Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 3 februari 1961 | pagina 11

£°erlandse schepen

LAATSTE BERICHTEN

REINTJE DE VOS

1

f

f

in ter

Het werkelijke leven van

s

a
1

a

a
m
a
a

MarVt Kericli ten

Missievliegtuig
in Nieuw-Guinea
verongelukt

m

&S'.

3
3

modern wooncomfort

3

S

3

3

3

3

3

3

3

3

3

1

3

3
3

3

S
3
3
3
3
3

^33333333333333333333333^

VRIJDAG 3 FEBRUARI 1961

PAGINA 11

^4rt.s

ï?aash '2 "ra

ph'nkp fc*?- KJf.SM.._stt. Hudi" «r V.dp;

V

©laf'1"

S>ó

llï"

il^ia'a

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

Vrachtenmarkt

m

Kapitein overlaadde
zijn schip

in vooraanstaande vormgeving

KI

Et

Puter-piloot en drie
passagiers gewond

si

*'EUWE WATERWEG binnengcko

stg yArtura, Helsingfors, Merwe'h C Sw,
8y"' v-1" Co.; Macedonian (sloper), Grims.
^°ndpv!ln2P ena-d IJsel, Cleton; St.-Antonius,
50rdrecht. s^-« Mauritz; Rondo. Ant-
IV p- Hijnh. N.z,. stg., V.N.S.; Prins Willem
^e'der tt a'^ena- Uselh Terminal, fruit. A.
rtij? •vTur£1lersin^el. Grimsby, Waalh. N.T.B.. Ie.
C i' Batavier III. Kinsslynn, Jobsh.
havèn n' Müller; Mariken Port Sudan, Merwei
r^w st?-' Vinke Co.: Koenigsberg
Vaiien_.; Dordrecht, stg.. Maurtz: Formen.toi
^°i(ien O.z., fruit. Müller: Taurus,

islbt) Maaskade, napier. Furness: Mississippi
^tarm'ir, ss*n'sen- Maassluis. L. Smit Co.:
V.A SanLonden Merweh. K. V stg.,
r^harriV P°Rux- Huil, HoeJe Bolnes, ledig
tyaa]h Dekkers; Beverland. Sunderland.,

^aiktró,) ,ko*en S.S.M.: M °1~ mijnenvege

Shr.1, -de. Kon Marinp' T c c- r> 1 r>

oneij iviarineisrp' - -ou^ie, Ferms

y-aarrti-i' oRe v- Ommeren- My'em. Stockholm
^iüUp tj6!1 Vulcaanh ledig. Liinzaad; Mane
olie v Bdltermann. Hambur" Botlek N \T
2-*.' «t'rr^jneren: Muiderkerk, Genua. Maas-h
Pordrpiu'i V-N.S.; Cornelis Broere. BilUneham.
Mer\vpu Ifdig. Broere: Polaris. Bremen,
.^bina tt Sw.-- s*g Carebeka: Koningin Wil
•mj 7' Harwich. Hoek va-1 Holland, pass.,
o,:p and: Korenia. Trinidad Pernc Shell
]yeha'v»« Vt^ OmmerenRnoVi?.b, Hamburg Mer-
"ipitn V. e+cr M'üller; Ardui.ty. Trond-
B PM.. Vdi*. A.V.K.: Lennv
JJo., nl Amsterdam. H T Ambacht Vinke
Trieste g Slbtn ^awkftnburg en S'teenbank:

noc Aires M^as1-1 1 graan en olie

Vardal. Finnhpid. Waalh

23,

èrtc6^ rr'ransDo»*t: Morsum. Piraeus. Waaih
^rpeht .ORdikerk- vorkwop'' bunderland Do--.
ÏHlhh e d|®riMüller: Raltirbor". HanUna.
ouf- V:^>ke Co Garksney Bal-

hirth- Porna- V^ardim
^•V.k Bvlvisj, Havre.

m-aan. Ve^ei

<,er> w AI., olie. Her
Zwimd'rFjrfht:. ledig.

Sw^e*^?la: Holkhaim Casablanca Waalh
DhiWüJfosfaa+ Oanc' Transport: Mic^aktk
S'ernen ■T«n- Mai"b- 7 k^nra Sneüicn- Waiter
Honnn. ft<

,/MCk tr r"--njim. si». Warr-bers-'0* K"alu«

rvbu,5kmï:'r- ferr.'= T»h.r«. olip. W-rifaiia
s T>ur"«-pe. TJsplb

T tT L®br-

Oz st.v.Burgp'
State B'-emen Lek.h
Audaeia Uddiev^lla
ledi» Riomees+er: Psitna. Am-
pï'^la r ,h' °z- ,tg-- BU"?P-: Len+rtas

'tt»'u,r|: Palmetto
Slikke^,. stg Lpnde

erveer

o".r®arn

Varnó Wsalh "c

Sw.. =t" Vtoke A

Plie lwil?,ny Brunsbutt»]. Bot'ek N M

Sast]e 'ffller êe Reitsma: Olivian Coast. New-

■ar,' ,Ie:kh
s Melt,

K.N.S.M., st-g.. Hudis o

IVai^ ngi Antwerpen Merweh
1%, Tristan New York

P"°
Rtio'-

Martina. Kalmar, Dordrecht hout
rheldeie:.» Tungsha, Oslo, Maash. 10, stg,
h^avpr^r. Morning Light, New Orleans, Mer-
1 rS Mia!-, stg" Waterman Lijn: Veenen-
ifdov Mtadlesbro. Jobsh.. stg.. Miiller; Gribo.
Ist'1 'Ha„; enispi,'l' RiJnh. Zz' »tg„ P.h.m

-Isvpt-^ Parkh., stg.. Worms; Rozen.burgu,
""«Co P»rlth-. stg'. Müller; Svealand.
gn &_B,oHek, erts. Westfalia; Ella, Antwei-
ïpieer- ?- P. 1. Ku.vper. v Dam St
^i„ren5anla- Phaeus. Merweh. C Sw,
a^h ke, Co.; Cornelia B I Antwerpei.
Oi^rm'anfi033"1061 Oost-Atl. LijnIngertie,
k°Ud S, Dordrecht, fosfaat. Seam; Olympic
f Ha b allt0' B°'lek P.h m., olio, Vinke,

h°Ssinefi-"'j"*.s' sug., waimoersie; Aun

Don. Sfjord, Waalh. F Sw.. erts, Deka Trans.
ïrSo>ann. 1 AJbany. Waalh. 99. scrap. Man-
27' stg 1 T,A?nle J°hnson La Plata, Merwen
v, vism'=irU1]fr: Cape Grafton, Peru. Waalh
I,8h Holil^i Hann°; Arnhem. Harwich, Hoek

IIP

drg, Rijnh,. stg., Wambersie; Aun

Sv^.-^k

vV>,
,°mti

af>tl. pass. Hudig P'ieters; Cab'o Frio,

Waalh p. 2, vlees, P.h.m Alan
Wena al Ahmadi, Pernis Shell 10, oli

I R i \>.Pf TTicVrov TPp-, 1 -i- .--1 r>

m fcnus oaieij. iu, one

n P h men'r.Riv€r Fisher, Felxstowe, Rijn-n
wgi- °*y Med' Antwerpen, Waalh". 53.

S.%n C HunikValencia, Messina Mer-

lwV^g€r 'ttSTc S^g" V.inke Co-' Astl'üa'
0^eerschm^ a I1,-,-* stg-' Bdi-Ser; Cumulus
At Ud>'iaam P'O.ceaan, Pankikade, v. NieveJi
tS^aihr Triton, Great Yarmouth Maash.
Li YnL'u g€IISts Hudig Veder; Ryndam,
0 ?n. Gn^' Wilhelminakade, pass., H.A.L.;
Bpl0,- Lonriiv. Wagenborg

'®ck L°nden, Dordrecht; stg.

Hijnh ^O.z. Molukken,_ stg

Mauritz; Beita

b.'^ B rSi?: Cap Roca Buenos Aires, Maasli'
R?r« Wambersie; La,s Palmas, Harn-

®vaa.g '^ïi 13, f°£^aa,t' Peterson; Rondane,
A5erskèiTV WT?alh- 2?v pyriet. Hugo Stinnes;
0^e,'opp\T Bri,?tol< Lloydkade, stg., V.N.S.,
Bi Udnaa«2 Waalh 12, kolen, v. Nlevelt
vfhi, It"1 Zanzibar. Londen Rijnh loods
WU'B. tf" Ruysi Aa.gtedyk, Durban, Lekh
a!"avèn n 'r,^uys: Lusambo. Baltimore. Mer-
Herfurtih; Monmoutshire,

ns A/ri "daui- F. J-, aw., st
;^h0- phlgan. Antwerpen, Waallh.

Arizona 2 van Marseille n. Syracuse

Avanti p. 2 Lundy-eil.

Anda 2 van Amsterdam n Stavanger

Aspera 3 van Swansea te Amsterdam

Atlas 2 van Cadiz te Amsterdam

Amerskerk 3 v. Bristol te Rotterdam

Asterope 3 van Norfolk te Rotterdam

Aagtedyk 3 v. Durban te Rotterdam

Argonaut 3 te Tunis

Algorab 5 te Rotterdam verw.

Aletta Johanna 2 te Glasgow

Adm. de Ruyter 1 v. Liverpool te Garston

Admiralengracht 2v Gefle n. Kotka

Arnhem 31 v Tunis n Marseille

Amstelmolen 2 te Albany

Amyntas 2 v. Lissabon n. Gibraltar

Artemis 2 v. La Guaira n. P. Cabeilo

Bovenkerk 1 van Tsingtao naar Manilla

Bali 3 te New Orleans

Banda 2 voor anker Khorramshar

Bantam 2, 720 mijl WNW van Azoren

Batu 2 van Singapore naar Aden

Bennekom 2, 325 mijl WZW van Ushant-

Bintang 2, 500 mijl ZZW van Suez

Bonita 2 van New York naar La Ceiba

Balticborg 2 van Hamina te Rotterdam

Beyerland 2 van Sunderland te Rotterdam

Brinda 2 van Fowey te Amsterdam

Batavier I. p 3 Casquets

Bierum p. 2 Kaap Gris Nez

Brandaris p 3 Dungeness

Bevesier p. 3 Shipwash

Beninkust 3 van Dakar n. Freetown

Bengkalis 2, 660 mijl NNW van Honolulu

Baarn2 te Pt of Spain

Biak 1 v. Garston te Belfast

Betty Anne S. 3 v. Rotterdam n. Terguier

Caltex Rotterdam 2. 180 mijl WZW v. Ouessant

Caltex Utrecht 2, 180 mijl O van Aden

Camitia 2, 230 mijl ONO van Madras

Congokust 2 van Antwerpen n. Amsterdam

Cradle of Liberty 2. 110 mijl WNW van Kreta

Caltex Amsterdam 3 te Fremantle verwacht

Chiron 3 te Madeira

Casablanca 2, 40 mijl ZW van Kp. Vilano
Caltex Pernis 3 te East-London
Cartago 2, 100 mijl ZW van Azoren
Castor 2, 90 mijl O van Kaap de Gata
Catharina W. p 2 de Elbe, n. Delfzijl
Coeta p. 2 Casquets, n. Portsmouth
Cornelia B III. 2, 20 mijl N v. Philippeville
Caltex Eindhoven 2, 200 mijl ZO v. Ras al Hadd
Casamance 2 te Havre

Caltex Gorinchem 2 v Rottm nr Kopenhagen
Curacao 2 van Rotterdam naar Londen
Carmen 2 van Rotterdam naar Trondheim
Cinulia 2 van Rotterdam naar Curacao
Columbus 2 van Rotterdam naar Londen
Cornelia B 1, 3 v. Antwerpen te Rotterdam
Cornelia B II p 2 Noordhinder nr Aarhus
Cornelis Broere 2 van Billingham te Dordrecht
Calamares 3 van Cristobal n. Pto. Libertador
Caribia pass. 3 Schiermonnikoog, n Rotterdair
Congokust 3 van West-Afrika te Amsterdam
Capella 2, 80 mijl ZO van St.-Vincent
Catharina p. 3 Lundy-eil.

Catharinapolder 2 van Eilath n. Djibouti
Cheetah 3 op Paranarivier
Con Brio p 3 Tenez
Canada 1 van Bordeaux te Bremen
Corsica 1 van Boston n Le Tréport
Cumulus (weerschip) 3 v. Atl Oceaan te Rtm
Con Zelo 3 v Antwerpen te Terneuzen
Celebes (kustv.) 1 v. d. Torbay n. Bridgewa-
ter

Carrillo 3 te Bremenhaven verwacht
Calchas 2 v. Genua n. Livorno
Duivendrecht p. 2 Wight

Daje Bohmer 2. 250 mijl WNW van Haifa

Dita Smits 2 op rede Benghazi

Drente 2 te Bremen

Driebergen 2 ten anker Falmouth

Diemerdyk 2, 540 mijl OZO van Bermuda'»

Draco 2 van Amsterdam naar Bordeaux

Doris 2. 150 mijl ZO van Corinto

Dongedyk p. 2 Inagua, naar Cristobal

Domburgh 3, 15 mijl Z van Kaap Roca

Dorestad 2, 340 mijl W van Finisterre

Dalerdyk 2 van Erureka n. Seattle

Diogenes 3 te Talcahuano verwacht

Daphnis 2 v. Barbados n. Trinidad

Dido 2 v. Aalborg te Aarhus

Esso Nederland p. 2 Suez, naar Mena

Elisabeth Broere p. 2 Schiermonnikoog

Erasmus 2 van Milos naar Honfleur

Eyo S p 2 l.s. Vejle

Equator 2, 100 mijl NW van Bayonne

Eddystone p 2 Ouessant

Eagle 2 van Rotterdam naar Hennebont

Ella 3 van Antwerpen te Rotterdam

Eemland 3 te Hamburg

Esso Amsterdam 3, 160 mijl N van Benghazi

Elisabeth Roorda 2. 30 mijl NO van Dublin

Elsenburgh p 3 Vilano

Esma B 1 schuilen in Torbaai

Flevo p. 2 Wight

Frans Boehmer 2. 40 mijl NW van Malta
Frean p. 2 Beachyhead

Forest Lake 2, 25 mijl NW van Cherbourg
Forest Hill 2, 570 mijl ZO van Kaap Race
Fiat 2, 50 mijl ZW van Scillies

A' 9; Mfy®r> Frigro 2 van Rotterdam naar Kristiansand

30

FapFochQii aaou Fivel p. 2 Den Helder, naar Ipswich

Merf- v Ommeren* ¥htS5f f?niS Frej° 2 ten anker Lundy-eiland

v»e7teh Q. d! stg Ruys B"en°s Aitej Frans van Seumeren 3. 50 mijl W v. Ter-

f-ïSsa'ionL''n J frb'-uari: 'Eagle. Hennebont,
ta Tol^ 7- -e;, Twin_ Par; Cimulia, Cu-

rp xwm trar; i^imuJia, uu-

Ür^an t 1 Brisbane; Frigro, Kristiansand;

tMhg' linden; Ar ~U

S^ahibftLr,Harnrburg, x
eif» Plymouth;

itig'' ^unaenStad Dordirecht, Palermo;
^'bova a^?burg: Pri'n'Ses Beatrix, Harwich;
ti,T' Plymouth; Amoria, Curasao; Car-
H?,1?, eim; Santa Maria, Nystad; Ma-
Vs^bqwy. i; Lippe, Go.thenburg; Thai alt a
Ck e? 5? Oltmann, Malmo; Saar, Udde-

b?rr®btA r-n co' odessa; Imperial, Tonnay
lh°lsbur„' Hdlevan, Emden; Bjorno Fredericia;
^iK kam! V^w,°rleans; Columbus, Londen;
^ftblana J^ni^nrg; Wollin, Grangemouth;

B.iAr, erpen' PWlidora, Mena al A'h-
Vct°r Urarf°ss, Hamburg; Thuntank VI,
Vr]d V.^msterdam; Andromeda, Dublin;
^tu TT.' Betwa. Antwerpen; Johan-

ï4^rkpik' m/rPlve' Londen; Montbéliard,
Mï'^ka M^anda, Londen; vPatirla.

p_, Tyrifjord Boulogne; Corvus,
Wun'ki- ai^mo; Tempo D, Londen; Saimaai,
^ih!eh®ven? ïr 2 r iy' Harwich; Lindesmgel,
LüKoAt 1 Noor. Whitehaven; Escher?_
Tiift Arg°. Bremen; Libra, Gothen-
&arPen-VOn Wilm°®sk5'. Maria Noriega,
Pth Vr- T- ona Edie, A,msterdam; Glory
ff'! K.HllBbe;!tein- Las Palmas; Strabo.
aZ .3- Antwerpen; Curasao. Londer..

Malr'Sam:^Maren Cord Alexandria
ÖNt S' Mena aI Ahmadi;

St.-John; Ruhrort, Gibraïtar!
,00g d Zaan! Hansestadt Ham

,öh^' Jvianok-'Vx3ö,isesiaat na»rr,-
^0b«^r|Jros«- Buck'aw Grangemouth; Ba-
^5 ha;gen- A'ntwerPen: Caltex Gornchem

Aï^!LA?iter,<lam' Ha'-wich; Luise Leon
Leivn? f?: Marie Christine, Newcastle.
5f's Vr^otao TTSin?joa, Hamburg; I.a Paloma,
K.^orrai,LJmulden! Oruno. Boston; Spitz-
S «Rio 51 rar' Riokmeng, Antwerpen;
£>hw Oa'ds- M e TBuena Fortuna. Hamp-
Messina, Las Palmas; Isarsteln,
Antw^ Buen°s Aires; American
K DCarl Frltze". -! Barre,

;«ttvVamv'a,kn« X BremenJajco, Consta-nza;
'll Antwerpen; Adele, Vejie;

1( s> Treguier; Gudmundra Sunds.

fl'rK Mnnen gek omen 2

i?kea; Rotko ,ntest.room' Dago.»i«.ii, ou,
ï'g; k s-han'^u Myiia®. Savona, stg.;
htl'hh^r'ens?fi „s,tglLin£uist, Londen,

n Westkust N.-Ameriika, stg.,
R°h!i Jaan' *Pamburg, ledig; Brinda, Fowev
ratkn- ste bonden, stg.: Roelof Buisman
ks'o. k-,tg-' _01horn, Uddevalla. stg.; Hado
)om, Londen, stg.; Swift,
Randers. ledig; Pa-vonisi

februari: Atlas,

vl, kftiX uihorn,

Sa^eb, 0p: Lingestroo

V'aa k';>SylviS- Ra""=rs. leurg; ravonis,
ArnstAS?' BerbyGrangemouth, ledig
r Za^f^dam); Wexford, Boston, ledig

1 t./'aan.damlV
f{W®br

r'aari;

Yinland, Baton Rouge, stg.; Et-
atg.! Mentor. Rotterdam, bijl.

Novo-

tdlad 1,, '"V.11 ,..r nuneruam, Dili.,

tf'sisk'aga's ,est-Indi®, stg.; Covus, Bergen,
s!9,"rok tarw«l xan stg-: Dona Edie. Novo-
u«ate p,e' Geestemunde, Antwerpen Bijl
kR,,Ouba00«r TStg-: Corrgokust, W.-Afrika
°len fvé W-Ind'd, stg.; Aspera

s,g.t respera. Swan-

s u 'Mtk r Amsterdam)
lAriiU'avano ,ebrnari: Rubato. Norresundby;
Wnb,»rglw!.e,r\, Hesulus, Havre; Tempo
ljbd Esbillle 4nd' Aarhus; Figaro, Bremen;
<£"l'or eiheiiRandfontein. Z.-Afrika; West.
ïii- '-Levant- \7-ria' A Graoo. Bordeaux;
8 tsgRenriith viIJa, Rotterdam; Minos Hei-
"fua,.,. "e. Lo-nden: Armin, Hamburg;
&Pes, Rudkobing; Herro. Kotka.

van O van Harwich, n Funchal
Ai'iti, "'"on Aden naar Penang
/■/Scj'hdy] p an Eleusis naar Haifa
8 te Bremen

AÏfa 2 3 te Am Bremen

A'a ''aai S"Bht
*'4 2 va elsor

3 te £ag°? nar Matadi

j it,,, 1 on '"uany

2 Z? van Singapore

Brighton'" N Va" Fi"iSte"e

passeerde 2 Morayfirth

WNW van Gibraltar
43* p Van Ma?/! Havre„ n- Amsterdam
4nJV o2' 600 !v,a.ïa naar Patras

l8o NNW van Kp. Verdische-eil.

AWb? 2 t„myl NO van Azoren
AÏ'taJ 2. 3n !?,rto La Cruz
AiS^rii 2 te Rhri'r Z van Kaap Hatteras
4t steii 3 te T Janeiro
4f?ihek*l0on 2 vta aI7las verwacht
4chrt!fdyk o' 370 mi-H NW van Cristobal
4!bidj^erk 740 mijl W van Bermuda'»
>e»,.VlskA te Bremen

Aires verwacht

4ea« 2 2 te4?.'! mi-f ozo van Kaap Race

..Golf van Tunis

mijl o van Chagos-arehipel
Hiyl ONO van Azoren

260

Cc9 2

Anjntp'-75 in2P° mijl zó van Socotra
Mi3a«ta yan J' Z van Sardinië
ti^atie 3 van u!erdam naar Buenos
Ag 2, 16q Gddevalla te Rotterdam

v. Newcastle nr Kopenh.
9o 9..Yan Aden

2 pijï1 ZW van Maceio
Van^ "I*» ZW van Las Palmas
Vis 2 3 v ,Vuinkerkep n- Rouaan

•r.Vancouver te New Westminder
VhKai3 Gn?;'a n. Aux Cayes
Ai^e pp a, 2l?ta verwacht

He^S 2 m

Ae.^t w Van r lcille' ,laar Liverpool
90nden te Antwerpen
2 te AVan B°ston te Antwerpen
1, Aarbus
van pï» Lissabon te Antwerpen
15 Sardam te Sluiskil

N van Kp. Vilano

«ichellingerbank
Fambo 2 van Oporto te Antwerpen
Fedala 6 v. Londen te Takoradi verw.
Geertruid Margaretha 2 ten anker Douarnene2
Goote 2 op rede Duinkerken
Gaasterland 2, 75 mij] N van Kp. Vilano
Geestland 2 van St.-Lucia n. Engeland
Grootekerk 2 van Mtwara n. Zanzibar
Gabonkust 2 te Hamburg

Geertje Buisman 2 130 mijl ONO van Gibraltar
Giessenkerk 2, 300 mijl W van Minicoy
Guineekust 2, 75 mijl NO van Las Palmas
Glory 2 van Rotterdam naar Hamburg
Gooiland 2, 100 mijl ZO van Maccio
Gemma 2 van Vitoria n. Charleston
Hector 2, 55 mijl NNW van St.-Vincent
Heemskerk p. 2 Oporto
Hilversum p. 2 Dungeness
Hoe Vinces p. 2 Dungeness
Hennie 2 op rede Brest
Huybergen 2, 30 mijl O van Startpoint
Helemar H 2 op rede Pescara
Helicon 2 te Nickerie
Hathoi 3 van Amsterdam te Rotterdam
Hondsbosch 2 van Rotterdam nr Koog a d. Zaan
Hendrik Holwerda 3, 140 mijl ONO v. Algiers
Houtman (kustv.) 2, 300 mijl NO van Vilano
Hydra (kustv.) 3 ten anker baai v. Queens-
town

Henny T. 1 van Hansweert te MalmfV

Heelsum 2 van Bathurst n. Takoradi

Hydra 2, 100 mijl NNO van Miami

Henriette B 2 van Amsterdam n. Londen

Hecuba 3 van West-Indië te Amsterdam

Hado 2 van Neath te Amsterdam

Helena 3 van Bremen n Antwerpen

Helios 31 v Namsos te Londen

Heerengracht 21 v. Leith n. Mantyluoto

Hestia 2 v. Granada n. Curacao

Herman Buisman 1 v. Dundalk te Dublin

Isis 3 te New York

Imke 2, 20 mijl N van Ouessant

Inspecteur Mellema 2 ten anker Barfleur

Ida D p 2 Lizard, naar Cadiz

Ivoorkust p 3 Las Palmas

Ida Jacoba 2 ten anker Falmouth

Ittersum 2 v. Mobile n. Savannah

Intrepide 2 v. Grangemouth n. Granville

Jan Herman 2, 70 mijl Z van Scillies

Jutland passeerde 2 Holyihead

Johannes Frans 2 van Cartagena n Mollendo

John M. 2 v. Felixtowe n Fawley

Joost 2 van Newcastle n. Duinkerken

Jean E. 2 van Londen te Amsterdam

Johanca p. 3 Dover, naar Dunfalk

John V. 2 van Londen te Antwerpen

Joseph Swenden 1 van Dundalk te Antwerpen

Jozina p. 3 Oporto, naar Galway

Jato 31 v. Oporto n. Londen

Krebsia vertr. 3 v. Dairén n. Hongkong

Kylix 3 van Rotterdam te Stanlow verwacht

Katelysia 2, 260 mijl ZO van Terceira

Karsik 2 van Bangkok naar Hongkong

Kerkedyk 3 te New York

Kopionella 2, 250 mijl ZZW v. Mozambique

Kermia 16 te Auckland verwacht
Kamperdyk 2, 300 mijl ZZO van Kaap Race
Kaap Hoorn 2, 25 mijl W van Kp. Matapan
Kattegat p. 2 Wight
Korovina 13 te Curacao verwacht
Kastanjesinge] p 2 North Foreland

Kemphaan 2, 60 mijl O van Gibraltar
Karimata 2, 300 mijl O van Azoren
Keizerswaard 2, 600 mijl ZW van Fayal
Kenia 3 te Trinidad verwacht
Khasiella 2, 400 mijl NNO van Belem
Koratia 2, 1050 mijl ZW van Azoren
Kryptos 3 te Puerto Miranda verwacht
Konny M 3 van Brunsbuttel te Rotterdam
Koh I Noor 2 van Rotterdam nr Whitehaven
Korenia 2 van Trinidad te Rotterdam
Kap Falga 2 van Zaandam te Amsterdam
Kinderdyk 3 te Antwerpen
Kloosterdyk 2, 500 mijl OZO van Bermuda's
Kabylia 2, 320 mijl NO van Martinique
Koningswaard 2, 130 mijl ZW van eil. Mona
Katwijk 2, 300 mijl ZZO van Midway
Kenitrap 31 Panamakanaal n New Orleans
Korendijk 2 te New York
Ladon 2, 610 mijl NO van Paramaribo
Liberty Bell 3 te Philadelphia verwacht
Lutterkerk 2 van Hamburg naar Bremen
Laga 2, 137 mijl ZZO van Venetië
Lawak 2 van Mombasa naar Assab
Leopoldskerk 2 te Bandar Shapour
Loosdrecht 2 van Massowah n Port Sudan
Labotas p 2 Kaap St.-Vincent
Leendert Broere 2, 40 mijl W van Bornholm
Leonidas 2, 20 mijl O van Beachyhead
Laertes 2, 50 mijl NO van Borneo
Leersum 2, 150 mijl NNO van Azoren
Loppersum 2, 240 mijl NO van Bermuda's
Leonidas 3 van Catania te Rotterdam
La Paloma 3 van Rotterdam naar Caen
Lindesingel 2 van Rotterdam naar Whitehaven
Liberte 3, 50 mijl Z v. St.-Vincent
Loenerkerk 3 van Genua n. Port Said
Lifana 2, 210 mijl NW van Mona-passage
Liberty 2 van Middlesbro te Antwerpen
Lombok 31 v. Columbia Rivier n. Puget Sound
Leonard T 1 van Gothenburg te Londen
Leemans 31 v.Bilbao n. Rotterdam
Lien 3 v. Golle te Rotterdam
Leliegracht 2 te Helsinki
Lubox 2 v. Brest te Lissabon
Marathon 2, 210 mijl NO van Azoren
Mariekerk 2 van Mozambique naar Beira
Maureen 2, 360 mijl ONO van Terceira
Medon 2 te Jacksonville
Missisippi Lloyd 2. 200 mijlNW v. Perim
Mijdrecht 2, 85 mijl O van Malta
Maluca 2 op de Elbe
Mintaka N. 2" van Saffi naar Casablanca
Mutua Fides p. 2 Terschelling
Maartje p. 2 Boulogne, naar St.-Valery
Merak N. 2, 80 mijl W van Bur lings
Mirzam N. p. 2 Casquets, naar Kenitra
Myfem p. 2 Is Texel, naar Rouaan
Marianne 2, 30 mijl NW*van l.s Eiderrev. naar
Rouaan

Meerdrecht 2. 690 mijl O van Paramaribo
Merwe Lloyd 2 van Syracuse n. Port Said
Montferland 2, 350 mijl ZZW van Las Palmas
Marian H. p. 2 Dover, naar Bremen
Merweborg 2, 25 mij] ZW van Texel
Maas 2 van Heraklion naar Kalamakt
Maron 2 te La Guaira

Marie Christine 3 van Rotterdam nr Newcastle

Muiderkerk 2 van Genua te Rotterdam

Myfem 2 van Stockholm te Vlaardingen

Maarsbergen 2 van Antwerpen te Gent

Maskade 2 van Terneuzen n. Antwerpen

Mirach N 2 op rede Mohamedoa

Mariscal Lopez p 2 Kaap Verdische-eilanden

My ra p 3 lie de Bas

Marian H. p. 3 Terschellingerbank

Muphrid N. p. 3 l.s. Texel

Modjokei'to 2, 250, mijl W van Colombo

Magas 3 van Levant te Amsterdam

Mentor 3 van Rotterdam te Amsterdam

Minos 2 van Amsterdam naar Helsinki

Mynias 2, van Savona te Amsterdam

Maashaven 3te Port Harcourt

Munttoren 2 van Point Fortin n. Lands End

Mylady 2 van Hamburg te Bremen

Malta 1 schuilen Lundy eil.

Merwestad 1 v.Dublin te Eastham

Maaskerk 31 van Port Elisabeth naar Kaapstad

Markelo 1 v. Partington

Mersey Lloyd vertr. 6v New York n Genua
Mississippi Lloyd passeerde 2 Perim n Bombay
Musi Lloyd 31 te New York
Manto2 v Bilbao n. Leixoes
Maasym N 4 v. Bordeaux te Rotterdam verw.
Musakan 2 v. Bordeaux te Felixtown
Navicella 2, 510 mijl O van Panama
Nieuwe Tonge 2. 365 mijl ZW van Flores
Naess Commander 2 v. Milfordhaven n. Banias
Nanusa 2, 240 mijl O van Sicilië
Nestor 2, 100 mijl O van Rhodos
Nike 2, 25 mijl NW van Kaap Barfleur
Neder Ebro 3 te Singapore
Noordwijk 2, 480 mijl ZZW van Kaap Race
Naess Tiger 2. 100 mijl O van Kreta
Naess Lion p. 2 Straat Messina
Nore 2 van Stockholm te Antwerpen
Nieuwe Waterweg -. 2 Noordhinder, n. Dublin
Netta 28 v. Sete n. Agadir
Oostkerk 2 van Hamburg n. Antwerpen
Oranjefontein 2, 170 mijl WNW v. Madeira
Ossendrecht 2, 700 mijl ZZO van Kp. Race
Ouwerkerk 3 te Genua
Ootmarsum 2 van Norfolk naar Tampa
Olive 2 van Rotterdam naar Londen
Oberon 3 v. LaLibertad te Amapala verw
Oldekerlc 2 van Swansea te Amsterdam
Oriënt 28 v. Sfax n. Nice
Osovis 28 v. Barranquilla n Pt Simon
Oosterburgh 3 v. Sodertelje n. Amsterdam
Peperkust 2, 204 mijl Z van Kaap Verde
Prins Willem George Frederik 2, 34 mijl ZW

van Scillies
Pygmalion 2, 25 mijl O van North Foreland
Philine 2. 120 mijl ZW van Kreta
Polydorus 2 te Port Said

Prins Alexander 2, 200 mijl O van Gibraltar
Pendrecht 2, 120 mijl ZW van Rhodos
Poseidon 3 te San Juan

Prins Bernhard 2, 50 mijl W van Conakry
P. G. Thulin 2, 155 mijl NO van Barranquilla
Pieter Brueghel 2 v Duinkerken n Rouaan
Philetas p 2 Espichei
Pieter S. p. 2 Dungeness
Philippia 2, 100 mijl ONO van Port Sudan
Pur mer end 2, 530 mijl NW van Oporto
Patricia p. 2 Royal Sovereign
Plato 3 van Rotterdam naar Leixoes
Polaris 2 van Bremen te Rotterdam
Prins Willem IV 2 van Carthagena te Rottm
Pavonis 2 van Swansea te Amsterdam
Pieter Geertruida 3, 100 mijl ZOv Str Bonifacio
Parthenon 2 van Aruba te La Guaira
Parkhaven 2, 150 mijl NNW van Dakar
Ponza 2 v Karlshamn n. Vestervik
Prinses Irene (kustv.) p. 3 Lundy
Proeyon 2 in Falmouthbaai

Philidora 2 van Rottm. n. Mena al Ahmadi
Parip 1 van Gothenburg te Delfzijl
Phidias 1 v Gandian. Rotterdam
Rien Teekman p. 2 Weser
Rijsbergen p. 2 Tarifapoint
Raki 2, 660 mijl N van Guam
Riouw 3 te Port Elizabeth
Rossum 2, 605 mijl ZW van Dakar
Robox 2 ten anker Dublinbaai
Rotte 2, 90 mijl ONO van Kaap Canaveral
Reza Shah the Great 2, 150 mijl Z v. Djeddah
Rijn kerk p. 2 Kaap Spartel
Roepat 2 van Barcelona n. Antwerpen
Rondo 2 van Antwerpen te Rotterdam
Rochab 2 van Hamburg te Rotterdam
Rozenburgh 3 van Antwerpen te Rotterdam
Riet 1 van Zaandam te Uetersen
Raket 2 bij Coleraine geankerd
Roelof Jan p. 2 Hirsthals

Randfontein 2 van Amsterdam n. Z.-Afrika
Roelof Buisman 2 van Londen te Amsterdam
Rubato 2 van Amsterdam naar Norresundby
Rottum 31 v. Casablanca n. Parijs
Rudolf 7 p. 3 Scilly
Reliable31 v. Rotterdam te Gothenburg
Rotti 31 te Durban

Stad Leiden 2 van Pepel n. Rotterdam
Stad Maassluis 2, 50 mijl NO van Ouessant
Stad Schiedam 2, 70 mijl WZW v. Stadland
StanVac Lirik 2, 215 mijl O van Bahrein
Steven 2, 40 mijl W van Sardinië
Stad Alkmaar 2 van Genua n Sagunto
Stad Haarlem 2, 95 mijl ZZW van Finisterre
Stanvac Talangakar 3 te S Gerong
Statue of Liberty 2, 140 mijl W v. Str Ormuz
Straat Banka 2 te Brisbane
Straat Cumberland 2 v. Tanga n. Dar es Salaam
Strijpe p. 2 Wangeroog, naar Bilbao
Sporonia p. 2 Man-eiland
Saloqm 2. 55 mijl ZO van Madeira
Sarpedon 2. 280 mijl Z van Kp. Hatteras

Senegalkust 2 van Takoradi n. Freetown
Sirrah 2, 630 mijl o van Miami
Steenwijk 2, 570 mijl WNW van Gibraltar
Straat Torres 2 ten anker Lagos
Schiedyk 2, 330 mijl NW v. Finisterre
Schouten 2, 680 mijl ONO v Seychellen
Stad Delft 2, 545 mijl NO v. Belem
Stanvac Malacca 2 v Buatan n S. Gerong
Stanvac Sunda 2, 70 mijl NO v. Semarang
Straat Rio 3 te Port Elizabeth
Serooskerk 2, 800 mijl OZO van St.-Helena
Senegal p. 2 Gris Nez
Steady p. 2 Lundy

Silvaplana 2 van Rotterdam naar Antwerpen
Sommelsdyk 2 van Bremen te Rotterdam
Stad Dordrecht 2 van Rotterdam naar Palermo
Strabo 2 van Rotterdam naar Genua
Spes 3 van Amsterdam n. Rudkobing
Sylvia 2 van Randers te Amsterdam
Stad Gouda 3 305 mijl ZZW van Pa lm a
Schokland 3, 110 mijl NO van Spurnpoint
Samarinda 2, 120 mijl NW van Golf v. Dulce
Sheratan p 3 eiland Lundy
Slamat 3 bij Abadan geankerd
Santa Lucia 1 van Vlissingen naar Vannes
Senior 2 va? Rottm. te Kopenhagen
Schelde Lloyd 31 tc Penang
Sloterdyk passeerde 3 Vlissingen n Terneuzen
Soestdyk 2 te Philadelphia
Stad Maastricht 2, iso mijl W Z.W. v. Finis
terre.

Stanvac Dirak 31 op rede Singapore
Stanvac ►-oio 31 op rede Singaore
Sunetta 3 te Rotterdam verw.

Sanburgh 3 v Soderteltje n Rotterdam
Sonja D 2 v. Colchester te Vilvoorde
Stentor 3 v Rotterdam n. Bremen
Thallo p. 2 Beachyhead
Tjibantjet 3 te Beira verwacht
Tjitarum 2 370 miji ZZO van Manilla
Tero 3 te Santos

Tweelingen 2, 15 mijl Z van Noordkaap
Talisse 3 te Mombasa
Taurus 2 van Londen te Rotterdam
Towa 3 van Rotterdam nar Rio Janeiro
Tempo D 2 van Rotterdam naar Londen
Twin 2 van Rotterdam naar Par
Tasman 2 van Rotterdam naar Londen
Tagri 2 vanSvendborg te Orkarshamn
Teun 1 van Swansea te Antwerpen
Titan 1 van Malmo te Helsingborg
Telamon 2 van Tampa n Beaumont
Tegelberg 2, 500 mij] OZO van Tio Janeiro

mu i°+ i v.an Casquets
Thaletas 2 v. Valencia n Alicante
Twee Gebroeders 2 v Venetië n Triëst
Triton (kustv 3 v.Great Yarmouth te Rottm
Texel vertr. 3 v Bilbao n
Tjipondok 1 te Osaka
Utrecht 2 v. Djeddah n. Perz. Golf
Urmajo 2 in Torbaai

Urkersingel 2 van Grimsby te Rotterdam
Ubberger, 2 180 miji NNO van Kp Vilano
Van Lmschoten 2 30 mijl NO van Mauritius
Voco 2, 40 mijl Z van Capri
Vasum 2, 170 mijj N van Benghazi
Van Heemskerck l van Penang naar Durban
Vivipara 2. 450 my 1 No van St.-Maarten
Vlieland p. 2 Azoren

^ios Van Ameland, n Halden

Van Spilbergen 2 v. Pt Gentil nr Lobito
Viana 1, 90 mijl NW van Kaap San Lucas
Videna 3 te Mena ai Ahmadi
Vlist 3. 60 mijl W van Scillies
Voorwaarts 2, 150 miji Z van Ouessant
Vujbui 0h 30 van Casablanca naar Agadir
Vijgendam 2 v. Bayonne te Svendborg
Wiekliecht 2 van Paulsboro naar El Palito
Waikelo 2 te Umm Said
W Alton Jones p 2 Dover
Wodan 2 in Falmouthbaai
Westkust p 2 Lundy Esland, nr Liverpool
Wonasari 2 te Beira
Wijmers p. 2 Dungeness
Wijmers p. 3 Ls. Sunk, n. Kingslynn
Wilja 1 van Gothenburg n. Arendal
Westeroren 2, 940 mijl ONO van Martinique
Westland 2 van Amsterdam naar Bremen
Willi Bohmer 3. 600 mijl ZO van Bermuda'»

Willem Barendsz 1 schuilen Lundy eil.

Woltersum 2 te Galveston
,Ysel 3 van Havre te Rotterdam
Zephyr p. 2 Dungeness, nr Bayonne
Zwyndrecht 2 te Baltimore
Zonnekerk 2, 45 mi.ii N. van Oran
Zuiderkerk 2, 90 mijl N.O. van Port Sudan
Zafra 2, 60 mijl N.o. Van Gibraltar
Zaanborg 2 van Rotterdam naar Plymouth

LOBITH 2 februari 1961

^®Tpa^5eAr-^T^0(^lT uur en bestemd vooi
DUITSLAND; Vera Cruz, Boosers; Hehdrina,

Rijkers; Hoop op Zegen. v. Veen; Hydra, v. d.

Born; Broedertrouw 4^ Den Boer; Broedertrouw
6. De Boer; Alpina 2, Hess; R. Schelde 19.

De Heel; Anna Dreijer: Carnera, Peters; St.-
Antonius, Deen; Rhenus 44, Schoor: Hollandia,
Kruizinga; Vertrouwen, Bergsma; Knollendam.

Wolthuis;. Jenny, Klop; Kira 3, Gonschier; Ac
tief, RidderikhoffPam 14, Sperling; Franchen,

Welvis; Corona, Welvis; Arbeco, v. Dijken; Hen-
ia, Taekema; Maria, v Bon; Syra, Lank eet;

Pieterke, Houwing; Anna Mathilda, Zwigge-
Jaar; Guinea, Ochs; Aera 2, Cornelissen; Ben-
da. v. d. Berg; Adri Hendrika, Hiemstra; Cura, Priizen-

Kuiper: Curia. Weéb- Humhnlrl A Nnwalr Fl. mnrr

arges, Meyer; Piz La Margna, Kief f er; Alman-
din, Hess- Express 64, Neuer; Han Kurier 22.
Koch; Navexmotor 7, Deroef; Waadt, Frass;
Margriet, v.d. Graaf; Leonald, Baumbach; Al-
si, de Grauwe; Topper, Schipper; Martina, van
Laar; Geertje, Hollebrandse; Steven Jan. Holle-
brandse; Pieternella Maria, de Wachter; Alk,
v.d. Weyde; Onderneming 2, de Korte; Baltic,
Brouwer; Haut Brion, Kleinmann; Express 33,
de Mul; Hydra, Lastdrager; Emerence. van
Bennekom; Fleurie, Acker; Freiburg, Gassier;
Age, Fokkens; Hendrika. Carmiggeldt; Marco
Polo, Becker; Trinitas, Driessen; Express 53,
v.d Vlies; Gulf Belgium 3, Verstraeten; Weser
23, Hodes; Actief, van Meyeren.

Oranje Nassau Amsterdam naar Port Limon,
3 te Port au Prince.

Oranjestad 3 van Georgetown te Amsterdam
Prins der Nederlanden 2 van Amsterdam te
Hamburg.

Rotterdam, New York naar Palma (Majorca'-.
2, 850 mijl W van Gibraltar (cruise..

Ryndam 3 van New York te Rotterdam.

SLEEPBEDRIJF
Blankenburg en Steenbank 2 van Amsterdam
te Hendrik Ido Ambacht met .Lenny" (sloper).

Cycloop 2. 550 mijl ZZW van Fayal, naai'
La Spezia

Friesland 3 van IJmuiden naar „Komtur".
t.h.v. Texel in moeilijkheden, 3 terug te IJmui
den.

Holland 3 van Terschelling naar „Komtur"
bij Texel met schroef schade, vastgemaakt en
koers gezet naar IJmuiden. alwaar 3 verwaent
Hudson 31 te Suez.

Mississippi 2 te Rotterdam.

Noord-Holland 2, 950 mijl WZW van Manza-
nillo, naar Japan met vliegdekschip.

Titan 3 te Amsterdam
Utrecht 4 te Kobe verwacht.

Zeeland 2, 500 mijl O van Bermuda's, naar
Baltimore.

WATERSTANDEN VAN
S FEBRUARI

Constanz 2.84 (+0.01), Rheinfelden 2.92 .21
Ottenlieim 3.66 asi. Straatsburg3.120 0.33),
Maxau 5.51 (+0.28), Plochingen 2,78 (+0.06)
Manwheim 4i45 (+0.161, Steinbach 3.78 0 30)'
Mainz 4.35 0.52), Bingen 3.44 0.49) Cau.)
4.12 (+0.69), Trier 5.30 (—0.09), Coblenz 5 28
(+0.09), Keulen 5.74 0.11), Ruhrort S'.OO
(+0.54), Lobith 13.87 (+1.00), Nijmegen 11.23
(+.1.10), Arnhem 11.00 0.87) Eefde lIJsse!)
6.11 0.43), Deventer 4.90 (+0.3®), Monsin
57.25 (—0.25), Visé 53.70 (—0.30), Borgharen
44.58 (—0.130), Belfeld 1T.SI2 0.19), Grave
(beneden de sluis) 8.61 0.56).

Alle stuwen op de Maas zijn geopend.
De doorvaarthoogte van de spoorbrug te
Venlo is 4.42 meter.

De scheepvaart o'p de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM
4 februari: le tij" 7.12 uur; 2e tij 19.55 uur.

ROTTERDAM. 3 februari 1931

2 februari n.m,: 250 ton stukgoed Amster
dam; 350 ton fosfa-at Budel; 150 ton stammen
Amsterdam; 318 ton schroot Veghel; 200 ton
castorzaad Delft; 130 ton veevoeder Doesburg;
100 ton schilfers Weespercarspel; 250 ton ko-
pra Oudewater; 135 ton schilfers Veghel; lüü
ton castorzaad Geortruidenb-erg. Totaal 5'5
reizen

3 februari v.m.: 450 ton stammen Amster
dam; 300 ton stammen Amsterdam; 200 ton
stukgoed Amsterdam; 680 ton super liggen/va-
ren; 101 ton schilfers Maarssen

's-HERT OGEN BOSCH, 2 februari Paarden
markt. Aangevoerd 246 stuks. Prijzen; voljari-
gen 800—1300, jonge werkpaarden 850—1300.
''IV2-jarigen ruins 650800, id. merries 700—
875. hitten 450700, Shetl. pony's ruins ƒ200
425, id. merries 500—975. alles per stuk:
jonge slachtpaarden ƒ2.15—2.40, oude slacht-
paarden 1.85—2.15. slachtveulens 2..30—2.50,
alles per kg. geslacht gewicht

Eerstvolgende paardenmarkt op donderdag 9
maart.

LEIDEN. 3 februari. Veemarkt. Aanvoer to-
tatu 3034 dieren. Prijzen: 75 melkkoeien ƒ325—
1175; 260 vette koeien 2.85—3.25 per kg.
schoon gewicht: 38 vare koeien 500—925; 20
pinken 450—625; 15 graskalveren 375500;
47 vette kalveren 2.2-0—2.70-; 146 nuchtere
kalveren 1 201.60 per kg. lev. gew.; 40 fok
schapen 130—160; 1487 vette ïemmeren ƒ90—
130; 26 varkens (zeugen) 350425; 279 schram
men 85—105; 599 biggen 5062.

LEIDEN, 3 februari. Kaasmarkt. Aanvoer 8
partijen Goudse kaas Noteringen: Goude le
kw. ƒ2.152.21, 2 e kw. ƒ2.082.14 per kg.
Handel matig.

NAALDWIJK. 2 februari Aanvoer 21.000
kroppen sla. Sla I 27—371/2, XI 5^—14^ ct
per krop

POELDIJK, 2 februari. Sla I 28.50—32.50,
C 6.5012 per 100 stuks; stoof sla 3132 ct.
per kg. Aanvoer: 22.000 stuks sla.

ZWOLLE, 3 februari. Aanvogr: 1493 runde
ren, 1245 graskalveren. 1683 nuchtere kalveren,
85 schapen en lammeren, 291 varkens, 122 big
gen, 1305 geiten, 13 schrammen, 6237 totaal.

neurende en versgeikalfde koeien 276
1225, neurende vaarzen 840—960. neurende
pinken 720780, slachtkoeien en vaarzen 910
1135, gustekoeien 625—7180, gustepinken
5156il5, graskalveren 380480, nuchtere
kalveren voor mesterij en slacht 45—150 gei
ten 2050. vette schapen 90110, drachtige
varkens 315—4220, slachtvarkens 300—400,
schrammen 90—120, biggen 60—72.50, vette
kalveren 270—370.

AMSTERDAM. 2 febr. De Raad voor
de Scheepvaart heeft de kapitein van het
m.s. „Mienkar N" de heer H. J. V. uit
Groningen gestraft door hem gedurende
twee maanden de bevoegdheid te ontne
men als kapitein te varen op zeeschepen.
De inspecteur-generaal voor de scheep
vaart had tegen deze kapitein een klacht
ingediend wegens overlading van zijn
schip. Het schip meet 498 brt en behoort
toe aan Van Nievelt, Goudriaan en Co's
J Scheepvaart Maatschappij te Rotterdam

Drentn, Vulcaan 54, Hoogenveen; Vulcaan Tjif het onder# ook i<? crphlpk^n Haf f non
6, Willesteijn; Winchermann 53. Armiter; Mol- V*1 fi t,iosn f' o

davia, Thollen; Ravonia. Zomeren; Rika, Gom- i ,,Menkar N op 8 augustus 1959 te Safi
mers; Damco 167, Haak; Wtag 146, Mennen; kwaiïl, de agent aldaar aan de kapitein
Pestaolzo v. d. Kaap: Engelbert Raueiser, De- mededeelde, dat VOOT zijn Schip 200 ton

93"% d Berg-e Waiwaid k?ooes!mKtois:Nelx! lading met bestemming Savona meer was
press 66, Schmitt; St.-Philipland, Habing; Leo.

Rennings; Geertrui, v. d Toorn; Anico, Op-
horst; Rhenania 31. Geiselmann; Express 70.
v. Hemert; Johan Gottfriis. Kruger; Wiljo.

Klunder: Spes Mea, v. Herpen.

AMSTERDAM: Johan, Schoenmakers; DE
STEEG; Zagriba I. v. Dijk; EERBEK: Geer-

Kuiper; Curia, Wegh; Humbold 4, Nowak; El
len. SchoickhoffRhein Ruhr 12. Weiller; Sa
rina, De Geus; Ixtus, De Jonghe; Volhar
ding Schotanus; IJsselmeer 2, v. d. Geer;
Arnhem, Henkens; Geziena, v d Wai; Nooit
Volmaakt, v. d Wal; Krinpen Lek 4, v. Dijk;
Sema, Toering; Heco, Dodewaard; Madeleine,
Tietze; Nadine, Stenecker; Johanna Maria, Van
Ooyen; Johanna, Koreman; Marita. Meijer;
Renate, Buhren; Baudobriga. Paulus; Otterwijl,
Stuurman; Triton, Garsten; Rheintank 17.
Schumacher; Menapia. Den Dikken; Schorksee,
Koers; Thermo 2, Heijlen; Ruhrtanl I,
Kruse: Delta. Veenman; Rhodania, Maasbom
mel; Esso Mainz, Bieler; Dr. Geier, Muller;
Hanover. Neidert; Reinold Krusemark. Struck:
Idolin 9, Suykerbuyck; Idolin 5, Kooren;
Heinrich Scholten: Michelet. Angst; Tuisco
6. Lacks; Virginic, v. Baden; Camee, v. d.
Hoeven; Eric, Dung; Obi. Lesage; De Gruyter
30, Munch; Leonard, v. Lent; Clara de Gruy
ter 14, Hock; Cambodge, Stvens; MargaretJia,
Ernst; Savoyard, Keijzer; Koralle, Bonitz; Jo-
vic, v Roosmalen; Ida. Heinrich; Argo. Doune:
Heba, v Bruggen; Stroomvaart 10. Beenen:
Vulcaan 2. Meinen; Rheinstahl 40, Schreuder:
Willem Matthijs, v. Riemsdijk; Lambert, Van
Woercom: M. Stinness 5. Hofman; Damco 105.
Wijs; D. de Gruyter 6, Schweikert; M. Stinness
9. Groen; H Stinness 29, DoppenbeckerKibo,
Zwets; Carla, Boels: St.-Maria. Suykerbuyck:
Dawi, Ophorst; Leba 3, v Lopik; Delta.

rotterdam
meent 7a
tel. [phone]

truida, Frieling; LOCHEM: Result. Ooms; VU
REN: Gead, Jonker; KAMPEN: Hendie, Brou
wer; SCHEEMDATijdstroom. Hof: EMMEN:
Onderneming, Grupstra; Hoop op Welvaart. Wol-
ters; ELST; St.-Petrus Canisius. Peters; ARN
HEM: Energie I. Stam: DOETINCHEM: Liber-
tas, Jonkman; H I. AMBACHT: Maria. Sab-
ben; HALFWEG: Noordekroon. Heuvelman:
VUREN; Beatrix. Wijgerden; ZUTPHEN; Cla-
zina, Wanders; ARNHEM: L'Auguste, Loreiin;
BODEGRAVEN: Avenir. De Jonge: MEPPEL:
Adma, De Vries; APELDOORN: Wilja, Van
Ooyen: HATERT: Strijd om het Bestaan. Veld
man; SLUISKIL: Pole, Schwab

BELGIë: Hennelore. Bruhling; Rhenus 60,
Schafer; Sybille, Furth; Dan Adriana. v. d.
Sande; Damcö 249. Thenaart; Jan Palfijn.
Maas; Schweijz, Korn; Allegonda. Romeijn-
ders; Ingrid Vogelzang, Brauer; St.-Gallen. Bek
kers; Iona, Maat; Suzanna, Seeldraayer; Do-
rel, Verwoert; R. Karcher 112, Meijer; Harmo
nie, Garsten; Edith, Peri; L'Avenir, v. d Voo-
ren; W. v. Driel 31. Jonker; Adriana, Bastiaan-
sen; Olga, v. Asche; Anny, Becker; Gisela
(Schweizer; Zagora, Broutin; Arenaria, Serz-
binski; Brillant, v. Stelten; Lloyd 5, Lehnen;
Laboremus, Wendt; Atno. Verhulst; San An-
tonius, v. Beek.

KOPENHAGEN: Angelima, Knokke; LON
DEN: Curacao, Bax; Miranda, Bock; HAM
BURG: Armin, Bornheim; ZWEDEN: Baar,
Schendle.

HANSWEERT, 3 FEBRUARI
Gepasseerd na 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Eljo, Schuller; Nieuwe Zorg,
Hoogendoorn; Spes Nostra, Waardenberg; Jose
phine, Pecher; Nacton, Vogelaar; Appia, Duy-
zer; Butania 1, Spaarman; Porzana, v.d. Put
ten; Res Nova, van Laar; Notre Dame de
Grace, Strijker; Koophandel 3, Berrevoets; Jen-
tje, Klein; Fiat, v d. Starre; Esso Nederland 61.
van Harpen; Rival, van Kaam; Luctor, Ver
kammen; Manet, Holle; Prinses Marijke.
Thijsse; Spes, Smit; Ans, Koch; Era, de Dec-1
ker; Raab Karcher 25, Opfer; Damco 84, Kaas-l
jager; Leta, Onnink; Ad, Jegen; Luctor, v d.

aangenomen dan waarop de kapitein bij
de belading in vorige havens had gere
kend. Kapitein V. heeft zich door de
agent laten overhalen om toch de gehele
partij te vervoeren. Hij heeft zijn schip
met opvarenden en lading aan ernstige ge
vaar blootgesteld. De raad acht overla
ding van een shelterdekschip een zeker
niet minder grote overtreding dan die
van een voldekschip. In de Middellandse
Zee, waar controle door de Nederlandse
instanties moeilijk is, moet van een kapi
tein worden verwacht, dat hij Cr in het
bijzonder tegen waakt de bepalingen te
overtreden.

HOLLANDIA, 3 febr. (A.N.P.)
Hedenmiddag is in Ned. Nieuw Guinea
een éénmotorig vliegtuigje, een Cessna-
180, van de missie-luchtvaartvereniging,

Adel; AmsterdamHoop op Zegen, Waar- neergestort. Het ongeluk geschiedde

denberg; Albatros 4, Erlmg; Albatros i, Leeu-

wenstein; KERKDRIEL: Mathiide. de Haan: kort na het vertrek van het vliegveld
Michel de Haan; Zandstroom, Smit; zwijn-i Waghete aan de Wisselmeren. De piloot,

DRECHT: Alvracht 10, de Bruyn; VLAARDIN- 0 -r i. 4 i-

gen; Proserpina, van Reenen; groningen: j pater Verheyen (een der twee vlie-
Eendracht, Mulder; VELSEN: Zelo, Adrian- j gende paters in Nieuw Guinea) en drie
sen; GEERTRUIDENBERGRupel, Stolk; Cor- s v

ma, de Haas; AMSTERDAM: Guna, Oom:

DORDRECHT: Chat. Cantemerle, Hirzmann;

Pima, de Pree; DELFT: Martha Antoinette, de
Bruyn.

STRAATSBURG: Dankwart, Schuring.

DUITSLAND; Luzern, Wörther; Palmyre. de
Ruyter; Helga, Meertens; Gusti, Rheintalér;

Apollinaris, de Kimpe; Irene, Bruyninck; Dam
co 250, Bakker; Baudouin, Huismans; Diane,
de Clercq; Emma, van Kauteren; Eva 14.

Kruse; Thracia, de Vroedt; Salf 18, Fromm.

BASEL; Rheinunion 8, Buisman; Ambre. van-

Rossum; Emma. Geutjes; Indus. Wasser; Na-j wonden vanmiddag ZOU OVeibiengen
vexmotor 1, Heimans; Carl Geldner, Fien; Ro- naar Enarotali, doch dit was door
land Geldner, Zimmermann; Denise Luc 2.

verwey. slecht weer onmogelijK. loen werd een

belgis; Robert. Hovestadt; Rupeizoon 2. v. I ijlbode met medicamenten over land

ovphpmHoon nr» Woluanrt. SanHifnrt Fvna. I

passagiers werden gewond.

Een toevallig in Enarotali, de onder-
afdelings-hoofdplaats aan de Wissel
meren, aanwezig watervliegtuigje van
De Kroonduif is onmiddellijk na het be
kend worden van het ongeval met een
arts aan boord naar Waghete gevlogen.
Het was de bedoeling, dat het de ge-

17. Onmiddellijk na afloop van dit verschrikkelijke toer
nooi vergeet de vos zijn wonden en volgt het wijfje naar haai
hol, waar hij voortaan heer en meester is of liever een zeei
gewaardeerd gastheer, die het maar voor het zeggen heeft. Da1
doet hij dan ook. Hij is niet bijster huiselijk aangelegd, maai
gaat zwerven als een rasechte vagebond, laat de vossin zitter
met de welpen, zoekt zijn eigen voedsel en voelt zich vrij e'
vrijgezel. Het wijfje blijft inmiddels zorgen voor de jongen.

18- Dat laatste is allesbehalve een gemakkelijke taak. Een
week of twee voor de welpen geboren worden, en dat evene
ment gebeurt ongeveer drie maanden na het roemrijke ge
vecht, gaat de vossin alles al in gereedheid brengen- Ze spaart
voedsel op, bijt takjes af, maakt een nest en is nu al de sla
vin van de jongen. Af en toe komt haar meester op bezoek en
wordt nog hartelijk ontvangen ook.

19. Maar het wijfje moet nu zorgen voor de jongen. Ze
moet drie vier kelen vullen naast de hare. Daarom stroopt ze
boerderijen en hoeven af, wordt een kippenmoordenares, zaait
dood en verderf onder het gevogelte en wordt zelfs gevaarlijk
voor de hond die de onzalige moed heeft haar in die tijd te na
deren. Dit is een leven zonder uitzicht. Roven, moorden, do
den en voeden. Het mannetje heeft het heel wat gemakkelij
ker.

Berchem; Hoop op Welvaart, Sandifort; Fyna-
mo, Koekoek; Paula Jean, Verbraeken; Broe
dertrouw, Haasnoot: Elodie, Grandia; Risoco,
de Waal; Dei Gratia, van Luyk; Dimaja. Schot:
Purfina 27, Deen; Valkenburg, Schelars;
Westfriesland, Vermey; Stad Bern, Schittin-
ger; Butania 3, Nouwen; Rijn Schelde 13, Wes-
terlinck; Mary. Walhout; Jaco. Oosterom; Sol
vent Carrier. Pract; Rheinunion 2, van Vossen:
Adinkerke. van Nispen; Maria. Hoogendoorn;
Adma, van Oosten; Tijdstroom, Hage; Vauven-

van Enarotali naar Waghete gestuurd.

De gewonden zullen nu zaterdag
ochtend per Beaver worden overgevlo
gen naar Biak, waar betere hulp moge
lijk is.

Het ongeluk zou zijn veroorzaakt door
een plotseling optredende valwind.

20. Als de welpen al op eigen poten kunnen waggelen,
moeten ze de wet van de natuur leren. De vossin leert hen
sluipen, wachten, strikken omzeilen, hun neus gebruiken en
de vijand herkennen. Omdat een vos van nature niet zo heel
sterk is, moet hij wel slim zijn- Daaraan is dan ook geen ge
brek. Maar sterker en sluwer dan de vos is de mens met zijn
geweren, ijzeren klemmen en huilenden honden.