marktberichten
RIVIERTIJDINGEN
sr
De Ca ra iben
m
m
1
Vrachtenmarkt
Vismarkt
§SC»Ï sr,;.
3
y B
DONDERDAG 19 JANUARI 1961
P AGIN .a
ISS NN^„vcunraSrerre
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
r.i "v
H
^öerlajtose schepen
Koikrboï J»8 a 1- ,«ambur«
ï^^ïrïa?18 Kaap R°ca
7.13
m r'i
RH
-/•A
®*einbur^ binnengekomen 18 jan.
p, - J1J Q - n - UJIIl/ll J. O A II
ScheiipJ. ar Waalhaven F Swarttouw. klei,
3g' Krt ^'We L!°Nh. Antwerpen. Lloydkadc.
.vinke aTV. ïï"0: Helsingborg, Parkkade, stg.
olie A Thirl'by. Thameshaven. Shell stg
st^T11 Ommeren; Texel Londen. Spoorha-
>w**Ada^es Smith: Dianan. Abo. Waalhaven
Xr Swartf^,, ^"'*«'1 jsiauau. nwu, vv ddlliavtaJl
2- Antxxi UW- xlZQr' Erhardt Dekkers; Meres
t^0udria^rpeJ^-Eekhaven THB. stg, van Nieveit
}edi£ vïï' Vusendam, Immingham Parkkade.
i^stdurJan. Nieveit Goudriaan; Greenfinch. Fe-
Dordrecht. stg. Mauritz; Avanti. Par.
2en- R?«* aarde* James Smith: Adriana. Lon-
tUjxgh "I'^nhaven. papier Holscher: Sarxden-
ry^es' ^toolcholm. Jobshaven. stg. Muller: Jesse
fykes' t ^emen Merwehaven C Swarttouw. stg.
vi«"es: Result. Hibadesella. Waalhaven
?Tinxve^eisPaat Montaan: Traude. Koping. Wad-
Sh,i £lout- Splietho-ff; Carl Lehnkering.
?,tone T?*1J.DPltsland- ledi- Lehnkering; Er,'J~
ahho- a Waalhaven 77. ledig. Hein
\'en /-. a Axei (miinenveszer) Nnnvri7pp Pnvi
Eddy*
~w«no- a uU««,vwi Heinrich
ueh Q7 ivr"l .(mijnenveger). Noordzee Parkha-
•aven ixtt arineBenvraekie. Hamburg. Waal-
Nei vi StR-- Mé-vér Co; Titan (slbt). Vlis-
u^azr.nr, ,A-iU-iUK^u w Jfiaven. wiismuner:
t^en at (Zweed). La Plata Rivier. Merwe-
§?1iacMtfler.Loods 4- st*. Muller; Naess Tiger
§idon is *Fn,is Shell 35. olie. Ruys: Borgny.
2°üaan n Esso, olie. Ruys: Nossi Be.
2°Vorric .Jsselhaven Term. stg. Worms; Trajan
vpihspiJ n Maashaven 12. graan. Anth. Veder:
ass M•,r'Upat^^x• Harwich, Hoek van Holland.
blaa'n Xr^^^P^Klintberg. Wismar. Parkkade
Serk _vves"alia: Santa Maria. Ljusne. Ouwer-
fjo jaaan. de Usel, hout. NBKAlbert V^gler.
fx^ru Pflro' Botlek MH. erts. Muller: Vsumida
./Wer»amburg Merwehaven KV. stg. van
JJie. VF, n: Ulysses. Umm Said. Pernis Shell 3.
yM' mi Ommeren: Birk Aveiro. Vlaardingen
?ia.' T7e« Solleveldt v d Meer; Yvonne. Gan.
3VY« v?aven Term. fruit. Anth. Veder:
nWeit J?' Hamburg Westerkade. ledig, van
baaih= Ooudriaan; Gonzenheim. Kingsmoen.
?Sk\vori^erl E Swarttouw. erts. Deka Transport:
?e*"k- rP- immingham, Dordrecht, slakken. Oud-
ki^e^en' Pointe Noire. IJselhaven Term.
Viii Hunik; Angeja Londen. Vlaardin-
rfeW rJ ,aan-haven. ledig, Holscher: Dogaressa,
r, *v v iiuiaLiiLi JjUKaicasd,
vI0Urria ans* Waalhaven 94. graan. Muller:
°rm?-resk Rouaan. Maashaven SHV. ledig.
Brasilien. Rosario, Merwehaven C
varkkii)uw firaan. Ruys: Niagara. Amsterdam.
!r°loMw;e- lediS. Dammers van der Heide:
Leningrad. Waalhaven pier 2 NZ.
v^liuin, Angelika 1. Slotsbron. Dordrecht.
aaih-,' Wambersie: Friesenland. Shorehanm.
a iawen NTB- ledig Wagenborg:
§?echtc,„:: Arcturus (Duits)', Bremen 2e Katen-
nbUtn traven OZ. stg. Wambersie; Adelheid
Alsztvn Halmstad. Dordrecht, hout. Wambersie:
Manchester, Rijnhaven 5, ledig. NTB:
CTrup»' Bremerhaven Shell Pernis 30. ledig, van
K^'lcaavfi? Stad Maassluis, Sagunto. Vlaardingen
Srl^henv. en- erts- Vulcaan; Columbus, Londen
W^li»3?a,V€n* Papier. Seam: Trito. Amsterdam.
ehaven KV. stg Hudig Veder: Fi-vel-
5eilbora e^mouth Waalhaven NTB. ledig. Wa-
Vt0- sto -Mentor. Antwerpen. Maashaven Han-
».aas-5i,,*- Hudig Veder: Geeststroom. Boston.
uefdarAlsV ledi*- Dirkzwager: Thaletas Ara-
Ua!hbii ^ehhaven KNSM. stg. Hudig Veder:
kUIc-^K Maru Antwerpen, Waalhaven QD. stg.
o Sw:/lL JacPhus Fritzen, Kotka. Waalhaven
f uw* erts- Deka Transport: Usedom
Parkkade, zeepolie. van Omme-
v'ack o d- Londen, Dordrecht, stg. Mauritz:
xj; spery, Hamburg. Lekhaven THB, stg.
oaa-hJ veR Goudriaan; Jarilla New Orleans.
bartaJlV€n 1,00« Kraan, van Ommeren: Gandia.
Uselhaven Term, fruit. Anth. Veder:
*L\l. A^sher, Felixstowe. Rijnhaven OZ. stg.
pie -Q aes Endeavour. Sidan, Pernis Caltex 1.
ft -Qk?^ys: Kloosterdyk, Antwerpen. Wilhei-
Vveti nt; Si-K. HAL: Inga. Londen. Merwe-
s^g* Rnys: Villanger. San Francisco.
aven QD- stK. Ruys: Baltic. Antwerpen
v°h t|n DZ, stg. Burger: Amsterdam. Har-
j\rias -T?0ek van Holland, stg. Hudig Pieters:
k0tia 7-T.ader' Londen. Binnenhaven, stg. Trias:
Y?yhr, e 11 aBelfast. Eemhaven, ledig. RSB:
SJê- Gdynia. Rijnhaven ZZ Feni>( 1. stg.
8?M- Heyeland, Leith. Merwehaven SSM. stg.
L l?le of Ely. Harwich. Merwehaven WZ.
\£&sha K Pleters: Veenenburgh. Middlesbro.
^aaiV:VeP. stg. Muller: Geneve. Antwerpen.
1 Pier 1 ZZ. stg Kuy-per v Dam
w dip - Batavier. Londen, Waalhaven NTB.
$ht' Wagenborg; Anna Henny. Londen. Dord-
fc^ardi Mauritz; Santa Rita. Casablanca.
vö^kf>T.n?en Vulcaanhaven. fosfaat. Soetermeer
(x;: Karin Tholstrup. Esbjerg? Shell 9. ledig.
tX Jbmeren: Bolton Abbey. Huil, Parkhaven.
h^Xiao Humber Agentuur: Mary Holt, Las
ha^ent' Maashaven NZ stg. Furness: Egee.
he- KhJF1' Waalhaven 13, ledig. Rotrama: Lion_
istlansand Merwehaven Presto, ledig, Er-
5ade y6 Dekkers: Carl Clausen. Londen. Park-
r'1h»i Dammers van der Heide: Hed-
p X p.11]1' Konsgmoen Waalhaven F Swarttöuw.
rtelfoiI a Transport: Austility. Immingham, le
v iïJ ledig. PHM; Julianka. Amster-
J^rt. Maashaven Hanno, ledig. Kahn Scheep-
Surt^. Landskrona. Dordrecht. hout
Ninlrokken 18 ■(an-; 0ra- Vittoria: Mofjell
h.Ur«- b Bellona, FeJce. Koratia. Ham-
iot31 Keep. MilfordhavenLeerort. Nor-
eD Alcor, Bremen: Flut. Bremen: Ko-
J; Ö'i, Wilhelmina. Harwich: Southport. Livor-
Ji11 p*c Thunder, Mena al Ahmadi: Konin-
Alcor, Bremen
Oi, Wilhelmina. Harwich: Southport. Livor-
p^c Thunder. Mena al Ahmadi: Konin-
fNoordzee; Geestdyk. Rochester: Hana
n's. t?0ldf Avilles: Waalborg. Boston: Baren-
^r-r, y
r?ehbi,eiXoesKabylia. Donges; Kagneborg. Go-
ijbt- Rugen. Immingham: Martin Lutje.
N-ihdian Trust. Glasgow: Kitty, Duinker-
K°Vpw.e Parc-hmann, Kiel; Geestdam. Boston;
0?bcic!frssin&el. Miyatan: Atland. Narvik:
A RCa Sartori Hamburg: Noorland. Dakar:
AXXpj^^burg: Dzierz.ynski. Shanghai; Belgion.
Libra Sax, Hull; City of Londen.
Zwaantiena. Erith: Ahrenshoop.
^d; Harvey S Mudd. San Juan: Gribo-
vei?mKi'ad; Fountains Abbey. Hull: Ba-
Hl^ha Londen: Orinoco. Freetown: Koningin
kftbïbn» Le Treport; Luctor. Londen: Glory.
Hp Arizpa. Bremerhaven: Diannel, Duin-
C5°n rean- Antwerpen: Plover. Felixstowe:
b,.^: ö-Houaan; Isola. Chatham: Libra. Antwer-
CUR; Fisher. Felixstowe: Warswave. Ham.
"Boston: Aardenburg Antwerpen:
bti^a Bischoff, Philippeville: Trautenfels.
-,90rrie Broere Felixstowe; Eems. Ant-
AhX; a Mariana. Hull: Gisela Easberger. Ham.
Ha ^e»^0u dwind. Bremerhaven: Louis Sheid.
HftXbu7^n'. Spolesto.. Dublin; Maren Cord.
]jp, pj.' Anstedes. Es-bjerg: Torian. Alicante:
Ha,, jan lsJoL Forthfteld. Arnhem. Harwich:
fr)w:'c A' Wiedstein. Antwerpen: Franz. Londen:
Hr?: -?ent: Makkum. Klaipeda: Patricia. Wter-
A ener-51P>-f#» T.iccohn., TJ y. t
^mburg: Frigora. Gdansk: Prins Alexan-
Asterope 15 te Hampton Roads
AJetta Johanna 18 v,_ Swansea n. Rotterdam
Amstelmolen 18 v. Karachi n. W -Australië
Atlas 18 v. Barcelona n Tarragona
Alioth p. 18 Las Palmas n. Havre
Amigo vertr 19 v. Great Yarmouth n. IJmui
den
Audacia 18 v. Antwerpen te Landskrona
Barendrecht 18, 130 mijl O van Tunis
Beppie 18 van Londen te Amsterdam
Bengkalis 18, 130 mijl Z van Saigon
Blitar 19 te Adelaide verwacht
Bantam 18 van Galveston n. New York
Bawean 18, 110 mijl ZO van Kaap Padaran
Baarn 19 te Curacao
Balong 19 te Aden
Bloemendael 18, 540 mijl NO van Trinidad
Baltic 19 van Antwerpen te Rotterdam
Brouwersgracht 19 v. Rottm. naar Helsinki
Bali 18, 240 mijl ZZO van Bermuda's
Bennekom 19 op Orinoco verwacht
Batjan 18 van Amsterdam naar Bremen
Berkelborg 18 van Colchester te Gent
Bab T. 17 van Palma (Maj.) naa-r Bona
Bierum passeerde 18 IJmuiden, naar Bremen
Binnenhaven 19 te Casablanca
Biscaye 18 v. Ibi^a n. Newhaven
Bonafide 18 v Gothenburg n, Antwerpen
Boissevain 16 v. Osaka n. Nagoya
Bloemgracht 18 te Helsinki
Caltex Delft 18, 65 mijl ONO van Algiers
Camerounkust 18 van Dakar n. Freetown
Castor 18 te Iskenderun
Caltex Eindhoven 18. 90 mijl ZZO van Mel-
bourne
Caltex Pernis 18, 90 mijl NO van Bahrein
Caltex the Hague 19 te Karachi
Colytto 18, 345 mijl NNW van Kp. Comorin
Caltex Amsterdam 18 te Suez
Caltex Rotterdam 18. 115 mijl NO van Kuria
Muria eilanden
Congokust 18, 70 mijl ZZO van Takoradi
Cradle of Liberty 18, 360 mijl W van Bombay
Ceres 18, 330 mijl NNO van Azoren
Cateli 18 van Rotterdam naar Boston
Columbus 19 van Londen te Rotterdam,
Corrie Broere 18 van Rottm. n. Felixtowe
Capri passeerde 18 Pitboei. n Grangemouth
Catharinapolder 16 van Tanga te Mombasa
Cornelia B I 16 van Gothenburg te Rosytb
Charis 18, 60 mijl WNW van Fayal
Caribia 18 van de Tyne te Grenaa
Confid 18 van Exeter te Plymouth
Calamares 18, 360 mijl NO van Puerto Rico
Caltex Leiden 19 v. Thameshaven n Imming
ham
Carrillo 18 van New Orleans n. Pto. Barrios
Cheetah 18 v. Buenos Aires n Santa Fe
Con Brio 18 v. Ronne n. Kopenhagen
Celebes 19 te Antwerpen
Caltex Delfzijl 19 te Rotterdam verw.
Dorestad 18, 370 mijl ZW van Azoren
Doris 18 van Carupano naar Guanta
Duivendrecht 18, 200 mijl NO van Bermuda's
Dahomey kust 18. 130 mijl NNO van Las Palmas
Dongedyk 19 van Rotterdam n Plymouth
Diannel 18 van Rotterdam naar Duinkerken
Delft 18, 610 mijl NO van Barbados
Daniel 18 van Londen te Gent
Deo Duce 17 van Honfleur n. Liverpool
Drittura 17 van Karlskrona n.Amsterdam
Daje Bohmer p. 18 Gibraltar, naar Oran
Driebergen 13, 20 mijl Z van Longhsips
Duurt 18, 25 mijl ZZW van liohtschip Tc-xel
Dido 18 van Amsterdam naar Struer
Die vert je 18 van Amsterdam n. Sluiskil
Da Capo 18, 15 mijl NO van Barfleur
Dita Smits passeerde 19 San Remo
Delta passeerde 18 Wight, naar Rotterdam
Dollard 18 v. Newburgh n. Rochester
Dubhe 17 te Fowey (schuilen)
Eemland 18, 200 mijl ZZW van Ushant
Eos 18, 100 mijl NNO van Kaap de Gata
Elsenburgh 18, 50 mijl WZW van Gironde
Esma B. p. 18 l.s. Goeree, n Antwerpen
Eemshorn 18, 20 mijl W van I s. Par
Elizabeth Roorda 18 te Antwerpen
Emmapolder 15 van Massowah te Eilath
Ella 18 van Rouaan te Amsterdam
Erasmussingei p. 18 Schiermonnikoog, na?
Cardiff
Mutatie 17 van Antwerpen te Dundaïk
Magas 18, 30 mijl N van Tunis
Martenshoek 18 op de Theems
Mascotte passeerde 18 Oslofjord, n. Porsgrunn
Magdalena 19, 30 mijl O van. Gibraltar
Mynias 19 van Genua naar Livorno
Myra 18, 35 nnijl ZO van Kaap Antibes
Malta 18, 15 mijl ZO van Kaap Trafalgar
Maluca passeerde 18 l.s. Kentish Knock, naar
Nwecastle
Marcella 18, 70 mijl N van 1 s. Texel, naar
Fawley
Mirach N. 18, 50 mijl N van Cas-ablanca
Mirfak N. 18, 30 mijl ZW van Beachyhead
Marian Maria 18 van Vitoria n. Charleston
Maas 18 van Alexandrië naar Beyrouth
Mariscal Lopez 18 v. Montevideo n. L. Palmas
Mylady 19 van Abidjan te Tabu
Markab 18 v. Manchester n Belfast
Molensingel 18 v Duinkerken n. Par
Marva 16 v. Weymouth n. Casablanca
Maas Lloyd 19 van Singapore naar Manilla
Markelo p. 1.7 Lizard
Mersey Lloyd 16 v_ Houston n. Galveston
Molenkerk 15 teeCalcutta
Mintaka N 18 v. Mantes n. Bordeaux
Myson p. 19 Kiel, n. Parijs
Maas 18 v Alexandrië n. Beyroeth
Manto 13 v. Aalborg n Aarhus
Medon 19 te Curacao
Minos 18 v. Rotterdam te Helsinki
Meidoornsingel 18 v. Ipswich n. Rotterdam
Naess Commander 18, 180 mijl ZO van Port
Sudan
Neder Weser 20 te Tripoli verwacht
Nanusa 18, 160 mijl OZO van Minicoy
Stad Gouda 19, 240 mijl NO van Salvador
Saloum 18, 260 mijl W van Casablanca
Suite p. 18 Borkum, n. Zwijndrecht
Silvretta p 18 Fladeïi l.s n. Kopenhagen
Spolanaa 18, 1-5 mijl NO van He de Bas
Santa Lucia 17 v Gadnsk n. Londen
Sirrah Antw. n. Golf v. Mexico. 19 bij Vlis-
singen gestrand
Salvinia 18 ^50 mijl W. v. Terschellingerbank
Santa Marghanta 18 90 mijl Z.WW v. Texe)
Stella Prima 18 700 mijl Z W. v. Azoren
Sylvia 18 -5 mijl w. v Ymuiden n. Horsens
Samannda 15 v. Columbia River n. San Fran
cisco.
Schelpwijk 17 op Mersey ten anker
Schouten lo te Hongkong
Senegal 14 te Dakar
Stad Maastricht 18 Le Vitoria
Straat Banka 17 te Melbourne
Straat Madura 17 te Fremantle
Srraat Soenda 16 v. Zanzibar n. Sydney
Straat van Diemen 15 te Singeore
Sheratan 19 te Dublin verwach
Siirte 19 v. Landskrona te. Dordrecht
Sarpedon 18 van Guanta naar La Guaira
Stentor 18 te Volos
Santa Mana 18 v. Antw n. Sas van Gent
Sonja D l^Yan Mostyn naar Jersey
Strijpe P- 19 Dover n Koge
Taria 18, «Omiiji ZW van Guardafui
Tjimenteng 18. i90 wzw v pt Eiizabeth
Teio 18, 220 mijl w van Lissabon
ia Guaira n Willemstad
Tahama 18, 65 mijl ZZW van The Brothers
Tf^sse 18, .000 my] ZZW "van St.-Helena
Texel 18^vap Ceuta naar Corcubion
Neder Waal 18, 17 mijl NNW van Kp. St.-Vincent Tamara 18. 80 mijl NNW van Ko St Vincent
Naess Tiger 18 van Banias te Rotterdam Tamo p. 18 Finisterre nal? Dakar
Niagara 18 van Amsterdam te Rotterdam Tnhian idin nadi
^X'^vpP^Kedyk Plymouth: Tugela. Bremen:
rC ristlne Newburn: Marivia. Amster-
^^fo<foass?T T: African Planter. Boston:
Hull: Schie. Amsterdam: Regina.
Y RCelontmV. steinburK. Tees: Castor (Dts).
lö^b»aS?i Hernd Becker. Gefle:
vV^GH- ai Tripolis: Venus. Londen: Eddystone,
Hii)^ 7 Amazönas. Hamburg: Eljo. Esbjerg:
»IbKham' o FsIbt)« Noordzee: Quarterman.
b MtJi Sche^destroom. Fpyness:
H?- hnHEN, binnen^ekomcn 18 jan.: Roden-
Cni N, ur^arn- wl: HornkliffCuba, suiker:
EaU Gefle, stg: Artura. Kotka. stg:
I1»}* g o+m,°/. kout; Bennie Lbnden. ledig; Ka_
Xh ei^t U1 kolen- Louise Schupp. Rekkc-
oSt: oje- Hernosand. stg; Flardinga.
b.la-3hi). E<,la- Houaan. ledig: (voor Am-
t Jan
Lacre, Zwarte Zee. olie: Jean
'Vft 2h a s R: Waverstroom. Fowey klei: Tove
W a Ajltweipcr
V^n^^erclam
»ln^aid ei^1^ jan.: Pericles (Noor). Falmouth:
Oslebhausen; Haarlem. Hamburg:
-L ninie. t? i
Equator 18, 25 mijl O van Wight
Erasmus 18, 120 mijl ZO van Bar!
Eddystone 19 v. Rotterdam n. Ipswich
Eijo 20 te Esbjerg verw
Ecms 19 v Dordrecht te Antwerpen
Forest Hill 19 te Suez
Forest Town is, 96 mij] ZW van Ras Fartak
Forest Lake 19 te Aruba
Fravizo 19 te Gandia
Fivelborg 19 van Weymouth te Rotterdam
Frëan 18 van Rotterdam naar Antwerpen
Francina 18, 130 mijl WZW van Ouessant
Flores p 18 l.s Goeree, naar Kopenhagen
Fiat passeerde 19 Finisterre
Flardinga 18 van Londen te Amsterdam
Fedala 19, 20 mijl N van Burlings
Friesland (SSM) 19 te Rotterdam verwacht
Fendo 17 v. Parijs te Londen
Frans Böhmer 19 te Hamburg
Garoet 18 van Cadiz naar Antwerpen
Geertje Buisman 18 te Genua
Grootekerk 18 van Durban n. Lor. Marques
■Gaasterkerk 18, 350 mijl W van Sabang
Glory 18 van Rotterdam naar Hamburg
Gefle p. 18 Texel, naar Rouaan
Gironde 18. 60 mij] ZW van Casquets
Geertruid Margaretha 19 v Par. n. Zeebrugge
Hector 18 te Hamburg
HoTendrecht passeerde 18 Kaap de la Hague
Hestia 18, 1360 mijl WZW van Madeira
Hecuba 18, 865 mijl WZW van Azoren
Helena 18, 120 mijl ZW van Ouessant
Haarlem 18 van Amsterdam n Hamburg
Hathor 18. 140 mijl ZO van St.-Vincent
Houtman 18, 650 mijj WZW van Kp. Leeuwin
Harlingen 18. 20 mijl ZO van La Spezia
Holland (kustv.) p. 18 l.s. Sandettie. naar
Limerick
Hydra (kustv.) 18 van Rotterdam te Antw.
Hoogkerk 18 van Hamburg naar Bremen
Hydra 19 van Puerto Cortez te te Pto. Barrios
Heemraadssingel passeerde 18 lichtschip Havre
Hilversum 18 van Amsterdam n Golf van
Mexico
Helena (kustv.) 18. 160 mi.il WZW van St-
Vincent
Helios 18. 25 mijl N van Stavanger
ïhe£la 90 miU Nw v- Gibraltar
Heeimökeik (kustv.) v Bayonne n Casablanca
Hoogland 19 v. Rotterdam te Grangemouth
Hada 2 16 v. Brest n Bordeaux
Hoe Vinces 18 v. Londen te Le Treport
Helicon 14 te New Orleans
Isola 18 van Rotterdam naar Chatham
Intrepide 18. 190 mijl O van eiland May
Ivoorkust 19 van Port Harcourt n Takoradi
Isis passeerde 18 Trinidad, naar Guanta
Ivena p. 18 Terneuzen n Gent
Imke 18 te Genua
Ivoorkust 19 v Pt Harcour n. Fakoradi
Joseph Frering 18. 85 mijl N van Kp. Blane
Jagersfontein 18. 420 mijl NW van Walvisbaai
Jozina passeerde 18 San Sebastian
Jongkind 18. 60 mijl N van Burlings
Tune 16 te Bermuda's
Jean E. 19 van Londen te Amsterdam
Jonan passeerde 18 Texel, naar Hamburg
Jato 17 van Belfast naar Leixoes
Juno 13 van Bridgewater naar Barry
Jura 17 van Great Yarmouth naar Hull
Jan Herman Passeerde 19 Kaap d'Antifer
Jenjo passeerde 19 l.s. Texel, naar Londen
Kaap Hoorn passeerde 18 Muscat, naar Mena
al Ahmadi
Karimun 18 30° mij! ZO van Hollandia
Karsik 8, 300 mijl ZW van Maladiven
Kieldrecht, 18, 180 mi,il O van Aden
Nestor 18 van Tunis naar Tripoli
Necton p. 18 Rottum, naar Hamburg
Noordstad 18, 200 mijl O vande Firth of Forth
Nike passeerde 18 Dungeness. naar Caen
Noordkaap passeerde 18 Beachyhead. n. Garston
Naerebout 18 v. Londenderry te Leixous
Nusakan 18 v Londonderry n..Glasgow
Noorderlicht 19 v. Nantes te Bordeaux
Oldekerk 18 te Marseille
Orestes 18, 46 mijl NO van Dover
Oberon 13 van Balboa naar Punta Arenas
Ommenkerk 19 te Beira
Ootmarsum 18, 100 mij] W van Azoren
Osiris 18 te La Guaira
Ossendrecht 18, 420 mijl WZW van Lands End
Overijsel 18, 50 mijl W van Labuan
Olivier van Noort p. 18 Dover, n. Goole
Oleander 16 van Bermuda's te New York
Ouwerkerk 18, 340 mijl W van Minicoy
Oosterdiep 17 van Cardiff te Gloucester
Overijssel 20 te Singapore verwacht
Oranjefontein 18 te Kaapstad
Prins Willem van Oranje 18. 380 mijl W
van Bishops Rock
Philine 21 bij Gibraltar verwacht
P. G. Thulin 18. 62 mijl Z van San Salvador
Prins Johan Willem Friso 18, 435 mijl W van
Kreta
Purmerend 18, 485 mijl NNO van Barbados
Parkhaven 18 te Lagos
Pendrecht 18, 52 mijl Z van Carthagena
Philippia 18, 140 mijl ZW van Ouessant
Prins Willem II 18 v. Brake n. Carthagena
Patricia 19 van Rotterdam naar Waterford
Pi eter Winsemius 18, 200 mijl N v Spurnpoint
Prins Alexander 18 van Rottm. n. Leixoes
Provenierssingel 18 van Rotterdam n. Miyatgn
Pavonis passeerde 18 eil. Juist, n Sharpness
Pieter Geertruida 19, 180 mijl ZO van Straat
Bonifacio
Phidias 18 van Amsterdam naar Lissabon
Prins Frederik Hendrik 19 v. Burriana naar
Gandia
Prins Willem V 18, 210 mijl ZO van Kaap Race
Pandora 16 van Hamina te Algiers
Paul Westers 17 van Uddevalla naar
Ponza 17 van Vestervik naar Zaandam
Pieter Brueghel 18 op rede Kenitra
Prins Bernhard 18. 20 mijl W van Finis
terre
Pallas li3 van Lissabon naar Melilla
Quo Vadis passeerde 18 Finisterre. naar Lissa
bon
Randfontein 18 te Bremen
Roebiah 18 van Penang naar Madras
Roepat 18. 50 mijl O van Guardafui
Rotti 18, 480 mijl WZW van St.-Helena
Riouw 18 van Las Palmas naar Kaapstad
Regina 19 van Rotterdam naar Amsterdam
Result 18 van Ribadesella te Rotterdam
Regulus 17 van Kalmar n. Frederiksund
Rige] 17 van Fremington naar Rotterdam
Ritornel 17 te Fa versham
Rien Teekman 18 van Amsterdam n Antwerpen
Rijsbergen passeerde 18 Wight, n. Barcelona
Reza Shah the Great 18 v. Suez n. Kharg-eil.
Rossum 18 van Willem Barendsz (Zuidpoolge
bied) naar Nederland
Ruby 17 te Fowey (schuilen)
Ruys 16 v. Mauritius n. Lor. Marques
Sarangan 18, 720 mijl NW van Azoren
Sommelsdyk 18, 600 mijl O van Kp. Race
Stanvac Malacca 18 van Djakarta n. Surabaja
Salatiga 18 van Hamburg te Bremen
Silindoeng 19 te Sydney
Skdi passeerde 18 Ouessant, naar feayonn©
Slamat 18 van Damman naar Kuweit
Sloterdyk 18 te Norfolk
Socrates 18, 60 mijl Z van Plymouth
Stad Dordrecht 18. 28 mijl NNW van Bougie
Stad Leiden 18 van Genua naar Pepel
Stanvac Riau 19 te S. Gerong
Straat Cook 17 van Adelaide naar Fremantlo
Salatiga 18 te Bremen
Scherpendrecht 18 v. Novorossisk n Ancona
Soestdyk 18, 200 mijl WZW van Ouessant
Stad Arnhem 18, 90 mijl O van Sardinië
Stad Schiedam 18 115 miii WNW van Stavanger
Stanvac Link 18 te Kandia
Stanvac Talangakar 19 te Saigon
Straat Lombok 18 te Newcastle
Straat Magelhaen 19 te Singapore
Straat Malakka 22 te Newcastle (NSW) verw.
Stanvac Sumba passeerde 18 Straat Singapore
Sandenburgh 18 van Stockholm te Rotterdam
Schie 19 van Rotterdam naar Amsterdam
Spolesto 18 van Rotterdam naar Dublin
Stad Maassluis 19 v. Sagunto te Vlaardingen
Sarpedon 19 van Puerto la Cruz n. Guanta
Solon 19 van Amsterdam te Hamburg
■rSoift?! is lit, n^,jl zo van New Foundland
Themis 18 van Puerto Limon n Amsterdam
Tara passeerde 18 Finisterre. n. Rotterdam
Thaletas 19 van Amstei-dam te Rotterdam
Am?terdam te Rotterdam
Theodoia 18 20 mij] w v Hanstholm
Frpri ï,"^1 ""en
Tuko 17 v. Frederikshamn te Goole
vlot;3" lrth of Tay a.d. grond en weei
Tabinta 18 v. Suez n, Kuwait
Th rib an 18 v. VCrW"
TaramMn te® BuenoS A?r"s te Pt° °rda!!
ThüSwahW VvNY?kkaehin Schmimizu
Tjitjalengka 17 v Kobe n Okinawa
Utrecht lnvertr F°reland-pnt n Plymouth
VMnara7 19 t^^^dsund^te' Londen83™"3
Vivipara 19 te Portland verwacht
vtnUISpüblrIendei818 Ku^la Muria"baal
mL. i irtfr van Freetown n. Monrovia
Van Riebeeck' IR Mena al Ahmadi verwacht
v^n Waerwvck ia Vfn Bah'"oin n. Umm Said
^t^rrteyHani8torR^sNO V' Amstm-eiL
Vecn^m^ale HalmIst?a"ingham te
Valbclla 17 v. Swansea te Bristol
VHela?dT4 kterCTr'V' Nagoya n' °salta
Venus 19 v. RoTterdan?
Vrijburgh 18 v Rou™
Waal 1, 50 mijl "ÉurhSgs"
Woltersuni1 188 22nn Savannah naar Havre
Wonosobo 19 te Sandaka^° V3" F1°reS
Witmarsum 18, 185 miii 77\at \mi-> u
Wp<5tprtnren IR ion J1 zzw van KP- Hatteras
Wflalborc 18 va DKaaPstad n. Pt. Elizabeth
Wiherniin lTa nT/ (Fent
naïnHul,
Wilhelmine 18 te Ba^nne3" Casab)anca
w'mAlton7 JonesVI:l?tyluoto te Boston
wilc^ 18 v/n Terneuzen® t^IJmuiden
Willf Böhmer IS1® Terneuzen' n- Antwerpen
wSk.fst 18 l M V' Amsterdam n. W.-lndië
SS,;I apels n, Avonmouth
Londen te Casablanca
Wulp 24 v Eastham te Rotterdam verw
Wonorato 14 te San Francisco
Wiebold Boehmer 18 te Sevilla
IJsel passeerde 19 Boulogne, n.Rotterdam
Zaria 18 van Rotterdam te Suez
Zwaantiena 18 van Rotterdam n. Erith
Zafra 18 te Umm Said
Zeevaart passeerde 18 Washbaai, n. Boston
Zephyr 18, 55 mijl N van Ouessant
Zuidpool 18, 20 mijl NO van Vilano
Zonnekerk 18 van Hamburg n. Bremen
Zosma 15 van Boston n Hampton Roads
Zaankerk 16 v. Yokohama n. Nagoya.
Johan van Oldenbarnevelt. Sydney «aar Auck
land 18, 260 mijl O van Sydney
Nieuw Amsterdam 18 van St Thomas te Fort
de France (cruise)
Oranje Nassau. Amsterdam naar West Indië.
18. 250 mijl ZW van Azoren
Oranjestad. Georgetown naar Amsterdam. 19
te Trinidad
Prins der Nederlanden. Port Limon naar Am
sterdam. 19 te Barbados
Prinses Irene 20 van Rotterdam te Vera Cruz
verwacht
Ryndam. Rotterdam naar New York. 18 van
Halifax
Seven Seas 15 van Auckland te Papeete
Statendam 19 van Cristobal te Kingston
(cruise)
Willem Ruys. Rotterdam naar Sydney. 19. 200
mill O van Dondrahead
Zuiderkruis 18 van Melbourne naar Fremantle
SLEEPBEDRIJF
Cycloop 18. 200 mijl O van Miami naar La
Spezia
Elbe 16 te Famagusta
Gele Zee 19 van Rotterdam naar zee (had
Duitse ..Adema" geassisteerd)
Noord Holland 18. 150 mijl ZZW van Balbao.
naar Japan
Titan 19 van Vlaardingen naar IJmuiden
Utrecht 18. 750 mijl OZO van Okinawa, naar
Japan met vliegdekschip
Zeeland. 18 500 mijl ZW van Fayal. naar
Baltimore
19 JANUARI
Constanz 2.89 0.011, Rheinfelden 1.88 (+0 01)
Ottenheim 2.40 (—0.02), Straatsburg 1.80 0.101'.
Maxau 3.74 10.041, Plochingen 1.24 lonv.t,
Mannheim 2.20 0 06), Steinbach 1.63 0.13)
Mainz 2.52 (—0.04) Bingen 1.74 (—0.06) Cauls
1.91 (—0.06), Trier 2.32 (—0.12), Coblenz 2.33
0.09), Keulen 2.27 0.23), Ruhrort 4 43
0.29), Lobith 10 94 0.261, Nijmegen E
1—0.21) Arnhem 8.93 (—0.22), Eeföe lIJssel)
4.54 (—0.33). Deventer 3.53 (—0.31), Mansin
55.60 (—0.10), Vise 51.15 (—0.14), Borgharen
41.50 (—0.60). Be If eld 12.82 (—0 26), Grave (be
neden de sluis) 5.68 (—0.06).
De stuw te Borgharen is gestoord.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
20 januari le Ui 7.24 uur: 2e tij 20.02 uur.
ROTTERDAM, 19 januari 19€'l
18 januari n.m.: 250 ton stukgoed Amster
dam; 225 ton ku-nstmest Veghel; 407 ton granen
Boxmeer; WH) ton mais Hoogeveen; 3G0 ton
pellets Wormerveer; 500 ton lijnzaad Knollen
dam; 10'7 ton mais Deventer; 570 ton stammen
Amsterdam; 890 ton mais Lochem; 200 ton looi-
extract Dongen. Totaal 72 reizen.
19 januari v.m.: 155 ton granen Doetinchem.
LTHTI
ROTTERDAM. 19 januari. Heden kwam aan
de visafstfig alhier 1 motonk/us'iivaarttuig en
werden van IJmuiden en elders 250 kisten
zeevis en 160 kg. spiering aangevoerd. Prijzen:
tong groot 4.25—4.30, middel 3.31K-3.55 klein
2.953, slips 2.152.20, tarbot middel f 2:50
—2.70, klein 1.10—1.35, griet 0.80—1.30, spie
ring ƒ0.95'1, alles per kig.; schol groot ƒ32
35, middel 29—34, klein 21—25, schar 125—
27, zeebot 810, schelvis middel 6972, klein
2840, kabeljauw groot 57^-59, middel 38
4P. k'ein 25—35, makreel 23—25, wijting
1528, heek 2332, alles perk ist
BAKNEVELD, 19 januari. Coöp. Veluwse
Eierveihng. Weeka an Voer pl.m. l.OOG.OOO, waar-
van er thans 337.9o0 jn veiling werden gebracht
eieren van 46—53 gram
,8°' 53~58 gr. 12.05>13.317, 58—63
gr. 1(3.45—14.40, 63—70 gr. 14.56—15.79, alles
per 100 stuiks.
Eierveiling S.B.E. Aanvoer 249.698 stuks.
Handel vlug. Prijzen: eieren van 4860 gram
13.19—13.55, 60'64 gr. 13.60-14.40 per 100
stuks.
Eiermarkt. Aanvoer pl.m. 1.900.000 stuks.
Handel redelijk met kalme afloop. Notering:
eieren yan 54—65 gram 42.90-A5 per 100 stuks
alS. Prijs 13.85, kiloprijs 2.31 op basis 60
gram.
Pluim veemarkt. Aanvoer pl.m. 40.000 stuks.
Handel m kropen vlug kuikens redelijk. Slacht-
k uppen 1 f j*1.710, sladhtlkuilkens f 1.50—-1.73
per kilogram.
DELFT 19 ian Eierveiling Aanvoer
kippeeieren. Prijs 13—16 per 100 stuks. Vo
rige week uitbetaald f 2.10 per kg.
DELFT, 19 januari. Veemarkt. Aanvoer: 13
nuchtere kalveren, 216 varkens 669 biggen
Prijzen: nuchtere kalveren 45—62, drachtige
zeugen 350450. biggen 50—60, lopers f 8C—
100, alles per stuk; magere varkens 1.801.90
per kg. levend gewicht.
DE LIER, 18 januari. Veiling Westerlee Am-
die 88100, boerenkool 2230 uien 1925, Ali-
canten 185—200, schorseneren AI 5065 BI
30—53, Cl 19—28, prei AI 41—55, BI 30—41,
witlof BH 93—93, spinazie 98, stoofsla I 31—36
ct., alles per kg.; peterselie 2252. selderij 31
'(wjri a p - -Rien Tee'kman Antwerpen:
"otterdam: Dievertje Sluiskil: Solon.
i'CvOidn p£reErine- Felixstowe: Batjan. 'Bre-
Ah, str«aG Wilhelm Wesch, Sundsvall:
ïha,IoO; pï?5f- Hambura: Hilversum. Golf van
4Kntas vbl as' Lissabon: Bierum. Bremen:
V«h: Willi Bohmei W Indië: Trito.
Suï&i. |bldi.as. Lissabon: Bierum. Bremen
VUt>: 'RASimie: WtlU Bohmer W Indië: Trito
i. «onanza. Esbiere: Assurity Kooenha
^dSh;''i^st,elstrot>m' Cardiff; Geestemunde.
JuRanka. Rotterdam; Turmflake. Rot-
A& 18®' J2» "i'1 zw van Fayal
8 18 van Azoren
Ai^ib8" ^0 miJ1 ZW van Azoren
lfi '-ne1 WNW van Freetown
!8 finn van Gibraltar
t m1^1 van Azorcn
\ie Nassau
J3» 75 mijl O van Valencia
q mijl ONÓ van Bahama*!
18. 6.25 mij] ZO van Kaap. Race
Aagib8edyk .430 m«' zzw van Fayal
lo 1?0.te Hamburg
Vi?eihnn+' ?80 mb' NNO van St.-i
Ik-hcen. n 18' 16 mijl OZO van
is.
Helena
16 mijl OZO van Kp. St.-
?e3 NO van Fern. Noronha
18 h r5 mijl w va" Napels
18 te Liverpool
J 18 nann Las Palmas n. Rotterdam
Nsufk lfi mü' -ZO van Guardafui
a'«1W IR vctll UUdi Udl L
^ecr oean sAdney naar Brisbane
qj, J k 1 -O to QlnffnmA— «Ui
O 1
Aty 18 --
4on^?,aumo te Amsterdam
18 S?1 W va« Khodos
Av, rö Van t
o« naai DIIÜUÖI
18 "4no tc .Singapore verwacht
Sydn^1 ONO van Berniuda's
„yan Londen te Rotterdam
88 mijl W van Cüdii
4v*«ia ,o JHPPHR
:y'tiSti 18 Van Londen te Vlaardingen
Pa
ar te Rotterdam
Jldea 17 va Antwerpen te Dublin
Vie,8 L. 17n (Jddevalla n. Rotterdam
Ar°hiJ3 van pan Metbü te Kirkwall
Wna^hiede, P°uaan te Casablanca
Ssf°he paJLv' San Antonio n
jit;», ivelri ,5eefde 18 Kaap Roca
te Casablanca
San Antonio n Talcahuano
A^ba+ts 99 ONO van Madeira
°s m, eerde 19 Gibraltar,;; 11 -Savona
°P de Theems, n. Antwerpen
e te Delfzijl
Vm^ Va" ïtzeho
mi-i1 -
°i8 passeerde 18 South Goodwin, naar
O van Gibraltar
A>at J8, So mR.l Z van Belle He
Ai'? bi ai9 18 NNO van Vilano
blav 19 Liv"Grpool te Stanlow
Anhe Snr%k J? New Hork n. Iskenderun
A^h^S-bristiJ8 van Bremerhaven te Hamburg
Ah'u, iSa 18. 310 mij] NW van Pt. Rico
A^iphL liiv ift31- Hamburg naar Antwerpen
A iJ v' bonden te Dordrecht
17 Tei9 v Rotterdam te Antwerpen
v tr Rochester naar Blyth
Aiehdt?0ek io°Vst°n n New Orleans
ia ite Porto Reggio
At Havanna
«avanna n, Antwerpa»
Karakorum 18 van Madras naar Chalna
Kenia 30 te Punta Cardon verwacht
Kalydon 18. 600 mijl ZO van Hongkong
Kerkedyk 19 te New York verwacht
Klnderdyk 18 te New Orleans
Kopionella 18, 19 mij] W van Straat Ormu?
Krovina 18 van Kirkenaes n. Rotterdam
.<ylix 19 te Stanlow verwacht
Katelysia 18, 740 mi.jl WZV/ van Azoren
Kelletia 19 te Beira verwacht
Khasiella 18, 110 mijl NO van Santa Maria
Korenia 19 te Trinidad
Kabylia 18 v Rotterdam naar Donges
Kitty 18 van Rotterdam naar Duinkerken
Kloosterdyk 19 van Antwerpen te Rotterdam
Koningin Juliana 13 v. Rottm. naar Le Tréport
Koratia 18 van Rotterdam naar Hamburg
Krvptos 19 van Punta Cardon n. Philadelphia
Koningswaard 19 te Punta Cardon
Kaap Falga 18 te IJmuiden
Kosicia 18. 980 mijl NO van Martinique
Kreon 18, 780 mi.il ZZW van Fayal
Keizersgracht passeerde 18 l.s. Texel, naar
Rouaan
Kemphaan 18. 120 mijl ZO van Kp. St.-Vincent
Konny M 18 ten naker op de Eems
Ke.vser 18 v. Genua n Barcelona
Koh I Noor p. 19 eil. Juist n. Londen
Kamperdyk 17 te Searsport
Leeuwarden 18 van New York n. Guayaquil
Leiderkerk 18 te Hamburg
Liberty Bell 18. 420 mijl WZW van Walvisbaai
Loppersum 18 van Galveston n. port Arthur
Ladon 19 te Paramaribo verwacht
Laarderkerk 18, 4.5 miil ZW van Lissabon
Liberiakust 18, 330 mijl Z van Dakar
Limburg 17 van Penang naar Bombay
Lutterkerk 18 van Gibraltar n Havre
Lauwers 18, 20 mijl ZZW van l.s Texel, naar
Naestved
Leemans 18, 60 mijl WZW van Caswuets
Liberty Bell p 19 l.s. Cromers, n Bridlington
Lucas Bols II. passeerde 18 Oland. n. Londen
Lvdia 17 te Belfast
Libelle 18 van Terneuzen n. Antwerpen
Labotas passeerde 19 Lissabon, naar Cadiz
Laura passeerde 19 Finisterre. n. Casablanca
Lauwers passeerde 19 Elbe 1„ naar Aarhus
Liberte passeerde 18 Hartlandpoint
Lukas M. 17 van Vilsund te Scarborough
Laga 18 v Avonmouth n. Sharpness
Langkoeas p. 19 Finisterre n Rotterdam
Lien 18 v. Duinkerken te Boulogne
Lies 18 v. Bayonne te Silloth
Leersum 18 te Albanv
Liinbaansgracht 19 te Hamina
Lmriesinge] 18 v. Belfast n. Liverpool
Madison Lloyd 18, 180 miil w van Okinawa
Mariekerk 18. 234 miil ZW van Ras Ilafun
Moordrecht passeerde 18 Aden
Mijdrecht 18, 250 mijl ZO van Mena
Maashaven 13 op rede Lagos
Mississippi Lloyd is, 230 mijl N v. Bermuda's
Musi 19 te Singapore
Mnn7^df L8 120 mijl ZW va" 0"«sant
8 °P rede Ilheus
Munttoren 18 van Casablanca naar Curacao
Maasym N. 13 van Hamburg te Rotterdam
Makkum 19 van Rotterdam naar Klaipeda
Mane Christine 19 van Rottm, naar Newburn
Mentor 19 van Antwerpen te Rotterdam
Meres N 18 van Antwerpen te Rotterdam
Merwehaven 18 van Duinkerken n Casablanca
Merwe Lloyd ]8 van Antwerpen te Rotterdam
Muntp 18. 90 mijl ZW van Hanstholm
Menkar N. 15 te Casablanca
Mercurius H. 16 te Montevideo
Meuoi Everest 16 yaok Rostock te ttoOl
LOBITH 18 januari 1961
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Kurwenal, Ross; Franken.
Volk; Edelweiss 3, Bliek; Edelweiss 31, Brug
man; Regina 6. v. Wissen; Frans; v Lent;
Damco 134, v. Geijn; Graciol. Dung; Marie
Louise, Sterken; Elisabeth. Bastiaansen; Vul
caan 68, Kamstra; Vulcaan 43, v. Meggelen;
Virfi, Meeuwsen; Judas Thadeus. Jansen; Sylla,
Pruyssers; Rheinpreussen 4, Schank; Rhein-
stahl 42, Wittmann; Gerda, Winkelman; Hansa
5, Muller; Willefried, Davids; Fatima, Blettner:
Miel, De Ruyter; Rheinstahl Weiddel; Rhein-
stahl 34, Mallmann; Nussia I, Kielen; Ravonia,
Ommeren; Castillia, Reeuwers; Dorine, Gils;
Westphalia, v. Horst; St.-Antonius 3, Snijders;
H. Stinness 14, Jung; Carl Funke, Misselbeek:
Beado, Humig; Martin, Schilperoord; Njord.
Haeck; Volharding, Fens; Dokter Geier. Mul
ler; Piz Julier, Friedmann; Fanto 34, Gerlitz;
Lcta, Onink; Logo Loge, Tichelaar; Jalta, Mo-
legraaf; Judea, Heuvelman; Pressburg, Pie-
tersma; Overijssel, Boon; Neska 62, Gerritsen;
Tagila, Scholten; Sieglinden, Meeuwsen; Chris
tina, Kempcrs; Robert Agnes, Zimmermann:
Leuchtenburg, Schnelbachö Clejocan Jean,
Jorens; Loevesteijn, Ros; Digna. Lagius; Esso
Augsburger, Kohlhaas; Christiaan Burmester.
Frans; Excelsior, Kirscher; Rivierland I, Waar-
denberg; Anna, Bungert; Locarno, Eichtie; Lu-
zern, Mebus: Corot, Heissler; Dors, v. Ee; AM
STERDAM: Tom, Kriessels; Beverwijk Eimer:
Wezer 10. Neitz; Willem, Meiier; Mattias, Os-
terburg; BORN: Merkur I. Mild:
EMMEN: Vios, Kremer; Actief, de Wit; Eli
sabeth, Bosscners; IJMUIDEN: Niedersach-
sen, qWanne; raternite, Ploegagrt; Cor, v.d.
Sluis; SNEEK: Emanuel, v. Dijk; Spes, te Kleij,
HENGELO: Hegeor 2, Wieggers; Twente Waal.
BruiningHARDERWIJK: Alpe, de Jonge; HUI
ZEN: Vios, Mandenmakers; HEERENVEEN:
De Goede Verwachting, Visser; EERBEEK:
Geertruida, Frieling; UTRECHT: Oder, Les-
sage; LEEUWARDEN: Koophandel, Hoekstra:
ZUTPHEN: Epera, ter Wee; AKERSLOOT:
Lidia Maria, Leeuwen; APPINGENDAM: Jaco-
ba Catharina, Hoeksma; HARDENBERG: Mart-
je, Seine; DOESBURG: Voorwaarts 2, Wieggers;
UTRECHT: Antoinette, v. Luyten; ELST: Mary
Yvonne, v Steen: SMILDE: Linquenda, Schol
ten; STADSKANAAL: Hoop op Zegen, de
An je, de Jong; DORDT: Lelystad, Spronk; DE
STEEG: Dina, de Beijer; DREUMEL: Johan
na. Koreman; WOERDEN: Rita. Kersten; AL
PHEN-RIJN: Aera, Cornelissen; ALPHEN: On
rust., Heuvelman; ARNHEM: Energie 5, Nout;
TUIL: Jan Cornelia, Heuvelman; APELDOORN-
Jodi, Stooter; BEUNINGEN: Stella-Maris.
de Jong: OOSTERHOUT: Adma, Raalmakers;
BLEGIë: Gypsy, Bauwens; Virgo Potens,
Meirlaen; Adry, Robijn; Novara, Kaan: Georg,
Geldner, Bretsch; Marjul. Brinkmans; Geulen.
Verwoert; Gauguin, v.d Berg; Chateau Briand,
Tittelbach; Stromeijer 6, Voss: Antwerpen, Grin-
wis; Eendracht, de Korte; Rio, Schuilenburg;
Express 26 Max
HAMBURG: Adèle, Witt; EMDENMutense.
Neuer.
DUITSLAND: M. Stinness 70. Loh; Joanet-
te de Vries; Theodula. de Vries; Rumolt,
Dolk; Gelderland 15, Hendrik, Option, v. d
Elsgout; Damco 132, v. d. Schaa; Anjos, Bruyn;
Morgenster Berends; R. Karcher 97, Schmidt;
R Karcher 78, Hillesheim; Wetschiffahrt, Or-
le'man; R Karcher 30, Schimitt; R. Karoher
72, Loch; R Karcher 36, OpPer; Frednch,
Schneider Rhêinstahl 47, Wolz; Rheinstahl 51.
Driesen; Rheinstahl 40, Schneider; Rheinstahl
105. Rhien; Lina Amalie, Ransenberg; Altatus.
Ziegler; Jakob Luise, Haase; Bosnia, Terjung;
Rheinstahl 36. Kutzke; Vicco. Strack; Malm
12. Peek; Borussia, Eenhoorn; Rhennai, v.
Eek; Antemai, v Dongen; Maria, Noldus; Lin
quenda, Visser; Arag 15. Buschmann; Emile,
Machielsen; Raetia, Wegh; Hubo, Huisman:
Lis, Venema; Rival Timmerman; Tiga, Van
Dam; 2 Gebr.. Verboom; de Hoop, Maasbach;
Atalanta. Speksnijder; Verandering, Van Bon;
Nooit Volmaakt,, Stuut; Rijan. de Ree; On
derneming, v d. Veen: Hermina I, te Pest:
Corpe, Derksen: Zeeuwmeeuw, Berghem; Fram
v. d. Broek: Venendaal. v. Dussen: Esso Tem
pelhof, Ernst; Rheintank 2. Steinman: Pr.
Beatrix, v. Putten; Antares, v. Molen: Dordt
13. Brouwer; Brenntag 7. Petersik; Walche
ren, v Ooyen; Badus, Vermaire; Mineral I.
Mus; Arte, Looymeijer; Leemans, Kopp; P.et
Hein, Kosten; Zuid-Holland. Wirges; Pawi. Op-
horst; Emmarg I, Braaokman; Immaoulata,
Fell; Franz, de Beijer; Alcyon, Sliedrecht;
Stelvio, Stoop; Simplon, Klooster; Valesia. v.
Erp; Maria Christiana. Baas; Apollonia, Laa-
gius; Mysia, de Jong; St -Antonius. Bouwman;
Stella. Brendel; Hendrika, Langius; C. 50. v.d.
Vlies; B. 41, Meeuwsen; B. 42. Leeuwen-
steijn: Jamar Emme. Verdoom; Waadt, Frass;
Bergwijk, Jansen; Adwil. de Jong; Konings
berg, Stehrenberg; Revadi, Rekkers; Zahringen.
Walther; Trava, Groes; Johanna, v d. Stroom;
Primula, Schenikel; Laus Deo, v. Komen; Ju-
liance, Noterdaeme: Nora, Noterdaeme; Cor-
jo, Gisjberts; Cor, Zijlmans; Leo Jan, Leen-
aorf; Jilko, Koopmans; Harma, Groeneweg; R.
Schelde 10, Verhaegen: Orion, Heuvelman; Zu
rich, Gotz; Rijnschelde 2, Durink; Helna, Di-
ckermann; Gerjan, Krikke; Phillant, Roelofs;
Tertia, v. d. Berg; Hermina, Renniings; Nar-
lene 2. de Visser; Fiat rVol 2. v.d Bocsch;
Vulcaan 6. Willensteijn; Hedwig Klein; R. Kar-
R Karcher 14 Betsing: Rene Mol; Wacht am
Khein, Huttner; Rievenue, Benninks; Mannes-
mann 25, Weiss: Klockner 23, Nott, Mannes-
mann 8, Moller; Linus 2, de Bruin; Gerardus
Majella, v. Strien; Brunhilde, v. d. Werf; St.-
Antonius. Kievits; Maria Cornelia. Binnedijk;
Jt'aula, de Jongh; Petronella Cornelia, v Riems.
aiik; Gerard Constance Gommers: R. Karcher
in, Groenlanden; Nieuwe Zorg Veuger; SFNR
3, Erkelens; La Rine 31. Ebben; Breton. Eb
ben; Cantabria, Appeldoorn; Leonidas 4. de
Graaf; Sedunia. de Graaf; Disponibel, v Veek
Holland 26, v. Oord; Holand 25. Bultjes; Ca
tharina 2. Oostland: Soli Deo Gloria 2. Jan-
en; Pro Rata. Bastiaansen; Esso Karlsruhe.
Krause; Lemania. Driessen; Walensee. Durr:
Cornelia Oosteloo; Avize, Kuntzma; Rijns-
burg, Plomp; Hannelore. Matze: Zw. Stromen
Moes; Druentia. v. d. Hoeven; Krupp 22. Daum
Isana, Bosman. Alja, Sipsma; Nieuwe Zorg.
Sipsma; Flamingo, v Ertvelden.
«^^HANSWEERT .18 januari 1961
ROTTERDAM: Butania 2, Westbroek; Alancy.
Tams; Condor, Tuit; Toscania, Rutjens; Bitu-
ma 1. Harddam: Corma, Bergsma; Piet Hein.
Grinwis: AMSTERDAM: Albatros 3, Yssel-
SJ^Albatros 2, Leeuwenstein: GEERTRU1-
DENBERG: Espero 3, Feenstra; Pieternella, do
Haas; Franklin, Walraven; BRUINISSE: Pa
trick, Weckx; Hensie, Kuipers; KERKDRIEL:
Liza, Peters; Willem Adri Versluis; August,
Lam; Navico, de Jong; Kupelzoon 2. van Ber-
chem; Elfra, de Haan; UTRECHT: Revenir.
KaukemaMarie. Rademakers; TERNEUZEN-
Mosel, van Oosten; HEEREWAARDEN: Mor
genster, Landa; VLAARDINGEN: Invotra 1
YMUIDEN: Granada. Hofmann; AM-
STERDAM: Stad Amsterdam 12, Waterham;
s-BOSCH: Purfina 32, Patje; GOOR: Vrede 2.
Zylmans; VEGHEL: Attention, Grinwis; DELFT-
Aquarius, Zylmans: STRAATSBURG: Faure
Stoffel; DUITSCHLAND: Citerna 15, Cant; Ali-
da, den Herder; Marcel, Meintz; Iona, Maat-
Express 33, Bernet; Joma. v. d. Broek; BASEL-
Mascara, Droege; Carl Geldner, Fien; Express
37, Trimborn; Express 40, Bruins; Damco 206.
Spit.
BELGIë: Aquitania. Tempelaars; Cormoran.
De Feyter; Christal, Werner: Esthella, De Rijk:
Rupel, Fransen; Duo. Van Holt; Bituma 2 v d.
Weyde; Yvonne, Eenhoorn; Moselia, Geluk-
Trio. De Kunder; Maria, v, ci. Koik: Richard
3, Van Laack; Stad Amsterdam 6, Been: West
friesland, Vermey- Trouwe Hulp, Lamain; Ri
val, Van Kaam; Columbia. Jooren: Rheinunion
2, Van Vossen; Citerna 20, De Roeek; Corrie,
Emans; Vorden, Bones; Leta. Spuybroek; Blo-
nar, Messendorp; Helena, Klunder; Maria, v. d.
Steen; Eugenie Roeters: Miio. Van Breughel:
Nova Cura. Hovestadt: Anja, Hovestadt; Nelja
Klop; Maria, Temperman; Dorel, Vervoert:
Ingona, Broeders- Acidum, De Ruyter; Elsa
Leunis; Topper, Schipper; Emjo. Meyer; Rein-
trans, v. d Haar; Passim, Oomens: Lucratief,
Heli; Madonna. Hubers; Telegraaf 20, Riemens:
Elisabeth, Vos; Merva. De Vries; Aninjo.
Bosnia: Johanna, Van Neyenhuyzen; Marie
Jose, Van Opynen: Matan. Michielse; Excel
sior. Brouwer: SFNR 917. Senger: Barsac, Gor-
ritse: Vautege 4. Friede: Puccini. Meyer; Bel
lini, Schouten; Grippa. Ripzaad; Loca. De
Weirt: Vasco di Gama. Zens: Sajtitta. Ten
Napel; Denise Luc, dc RSad; Stephanie. Broek-
meulen: Musieny, Ullrich: Gailac, Glesser; De
Hnor. Oosse: Onderneming Scherpenisse; Savig-
ny, Burgers; WTAG 141, Lamkowski,
45 ct., beide per bos; knolselderij AI 18—23 BI
1)1—20, sla I 21—34, CI 5—81/a ct., alios per
stuk; rodekool ƒ1.152.05. savooiekool f 2.30,
kroten 0.951,95 waspeen 3,155.30, sprui
ten AI 10.60—12.60, All f 9.50-41,1.60 BI
/11.5Q—12.80, B1I f 6.70—9,70, Cl 4.80—5.80,
CII 2.703.20, Dl ƒ8.8011.20. alles per kist.
GOUDA, 19 januari. Veemarkt Aanvoer en
prijzen: 28 «lachtvarkens 2.422 44, bruto ƒ2—
2.0 per kg., handel matig; 338 magere varkens
(l'»99^2 03 per bande] matig; 1287 biggen
1 5072 per stuk, handel matig; 18 nuohtare
kalveren 40—62 per stuk 1.35—1.55 per kg.,
handel matig; 3 bokken en geiten 2535 per
stuk, handel flauw.
GOUDA, 19 januari. Kaasmarkt. Aanvoer 7
Prijzen: le kw. met rijksmerk ƒ2.17—
2.22, 2e kw. 2,12—2.16 per kg. Handel kalm.
's-HERTOGENBOSCH, 18 januari. Veemarkt
Aanvoer 6450 stuks, zijnde: 22H3 runderen 197
graskalveren, 728 vette kalveren, 589 nuchtere
kalveren, 169 schapen 10 fokzeugen, 43 siacht-
varkens, 644 lopers, 87 lammeren 1770 bigven
70o slaohtrunderen. Prijzen: melk- en kalf-
koeien 1 639I2S0. gustekoeien 625940 gras-
kalveren 340—490, kalfvaarzen 820—1260
klam vaarzen 7'5*0950, guste vaarzen f 850^-815
pmen 560700, nuchtere kalveren joov fok
of mesterij 85235. weideschapen 4'565
drachtige zeugen 300—360, lopers 80—94 big-
gen 48—70, vette schapen 83—120, vette'lam
meren 7o—115, alles per stuk; slaohtrunderen
extra kw. 3.253.45, le kw 3.103 20 2e
kw" fAl°~2 95 3e kw- 2.60—2.70, vette stie
ren 2953.15, worstkoeien 2.502.65 alles
per kg. geslacht gewicht: vette kalveren le kw
2.9o3.30, 2e kw. 2.65—2.85, 3e kw 2.25—
2.00, nuchtere slachtkalveren 1.551.8Ó, slacht-
zeugen le kw. 1.74—1.84, 2e kw 62—1 72
slachtvarkens 1.68—1,98. alles per kg. levend
gewicht.
n*>H9?^SEJ^ERS'DIJK' 18 januari Boerekool
26—34 druiven Muscaat 300, groenekool 20,
knolselderij 14—25, nero II 38, III 1-6, prei I
3244 II 1631, stoofsla 30 spruiten A 58
67, grof 254il ct., alles per kg.; selderij 38—53
ct. per bos; sla I 21i/2— 3*3y2, II 8—14^, III 5—8
ct. per stuk. Aanvoer 42.000 stuks sla.
HONSELERSDIJK18 januari C.C S.W Tros-
chrysanten: Vibrant ƒ2.18. Monstrêel 1.85—
3 ?°'„G'aifxy. l-&52.CS, Christmas ƒ2.05, Germ
1.8o; Fresia: Golden Yellow 1.70—3 Sou
venir 2.75, Zaaigéel 1.15—1.60, Snow Queen
2.60-4.70. White Swan 2 151-2.8^ Irene
1.403.25 Blauwe Wimpel 1.903.80 Saf-
Rr* Marijke f Primrfose
3.0o. Tulpen: Rose Ccpland 1.05—1.25 Lusti
ge Witwe 1.30, Van der Eerden 11.30 Pre
ludium 1.15, Early Queen 1.30, Golden' Har
vest 1.20. Anjers: wit 24—31, rQod 28—41 rose
^uo,ky Strike 2137. Diversen: GerbeTa'
60, Euphorbia's 02, Calla's 75, Orchidcén 9C
150, rozen 53, Amaryllis 42. Plumosagroen:
extra 18o 1 115 kort 58—62 ra-nken 81 Pot-
planten: Azalea's 1.906.20, Primula Maie-
coides 27—45, Primula Cinensis 35, Hertshoorn
varens ƒ2—2.20, Cineraria 11.
KWINTSHEUL, 18 januari. Stoofsla 3031,
Ali'canten 175—<180, andijvie 9193, boe-enkool
3241, veldsla 170, rodekool 610, prei I 4249
II 1932. schorseneren 505i2, B 39 knol-
llld^ieD2t"2^ sPinazie 145—156, spruiten A
o6 75, B 3179, C 2528, D 6405 uien 719
ct., alles per kg.; sla (aanvoer 150.000) J 16
35.50, II 8.5012, Cl 5—13, peterselie f 3C
33, raapstelen 11.50—(12.50, radijs f 16—>0' sel
derie 2943, alles per 100.
MAASLAND, 18 januari. Spruiten Al f 11.40
—12.30, BI lil.3*0—12. Dl 9.20—10.40, All
8.70-^11.40, Bill ƒ4—10.50 DII 6.30—C'0.20;
sla I 1823^2, Cl 57, prei AI 33—42, selderij
3435. boerenkool 23—40
POELDIJK 18 januari Sla I 2333.50, II
613, C 511 per 100 stuks; Alicante 180
205, id. II 155195, andijvie 96113, boerenkool
1835, rodekool II 6kroten 67, prei A
50—56, All 28—39, B 43. Bil 19-31, stoofsla
2031, uien II 14 ct.. alles per Kg.; selderij
ƒ3341, peterselie ƒ1518, krulpeterselie ƒ18,
radijs II 4.7510, alles per 100 bos. Aanvoer:
117.000 stuks sla, 1300 kg. druiven 5000 kg.
boerenkool, 1200 kg. andijvie, 1500 kg. prei, 3400
bos selderij.
POELDIJK, 18 januari. SnijbioemenvcUing
,,Het Westland". Troschrysanten: Galassy 106
121, Minstrel 7198, Orchid Beauty 667(1, Vi
brant 101—108, Long Island 83, Rolinda 84--130.
Yellow Island 5658, Obampagne 69, Do'om iet
181. Enchantres 83; Fefracta Alba 30—68; Piu-
mosus Asparagus 55—90 ct., alles per bos En
chantres 1419; Amerik anjers: Red Sim '9
25 White Sim 15—21. Rose Sim 23: Caila 69;
Hyacinthen 22 ct.. alles per stuk.
TIEL, 18 januari. N.V. Vruchtenveiling ,,Tiel
en Omstreken" Bellefleur Eng. E 75/85 24, I
12—18, II 8—13; Cox's O.P. E 70/75 68—77, C5/70
64—69, 60/65 42—55, 55/60 21—28, I 19—37, II
820Golden Delicious E 75/80 5562 70/75
51—60 65/70 41—51, 60/65 25—38, I 20—47. II
8—22; Goudreinette E 80/90 27—37. 75/85 22—85,
70/80 18—24, 65/75 15—22, I 12—22, II 8—13;
Jnathan E 70/75 31—40 65/70 26—33 60/65 17—
23, I 12—24, II 8—14; Lom-barts Calville kl II
80/90 37, 70/80 37 60/70 25, I 12—22, II 8—13;
Pr. van Engeland E 05/75 40, 55/65 28 I 1222.
II 8—13; Winter Banana E 80/90 36—38, 70/80
28—32 60/70 22—26, I 14—23, II 8—15; Brede-
rode I 1519, II 611; Kamperveen I 1915,
II 69; St.-Remy I 913. II 69: Winterjan I
9—15. II 6-9
VENLO, 18 januari. Coöp. Venlose Veilir.g-
ver. G.A. Rodekool A 1315, savooiekool A
1822, spruitkool A 7>285, boerenkool I
2128, knolselderij A 3643 B f 26, breek-
peen A 1012. B f 814, C 1013. prei A
2740, B 24—26, schorseneren A f 5561 B I
39—48, sla kas I f 29—35, II i0—15, stoof
sla 60—64 veldsla 163. spinazie I 64—69.
uien B 29—31, witlof A II 99—115 B II
f 99119, alles per 100 kg., stuks of bos.
WATERINGEN. 18 januari boerenkool 32—
4:1. groene savooiekool 917. kroten 63, prei
2&-r-44. stoofsla 30—34. spinazie 109, spruitkool
439»1uien 8 ct,. alles per kg.; knolselderij
17—38. sia I 2325. II 514 ct. alles per stuk;
peterselie 2528 selderij 41 ct., beide per bos;
raapstelen, (10.50 per 100 bos.
14. Haïti is de oudste zwarte republiek van de wereld. Zij
ontstond 140 jaar geleden, toen de zwarte slaven hun Franse
meesters verjoegen en een onafhankelijke staat stichtten. De
aanstoker van de opstand, Toussaint-Louverture, wa» een eer
sterangs personaliteit. Hij werd door Napoleon gevangen ge
nomen en stierf in een Franse gevangenis. Doch zijn luitenan
ten Dessalines en Christophe zetten de strijd voort- Het was een
oorlog zonder genade. Uiteindelijk moesten de Franse regi
menten, tot een tiende deel teruggebracht door de gevechten en
de gele koorts, het eiland verlaten. Op 1 januari 1804 was Haïti
vrij en zou dat voortaan blijven. De republiek Haïti is het enige
voorbeeld ia de geschiedenis van een slavenopstand, die vol
ledig slaagde.
15. Nadat het zijn onafhankelijkheid veroverd had, was het
politieke levien van Haïti daarom nog niet rustig en zonder ge
schiedenis. Het werd een haast ononderbroken openeenvolging
van staatsgrepen en revoluties. Ia het verloop van anderhalve
eeuw, hebfc-en de bewoners van Haïti 24 verschillende constitu
ties en dertig presidenten, zonder de vier koningen te vergeten,
gekend. Het politieke leven van Haïti wordt beheerst door het
latent antagonisme tussen zwarten en mulatten. En toch luidt
de kernspreuk van het eiland: „Eendracht maakt macht".
13. Een overdaad van groen, vogels met alle kleuren van
de regenboog, bloemen en vruchten wier vreemde geur en uiter
lijk aan het paradijs doen denken, aldus wordt Haïti door zijn
bewcaderaars beschreven. De bewoners van Haïti zelf hebben
hun eiland „het land van de goede God" genoemd- Het eiland
Haïti is politiek in twee staten verdeeld. De republiek Haïti,
in het westen van het land is een staat met een liberaal regime,
met het Frans als voertaal. De Dom.'aicaanse republiek, die het
oosten van het eiland bestrijkt, wordt thans bestuurd door
dictator Trujillo-
16. De naam Haïti is nauw verbonden met de Vaudoecultus.
De toeristen die tuk zijn op hekserij en zwarte kunst zouden
nochtans ontgoocheld worden, als zij een Vaudoeplechtigheid
zouden bijwonen. De Vaudoe is niets anders dan een familie
samenkomst om te bidden. De bloedige offers worden beperkt
tot de dood van enkele kippen. De ceremonie heeft 's zaterda0-
avonds plaats en duurt de hele nacht. De rum vloeit over
vloedig, doch niemand wordt dronken en de deelnemers gedra
gen zich zeer netjes. Het mysterie, dat aan de Vaudoecultus
verbonden is, ligt eenvoudig in het feit dat het voor een blanke
zeer moeilijk is om tot de ceremcnie toegelaten te worden. Het
feit dat zij aan deze plechtigheid, die zowel ontspanning als
ritus is, hébben deelgenomen, belet de ijveraars ervan niet,
's anderendaags de mis bij te wonen.
