Lucas Bols I p 6 l.s. Dudgeon
Laardèrkerk 6, 160 m N. v Massowah
Liberty Bell 6. 130 m Z.Z.W. v. Ras al Hado
Le,endert Broere 6 100 mi Z.O. v. Veneti®
Leuvehaven p 6 Skagen l.s.
Lifana" 7 yan Hamburg te Amsterdam
Maron 6. ftO m O. v. Lands End
Manta 6 ten anker op de Eems
Maasym-N p 6 Texel ls n. Terneuzen
Magas ff 80 m. W v. Algiers
Marva p. 6 Burlings
Meidoornsingel G 10 m. N.O. v. Tyne
Mtrach-N 6 Sete n Marseille
Mutatie 6 30 m Z.W. v. Hanstholm
Myfem p 6 Texel is n Rouaan
Moordrecht 6 200 m. N.O. v Aden
Mydrecht 6 500 m. W.N.W. v. Alexandria
Manto 6 40 m. N.O. v. Üshant
Maria-W 6 35 m O.N O v. Smith Knoll
Meidoorn P 6 Portland Bil)
Mynias P 6 Gibraltar n. Savona
Maureen 6 v. Hamburg te Rotterdam
Modjokerto 7 v. Rottm n. Antwerpen
Maas 6 80 m. N.N.W. v. Finisterre
Mentor 6 102 m. Z.Z.W v Athene
Medusa passeerde 6 Vlieland, n yiissingen
Merwede 6. 140 mijl ZZW van Takoradi
Memnon 6, 840 mijl NO van Martinique
Mersey Lloyd 6, 120 mijl NW van Jamaica
Martini- passeerde 6 Gothenburg
Meres N. 6. 85 mijl ZZW van Las Palma*
Mirfak N. 6, 240 mij1 van Dakar
Maasborg 5 van Norrkoping te Liverpool
Meerkerk 7 van Aden naar Suez
P.ïithras passeerde G Beachyhead, naar Lissabon
Miehei S-wenden 6 van Par te Amsterdam
Me rak 5 van Delfzijl te Gooic.
Noördwijk 6 40 m Z.W. v. Dakar
Naess Commander 6 80 m O v Aden
Nina 6. 80 m. W.N.W. v Sciilies
Naess Tiger 6 175 m Cyprus
Neder Waal G 130 n. N.N.W. v .Teddah
Nijkerk 6 160 m. O v Ceylon
Naess Lion 6. 80 m. W. V Kreta
NavcëÜa 6 v Curacao n Cristobal
Noorderkroon 5 van Mostyn te Glasgow
Nanny 5 van Rotterdam te Swansea
Nestor 6 van Rotterdam te Amsterdam
.Naess Tiger 7 te Banias
Neveritia 6, 180 mijl NW van K de Goede Hoop
Oberon 6,-109 mijl NO van Flores
Ph'ilidora p 6 Gibraltar n. Tranmere
Pacific p 6 Belle. He. n. Rotterdam
Famir 6 .15 m N.O. v. Tyne
Phidias p 6 Csrhagena
Philïppia 9. te Banias verwacht
Pandora p 6 Torbay n. Algiers
Parthenon 7 te La Guaira
Prins Casimir 6. 90 m. O v. Malaga
Pieter Winsemius 6 te Shoreham
P G Thulin 6 70 m. Z.W. v Antofagasta
Paris 6 v. Halmstad te Rotterdam
Philine 6 te Men al Ahmadi
Prins Willem George Frederik 6 25 m. N.W. v
Kaap St. Vincent
Prins Willem IV p 6 Malta
Regina 6 voor de Gironde
Rex 6 v. Londen te Dordrecht
Ritornel 6 30 mij] Z W v. North Foreland
Rio de Janeiro 6 40 mijl N. v. Ouessant
Rudolf J 6 20 mijl Z. v. Lizard
Randfontein 7 te Southampton
Rotti 6, 300 mijl W v. Aruba
Result 4 van Belfast naar Swansea
Sarpeflon 6 40 mijl OL N O. v. North Foreland
Schelpediik 6 v. Dublin te Swansea
Scnegalkust 6 v. Freetown n. Abidjan
Skadj 6 v. Galway n. Falmouth
Stad AlkmaW p 6 Casquets
Stad Arriehm 6 60 mijl N. v. Oran
Stad Haarlem 6 15 mijl O.N.O. v Dover
Stad Leiden 60 mijl Z. v. Kreta
Stad Schiedam 5 v Narvik te Rotterdam
Straat Bali 7 te Mauritius
Straat Singapore 6 v. Adelaide n. Fremantle
Straat van Diemen 5 v. Hirohata n Hongkong
Stanvac Sumba 6, 160 mijl N, v Anamba-eü-
Spes p G Fehmarnbeit
Schiedijk 6 v New Rork n. Antwerpen
Sloterdijk G 100 mill O v Sable-eil
Sporonia 6, 20 mijl N.W v. Malta
Sarangan 6 216 miil N. O. v. Bbenghasi
Srad Maastricht 6 60 mijl Z.Z.W. v. Finisterre
Stanvac Lirik 6 40 mijl W. v Sabang
Stanvac Malacca 7 te Tandj. Uban
Stailvac Sunda 7 te Buatan
Statue of Liberty 6 510 mijl W. V. Bombay
Sparta 7. v Londen te Rotterdam
Salatiga 6 te Barcelona
Schie p 6 Gibraltar n Antwrpen
Straat Clement, 7 te Mauritius
Straat Madura 420 mijl OZO v Lourenco
Marques
Spolesto 6 50 miil N v Lands End
Sagitta' 5 van Manchester te Dublin
Sigli 6, 339 mijl OZQ van Anamba eil.
Senang passeerde 7 Olamd
Slledreaht 7 van Bagnoli naar Novo'rossisk
Socrates 7 van Pto Ordaz naar Bremen
Solon 6, 180 mijl N van Puertorico
Tjiluwah 6 180 mijl O v. Rockhampton
Tjitarum 6 90 mijl Z. v. Wellington
Tabinta p 6 Dover n. Mostaganem
Tjisadnne 6 v Singapore n. Hongkong
Titan 6 v. Londen n. Duinkerken
Teunika 6 v. Londen te Rotterdam
Tabian 6 v. Port Said n. Halifax
Tamara 6 205 m. Z.ZW. v Santa Maria
Tero 6 v. Bremen n. Rotterdam
Tara 6 van Santos naar Montevideo
Them.is 6 van Quanta naar Fiholimen
Tweelingen 6, 104-0 mijl NO v-an Orinooo-rivuer
Tuskar 5 van Eastham naar Belfast
Tjamme 5 te Methil
Togokust 8 te Freetown verwacht
Ubbergen 6 v. Londen te Rotterdam
Ursa Minor 6 v. Bridlington te Rotterdam
Uranus 7 p 6 Beachy-hd
Urkersingel 6 van Arklow te Terneuzen
Voorwaarts 6 120 m O. v. Tyne
Vivipara 6, 150 m. N.W. v Alexandrië 9 te Al
giers verwacht
Vasum 6 60 n. N v. Kaap St. Vincent
Van Uitschoten 6 v. Port Gentii n. Lobito
Vlieland 6 170 m. W.Z.W v Bermuda'»
Van der Hagen 6 315 m Z.Z.O. v. Saigon
Vide na 6 250 m. W v. Cocos eil.
Virgo 6 20 m. N v. Longships
Volharding passeerde 6 Kenitra, naar Marseille
Van Neck 7 van Auckland naar Napier
Vlist 7. 30 mijl W van Scillys
Venus 5 van Southampton te MiddJesborough
Waddenzee 4 van Glasgow naar Penzance
Willy 4 van Bristo, naar Garston
Wickenburgih passeerde 7 Finisterre
Westerschelde passeerde 6 Borkum, n. Londen
Waterland 6 van Las Palmas naar Santos
Wodan p 6 Startpoint. n. Rotterdam
Westertoren 6, 110 N.O. v. Massowah
Westersingel p. 6 lie de Seine
Waingapoe 6 v, Muscat n. Makalla
Walton Jones 5 v Philadelphia n. Caraïbiache
Wieldrecht 6 500 mijl N. O v. Martinique
Woensdreoht 6 140 mijl W. v Sta Lucia
Wonosari 6 40 mijl N.W. v. Kaap Blanco
Wester Eems 6 160 mij] N.O. v. Finisterre
Wilpo p. 6 Oland
Westertoren 6', 110 mijl Z. v. Farsani
IJssel 6 20 mijl W v. Lissabon
Use! p 6 Roya] Sovereign
Zeehaan 6 30 mij) N v. Lands End
Zaria 7 v BBamas te Rotterdam
Zaanland p. 6 Finisterre n. Amsterdam
Zonnekerk 6 v Rotterdam n. Hamburg
Zonnekerk 7 te Hamburg.
Zeevaart 5 te Boston.
LOBITH.
Gepasseerd op 6 januari en bestemd voor:
ROTTERDAM: WTAG 143, Wloch; Lis, vd.
Bosch; Johanna, Botter; Ma cc on, Lom-
hardt; Arbot, Gabel; Venus, Marchel, Spedag
I. Kloek; R. Karcher 12-7^Betsclh; Gottlieb Jae
ger, Bauer; Jeanne d'Arc 2, Steenbeek; Pax.
Verschuren; Duistern, Hock; Astrid, Ziedler;
Harpen 69. Schneider; Harpen 59. Muller; Har
pen 02, Gelüpweil'lerIrm-gard, Plinning; Noord
zee, De Haze; Valentin, Benz; Mirjam, Mon-
ren; Reuterweg, Kdnl; Gebr. Stunrm, Sclirnitt;
Tempo, Hoefnagel; Mineral 20, Slagrer; Theo-.
door, Basedow; Gelbhaar; Airoio, Greulich; Ir
win, Stoutjesaijk; Krabbebank, Bot; Rhein-.
land, Wegh; Atla, Pat. Wêstland, de Heel;
Fanto 41, Pohle; Gerard Const. Gommers;
Rhenus 54, Metzeus, Kon Marke, Meerlans;
Tuturel v. d Linden D.K.D. I, Cariüs; Zalm
I, Spieker; Rheinstahl 37, Kremer; Kiurwenal,
Ros; Primula, Schenkel; Mathilde. Smits; Esso
43. Stein; Fendel 128, Flick: Magda 2. Bal-
legooyAlvracht 17, v Verre; UTRECHT:
Satürnu'S, Louz; AMST.ViRDAMR. Karcher
52, Frank; LOCHEM: Weser 14, Suermann;
LEIDERDORP: Jan Hendrik, Boersma; BORN
Fony. Landsheer; AMSTERDAM: Fanto 27, Pi-
man: Agnes, Kooren; GRONINGEN: Een
dracht, Touwen; MAASTRICHT: Neska 95,
Blom; VENLO: Neska 61. Arends; AMSTER
DAM: Stad Engers, Gadenbach; BEEK EN
DONK: Johanna, Tack; AMSTERDAM: Ster-
ma, Burm; LENS: Kadia, Rotterdaeme; AM
STERDAM: Ruhrtank I, Kruse; Kluitja. Kam-
stein; BORKUM: Maria Elise, Hormann: EM-
MEN: Risico. Terwisga; NIJMEGEN: Nellie.
Riels; ZWOLLE: Vertrouwen. Slump; WOER
DEN: Tiga, v. DamCOEVORDENHenjo,
de Weerd; HENGELO: Mascotte, v. Meeke-
ren; ARiNHEM: Jenjo, Koster; DIEREN; Ener
gie I, Stam; WOERDEN: Dwaal, ik wacht u.
v. Dam; ELST: St.-Petrus Canisius, Pieters:
UTRECHT: Hcnri'ca, Valkenburg; ASSEN:
Eben Haezer. Meijer: DOETINCHEM: Liber
tas, Snippe; RAVENISTEDN: De Strijd om het
Bestaan, Veldman; HENGELO: Repo, Rensen:
BODEGRAVEN: Sarina, Geur: PURMEREND:
Johanna, Mannak; HOOGEVEEN: Actief, Wle-
ringa.
BELGIë: Fendel 95, Willingcn: Johanna, d®
Bleek er; Erna Maljta, Doberd; Diana, Schcu-
wenaar; Zeebrugge, Hermans; Granada, Hoff
mann; Morsa, v.Heel; HULL: Thule, Scfhöning.
LOBITII, januari 1961
Gepasseerd en bestemd voor DUITSLAND:
Dina, Fricke; Jan Damser; Neska 31, de Bruyn;
Adolf Gebhard, Napp; Damco 218, Baars; Dam-
co 232, Maayen; Damco 119, Rhus; Citerna 20,
de Rook; Marie Roebouw, Turschow; Dido, Mul
ler; Couperin, Wagner; Maria, Hazenberg;
Wijkdienst 5. Scheermeijer; Wijkdienst 15, Kree-
ke; Shalkwijk, Steffens; Gean, Schuilenburg;
Alumina, Minaraek; pierra, Engels; H. Ku-
rier 36, Mussg; Maurita, Hattem; Maurits,
Lobert; Jaltje, Molegraaf; Celine, de Heel;
Catharina, Wieggers: Geertruida, Frieling; Nw
Zorg, Sipsma; Lónquenda, Sipem-a; Soli Deo
Gloria, Miggelbrank; Soli Deo Gloria I, v. Lent;
Wilhelmina, Willemsen; Esso Neusse, Heim;
Hoop op Zegen, Veen; Elgeria. Touw; Taling,
de Waard; Alice, Dooms: Cornells de Waardt;
SoliiDeo Gloria 2, Jansen; Bielefeld, Menke;
Thea, Friedmann; Citerna 40, v. d Linden;
Hydra. Lastdrager; MissLsippi Ae'bi; Rotondo, de
Bruin; Slhe-s, B.pnserGamma, Arends; Anne-
glene, Wubbeling; Grcbbeland. in 't Veld; Irene.
Bruininks; Valkenveen, Bax: Joanne, Huisman;
ens. de Gier. Avontuur. Schouwstra; R. Kar
cher 81, Minken; Rivierland, Waardenburg; Te
xas. Ouda.kker; Bocunda. Derksen: Result,
Ooms; Rogeor, Wieggers; Vollenhoven, Visser;
Wagmuit, Hohmann: Tijd is Geld. Ruytenberg;
Alja. Zuidema; Han Jo2, DE Jong; Idolin 8,
Boon; Arnhem, Menkens; A 3, Witjes; Hegeor
3. Witjes; Christina. Slager: Spies, Kuperus;
Spes. Stencker: Necunda. Bastiaansen; Mar
tha 2, Noret; Betsy, Jansen; Vertrouwen. Wo-
meijer; Piz La Margna, Kieffer; Palmyre, de
Ruyter; Dordt 12, v. Bosch; Aquitanis, Valken
burg; Eso 3, Stamer; Ottina, Schulte; Flors.
Mouthaan; Bilitis. Muller; De Rijn, de Wild;
Gauguin, v. d. erg; Alyon, Notzel; Elko. Vrie-
zc; Munin, Jacobs; Titn. Du son; Theodora, d®
Vlies; Neska 132, v d Berg; Esso 3, Borschers;
Beto, Ottens; Zephir. Visser; W. v Driel 37, v.
Sabben; Energie, Konitz; Spice, Tensen; M
Stinness 5, Brihl; Johanna. Scheerer; Damco 99.
Geutjes; Miamnesrnann 26, Weiss; Dankbaar
heid, Brands; Mannesmann 14, Rappinger; Lam
bert. v. Woercom; Lia, v d. Giel; Biene.
Keijer; Antigoon, Vrijland; Rotterdam, Wiesse;
Tarzo, Leensen; Vulcaan 6, Willemstetjn; R.
Karcher 8, Steinert; Frans, v. Lent; Ruits; Ku-
perus; Chateau Coutet, Mosteren; Dumas, Forel-
la: De Gruyter 30, Munch; Dorine, v. Romeiin-
der; Eendracht, Pouw; R. Karcher 30. Schmitt;
R. Karcher 80, Keiler; Seam 6, Plooster; Lau-
rentius, de Bot; Evolutie. Volleer: Arnoldinc,
Jansen; Bohsmis, Renken; Wasser buffel,
Scnweikert; Rheinschub I, t.m. 4. Schweikert;
Jala 2, Geervliet; Vega Verstraeten; Jose N,
Verstraeten; Mocona. Str Bandt; Maercatur,
Beeckrnans; Willem Hendrik, Oudshoovn; An-
tje, Zwiers; Genf, Jager; Pr'chie. Claayens;
Pian, v Gost; St. Rita de Cas. Digoien; Wii-
cor, v. d. Graaf; Johanna, Drost; Renate, Buh-
ren; Godelieven, Somers; Gruba, Barteld^;
Baardwijk, Jansen; Emca I, v. Star; F.T'.MA
Wemmenhoven; Tamora. Bahlmann; Z Hol
land 2, Heikerv.
HANSWEERT 6 januari 1961
Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM:
Menapia, den Dikken; Stad Utrecht, v. d. Kolk:
Bituma 2, v. d. Weide; Bituma 3. Dooms: Stor
no. Verwys; Westfalia. v. d. Horst; Eglisau,
Stevens; Gerdina 1, Huiskens; Gerolstèin, Beyl;
Rival, van Kaam; Aletschhorn, Schools; St. Es.
tephe, Valllnger; Volnay, Mpchel; Stolzenfels,
Witt-gens; Jakob Mannheim, Ertel; Wilan, Sui
ker; Algene, Pols; Njord. Kooien; Ilse. Glim
merveen; KERKDRIEL: Willem Adr, Versluis;
Eugene, RoeiersAlbatros, de vr-*l; VLAAR-
DÏNGEN: Acidum, de Ruyter; REWAAR
DEN: Allegro, Bal; Anny. de V ARNHEM:
Anna, van Gent: VOSÖESBG5SNSinuplon, v.
d. Klooster; AMSTERDAM: Vertrouwen, v. d.
1SSINGEN: Brillant, van Stelten; DOR-
URECHT: Unquenda, Aarnoudse; DOODE-
WAARD: Elise, Raabe; s-BOSCH: Netty, Faas-
se; DEVENTER: Henjo, v. d. Stouwe; BUDEL:
Denise. Pelemans; DORDRECHT: Chateau Mon
trose, de Vries; Greta, Theuns; Vita, van Pelt;
Amote, Theuns; DUITSLAND: uliet JM, Schulz;
Martha. Beekmans; Damco 45, van Hove; BA
SEL: Forcelina, Schneider; Opalin, Brabats;
Woudensteyn, Rosenbrand; Lugano, Kohier;
Georg Geldner. Bertsch; Artemisia, Nef; Ariel-
le 2, Brouwer; BELGIë: Helvetia, Schouwstra;
Paula Jean, Verbraeken: Purfina 30, Maar-
schalkerweerd; Rachel 3, Melsen; Onderneming,
Feenstra; Salf 15, Mussche; Salf Zï, Chainaye;
Salf 13, De Roef; Salf 20, Eger; Avontuur. Neef;
Rupelzoon 2, Van Berchem; Alma, Dijken; Ro
bert S. LeeuwensteinAleca 2, Stobbelaar; Le
ven is Strijd, Mudde; Butania 1. Spaarman;
Maria, Stevens; Valkyrie, Waardenberg; Gode-
frieda, Schuller; Tetras, van Berchem; Propa-
nia, Zwartbol; Sieny, Kleine; Dordrecht 8, Zwa
luw; Netty, Faasse; Appai, Duyzer; Fiat.
Pasveer; Martha Antoinette, de Bruijn: Zee-
la nds Luister 2, KeyzerDamco 238, Bosnia,
Taling, Vleugel; Rhenus 64, Hussmann; Pam
14, Sperling; Hasard 2, Van Lith; Sirocco, Ja
ger; Edelweiss 32. Verveer; Navexmotor 14,
Vergeer; Altair, de Haas; Jaco, Keyzer; Leen-
tje, van Yzerlooy; Catharina 2. Janssen; Alle-
mannia, Maessen; Zuid Holland, Schuster; El-
jo. van Rijn; Pionier 10,Willaert; Dankwaart,
Schuring; Topper, Schipper
Johan van Olden baxnevelt 11 van Sydney
te Auckland verwacht.
Masdam 14 van New York te Rotterdam ver
wacht.
Nieuw Amsterdam 9 van New York te Nas
sau verwacht (crui9e).
Noordaro vertrekt 7 van Rotterdam naar New
York. alwaar 16 verwacht.
Oranje 13 vanWellington te Sydney ver
wacht,
Oranjestad 12 van Amsterdam te George
town verwacht.
Prins der Nederlanden 15 van Port Limon
te Ouragao verwacht
Prinses Irene, Rotterdam naar Coatzacoa-lcos,
6 van Plymouth.
Rotterdam vertrekt 9 van New ifork naar
W Indië (cruise).
Rynd-am vertrekt 10 van Rotterdam naar
New York. alwaar 20 verwacht.
Seven Seas 9 van Rotterdam te Auckland
verwacht.
Statendam 6 van Rotterdam te New York.
We sterdam vertrekt 7 van New York te
Rotterdam, alwaar 36 verwacht.
Willem Ruys, Rotterdam naar Sydney, 6,
110 mijl O van Gibraltar; 10 te Port Said
verwacht.
Willemstad vertrekt 13 van Amsterdam naar
Georgetown.
Zuiderkruis Iff van Amsterdam te Sydney
verwacht.
SLEEPBEDRIJF
Friesland 7 van Amsterdam te IJmuiden.
Humber 6 bij Cornelia B II 8 mijl N van
Hoek van Holland; 6 weer te Hoek van Hol
land.
Nestor 5 te Hey^ham.
Utrecht 7. 2fK) mijl O van Wake, naar Japan.
Zeeland 6, 600 mijl O van Azoren, near Bal
timore.
WATERSTANDEN VAN 7 JANUARI 1961
Conatanz 2.91 (onv.), Rheinfelden 2.09
(+0.05), Ottenheim 2.76 (—0,02). Straatsburg
2.20 (—0.10), Maxau 4.20 (—0.12), Ploohingen
1.45 0.06), Mannheim 2.84 (—0.15), Stein-
bach 2.74 (—0.18). Mainz 3.43 (onv.). Binge»
2.55 (—0.01), Caub 2.95 (onv.), Trier 4.10
o.efi), Coblenz 4.01 (—0.14), Keulen 4.38
(4- 0.08), Ruhrort 6.66 0.36), Lobith 12.60
((4. 0.62), Nijmegen 10.21 0.70), Arnhem
10.12 0.51), Eefde (IJssel) 5.41 0.58),
Deventer 4.27 0.51), Monsin 56.10 0.05)
Vise 52.40 0:05), Borgharen 42.93 0.07)
Belfeld 14.96 (4- 0.02), Grave (beneden de
sluis) 7.16 (4- 0.04).
Stuw open te Roermond, Belfeld, Sambeek
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM'
8 januari ie tij 8.46 uur; 2e tij 21.29 uur.
9 januari Ie tij 9.26 uur; 2e ti) 22.15 uur.
SCKEV35NINGEN, 7 januari. Visserij. Heden
morgen was aan de markt een tra?d!°gsfa
verse vis: de SCH 121 met f lO.SlO^oigers
met verse haring de SCH 64 met f 3^.000. SCH
249 met f 46.000, SCH 125 met f 43.500 VOPltS
2 kustvissers met tezamen f 5.370 aan bes""7
min Notering per kg: grote tong f 4.89—5.10,
groot middeltong f 4.44—4.89. klem middeltong
f 4.70-4.90. tong 1 4.60-5.00. tong 2 f 3.90-
4 30. tarbot 1 4.50-4.90. tarbot 2 f 2.80—3.00,
tarbot 3 f 1.60—2.00. tarbot 4 f ié®—1-70. gnet
2 f 1.25—1.40. Per kg kg: groot middelschol
f 28 0059.50, middelschot f 53.0064.50, kleine
schol f 53—65. wijting f 45—60 schar 50—54,
middel kabeljauw f 40—50 kabebauw 1 f 40—
44, kabeljauw 2 i 38—41. kaoeliauw 2 f 3®-^-
Per 100 kg: kabeljauw groot f 180185. Per
50 kg: verse haring f 17.8021.90.
Verwachte aanvoer voor maandagmorgen van
de kust de SCH 24 72 en 324; van de westkust
de SCH 60. 242.
(Van onze radio- en t.v.-redactie)
BUSSUM, 5 jan. ,.Ik word nooit
filmster", zei kleine Marian Heemskerk,
toen zij vanavond omstreeks halfzcht erg
vermoeid eindelijk haar badmuts kon af
zetten en door de NTS-cameramennen
werd „losgelaten" Losgelaten, na drie
dagen zwoegen om de Nederlandse bij-
diugf, te leveren voc-r b.et Journal Euro
peen. Telkens hatzejfde herhalen tot het
eindelijk in de ogen van de cameraman
goed was. Het is zwaarder dan het trai
nen voor een internationale zwemwed
strijd, zo luidt de mening van de trotse
winnares va» een zilveren Olympische
plak op de 100 meter vlinderslag.
Het begon enige tijd geleden toen in
kringen van de Europese Radio Unie
de gedachte werd geopperd een soort
Europees journaal te maken van onder
werpen, die praktisch niet aan tijd ge
bonden zijn. Nederland, dat aanvanke
lijk het zeilen van zeeverkenners tot on
derwerp kreeg, moest dit in verband met
het, jaargetijde laten schieten en koos de
Alkmaar, 6 jan. Kaasmarkt. Noteringen
fabrieksedammer f 1.92. Goudse volvette
f 2.10 per kg. Handel goed.
DE LIER, 6 januari. Veiling Westerlee.
Andijvie 8195, boerenkool 2125, uien 315.
alicanten 145—ISO, prei A I 2237, B I 17--23,
witlof B II 6478. spinazie 90, stoofsla 30—31,
aller per kg; waspeen 320575. groene kool
190, rode kool 130—135, kroten 85175. sprui
ten A 1 670—840, A II 410—700, B I 710-330,
3 II 825—510, C l 440— 540. C II 180—210, D J
530740. alles per kist: knolselderij A 1
16-28. B I 7—18, sla I 13.5—26, C I 5,5—10.
alles per stuk. Aangevoerd werden 43 ton
spruiten. 2944 kg druiven, 1600 kg andijvie,
1500 kg kroten. 2900 kg boerenkool. 6000 kg
waspeen. 15000 kg orei. 3200 kg uien. 1400 kg
witlof, 107000 krop sla, 8400 stuks knolselderij.
's-HERTOGENgOSCH. 6 januari. Pluim-
veemarkt. Aanvoer '7.100 stuks. Notering:
witte kippen f 1.50—1.55. gekl. kippen f 1.45
1.50. s'achtkuikens f 1-401.55 p kg lev
gew. oude hanen f 3.004.50. tamme Konij
nen j 5 00—12 00 per stuk.
LEEUWARDEN. 6 januari. Veemarkt. Aan
voer en prijzen: 75 stieren 2.903.40 375 vet
te koeien >2.15—3.05 per kg. slachtgew., 87S
melk- en kalfkoeien 70O1150; 37a p'nken
l(S 0700; graskalf stiertjes ƒ2.853.2S; vette
kalveren 2.30—2.60—2.80 per kg slachtgew
428 nuchtere kalveren 3456: fok- en tnest-
kaveren 60—74: 737 schapen en lammeren,
slachtschapen f 2.15-3.05 per kr slachtgew
lette en weidelammeren 4-0—64, slacht- en
zulglammeren 3.303.85 per kg. slachtgew.,
rok- en meikschapen 90-130; vette varkens
1.90—1-T0; slaohtvleeetaiggen f 1.721 34; zou
ters 1.7'51.79 per kg. lev. gew.; 147 oig.gen
en lopers, biggen 3454, extra 60, rware
lopers 62—74; drachtige zeugen ƒ300420; 47
bokken en geiten (190—2.10; fo-k- en meik-
geiten .30—48; 92 paarden 7001150; s'adht-
paarclen 1.90—2.10, oudere slachtpaarden f 2.20
—340 per kg. slachtgewicht. Totaal 3213.
LEEUWARDEN, 6 Januari Z-uivel-beurs. Lm.
missie-noteringen: Goudse 2.042.05, Edam
mer f 1.831.39, broodkaas 1.891 90 per kg.
Handel goed,
MAASLAND. 6 januari. Spruiten A I 7G0--
860. B I 750890, D I 720790, A 2 5107S0,
B 2 360—620. D 2 69C—740; sla I 1823, C 1
5—6,5, prei 23—23, selderij (per bos) 38—50.
NAALDWIJK, 6 januari. Aanvoer 39.000
kroppen sla. Noteringen: sla I 15,5—16.3. tla
C 59, alicanten 170200, prei 1725, andii-
vie 57—82, rode kool 78. boerenkool 1722,
groene kool 17, spruiten 30—35, witlof 5363,
waspeen 22, peterselie 25,5—27, selderij 27,5
—35.5, kelen 5,5. knolselderij 8—18.
POELDIJK. 6 Januari. Sla 1 1700—2650 2
800—1250. C 500—1000 pe.r 100 stuks. Tomaten
A2 420, B2 440 per kistje van 6 kg. Alicante
175, 2 135—150. Andijvie 70—87, afwijkend
5275, Boerenkool 23—25. Prei A 30. A2 14
19. B2 10. Stoofsla 30—32 p kg. Selderij 30—
36, krulpeterseüe IS per 100 bos. Aanvoer-
123.000 stuks sla. 1500 kg druiven, 2000 kg
andijvie, 1200 kg boerenkool en 1700 bos
selderij.
POELDIJK, 6 Januari. Snijbloemenvelüng
Het Wêstland. Troschrysanten: Long Island
109—168, Vibrant 121—184, Schlager 130.
Christmas Greeting 165213, Galassy 124
184, Louis Germ 215—224, Enchantres 160,
Yellow Consair 167, Snow Crest 85—97. Ro-
linda 157—174, Dolomiet 185—210, Minstrel
142166, Champagne 143. Yellow Island 160.
Orchid Beauty 145, Thelma 121, Fresia
Refracta Alba 54—92 alles per bos. Eenbloe-
mige chrysanten: Louis Germ 2031. En
chantress 2231. Long Island 6. Calla 7G,
alles per stuk.
ROTTERDAM. Cobp. Tuinbouwveiling der
Z.-H. Eilanden GA. Prijsverloop vrijdag 6
januari. Aardappelen gr, 313, andijvie 5096,
spruiten I A 48—87, II A 32—53, I B 52, 1 D
53—59, witlof I A 66—82. II A 57—72. I B
64—70. II B 5863. veldslag I- 110—120. 17 20—
45, rode kco] 614. gele kooi 7—18. groene
kool 1124, boerenkool 15—26, prei11—30,
waspeen 2128, grote peen 59, uien 4—14', uien
geschild 8—12, Golden delicious klasse I A 62
—65. 1 B 51—55. I C 39—42, I IA 45—55, II B
27-29, II C 24: Jonathan II A 30—37, a B 21
—33: Goudrenette I A28—39. I B 21—31. I C
17—19, II A 24—28, II B 19—20. C 15—16;
Cox's Or. Pippin 1 A 6586, I B 4047, I C
18—33, II A 59—73 II B 34—36. II C 15-20,
alles in ets. per kg: sla 913, knolselderij 4
25 ct. per stuk; selderij 2153 et. per bos.
ROTTERDAM, 6 januari. Aardappelter-
mijnmarkt (Weekbericht van de Makelaars
Cantzlaar Schalkwijk N.V.). De eerste
week van het nieuwe jaar bracht een, zij
het geringe prijsdaling op de termijnmarkt
en wel voornamelijk voor Bintje 35 mm op v.,
terwijl ook Furore 40 mm opw. iets in prijs
terugliep.
Er werden totaal gedaan 561 contracten
tegen 531 contracten in de voorafgaande
week. De belangstelling ging voornamelijk
uit naar april 1961 levering, op welke maand
gedaan werden: 469 contr. Bintje 35 mm opw.
(f 13.50—12.90). 39 contr. Furore 40 mm opw.
(f 13.60—13.30). 12 contr. Alpha 40 mm opw.
(f 10.20). In Bintje 35 mm opw. werden
In Eigenheimer 35 mm opw. werden gedaan
verder afgesloten 4 contr. januari tot f 9.30—
9.20 en 35 contracten maart (f 12.00—11.60)
2 contr. maart tot f 14.40. Het slot lag reis
boven de laagst betaalde prijzen.
TIEL. 6 januari. (N.V. Vruchtenveiling Tiel
en Omstreken. Bellefleur 1 1016, II 811.
Bellefle urEng. E 65-70 18—21. 60-65 15—17,
I 1013 II 810. Benderzoet I 1119. II
8—12. Cox's O.P.E. 70-75 80 65-70 61—77. 60-85
40—57, 55-60 20—26. I 15—38, II 8—17. Dijk-
manszoet I 25—32. II 816, Golden Delicious
E 75-80 53—58, 70-75 50—62, 65-70 45—52. 50-65
42, I 18—43, II 8—20. Goudreinette E 80-90
26—37 75-85 19—34, 70-80 17—27. 65-75 13—25.
80-85 26—29. 75-80 18—28. 70-75 13—22 65-70-
11—15, kl. II 75-85 17—27, 70-80 16—24. 65-75
12—15. 70-75 12—16. 65-70 12—14, I 10—21,, II
812 Ingrid Marie E 75-30 39. 70-75 34, 65-70
30 60-65 20, I 11—18. II 8—12; Jonathan E
75-80 33—37, 70-75 30—44. 65-70 24—39, 60-6o
14—24, kl. II 70-75 26—38, 65-70 22—37. 60-65'
1215, I 112!, II 8—12. Laxton Superbe 1
17—29. II 8—15 Lombarts Calville I 15—23.
II 8—13. Notaris appel I 10—17. II 8—11.
Steranpel I 13—19. II 8—12. Brederode I 12—
17, II 6—10 Gleser V/ildeman 1 1220, II
6—11. St. Remy I 9-12. II 6—8. Winterjan
I 1015, II 6—9. IJsbouten I 10—15, II 6—9.
UTRECHT 7 lanuari Veemsrkt Aangevoerd
2979 stuks, w.o 697 runderen 154 vette kalve
ren. 31 greskelveren. 340 nuchtere kalveren,
62-"- «-honen. 731 varkens boven 100 kg. 281 var
kens hen. 100 ks 459 bigden en 42 Bokken en
seiton.
Pril zen: melk- on ka'fkoeier f 9001260. kalf-
V- s-7-n f 8?" i-sdn "are v-aier f 7RO 900.
pingen' f 400 500, stieren f 500
760, grosikalvere.n f 230 4fl'D, nuchtere
kalveren f 'C1" r
80—tja, drachtige varkens f 250—400, lopers
f 70—100 bi veer t 40—60. bokken en ge. ten
f 1042 vette ko'-:ei: a kg gesl gew f 2 95—3.25.
2e kw f 2 75—2 95 3" kw f 2 50—2 75. vette
kalveren p kg ev gew f 7.903 25. 2e kw f 2 70
—2.85. ?.e kw f 2 40 2.70 nuchtere kalveren
p kg Lev gew f 1 40—1 85 rware vette varkens
p kg lev gew f 1.751.35. zouters P kg lev
gew f 1 701.80. slacht7.eugén p kg lev sew
f 1.55I 60. jonge slachtzeugen p kg lev eew
f 1.60—1.65.
VENLO, 6 januari. Coöp, Venloae Veiling
vereniging G.A Rode kool A 1516, witte
kool I 7—9, Sovooie kool A 13—16. spruvtkool
A 5267. boerenkool I 1723 knolselderij A
27—36, B 18—22, breekpeen A 1011, B 7—10,
C 7—10 pret A 1823, B 10,. schorseneren A
48—54. B 3440, sla kos 1 18—33, II 7—15, ve,d-
sla 129164, uien B 18 witlof A :83, A. II 65
-78 B 1 81 Bil 63—80, Golden del. J 18) 59,
(75' 56—62, (651 45, "(601 33, II (80) +7, (751
44—52, (70) 45—48. (65) 24—35, (60l 14—,7. III
grof 25—37; jonathan 1 (70) 46—47, (65 34—
37. (60) 21—25. II 701 28, (6®) 17. III grof 8—17
Alles per 100 bg/«tuks/bos 'nmnten per bak A
12.30, B 12.30 C 9 50 10 10, CC 460; bonken
A II 3.50—4.0Ó, B 4.00, C II 2.10—2.40.
zwemsport. En wie anders dan de zilve
ren medaille-winnares van Rome zou
in aanmerking gekomen zijn voor een
TV-weergave van ,,Dit is mij.n zwemle-
ven". Het karakter van de eerste Euro.
pese journaal-uitzending viel op de vrije
tijdsbesteding en Marians grootste hobby
is natuurlijk het zwemmen.
De voorbereidingen werden getroffen
en dinsdag werd een begic gemaakt
met de opnamen. Toen werd de bos-
zwemtraining van Marian hij het Hi,l-
versumse Wasmeer in beeld gebracht.
Het ging allemaal vrij vlot, doch toen
de film uit de camera schoot, kon Ma
rian opnieuw beginnen. Dinsdagmiddag
kwamen de NTS-liéden bij haar thuis.
Daar moest zij de plakboeken openslaan
en werden de foto's uitgezocht, die in dit
Europese, journaal in beeild zullen wor
den gebracht, de zilveren trofee van Ro
me moest worden getoond enz. enz.
Woensdagmiddag werd Marians school
leven onder de loep genomen: leerlin
gen van de prinses Irene-ulo werden op.
.gehaald zijhadden nog vakantie
en het hoofd van de school was zo be
reidwillig om een aardrijkskundeles te
geven. Woensdag werden ook de opna
men die van te voren gerepeteerd wa
ren, bij Marian thui_s gemaakt. Men ziet
ook Marian de talrijke post die zt1 na
haar Prestatie ,in Rome ontving be
antwoorden.
Gistermorgen ging het per auto naar
Ve-lsen, naar de woning va» dr. Röh-
ling. Daar werd. de medische zijde van
de zwemtraining onder de l°ep genomen
en gistermiddag volgde het sluitstuk in
het NaardenSe zwemstadion tijdens de
cluburen. Marian gaf les aan de aller
kleinsten, zij werd gefilmd op weg van
huis naar het zwemstadion, zij trok trai-
nin.gsbaant.ies in het water, vele keren
opnieuw Marian zwom onder water, ter
wijl de kikvors-cameraman haar been-
en armbeweging onder water filmde.
Sterke filmlampen gaven het stadion het
cachet van een privé filmsterrenbad.
waar de opnamen van een zwemdiva
werden genomen
„Ik nooit filmster", zei Marian, toen
lies achter de rug was en zij, vermoeid,
nog een babbeltje maakte met sport.
commentator Jan Cottaar die het Neder
landse scenario bij deze TV-documen-
taire zal schrijven. Regisseur Piet Kaart
glimlachte hierop: „Och. het is wel
leuk. maar ook voor ons wel eens moei
lijk".
(Advertentie)
Onze binnenhuisarchitecten maken
gratiseen bijpassende interieurschets
in kleuren van Uw kamer, wanneer
U bij ons een bankstel, een eet- of een
slaapkamer aanschaft. Verrassende
ideeën en nieuwe vondsten voor de
inrichting van Uw eigen woning waar
Uzelf wellicht niet zo gauw aan zou
denken!
Fabriek Schermlaan 39
Toorrkamers Mathenesserlaan 247
Telefoon 59775 (2 lijnen)
21. Generaal King, gouverneur van Sin-Kiang, was een
kleine man met een verschrompelde huid, met slee togen, <je
schedel op zijn Russisch geschoren. Hij was woedend omdat
hij zich niet meester kon maken van de voertuigen der expe
ditie, die hem zo van nut konden zijn in zijn strijd tègten de
Muzelmanse rebellen, die eca gedeelte van het land bezetten.
Maar als een goed Oosterling liet hij er Jiiets van merken. Bij
nodigde voortdurend de Fransen uit op feestelijke gelegenhe
den. Ook zij moesten hem op hun beurt uitnodigen om niet te
kort te schieten in beleefdheid. Deze diplomatieke manier can
de expeditie tegen te houden zou niet onaangenaam wezen,
ware het niet dat de soldaten vin King, gewapend tot de tan
dien, steeds op de feestmalen aanwezig waren-
22. Op het einde van november 1931 liet zich een secretaris
vaii de gouverneur uiterst beleefd bij Haardt aandienen. Hij
overhandigde hem een groot document in rijstpapier: een vrij
geleide. Eindelijk kon de expeditie haar weg hervatten. Een
nieuw avontuur begon. Er bleven nog 3.000 km af te leggen tot
Peking. De thermometer was gedaald tot 30 graden onder nul.
Bij een dergelijke temperatuur was het onmogelijk 's nachts stil
te houden, want de olie dreigde tè bevriezen in de carburato
ren. Weken lang zouden de leden van de gele kruisvaart slechts
met één oog dicht kunnen slapen en erop moeten letten, zelfs
gedurende de korte oponthouden, de temperatuur der radia
toren öp 40 graden te behouden.
23. In de Chinese vlakte wachtte een laatste incident de
gele kruisvaart- Op zekere dag werd de groep, bij het binnen
treden van een dorp, beschoten. Onmiddellijk liet Haardt de
schoten beantwoorden met de boordmitrailleur. Weldra ver
scheen een onderhandelaar die uitleg verstrekte over deze hin
derlaag. Haardt had te doen met een roverhoofdman die zich
het jaar tevoren meester gemaakt had van de kisten met be
voorrading, per karavaan opgezenden voor rekening van de
expeditie. Nu wilde hij loven en bieden omtrent de teruggave
der kisten. Maar Haardt besloot zó gauw mogelijk deze onge
zonde plaats té verlateH'en hun'nutteloze kisten aan de plun
deraars over te laten.
ROTTERDAM 7 jan. 1961.
Heden werden aan de Visafslag alhier en
van IJmuiden en elders 100 kisten zeevis
aangevoerd. De prijzen waren:
Schol middel 79-81, klein 63-65, wijting 34-
55, haring vers 28-33 pej? kist. Kuit 1.65-1.70, HL
lever 0.75-1.10 per kg. 1]^;
24. Op 12 februari 1932 trok de expeditie door een der mo
numentale póórten vah Peking de keizerlijke stad. De gele
kruisvaart was ten einde- Was dit avontuur een succes, al zijn
promotoren zouden een ongelukkig einde kennen- Haardt, die
de" ziel van de expeditie was, stierf ten gevolge van een long
ontsteking aan boord van een schip dat hem naar Europa te
rugbracht. Luitenant Point, die de groep China aanvoerde, zou
zelfmoord plegen, kort na zijn aankomst in Frankrijk- Citroen,
die de onderneming financierde, stierf in 1935, totaal geruï
neerd, na zijn fabrieken aan zijn schuldeisers te hebben over
laten. Aldus zöuden allen getroffen worden door het noodlot,
alsof de geesten van het hooggebergte zich hadden willen wre
ken op degenen die zo vermetel waren geweest, hun geheim
te schenden.
