O iid li
eidkundigfe vondsten
m
Kethel
van zeer groot belang
WIJKGEBOUW WIT GELE KRUIS
KETHEL NADERT VOLTOOIING
c
EN VERANDERD STADSGEZICHT
K.A.V.-Zuid vierde lustrum op
plezierige feestavond
SCHAATSEN
SPORTHUIS RITMAN
SCHAATSEN
ONDER DE DRIE KRONEN....
Geheugen-hulp
SCHAATSEN
ttsc
Oordeel van prof. Glasbergen:
T entoonstelling
in Schiedam
OVER DE DAM
Afdeling gaat eigen zelfstandig
bestaan tegemoet
POPPEZIJN
ZEEMAN's Ijzerhandel
Een spelletje met de dood
BURGERLIJKE
STAND
Voorlichting
G. Heetman viert zijn
zilveren zangers-
jubileum
Ijs op de Singels
tekent
schrijft
en rekent
Officiële bekendmaking
„Nathalie" voor K.F.A.
in Monopoletheater
Feestavond voor supp.
vereniging Excelsior
Parochianen
O. L. V. Visitatie
Agenda Rotterdam
(Vervolg .Stadsnieuw*
elders in dit blad)
DONDERDAG 19 JANUARI 1961
PAGINA 3
OAT voorlichting ook haar
BADKAMERVERWARMING VANAF 33.50 pg MOL JANSEN
A.E.G. - Inventum - Daalderop - Philips. Vraagt inlichtingen bij lange kerkstraat 66, tel. 6S5;o
OOK SLIJPEN
kunstschaatsen v.a. 47.50
hockey-schaatsen v.a. 46.75
noren v.a. 45.— tot 110.—
friese schaatsen v.a. 6.75
schaats beschermers v.a. 4.25
Broersvest 52 - Telefoon 67594
Damwachti
NIEUWE DAGBIAD
Ontiverp-plan tot gedeeltelijke
herziening van het uitbreidings
plan in hoofdzaak
Boetes voor slimmerds
I
1
I
See "EDAM, 19 januari „Een vondst van het grootste belang", aldus karakteri-
Q- Prof. dr. W. Glasbergen van het Instituut voor Pre- en Protohitorie van de
tis ?ccn*e Universiteit te Amsterdam voor ons gisteren de ontdekking van de Kel-
jjrc e nederzetting in de kleigrond langs de opgedroogde bedding van de oeroude
toe^ ^arsar, die door het Ivcthelse polderland stroomt, tot aan het dorp Kethel
Een gedeelte van de kreek is in voorbije tijden verzand of dichtgeworpen. Dat
Van"1 oevergebied van de voormalige zeeboezem Hclinium omstreeks het begin
h>en
van
°nze jaartelling reeds een vrjj dicht bevolking moet hebben bestaan, heeft
enkele jaren geleden reeds kunnen afleiden uit de vondst van de overblijfselen
een vrij grote Keltische nederzetting in Vlaardingen. Met de vondst in Kethel
Seb bevestigd, dat er in die tijd al sinds lang mensen gevestigd waren, ook in
ov 'ei*cn» waarvan lange tijd is aangenomen, dat ze wegens periodiek voorkomende
ko o 0mtnsen praktisch onbewoonbaar waren en er zich slechts jagers en vissers
jnn en ophouden. Het was ook daarom, dat prof. dr. Glasbergen hetgeen thans
"e Kethelse bodem wordt aangetroffen, als van uitzonderlijke betekenis voor de
eerst
e geschiedenis der bewoning van het westen van ons land noemde.
Ue eerste vondst in Kethel werd zater-
v g j-1. gedaan en bestond uit scherven
n Keltisch aardewerk en restanten van
°ningen. vrij grote hofsteden. Maandag
eende men uit de vondsten te kunnen
J^haken, dat in dit gebied overigens niet
g e®n Kelten hebben gewoond, maar dat
r °°k gedurende de zg. Fries-Bataafse
er'ode (omstreeks de Romeinse tijd) en
Vens in de Middeleeuwen een vrij dich-
bevolking gewoond heeft.
at door de amateur-archeologen, die
gp,duwzijden kan hebben, werd kort
•geleden weer eens geïllustreerd door het
n richt over de gemeentelijke voorlich-
te,®sdienst van den Haag, die de direc-
j- ar van een ziekenhuis daar een repri-
U] hde had gegeven, omdat hij een ver-
s.?ring had afgelegd omtrent de bekende
hc? ouw> die een jongen van 16 jaar
At leven kostte. Er is tegen dit optre-
j. bi als een soort van censuur, van alle
tr» Protest aangetekend. Het illus-
Jert echter duidelijk ons betoog ten
en van een zekere schaduwzijde.
€en voorlichting kunnen aankle-
in«' n'- bet proberen, voor bepaalde
stanties onaangename berichten uit de
W?t te houden, in casu ook preventief te
®rken.
v Anderzijds kan een voorlichtingsdienst
kpl'chtgeving op een bepaalde manier
.invloeden, door een onvolledige oriën-
kn van journalisten. Dit is onlangs
t S in zekere zin gebeurd door een in-
het ew in .,:De Telegraaf". wc hebben
in zijn geheel overgenomen,
als
u,n Amsterdamse stem over Schiedam.
3 estellen onmiddellijk vast, dat hier
Pp l°Urnalist zich te snel tevreden heeft
Va en daardoor een eenzijdig beeld
de situatie in onze stad gaf. Maar
h? feit ligt daar. Van journalistiek stand-
}3t gezien leidt officiële voorlichting als
Ware automatisch tot eenzijdigheid.
r en goed journalist bepaalt zich bij een
Portage daarom niet tot de officiële
Inlichting
r pbtussen is hier ter stede de persconfe-
ntie gehouden, welke door de burge-
d eest€r jn het vooruitzicht is gesteld.
r bleek daar, dat de gemeentediensten
in» niet helemaal op de voorlichting zijn
"gespeeld. Maar dit kan natuurlijk
vaien.
^„l^stgesteld werd inmiddels, dat Schie-
ëa a zo'n behoefte heeft °m propa-
dó? a en reclame te maken als Vlaar-
üa„?en en men in de voorlichting geen
v, ®,aak voor een ten behoeve van dit
voor een ten
vrijgemaakt, bekwaam en in de
*e«s
vlerie onderlegd ambtenaar ziet.
Vjg het is een standpunt, maar we
bj-ï^n met grote vreze, dat men zich er
be* te weinig rekenschap van geeft,
Se* te zÜn met de grondslagen te leg-
ligb Vopr een stad van 120.000 inwoners,
bih,f?d in het hart van het zich zo snel
j» Jkkelende Beneden Maasgebied,
gevolg zou wel eens kunnen zijn.
der, klacht herhaald zou moeten wor-
laai-V^he de burgemeester in zijn Nieuw-
aa(1®rede uitte, dat men opeens in on-
*iei_Sename positie terecht komt, aange-
siop een aantal hoofden van dienst pen-
lijkn§erechtigd is en niet zo gemakke-
is r an vervangen worden. Dit laatste
tiit beds door het overlijden van de
^erk r van de dienst van Gemeente-
op «fn geschied. Er moet nu naar een
Van _;ger gezocht worden. Het heengaan
Zaauje stedebouwkundige Howath veroor-
•.lop» .?en soortgelijke situatie. In de
]yr Zlin nu vijf vacatures.
ten„ p fou geneigd zijn te zeggen, dat
v°'ge van de onderbezetting van
Vaa]- gemeentelijke apparaat, waarover
is, een minder gunstige
Ï5r ,d dreigt te ontstaan.
Aiw ^slaat trouwens nog een door een
van ^rdams efficiency-expert in opdracht
geiedp 1 gemeentebestuur enkele jaren
korp n uitgebracht rapport over het
Waa ambtenaren van onze gemeente,
e+r °P gewezen werd, dat het me-
ïrta's k oud was of te weinig diplo-
ezat, dus niet over de nodige
'eiöing beschikte. Er is te dien
de ontdekking deden en daarvan direc!
rapport uitbrachten aan Rijkswaterstaat
en de Oudheidkundige dienst van het
Rijk, in de bodem aangetroffen werd, is
voor de ^Oudheidkundige dienst aanlei
ding geweest, de leiding van het onder
zoek op zich te nemen. Als eerste directe
resultaat van dit onderzoek kan medege
deeld worden, dat te Schiedam binnenkort
in het Stedelijk Museum de tentoonstel
ling Panorama der Prehistorie, welke
reeds te Leiden is gehouden, opnieuw zal
worden ingericht, met een speciale afde
ling, gewijd aan tot dusver in Schiedam
gedane vondsten. Enkele jaren geleden
zijn er de resten van een Fries-Bataaf-
se nederzetting blootgelegd, waarbij, be
langrijke vondsten ten aanzien van oud
aardewerk werden gedaan. Ook deze
vondsten zullen op de expositie, die een
andere titel zal dragen, te zien zijn.
Dit alles is te danken, aan de aanleg van
de grote Rijksweg 20. Bij het uitleggen
van het tracé daarvan wordt de bodem
systematisch onderzocht en amateur-ar
cheologen, leden van de vereniging „He-
linium" volgen er de bulldozers en drag
lines op de voet, teneinde na te gaan, of
de bodm wellicht historische overblijf
selen bevat. De vondst in Kethel is het
tweede, grote succes van deze amateurs
Voor hen is het wel een prachtig resul
taat, dat ditmaal de vorige maal wer
den de werkzaamheden voor de Rijksweg
20 zo snel mogelijk voortgezet en de
vondsten spoedig onder het zand voor het
wegdek bedolven de Oudheidkundige
Dienst te Amersfoort in samenwerking
met Rijkswaterstaat een tweetal deskun
digen ter plaatse heeft gedetacheerd, die
bijgestaan worden door een technische
ambtenaar, die tot taak heeft, toezicht te
houden op de opgravingen. Deze worden
ook nu, in de bittere koude en de half
bevroren modder met noeste ijver ver
richt. Ze worden door even enthousiaste
scholieren bijgestaan.
Tot dusver heeft men een tiental palen
gevonden, dat goed geconserveerd blijkt
te zijn in de vochtige veenbodem, slechts
een goede meter onder het huidige opper
vlak. De palen zijn geplaatst in de vorm
van een rechthoek. Hiervan uitgaande
hopen de archeologen de plattegrond te
kunnen vaststellen van de Keltische wo
ning. Intussen stuit men op vele pot- en
schaalscherven, die vaak fraaie versie
ringen vertonen. Er zijn scherven met na-
gelindrukken en bezemstreekmotieven.
Eergisteren heeft men een deel van een
maalsteen opgegraven, waaruit men af
kan leiden, dat het hier inderdaad een
woonhuis betreft. Op deze maalsteen im
mers werd het graan gestampt, dat ver
werkt. werd in het dagelijks voedsel.
De tentoonstelling, die op 24 maart
wordt geopend in het Schiedams Stede
lijk Museum, belooft van grootscheepse
opzet te worden. Alle zalen van het mu
seum zullen er mee gemoeid zijn. Conser
vator Pierre Jansen stelt in nauw over
leg met prof. Glasbergen deze expositip
samen. Het is de bedoeling de mensen van
1961 te laten zien hoe de bevolking in de
streken van Schiedam en Vlaardingen in
de prehistorie leefde. Men hoopt met een
reconstructie deze tijd zo goed mogelijk
te doen herleven. De museumdirectie
pleegt daartoe o.a. overleg met het ge
meentebestuur van Vlaardingen, dat de
belangrijke en fraaie vondsten, die daar
gedaan zijn. beschikbaar moet stellen.
Ook de vondsten in Kethel zullen daar
bij een plaats vinden. Rond deze plaat
selijke afdeling wordt een overzicht ge
geven van de hele prehistorie van ons
land in de verschillende culturen, o.a.
de hunnebedcultuur. Voorwerpen voor dit
onderdeel zijn afkomstig uit de Leidse
collectie. Door middel van lichtbeelden
en geluidsbanden kunnen de bezoekers
zich nader laten inlichten. Conservator
Jansen verwacht, dat de tentoonstelling
anderhalve maand zal duren. Reeds nu
blijkt in Schiedam vooral onder de scho
lieren grote belangstelling te. bestaan
voor deze oude geschiedenis.
Het is wel wonderlijk, dat juist door de
(de Rijksweg 20) de prehistorie van ons
aanleg van een hypermoderne snelweg
land wordt blootgelegd.
Zondag 22 jan. zal de heer G. Heet
man de dag vieren, dat hij gedurende
vijfentwintig jaren onafgebroken zijn
zaugerscapaciteiten heeft ingezet voor
de Eredienst. Het Frankenlandse kerk
koor, „Cantemus Domïnus", zal hem bij
deze gelegenheid huldigen.
Om half 10 wordt de Hoogmis tot zijn
intentie opgedragen.
Hierna zal de zilveren jubilaris in
de kring van zijn medeleden gefeteerd
worden.
Van 12 u. tot 1 uur. is er voor be
langstellenden. gelegenheid hem te feli
citeren in Hotel Beijersbergen Vlaar-
dingerstraat 32.
De gemeentelijke Plantsoenendienst
verzoekt de Schiedamse jeugd dringend
het Üs op de Singels niet te bekogelen
met kluiten aarde, teneinde te voorko
men, dat aan de grasmatten van de ber
men beschadigingen worden aangericht
en dat t.z.t. oneffenheden het gebruik
van hét ijs als schaats- of glijbaan on
mogelijk zouden maken.
Aan de ouders verzoekt de plantsoe
nendienst hun kinderen in deze wel te
waarschuwen.
(Advertentie)
Advertentie
Lange Haven 10
Tel. 67753
Met de volle medewerking van het De
partement van Volksgezondheid, de Zuid.
Hollandse Bond van het Wit-Gele Kruis,
van de plaatselijke medische adviseur.
Dokter v. Kuy en de toestemming van
de gemeentelijke autoriteiten voor bouw
en verbouw, komt. anderhalf jaar na de
aankoop van het vroegere kantoor van
de Boerenleenbank te Kethel. de bekro
ning in zicht: De oplevering van een ei
gen wijkgebouw voor het Wit-Gele Kruis
te Kethel.
De geschiedenis van het Wit-Gele Kruis
werk te Kethel is overwegend ook de ge
schiedenis van het Groene Kruiswerk te
Kethel. En deze geschiedenis zal dan ook
in dankbare herinnering blijven. Nu juist
veertig jaar geleden was er eerst alleen
het Groene Kruis. In 1937 kwam er ook
toevallig en ook in de toekomst zal de
samenwerking met het Groene Kruis op
diverse terreinen van de gezondheiszorg,
in het belang van de bevoling, gehand
haafd worden.
Er is voor het nieuwe wijkgebouw
enorm veel werk verricht. Er moesten
tientallen officiële papieren komen voor
vergunningen. Vergunningen van het
Hoofdbestuur, van Gemeente van
Schoonheidscommissie enz. Er kwamen
tekeningen voor bouw en verbouw, ver
anderde tekeningen, verbeterde tekenin
gen en tenslotte goedgekeurde tekenin
gen. Aanvragen voor subsidie bij diverse
autoriteiten. Bestudering van verlichting
verwarming, sanitair enz.
Reisjes naar andere wijkgebouwen in
de omgeving, ter informatie en vergelij-
ecn Wit-Gele Kruis dat tientallen ja-1 king, 'n Omvangrijke administratie door
ren harmonisch en Prettig met het Groe
ne Kruis kon samenwerken. Nu, in het
Jaar dat het Groene Kruis haar 40 jarig
bestaan viert, wordt <-ok het Wit-Gele
Kruis in Kethel meerderjarig en gaat een j
eigen zelfstandig bestaan tegemoet.
Dat deze splitsing samenvalt met het
jubileum van het Groene Kruis is geheel
heel Nederland en zelfs naar het buiten
land, om belangstelling voor dit object
te wekken.
De huisvesting van de eigen wijkver
pleegster kwam gereed.
Al dit werk, door het bestuur en vele
anonieme leden verzet, kreeg een sti
mulans toen er in een vakblad op ge-
De beseheiden opzet van de viering
van het tienjarig bestaan van de KAV-
Zuid heeft niet kunnen verhinderen dat
de dag van gisteren voor de leden een
bijzonder vreugdevolle is geworden. Gis
teravond waren alle leden met hun echt
genoten bijeen in het clubhuis St.-Willi.
brord aan de Maasdijk voor de bui
tenkerkelijke herdenking van het twee
de lustrum.
Aan het begin van deze intieme fees
avond heette mevrouw C. Meeder-Linkels,
de voorzitster van de K.A.V._Zuid, allen
hartelijk welkom, in liet bijzonder pas
toor J. W. Kragtwijk. Hierna schetste
mevrouw Meeder de geschiedenis van
haar vereniging, zoalg wij gisteren reeds
vermeldden. Zij bracht een eresaluut
aan de werksters van het eerste uur,
diie ondanks de vele moeilijkheden had
den doorgezet om te maken wat nu
bereikt is: een grote, bloeiende afde
ling. Als symbool heeft de K.A.V. nu
eindelijk een vlag. waarmc ede vereni
ging iets van haar doelstellingen naar
buiten uit kan dragen. „Moge de vlag
de trots zijn van de K.A..V-Zuid, moge
de vereniging met een nog meer groei
end ledental aanhankelijkheid en trouw
tonen aan Kerk en staat, aldus besloot
mevrouw Meeder.
Namens de ruim 100 leden bood me
vrouw C. Daalmeyer-Middendorp de
voorzitster een cadeau aan voor huishou
delijk gebruik. Zij sprak de hoop uit,
dat bij gebruik van dit geschenk, een
elektrische koffiemolen, de gedachten
van de gebruikster mogen uitgaan naar
de vereniging, waarvan zij tien jaar de
leiding heeft gehad. Mevrouw Daalmeyer
wenste dat haar heengaan als voorzit
ster, hetgeen nu nog dubieus is, niet zal
plaats vinden.
(Advertentie)
Onder leiding van de heer Th. Koe
vermans werd vervolgens een entree
lied aangeheven. De tekst van dit Red
was geheel gebaseerd op enkele hoogte
punten uit de tienjarige geschiedenis.
In het liedje „De Snipperdag" passeer
den de excursies van de laatste jaren
de revue. Thomas Koevermans had
voorts nog een bijzonder aardige pool
bedacht Ook trommelslagers Tom en Wil-
bert Koevermans wisten met hun rof
fels de zaal te vermaken. Een gezellig
dansje na afloop besloot de plezierige
viering van het tweede lustrum.
BB BW.
(Advertentie)
ORANJEGALERIJ - TELEFOON 67513
Wat mij oP mijn verkenningstocht door
Schiedam trof, is dat, in weerwil van
de vele veranderingen door de sloopac-
tivlteit, er in onze stad weer vele
boeiende objecten te vinden zijn. Ik was
op weg naar de nieuwe buurten die bui
ten de Noordvestsingel gelegen zijn.
Toen ik de nieuwe brug over de Vest ge
naderd was draaide ik mij als bij toeval
om en daar zag Ik plotseling wit ik
zocht Door de afbraak van het Hofje
van Belois is er nu een grote ruimte
ontstaan en men blikt dan van de Noord-
vest af in bet oude hart van Schiedam.
Dit gezicht op de stadskern zal wel
tijdelijk zijn, want de vernieuwingen die
hier tot stand zullen komen, zullen het
uitzicht alwéér wijzigen.
U ziet op het plaatje links het restant
van het Spinhuispad en rechts de Noord-
molenstraat Het middenstuk wordt ge
vormd door enkele woonkrotjes, oude
branderijen en industriepanden. Boven
het geheel steekt de toren van de St.-
Jan. uit en iets bescheidener van afme
ting geeft het torentje van het stadhuis
acte de presence.
HET HOFJE VAN BELOIS is op het
einde van de 16e eeuw gesticht door Hui- dat de eigenaars in verband met de sa-
brecht Corstiaansz van Schiedam, am
bachtsheer van Bèlois (Bloois) In het
hofje, waarvan de hoofdingang gelegen
was aan de Noordmolenstraat, konden
bejaarde vrouwen zich voor het leven in
kopen. Er was ook nog een buitenhofje
voor echtparen dat gelegen was aan de
Kreupelstraat. Nadat er aan de Aleida-
straat een nieuw „Hofje van Belois" was
gebouwd is het oude hofje in particuliere
handen overgegaan. De laatste 20 jaren
raakte het meer en meer in verval, om-
(Advertentie)
VoA, bezat,
rberi
wuoLiimtt;. J2jI" ig te uigd
biaar T We' enige verandering gekomen,
W wpl.2 opmerking van de burgemees-
SchieH ni€t- voor niets gemaakt.
d&rnB °.ar? is bezig een nieuwe, mo-
§rootc te. worden. Het bouwt een
grondBi Maar legt het ook de
Van di+a?.ei2, v?0:r .de mogelijkheid, dat
sthurd w Jlu's niet alleen goed be-
Vah maar ook de opdrachten
borden gemeentebestuur goed zullen
Het ultgevoerd?
aUeen -een vraag. die misschien niet
wij stellen.
Pr
"ste Jaargang No. 24497
dam 18
SCHIEDAM
p. J' E LEFOON 66152
"STREKENING NR. 5 909 4 3
O
t0l5Ai)VERTENTIÏS
s»ecia]ePetrarTm;h°°gte. Bij contract
f W0*nZ°N°EN. mededelingen
sPeciaie ^arjllra"hoogte. contract
tot 2« kampioenen
talin- Wo°rdcn f 0.50 bij vooruitbe-
biurJ"f"11 woord meer 3 ct. Maxi-
60 Woorden.
Aftte —o—
sfotejfdvertöttie -orders worden afge-
uitgevdferd overeenkomstig
Vezen. 1 voor het Advertentie-
——o
*A.4(>\K O NNEMENTEN
f 2.54-per maand
PASSAGE
SCHIEDAM
voor ieder die
Z UID-HOLLAN DSC H E
kantoorboekhandel
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
van Schiedam maakt ter voldoening aan
het bepaalde in artikel 37 der Woning
wet bekend, dat ingevolge bovengenoemd
wetsartikel heden voor de tijd van vier
weken ter Gemeente-secretarie (Afd. Al
gemene Zaken, Satdhuis) voor een ieder
ter inzage is neergelegd het ontwerp van
een plan tot gedeeltelijke herziening van
het uitbreidingsplan in hoofdzaak, vast
gesteld bij besluit van de Burgemeester
van Schiedam van 4 juli 1944, goedge
keurd door Gedeputeerde Staten der pro
vincie Zuid-Holland bij hun besluit van
11 juli 1945 no. 32, zoals dit later is her
zien, welke gedeeltelijke herziening be
trekking heeft op het gedeelte, hetwelk
wordt begrensd door de spoorlijn Schie
damDelft, de Poldervaart, de gepro
jecteerde Rijksweg no. 20 en de grens
met de Gemeente Vlaardingen, Schip
luiden en Delft.
Hierbij is mede betrokken de intrek
king van een gedeelte van het uitbrei-
°lnSsplan in onderdelen „Tuindorp Ke-
vastgesteld bij besluit van de Tij-
thel"
delijlce Gemeenteraad van Schiedam van
b mei 1946, goedgekeurd door Gedepu
teerde Staten van Zuid-Holland bij hun
besluit van 7 augustus 1946 no. 356, zo
als dat later is herzien.
Schiedam, 18 januari 1961.
Het Hoofd van het Gemeentebestuur
voornoemd,
Het mag nu zo langzamerhand wel
algemeen bekend heten, zelfs bij een
volwaardige leerling van de lagere
school, dat „geintjes" en capriolen in
het verkeer zeer gevaarlijk zijn. Niet
alleen, dat men hierdoor eigen leven in
gevaar brengt, maar, wat nog veel er
ger is, ook het leven van de medemens
Zeer betreurenswaardig is het dan ook
dat sommige volwassenen zelfs, nog
niet zo ver zijn gevorderd, dat zij tot dit
inzicht zijn gekomen. Of zou het,
wat nog erger is, louter een zaak zijn
van onverantwoordelijk cynisme?
Het gebeurde op een van de drukste
verkeerspunten in Schiedam, nl. het tra
ject KoemarktNieuwe Haven. Twee
automobilisten deden hardnekkige po
gingen, elkander te passeren. Als het de
een lukte, was het initiatief weer aan
de ander. Dit spelletje duurde tot een van
beiden over de heuvels van het verkeers-
huisje werd gedrukt en langs de funde
ring van dit huisje schampte. Nu stond de
veroorzaker van dit nog goed afgelo
pen ongeval, H. te Rotterdam, als ver
dachte voor het bekende hekje. De verba
lisant, de hoofdagent van politie v. d. P.
had het spelletje gezien en kreeg dade
lijk de indruk, dat het, zoals hij het
noemde een geval was van „wederzijd
se pesterij", iets, dat door beide riva
len natuurlijk hevig ontkend werd! De
officier, mr. Van Moorsel, noemde dit
alles een zeer kwalijke zaak. Hij vroeg
voor werd. H. 60 boete subs. 24 dagen
hechtenis, benevens intrekking van het
rijbewijs voor een tijd van 3 maanden
met een proeftijd van 2 jaar, De uit
spraak luidde 50 of 20 dagen, waar
bij de kantonrechter de verwachting
uitsprak, dat dit voor verd. een waar
schuwing zal zijn voor de toekomst.
NIET RECHTS GENOEG
De buschauffeur B. ter G. uit Moor
drecht, had zich te verantwoorden, voor
het feit, dat hij bij avond in de bocht
van een singel te Vlaardingen niet genoeg
rechts zou hebben gehouden, waardoor
hij met zijn bus een naderende wielrijd-
werd veroordeeld tot 30 subs. 12 da
gen.
Raadsman in deze zaak was mr.
Steenbergen.
OVERTREDINGEN ARBEIDSWET
J. v. M. te Schiedam had in zijn werk
plaats een moffeloven in gebruik gesteld.
De installatie was wel door de rijks
inspectie goedgekeurd maar, de betref
fende papieren waren nog niet ontvangen.
De officier noemde dit een formele over
treding. Hij vroeg en de rechter gaf
10 subs. 4 dagen. J. de B. te Schiedam
had eveneens in zijn werkplaats motoren
in bedrijf gesteld, waarvoor de aanvraag
tor vergunning nog lopend was Deze
ster had aangereden. Ook dit ongeval was zaa^j werd voor onbepaalde tijd uange
nog goed afgelopen.
Uit het getuigenverhoor
kwam vast
te staan, dat ook het slachtoffer te veel
links had gehouden. In ieder geval bleek,
dat voor haar ruim voldoende uitwijk
mogelijkheid naar rechts was geweest.
Mogelijk, aldus de kantonrechter, heeft
zij zitten suffen en ook dat is gevaar
lijk op de weg! Niettemin achtten rech-
ff. Y3> RÊEK ter en efiieter .verd. schuldig en deze
houden.
J. N. te Vlaardingen, schildersknecht
had bij zijn werkzaamheden een appa
raat gebruikt, dat in Vlaardingen ver
boden is. Een zogen. „Open brander".
Merkwaardiger wijze, is dit werktuig
o.m. in Schiedam wel geoorloofd. Re
kening houdend met de Vlaardingse
verordening, veroordeelde de Kanton
rechter yêrd, tot 10 subs, 4dagen.
v. D., radiohandelaar te Schiedam,
had in zijn bedrijf twee dames te werk
gesteld. Volgens de arbeidswet hebben
deze recht op een wekelijkse vrije mid
dag. Ze kregen deze vrije middag, volgens
verd. v. D, dan eens op dinsdag, dan
weer op donderdag, al naar zulks het
beste uitkwam. Maar, dit klopt niet!
Het moet een vaste dag zijn, die in de
personeelsadministratie is vastgesteld.
Verd. werd veroordeeld tot tweemaal
5 subs, tweemaal 2 dagen.
ALLERHANDE
J. D. te Rotterdam, veroorzaakte
bij een inhaalmanoeuvre een aanrijding
met de auto van B.B. eveneens te Rot
terdam. Het geval deed zich voor in de
Van Leyden Gaelstraat te Vlaardingen.
Laatstgenoemde verklaarde, dat hij
werd „aangetikt", maar die „tik",
bezorgde hem een plaatsje in het zie
kenhuis, waar hij weer bij bewustzijn
kwamVerd. kreeg ƒ35 of 14 dagen.
P. D. te Maassluis vervoerde een la
ding door middel van paard en wagen.
Deze lading was echter zo slecht ge
stouwd, dat ze tijdens het vervoer be
gon te schuiven en gedeeltelijk cp de
opembare weg viel. Drie dagen tevoren
was deze equilibrist hetzelfde overko
men. Gelukkig waren beide keren geen
ongelukken gebeurd. Voor het eerste
geval luidde de uitspraak 7.50 of 3
dagen en voor het tweede geval 25
of 10 dagen.
Doordat P. v. V. te Maasland op
rijksweg 21 geen voorrang verleende,
veroorzaakte hij een aanrijding.
Het gevolg hiervan was nu, 40 of 16
dagen wegens overtreding van de maxi
mum snelheid met auto kreeg S.W. te
Schiedam 50 of 20 dagen.
D.J.W. te Den Haag reed met auto
door het stoplicht op de Koemarkt. Het
zou, volgens verd., tijdens het passeren
op „rood" zijn gesprongen: 15 of G da
gen.
Bij controle van radiokaarten toonde
me.i. J. M. te Vlaardingen (Wie niet
sterk is moet slim zijn) de kaart van een
ander. Het hielp niet. ze zag zich ver
oordeeld tot 10 of 4 dagen.
NOG EEN SLIMMERD.
M. B. te Schiedam reed op zijn brom
mertje met een snelheid van 38 km.
Dat is 8 km te veel.
Toen hij werd aangehouden om een
procesverbaal in ontvangst te nemen,
stelde hij het ten zeerste op prijs, zijn
incognito te bewaren! Derhalve gaf hij
een valse naam op. De rekening was nu
iets hoger. Voor zijn snelheid kreeg
hij 20 of 8 dagen en voor dat incog
nito nog eens ,20 «f 8 dagen erbij
neringsplannen van de gemeente er geen
Cent meer voor over hadden het te her
stellen. De monumentale hoofdpoort
stond er heel lang geamputeerd bij en
verdween tenslotte geheel en al. De
gracht aan de Noordmolenstraat werd
gedempt waardoor ook het karakteristie
ke bruggetje geen bestaansrecht meer
had. Vele pandjes stonden geheel of ge
deeltelijk leeg en thans is, vrij plotse
ling nog, de hele boel gesloopt. En nog
veel meer zal hier verdwijnen. Er heeft
in deze omtrek heel wat gestaan dat in
de geschiedenis der stad vermeld staat.
Op enkele bunders grond stonden hier
vele notabele gebouwen. Aan het Groen
Weegje stond het Leprooshuis dat later
werd vervangen door een nieuw gebouw
buiten de Overschiese Poort Later werd
dit het Proveniershui^
DE HERVORMING is in Schiedam
nogal zachtzinnig verlopen. Het beperkte
zich tot het verwijderen der beelden en
het in beslag nemen der kerken. Maar
niemand liet om der geloofswille het le
ven. De kloosterbewoners werden na de
sequestratie van overheidswege tot aan
hun vertrek of overlijden gealimenteerd.
Vóór de hervorming kende Schiedam 5
zusterkloosters en 1 priesterklooster Het
St.-Ursulaklooster stond op het oude
Kerkhof, het Sint Lidewij-convent op de
Dam, De St.-Anna Zusterstraat herinnert
aan het St.-Annaklooster. Het Convent
van Leliëndaal was aan de Lange Ach
terweg gevestigd op de plaats van het la
tere Weeshuis der Hervormden en het Be
gijnhof lag naast het St. Ursulaklooster
zuidelijk van het oude Kerkhof.
Het priesterklooster van de Kruis
broeders lag in het zogenaamde „Land
van Belofte" in het Broersveld. De
straatnamen Broersvfest, Broersveld en
Herenpad getuigen nog van het bestaan
van dit klooster op deze plaats.
OCTAVE DE CONINCK
Vandaag' vertoont de Katholieke Film
Actie in het Monopoletheater de Fran
se film Nathalie. Een plezierig preten
tieloos komedietje met werkelijk aardi
ge humor. Zoals we reeds eerder schre
ven, speelt het verhaal zich af rond een
pittige mannequin Nathalie, gespeeld
door Martine Carol. Zij speelt op eigen
houtje voor detective en steekt daarbij
bekwame politiemannen de loef af.
Zij immers slaagt erin de bende, die de
zaak van haar baas belagen, te ontmas
keren. De film is een persiflage op de
Franse thrillerfilms, dat is bijv. duide
lijk te zien aan de kostelijke tronies van
de schurken in deze iflm.
De leden van de supportersvereniging
van RKSV Excelsior '20 kunnen morgen
van 19.30 tot 20.30 in gebouw Arcade,
Lange Haven 71, kaarten krijgen voor de
feestavond van de vereniging op 28 janu
ari. Dit om latere teleurstelling te voor
komen. Het cabaretprogramma op de
feestavond wordt verzorgd door Henk
Bukman. Na afloop is er bal op muziek
van de Band der Mariniers.
GEBOREN: Bart J., v. J. W. Zuid-
geest en C. G. Versteeg; Rolf H. z.v.
H. Schuller en J. van de Werken; Robert
C, 2w. R. H. Wonjjilj en B, Th, fa Maiv
bied van de volksgezondheid een artikel
verscheen dat bet Kruiswerk te Kethel
waarderend noemde.
En zo kan men door gaan, hier en daar
een facet van dit vele werk te belichten
Nu komen de laatste loodjes. Terwijl de
firma W. Peters te Kethel, die de ver
bouwing uitvoert, de laatste hand legt
aan het binnenwerk, wordt bet tijd alle
aandacht te schenken aan meubilering
en inventaris.
'n Doeltreffende, goed geleide huis aan
huis actie, ondersteund door een warme
aanbeveling van de beide pastoors te Ke
thel, wil ieder lid van het W.G. Kruis en
ook belangstellenden de gelegenheid ge
ven iets persoonlijks bij te dragen.
De opbrengst van deze actie zal ge
bruik; worden voor de aanschaffing van
't meubilai,. en de inventaris.
Zo zal elk de voldoening krijgen te
hebben meegewerkt aan een eigen wijk
gebouw van het Wit-Gele Kruis dat, on
danks de a.s. uitbreiding van het oude
Kethel, de huidige en de volgende gene
ratie ten dienste zal staan ter bescher
ming van de volksgezondheid.
lil de loden koker
In de „eerste steen" is een opening
gehakt waarin een loden koker wordt
geplaatst. Deze loden koker is geen loze
koker, want in deze koker wordt o.a.
de oorkonde gelegd en aLle gangbare
munten, dus één nieuwe rijksdaalder,
één gulden, een kwartje, een dubbeltje,
een stuiver en een cent. Ons nageslacht,
of beter gezegd vele geslachten mis
schien na ons zullen daarvan nog spre
ken. Hiervan ken ik een zeer recent
voorbeeld:
Mijn oudste broer werkt ook in de
woningbouw. Ongeveer twee maanden
geleden stootte hij op een hard stuk in
de grond. Bij nader toezien bleek dat
een verwrongen koker of kistje te zijn
met munten. Ongeveer 600 jaar geleden
bleek daar een of ander bouwwerk ge
staan te hebben. Tot deze bevinding
kwam men doordat die munten naar
een laboratorium in Den Haag waren
gezonden. Tussen haakjes: de vinder
ontving daarvoor 100 gulden.
Toch wel een aardige gedachte, al is
het dan ook ook symbolisch, maar toch
reëel, als men als parochiaan ook een
munt heeft geplaatst in de koker;
m.a.w. dat men ook een extra „steen
tje" heeft bijgedragen tot opbouw van
de kerk.
Hoe doen wij dat zondag a.s.? U
vindt vóór en achter in de kerk een
loden koker staan. Daarin kan ieder
„naar vermogen en .goede hart" zijn
munt deponeren.
Als iedere kerkganger, van klein tot
groot, van financieel draagkrachtige tot
minder financieel draagkrachtige, zijn
munt daarin werpt, dan wordt „die
eerste steen" een kostbare steen van
wege de goede gaven, een steen tot
stoffelijke en geestelijke opbouw van
het „huis van Christus".
Woensdag a.s., 25 jan., 4 uur, de eer-
ste-steenlegging van onze kerk.
PASTOOR.
P.S. Het aantal munten, respectievelijk
op papier vermeld, zal in de koker
worden gedeponeerd.
HEDEN:
Passage-theater: Feestavond Wilton-
Fijenoord.
Monopoletheater: KFA-voorstelling „Na
thalie", 2, 7 en 9.15 uur.
Stedelijk Museum: Tentoonstelling ..Van
Jongkind tot Jorn", elke dag van 10—17
uur, zondags 1217 uur.
R.-K- OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
Cilltalen van de r.-k. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek „St.-Lidutna" zijn:
Openingsuren centrale: maandag 7—9
uur; dinsdag 10—12 25 7—9; woensdag
25, 7—9 uur; donderdag 10—12 uur: vrij
dag 2—5, 7—9 uur: zaterdag 10—12. 2—5
uur.
Kinderuitlening: dinsdag 2—4 uur:
woansdag 45. 6.30—8 uur; zaterdag 1—
3.30 uur.
Kinderleeszaal: maandag 45 uur;
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur: vrij
dag 45 uur.
Singel: maandag, woensdag- vrijdag 7—8
uur.
Openingsuren Nleuwland: woensdag
1 305.30 en 79 uur; vrijdag 79 uur
Gorzen: dinsdjg 630—9 uur; woensdag
2—530 uur; vrijdag 79 uur.
R.K. Plattelandsbibliotheek: uitleen,
post Kerkweg 46 zond. 11.30—12.30.
APOTHEKERSDIENSI
Apotheek Gouka, Groenelaan 127.
DONDERDAG
Rott. Schouwburg. 8.00: De duivel en
God, (Toneelgroep Theater). Luxorthea-
ter, 8.00: Komt u ook vanavond9 (Sn;p
en Snap-revue), 't Venster, 12.45. Lunch
concert Quantz trio.
VRIJDAG:
Rott. Schouwburg 8 uur: Met voorbe
dachten rade (Toneelgroep Puck).
Groote Schouwburg-Zuid, 8 uur: Oldar-
ra (Baskisch Ballet).
Luxor Theater 8 uur: Tot vanavond
(René Sleeswijkrevue).
St.-Laurenskerk, 12.45 uur: George
Stam, orgel.
De Lantaren, 8 uur: Hausse, hausse,
hoera (Cabaret Tingel Tangel).
FILMAGENDA ROTTERDAM
Arene: Ben Hur, 14 jaar: Capitol: De
1 slavin van Haroea: 14 jaar, do. De laatste
uren van Mary Hilton: 18 j.; Centraal:
De gemaskerde vleermuis, 14 jaar; Cine
ac A.D.: Die Brücke, 18 jr.; Cinerama: The
seven wonders of the- wond; a,).;Colos-
seum: Nonnen voor he.t vuurpeloton: 18j;
do: Hamlet, volw., za. zo. -2: Kouwe druk
te, a. 1. Harmonie: Slavenjagers van
Afrika: 14j; dl t-m do: Zij kwamen naar
Cordura: 18j.; Lumiere: La verité (dr
volw Metro: Donker Parijs: 18j- Prin
ses: Genadeloze jeugd: 18j; do: Slaven
van de Mijl: 14j; za zo: De kleine
a'.:: za.' Ue gentlemaninbreker
van Parijs a.l.; Rex: De ondergang van
Metaluna, 14 jaar; Thalia: Psycho 18 j.; 't
Venster: Le clochard: a.l.;Victofia: Song
without end: 14j.; do 2 en 8: Een
hUDS. I01 .boksen: 14 j; za wo2. zo2,4.30:
Rmtantin. de dappere wolfehond:a.l.
