DRAADLOOS
CONTACT
„ONDER DE TWINTIG" VAN
MANUEL VAN LOGGEM
Nieuwe T.V.-
omroepster
DE SCHAT VAN SCHARLAKEN
Ruitje
en
DE VLAMMENDE GESEL
Alfredo
O.N.V.Z.
IN
DE I
GREEP VAN I
1 DE ANGST
UNDA bijeen in
Monte Carlo
Wij luisteren naar.
Radio-V aticana
i!
ASTHMA-LIJDERS
Vanavond
Bueno de Mesquita
naar Engeland
Zondagavond
Wij kijken naar
M
Broodverkopers hebben
voorlopig nog een
erkenning nodig
V B
ZATERDAG 11 FEBRUARI 1961
PAGINA 2
Ver koudheidsbacillen
protektie tegen infektie
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
RESA - HILVERSUM (Bekende Schriftelijke Cursus)
Uö ^j^br, kapitein a
Kom te voorschijn, dis je 't lef
hebt, Kanaak Kannibaal
Beeldenstormer
Sch
Morme
Duizend bommen',
'tzijn papegaaien
Prrradtzieke kaketoe
Roldd p
Wafelijzei'
Zoehvd ter matroos
Bangerik!.
Japapegaaien 't Lne
geslacht na 't ander
hebben ze uw voor-
vader nagepraatf
Augurk
Waterdrrrinker
TEKST EN
TEKENINGEN
VAN HERCÉ
bij Uiig.
Casterman
ERIC DE NOORMAN
ONDERLINGE NATIONALE VERZEKERING
TEGEN ZIEKENHUISKOSTEN
Voorstraat 63 - UTRECHT - Telefoon (030)-18941*
Opgericht in 1933 door „HET WIT-CELE KRUIS"
Later ook brood te krijgen
bij kruideniers
door KARL UNSELT
-
HILVERSUM, 10 febr. De een-
acter „Onder de twintig" van Manuel
van Loggem, die vanavond voor de
VARA-televisie in het programma
„Bijna twintig" te zien was, stelt een
probleem aan de orde, dat de laatste
tijd herhaaldelijk in de kranten en voor
de radio is gesignaleerd, n.l. de moor
den op jonge meisjes. Het spel Van
Loggems vierde voor de T.V. houdt
meteen een waarschuwing in, terwijl
het ook enigszins dieper graaft en door
middel van dialogen min of meer een
inzicht geeft in de motieven en de
psychologische structuur van de in dit
geval potentiële moordenaar. Het ver
haal komt kort verteld hierop neer: er
is op een avond een fuifje van jongelui
ergens aan de rand van de stad in
een oude danstent. Twee jongemensen
zonderen „zich af op het terras. Het
motief hiervoor lijkt aanvankelijk dood
gewone romantische verliefdheid. Zij is
wat naïef, heel lief en bijzonder recht
door zee; hij is een jongen, die ge
kweld wordt door allerlei vreemde
angsten, waaronder een haast onver-
dragelijke achtervolgingswaanzin en
een psychisch gestoorde fantasie.
Tijdens het gesprek wordt het duide
lijk dat hij iets in de zin voert dat
het daglicht niet kan verdragen. Het
meisje had al lang thuis moeten zijn,
(Advertentie)
Maakt een einde aan Uw martelingen
Elke asthmalijder kent het verstikkende
gevoel dat een asthma-aanval kenmerkt
en dat voor hem een ware marteling is.
Adozo maakt hieraan een einde. De
Adozo-tabletten brengen binnen de 30
seconden verlichting en bedwingen de
felste aanval in 515 minuten. Om ge
heel gerust te zijn, nemen vele lijders
aan asthma één Adozo-tablet bij het
naar bed gaan en één bij het ontwaken.
Neemt ook eens de proefBij apothekers
en drogisten.
HILVERSUM, 11 febr. Bobbejaan
Schoepen, de 35-jarige Vlaming
treedt vanavond voor de tweede maal
op voor de camera's van de K.R.O.-
televisie. Vijf jaar geleden werkte hij
mee aan het programma „Krócodil".
Thans keert hij, wederom onder regie
van Jos v.d. Valk, terug in „Zaterdag
avond-akkoorden". Zijn stijl is intussen
meer internationaal geworden. In de af
gelopen jaren heeft hij met zijn cow
boyhoed in de hand tal van buitenland
se toemees gemaakt, o.m. naar IJs
land, Denemarken, Frankrijk en de
Verenigde Staten. Zijn laatste succes
sen boekte hij onlangs in Oostenrijk.
In „Zaterdagavond-akkoorden" ont
vangen Teddy en Henk Scholten ver
der de jeugdige Ierse harpiste Deidre
O'Callaghan, het danspaar Drossos e
Tanta met folkloristische dansen uit
Griekenland en de muzikale „fantaisis-
te" Annie Fratellini, dochter van één
van de Fratellini's, de befaamde mu
zikale clowns. Het tv-programma van
de K.R.O. bevat voorts een nieuwe af
levering van de actualiteitenrubriek
„Brandpunt" van Dick de Vree en de
film „De Dubbelganger" uit de serie
„Hitchcock presents".
Voor de K.R.O.-microfoon speelt van
avond de Franse pianist Jean Fonda
met het Radio Kamerorkest „Jeun'
homme concert" van Mozart. Het or
kest, dat onder leiding staat van Roe
lof Krol, voert voorts de Ouverture in
Bes gr. t. van Joh. Christian Bach en
„Le Tombeau de Couperin" van Mau
rice Ravel uit.
maar met allerlei drogredenen houdt
de jongen haar vast totdat het bijna
te laat is; de politie, gewaarschuwd
door de verontruste ouders, kan bij
een extra scherp onderzoek in de
buurt de misdaad op tijd voorkomen.
Het is allemaal wat te veel werkelijk
heid, wat in dit geval, gezien de
zwaarte van het probleem, niet zo
verwerpelijk is omdat het inzicht en
lering bevat. Niettemin is Van Loggem
er in geslaagd sommige dialogen te
laden met een grote spanning. Vooral
de scène, waarin het lieve naïeve
meisje er achter komt, dat de jongen
niet normaal doet en het verhaal
waarin de jongen iets over zichzelf
vertelt, daardoor begrip bij het meisje
ontmoetend, zijn stukjes goed toneel.
Femke Boersma en Ton Kuyl hebben
na een aanvankelijk wat traag begin
aan deze tenslotte onaangename en
spannende ontmoeting een suggestieve
kleur gegeven. De regie was in handen
van Kees van Iersel.
Vóór deze eenacter kon men een
nieuwe aflevering zien van de Ameri
kaanse t.v.-filmreeks „Vrije Nieuws
garing", een luchtig geval met niet
al te veel spanning en net voldoende
humor om de aandacht er op te rich
ten. In het programma „Spiegel der
Kunsten" traden jhr. W. Sandberg op
n.a.v. het vijfenzestigjarig bestaan van
het Stedelijk Museum van Amsterdam
en de componist-pianist Hans Henke-
mans, voor de camera gehaald ter
gelegenheid van zijn pas verschenen
boekje „Daar zit je dan", een bundel
autobiografische verhalen naar voor
beeld van het boekje „Daar sta je
dan" van de violist Theo Olof.
F. Du.
De voorlopig nieuwe omroepster
van de V.A.R.A.Jteleihsie: Jetta vun
Leeuwen uit Huizen.
(Advertentie)
zijn ais de dood voor
Dit doosje betekent:
HILVERSUM, 11 febr. De afgelo
pen week heeft de U.N.D.A., de in
ternationale katholieke organisatie voor
radio en televisie in Monte Carlo haar
vierde jaarlijkse bijeenkomst gehou
den, ter gelegenheid waarvan een veer
tigtal televisiefilms en telerecórdings
van televisieprogramma's is vertoond.
De internationale jury kende de vol
gende prijzen toe: in de afdeling dra
ma ging de prijs naar „Beatrijs", een
inzending van de Vlaamse afdeling vari
de Belgische televisie. In de afdeling
reportage ging een prijs naar Italië
voor de inzending „Missioni Italiane in
Asia" en naar Engeland voor de re
portage van de associated television
limited „Love is my Calling". In de
vierde categorie doctrine verwierf de
Duitse televisie een prijs voor haar in
zending „Bruder Alonzo". Een twee
de prijs werd toegekend voor de Fran
se film „Als". Een Nederlandse inzen
ding van de K.R.O.-televisie kreeg in
deze categorie een eervolle vermelding,
namelijk „Doorgang" van Manus van
de Kamp. Dit jaar werd voor het eerst
ook een tweetal prijzen toegekend door
een uit critici bestaande jury. Deze prij
zen gingen naar Italië en Duitsland.
BUSSUM, li febr. De T.V.- en
varieté-komiek Bueno de Mesquita heeft
contracten voor Engeland. Het eerste
optreden in Engeland van Bueno de-
Mesquita is van 5-10 juni in Hastings
en van 12-17 juni in de Festival Hall
te Scarborough. Er wordt thans onder
handeld over voorstellingen in het Lon-
dense Palladium. Een T.V.-optreden is
reeds geboekt tijdens de eerste afge
sloten contracten in Engeland. Ook
wordt met Amerikaanse filmmaatschap
pijen onderhandeld.
Onder het motto „Kunstgrepen"
spreekt Pierre Janssen, conservator
van het Stedelijk Museum van Schie
dam, zondagavond in het programma
van de AVRO-televisie weer over beel
dende kunst, waarna Lou van Burg
op het scherm komt met zijn spel-show
„Een kwartje per seconde".
Zandagmiddag <14.45 uur) neemt de
N.T.S. een Eurovisie-reportage over
uit Viareggio, waar de jaarlijkse car
navalsstoet door de straten trekt. Het
commentaar bjj deze reportage wordt
verzorgd door Arie Kleywegt.
Voor de K.R.O.-microfoon spelen
zondagmiddag (14.30 uur) Danièle
Dechenne, piano, Jo Juda, viool en
Jean Decroos, cello, het Trio in Es gr.t.
opus 100 van Schubert.
Advertentie)
In februari beginnen de
volgende cursussen:
voor het examen december 1961 (vraagt z.s.m. het
prospectus).
Ook succesvolle opleidingen voor S.P.D. en Hoofdcorrespondent (Fr., D. en Eng.),
Staatsexamens H.B.S., Onderwijzersakte en Gymnasium
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 8.00
Nws 8.18 Gevar. progr. 9.45 Toespraak.
VPRO: 10.00 V. d. kind. IKOR: 10.30 Ge-
zinsdienst. 11.30 Vragenbeantw. VPRO:
11.45 Berichten uit de kerken. AVRO:
12.00 Lichte muz. 12.30 Sportspiegel. 12.35
Orgelspel. 13.00 Nws. 13.07 Lezing. 13.17
Meded. ot gram. 13.20 Verz. progr. v.
d. sold. 14.00 Boekbespr. 14.20 Kamer
koor. 14.35 Filmpraatje. 14.50 Radiofil-
harmonisch orkest en solist. 15.45 Muzi
kale lezing. 16.05 Lichte muz. 16.30 Sport-
revue. VPRO: 17.00 Lezing. 17.15 Lezing.
VARA: 17.30 V. d. jeugd. 17.50 Nws.
sportuitsl. en sportjoum. 18.30 Amus. mu
ziek 18.55 Journalistenforuni. 19.30 Caba
ret AVRO: 20.00 Nws. 20.05 Nederlandse
muziek 20.45 Hoorspel. 21.30 Dansmuz.
22.00 Gram 22.30 Nws. 22.45 Act. 23.00
Volksliederen. 23.15 Sportuitsl. 23.20 New
York calling, praatje. 23.25 Met de Fran
se slag. 23.55 tot 24.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m. NCRV:
8.00 Nws. en weeroverz. 8.15 Koorzang.
IKOR: 8.30 V. d. jeugd. 9.00 Kerkdienst.
KRO: 9.30 Nws. 9.45 Gram. 9.50 Kamer-
ork 10.40 Inleiding Hoogmis. 10.45 Pon
tificale Hoogmis. 12.15 Gram. 12.25 Bui
tenlands comm. 12.35 Lichte muz. 13.00
13.00 Nws. 13.05 Lezing. 13.10 Hoorspel.
13.30 Strijkork. 13.50 Boekbespr. 14.30
Piano, viool en cello. 15.15 Praatje.
15.25 Bariton en piano. 15.50 Gram. 16.00
Sport 16.30 Godsd. uitz. Convent van
Kerken: 17.00 Kerkd. NCRV: 18.30 Verz.
progr. 19.00 Nws. uit de kerken. 19.05
Samenzang. 19.30 Weg en werk der kerk
hervormers. KRO: 19.45 Nws.. 20.00 Ca
baret 20.30 Act. 20.35 Promenade ork.
en sol. 21.30 Hoorspel. 22.05 Gram. 22.20
30 jaar bestaan Radio Vaticana, rep.
22.30 Nws. 22.40 Avondcollege: Radioles-
sen. 23.00 Avondgebed. 23.15 Stedelijk ork.
van Utrecht en soliste. 23.55-24.00 Nws.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m.: 12.35 Verz. progr. 15.30 Ork. conc.
17.45 Gram. 19.45 Lichte muz. 23.10 Reci
tal. 0.06-0.47 Kamermuziek.
ENGELAND. BBC Light Progr. 1500
en 247 m.12.55 Progr. overz. 13.09 Verz.
progr. 14.15 Gevar. progr. 16.15 Filmpro
gramma. 17.00 Gevar. muz. 18.00 Gevar.
progr. 19.00 Lichte muz. 19.30 Gevar.
programma 20.35 Verz. progr. 21.30 Sa
menzang. 22.00 Gvar. progr. 23.00 Zang
recital. 23.40 Gram.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Amus. muz.
13.10 Amus. muz. 15.00 Carnavalsmuz.
15.30 Carnavalsliederen. 16.30 Dansmuz.
18.15 Amus. muz. 18.30 Pianorecital. 20.00
Victoria und Ihr Husar, operette. 22.15
Gevar. muz. 23.00 Dansmuz. 23.15 Mo
derne amus. muz. 0.05 Symf. concert.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m.: 12.10
Ork conc. 17.45 Ork. conc. 19.35 Lichte
muz'. 20.00 Hedendaagse Franse musici.
22.45 Gram.
BRUSSEL, 324 m.12.02 Verz. progr.
12.15 Amus. ork. 13.15 V. d. sold. 14.0
Gram. 17.15 Gram. 17.50 Gram. 18.30
Godsd. halfuur. 19.40 Gram. 2100 Koor-
en orkestconc. 22.15 Gram. 23.Oo Gram.
484 m.12.20 Lichte muz. 13.15 Verz.
progr. 17.35 Gram, 17.45 Ork. conc. 18.40
Gram. 19.00 Godsd. halfuur. 20.30 Gram.
20.33 Lichte muz 21.45 Gram. 22.35 Brus
sel bij nacht. 23.00 Jazz.
MAANDAG
HILVERSUM I, 204 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.00 Gym. v. d. oudere luis
teraars. 9.10 De groenteman. 9.15 Gram.
9.35 Waterst. 9.40 Morgenwijding. 10.00
Gram. 11.00 Kamerork. en sol. 12.00
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb. meded.
12.33 V. h. platteland. 12.43 Orgelspel.
Golflengten: 31,10m; 41,38m;
48,47m; 196m.
Uitzending: 22.15 uur.
zondag 12 februari
30 jaren Vatikaanse Radio: 12 fe
bruari 1931-12 februari 1961 (II).
De Gebeurtenissen van de 12e
februari 1931.
maandag 13 februari
De Nederlandse spreker van de
Vatikaanse Radio laat zich uit
horen.
woensdag 15 februari
De Paus heeft de Vasten-predi-
kers van Rome ontvangen.
vrijdag 17 februari
Het pijnlijk vraagstuk van het
menselijk lijden (I).
dagelijks 21.00 uur
Gezinsrozenkrans in het
(o.a. 196m).
latijn
(N.B.: Programma-wijziging
voorbehouden vanwege
actualiteiten)
13.00 Nws. 13.30 Promenade-ork. 14.00
Sopr en piano. 14.30 Gram. 14.50 Lezing.
15.05 Gram. 16.30 Metropole ork 17.00
V d padvinders, 17.15 Gram. 17.50 Mil
comm. 18.00 Nws. 18.15 Pol. lezing. '18.25
Koper-ork 19.00 Pianorecital. 19.25 Muz.
lezing. 19.45 V. d. jeugd. 20.00 Nws. 20.05
do Radioscoop. 22.30 Nws. 22.45 Act.
23.00 Gram. 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM H, 298 m. NCRV: 7.00
Nws. en SOS-ber. 7.13 Gram. 7.30 Een
woord voor de dag, 7.40 Gewijde muziek.
8 00 Nws 8.15 Radiokrant. 8.3o Gram.
9 00 V. d. zieken. 9.35 Gram. 9.40 V. d.
vrouw 10.10 Gram. 10.15 Theologische
etherleergang 11.00 Alt-mezzo en piano.
11.30 Quiz (herh.). 12.05 Gram. 12.2o
Praatje. 12.30 Land- en tuinb. meded.
12.33 Lichte muz. 12.52 Gram. of act.
13.00 Nws. 13.15 Lichte muz. 13.45 Gram.
14 35 Gevar progr. (herh.). 15.35 Gram.
16 30 Pianorecital. 17.30 Studentenliede
ren 17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitz.:
Op 'zoek naar Nieuw-Guinea's mineralen.
18 00 Orgelspel. 18.30 Gram. 18.50 Open
baar kunstbezit. 19.00 Nws. en weerber
19.10 Op de man af. 19.15 Gram. 19.30
Radiokrant. 19.50 Kamermuz. 20.15 Hoor
spel 21 30 Viool en piano. 22.00 Volk en
Staat. 22.15 Gram. 22.30 Nws. 22.40
Avondoverdenking. 22.55 Boekbespreking.
23.05 Muzik. lezing. 23.35 Gram. 23.55-
24.00 Nieuws.
ENGELAND, BBC Home Service 330
m13.00 Ork. conc. 14.10 Gram 17.30
Zangrecital. 20.00 Gram. 20.30 Gevar.
progr. 0.06-0.36 Pianorecital.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500 en
247 m: 12.31 Lichte muz. 13,00 Gram.
13.31 Gevar. muz. 14.00 Gevar. progr.
16.00 Lichte muz. 16.45 Muz. bij het
werk. 17.48 Gram. 18.31 Lichte muz. en
ber. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Gevar.
progr. 22.31 Gevar. muz. 23.40 Lichte
muziek.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Amus. muziek.
13.15 Carnavalsprogr. 16,30 Carnavalsmu
ziek. 17.05 Amus. muz. 19.15 Carnavals
progr. 22.00 Dansmuz, 0.05 Dansmuziek.
1.15 Dansmuz. 3.00 Gevar. muz.
FRANKRIJK progr. III 280 en 235 m:
12.10 Ork. conc. 13.30 Gram. 13.50 Gram.
14.25 Gram. 14.30 Gewijde muz. 15.00
Gram. 15.30 Ork. cone. 16.00 Gram. 18.05
Kamermuz. 20.00 Ork. conc. 23.10 Solis-
tencone. 23.55 Gram.
BRUSSEL: 234 m.12.30 Gram. 12.42
Gram. 13.15 Gram. 15.50 Gram. 16.06
V. d. zieken. 17.15 Gram. 18.20 V. d. sold.
19.40 Gram. 21.00 Kunstkaleidoscoop.
21.30 Amus. ork. 22.15 Sopr. en piano
23.00 V. d. zeelieden.
484 m: 12.02 Lichte muz. 12.40 Gram.
13.15 Gram. 14.20 Kamerork. 15.25 Gram.
16.52 Gram. 17.10 Gram. 17.20 Kamermu
ziek. 20.00 Populaire klassieken. 21.45
Gram. 22.10 Jazz.
ZONDAG
NTS: 14.45-15.45 Eurovisie: .Carnaval-
rep. AVRO: 20.00 Televizier. 20.15 Kunst
grepen 20.45 Spel-show. NTS: 22.00-22.3
Sportact.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
12.00 Int borreluurtje en progr.-over-
zicht 13.00 Regionaal weekjourn. 14.00
Noordelijk Duitse Ski-kampioenschappen.
15 00 V d. kind. 15.30 Ihre Durchlaucht,
operette 18.00 Londens dagboek. 18.40-
19.00 Noordelijk Duitse Skikampioensehap-
pen. (Regionaal progr.: 19.00-19.25 NDR:
Die Nordschau. WDR: Hier und Heute).
19.30 Weekjourn. 20,00 Nws. 20.05 Rep.
uitreiking van de Orden wider den tiori-
schen Ernst. 21.00 Gevar. progr. Daarna:
Laatste nieuws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
11 00-11.40 H. Mis. 14.15 Reisbeschrij
ving 14.45 Eurovisie? Carnaval in Via
reggio. 15.45 Zesdaagse te Antwerpen.
1615 Voor boer en tuinder, 16.45 Pop-
penülm. 17.00-17.15 V. d. kleuters. 19.00
Int. jeugdkron. 19.30 Fiimrep. 20.00 Nws.
20.30 Gevar progr. 21.45 Sportact. 22.05
Zesdaagse t'e Antwerpen. 22.30 Kameror
kest. 22.50 Nieuws.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
15.00 Godsd. progr. 15.45 Sportrep. 16.00
Sportuitslagen. 16.10 Hollywood dienst.
17.10 Natuurlijke historie. 17.50 Sportuitsl.
19,30 Lichtbeelden. 20.00 Nws. 20.30 Car
navalsprogr. 21.15 Documentair progr.
22.00 Jazz. 23.30 Nieuws.
MAANDAG
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. VARA
20.20 Achter het nws. 20.30 Filmkroniek.
20.55 Televisiebiogralie v. e. landgenoot.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
13.00-16.30 Carnavalsprogr. 17.00 V. d.
kind 17.15 Idem. 17.35-18.00 Idem. (re
gionaal progr.: 18.25 NDR: Progr.-overz.
18 30 NDR: Die Nordschau. 18.45 WDR:
Hier und Heute. 19.25 NDR: T.V.-film.
WDR: O, diese Affenkinder). 20.00 Journ.
en weeroverz 20.20 Carnavalsprogrogam-
ma. 21.00 Gevar. progr. 22.00 Duitse
kampioenschappen bobsleeën. Daarna
Laatste nieuws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
14.30-16.30 Carnavalsprogr. 19.00 Auto-
rama. 19.45 Culturele act. 20.00 Nws.
20.25 Feuill. 21.10 Wetensch. progr. 21.55
Toneelkron. 22.25 Nws.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.30 Sport. 20.00 Nws. 20.30 Lichte mu
ziek. 21.35 Carnets du Temps Présent.
22.35 Nieuws.
15. Over de vlakte kronkelt zich een lange ruitertroep. Direkt na
aankomst van Arman, Axe en de anderen zijn Eric en de krijger-
schare op weg gegaan naar het gebergte en ze hebben nu meer
dan de helft van de tocht achter zich. Wat er van de troep ruiterloze
nomaden geworden is, weten ze niet. Die hebben zich niet meer
laten zien, toen ze merkten, dat Eric zich niet aan hun dreige
menten stoorde. Ondanks alle bezwaren van haar vader, is Isolde
meegegaan; ze wilde zich niet Van Tristan laten scheiden en zou op
Borons burcht slechts in onrust en angst gezeten hebben. „De jagers,
die ik in dienst heb," zegt Arman tot Eric, „kennen het gebergte
op hun duimpje en volgens hen is er in dit gebied maar een plaats,
waar de nomaden met hun paarden de bergen door kunnen trekken
en dat is de smalle vallei van de Zilver rivier." „Wordt daar so®3
zilver gevonden?" glimlacht Eric. „Er waren vroeger rijke ader3
daar, doch dat schijnt heel lang geleden te zijn," antwoordt Arm®1'
Langzamerhand beginnen ze in de uitlopers van de bergen te kome®
een heuvelachtig gebied met donkere boomgroepen, die het uitzicht
belemmeren. Er worden nu verkenners uitgezonden, want hoeWe
ze met deze flinke krijgsmacht niet zo erg bevreesd hoeven te ziJn
vóór een ontmoeting met de nomaden, willen ze toch liever onopge*
merkt blijven. De verspieders zijn nauwelijks een half uur weg
of Eric, die met Arman vooraan in de colonne rijdt, ziet twee van
hen in vliegende galop terugkeren. De gebaren, die zij maken, voor*
spellen geen goede tijding.
PI B
COMNUKtH
Advertentie
tkt ,-^tr
De O.N.V.Z., een der oudste en grootste instellingen op haar gebied in
Nederland, biedt gelegenheid tot verzekering tegen de kosten van zieken-
huisverpleging, specialistische behandeling en sanatorium verpleging.
fin de naam én de veeljarige ervaring én de sterke financiële positie
van de O.N.V.Z. waarborgen U, die prijs stelt op deskundigheid en
soliditeit, dat U door het sluiten van een verzekering bij de O.N.V.Z.
voor de verdere duur van Uw leven werkelijk veilig gedekt is.
Inlichtingen verkrijgbaar aan bovenstaand adres of bij de plaatselijke
agenten.
DEN HAAG, 11 februari De So
ciaal-Economische Raad heeft in
een advies over een regeling ter ver
vanging van het erkenningsreglement
wederverkopers bakkersartikelen de
staa/ts-secretaris van economische za
ken aangeraden het huidige systeem
nog gedurende ten hoogste vijf jaar te
handhaven. Bij het huidige systeeem is
het slechts toegestaan als wederverko
per van brood op te treden wanneer
men in het bezit is van een erkenning.
Volgens de SER zou een erkenning
moeten worden verleend aan alle in
richtingen, waarin tenminste drie
branches van het gespecialiseerde
levensmiddelenbedrijf worden uitge
oefend, voorts aan speciaalzaken jjj'
brood, aan alle ambulante broo°tjii-
tersondememingen, aan alle
gen waar de produktie van brood j» SqO
gestaakt, doch de verkoop van D b A'
wordt voortgezet (zgn. „koude tjIig
kers"), en tenslotte aan een inT1<ieJJ'
in de levensmiddelensector, die de
tigd is in een gebied waar niet '-te"
redelijke behoefte van de consu® ,ev
wordt voorzien door een van de flA?
genoemde inrichtingen (met a} j[S0<i'
ring van de ambulante broods®®
dernemingen).
Het vestigingsbesluit levensmidfL;^
bedrijven 1961 opent ruime moëe
J__ 11 -
arallellisatie, doch de
at er waarborgen gf,sXr,s
den tot p
meent, dat er waarDorgen S'jUijsS'j'.
moeten worden om de paral®1' f
in de broodsector langs wegen va1
leidelijkheid te doen geschieden' pil
Hij heeft daarbij willen aanslui®jcê^
de groeiende behoefte aan
waar alle,'of een groot aantal, jcië1,
Hjkse levensbehoeften centraal v"i-
nen worden gekocht. De SER sten
de geleidelijke invoering van de ipfló
lellisatie van brood te doen
doen
in de levensmiddelenwinkels,
naast het kruideniersbedrijf te®Lji<L
nog worden uitgeoefend de kle'® p ft
in aardappelen, groenten en
kleinhandel in vlees of slagers"
ypillllllllllllllillillllllllllllllllllll!llllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllll|
(Vertaling van Jean H. P. Jacobs)
75
Daar liep toch iemand in de tuin, zei Wilhelm
Braun met samengeperste lippen. Hopenlijk heeft
daar niemand staan luisteren. Hij stond aarzelend
op en ging naar de keuken. Voor de deur bleef hij
nog even staan en nu kon men duidelijk iemand
horen kloppen.
Wie mag dat zijn? vroeg Trude zich angstig af
en zij voelde haar hart in haar keel kloppen.
Ga toch naar buiten, spoorde de moeder de
besluiteloze vader aan.
Ja, ja, ik ga toch al, bromde hij en legde
zjjn pijp op het radiotoestel naast de deur. Toen
ging hij de keuken binnen en riep; Is er iemand?
Ik ben het, liet zich nu een zachte stem
horen.
Hilde! riep mevrouw Braun uit. Ze stond snel
op, terwijl zij haar stopwerk op de tafel wierp.
Dan is er iets aan de hand. Die komt anders nooit
aan de achterkant binnen.
Intussen had Braun de grendel van de deur, die
op de tuin uitkwam, teruggeschoven. Een koude
windstoot blies hem fel in zijn gezicht. Hilde, in een
grijze mantel gehuld, glipte door de opening.
Loerend keek Braun nog eens. in de schemerige
tuin rond, sloot de deur en grendelde ze zorgvuldig.
Och, ben jij er ook?, zei Hilde, toen zij Trude
zag zitten. Het klonk een beetje teleurgesteld.
Kom, trek je mantel uit, zei mevrouw Braun
en onopvallend nam ze Hilde's gezicht met een
moederlijk bezorgde blik op.
Laat maar, weerde Hilde haastig af. Ik kom
maar even. Zij ging dicht bij de kachel staan en
warmde haar handen. Haar zwarte haren door de
wind in de war gebracht, hingen wanordelijk voor
haar voorhoofd, en die wanorde paste volkomen bij
de onrust, die op haar gezicht te lezen stond. Zij
scheen het onaangenaam te vinden, dat haar
familieleden haar zo afwachtend zaten aan te
kjjken en zij redde zich aanvankelijk op de haar
eigen ironische toon.
Wat zitten jullie me toch aan te staren? Jullie
nebben zeker weer een beetje zitten samenzweren.
Óf niet, Trude?
Niks te samenzweren, antwoordde haar vader
direct. Voor de grap bootste hij de hortende manier
van spreken van de Russen na. Alles karasjo.
Er is iets niet in orde met haar, dacht Trude.
Haar zintuigen, gescherpt door de uitoefening van
de macht, namen als antennes de kleine golven
van onzekerheid waar, die zij in de stem en
gebaren van haar zuster bespeurde.
Wil je iets te eten hebben? vroeg haar moeder.
Dank u. Ik heb geen honger, antwoordde
Hilde en streek met een afwijzend gebaar het haar
uit haar gezicht weg. Het water in de ketel begon
op de kachel te koken. Eerst luisterden ze met
een zekere verbazing naar die melodie van huise
lijke behagelijkheid, tenslotte lieten ze er zich door
betoveien en gaven zich er helemaal aan over.
De tonen schenen zich als een zilveren keten om
hen heen te leggen en dreven hen dicht tot
elkander. Het was alsof ze in een kerk zaten en
ergens in de schemering der bontgekleurde ramen
zachtjes een orgel speelde.
Toen trok ineens een hevig gesnik hun aandacht.
De bontgekleurde ramen vlogen aan scherven en
de mensen kwamen weer tot zichzelf, ontnuchterd
en verward, in de kleine kamer van een somber
huis achter de Alexanderplatz.
Mevrouw Braun sprong op met de wilde bewegin
gen van een moederdler, waarvan een jong jammer
lijk huilt in een strik. Hilde had de handen voor
haar gezicht geslagen en haar lichaam schokte als
in koorts. Voorzichtig sloeg mevrouw Braun haar
arm om haar kind heen en trok haar naar zich
toe, terwijl zij het moede hoofd van het meisje op
haar schouder liet rusten.
De ketel stiet een schel gefluit uit en veranderde
de kamer als 't ware in een koud, duister 3 j^ i
waar de laatste trein aanstonds gaat ver® ^e1,,
Terwjjl Braun de dop van de fluitende
afnam hij liet hem meteen met een v'
de grond vallen, omdat hij te heet was~"*j. U
zijn vrouw Hilde naar de sofa. Trude k®
medelijden, maar toch ook met een ge-L ts
nieuwsgierigheid naar haar zuster, die
scheen geen krachten meer had en maar 3
zat te huilen.
teKgt
Moeder beduidde Trude en vader met oeo w
het meisje eerst een beetje te laten beko® - tiK'.
schokken van haar ledematen wees er op ATJ,
zenuwen van streek waren. Die is kla®<e t o
Trude, terwijl zij haar zuster niet uit Tg
verloor, gereed haar te helpen als het nou,j.i
Van lieverlede echter werd Hilde rustig jj y
vader kwam terug uit de keuken, waarhestr-gl'1'
verbrande duim en wijsvinger met meel 0 <p^e(
had. Alhoewel hjj zijn rechterhand omhoog j.0C,/
zodat iedereen goed kon zien, wat hem ov jTi f,i
was, lette niemand op hem. Dus ging ijiWW
teleurgesteld weer in zijn rieten stoel z rStri
vond dat hij zowel de pijn als de te„0eleW
met nog een laatste glaasje mocht wegsP
Wat scheelt er dan aan? vroeg -jeri,»?'
Braun goedig op een deelnemende, m eji
toon, die als een brug was tussen haar -e»
dochter. n
Ach, bracht Hilde er snikkend uit e .er
toen weer. rp°eKy
Wil je alleen zijn met vader en t p
vroeg Trude, die meende te bespeuren,
aanwezigheid Hilde hinderde.
(Wordt »e
ft?"
if
C61gllClU AAliUC 11JLÜU4.* UV. 9cl>ü4
Nee, blijf maar, antwoordde Hilde begoPjiiJ
't Doet er ook niet toe. Na een poosje ver3,ji»
haperend te vertellen, wat haar zo tvVij'
gemaakt had en haar aan de rand der vei e\
dreigde te brengen. - ZÖ.itó
Sedert enkele weken, vertelde zij, kreegg
post brieven toegezonden,. die er vv® oot
uitzagen. Zij droegen geen afzender en gev et
Brandenburg, Leipzig, Dessau of Schweri alJn
Merkwaardig, mompelde mevrouw
keek Hilde aan.
