Ed. Flipse onderscheiden met de
Oldebarneveltpenning
I
Vervolg Stadsnieuws
„Oud en J orig moeten naar elkaar
toegroeien"
Kon. Rott. Lloyd huldigde
twintig jubilarissen
Wat kunnen OPVOEDERS aan
andermans kinderen doen?
Record-aantal schepen in
Nieuwe Waterweg
.ROTTERDAMS ACCENT 1961
Felle brand in transitcamp te
Hoek van Holland
K.N.V.B. AFD: ROTTERDAM
Kapelaan C. de Leede bij de Instuif
Moeder wurgde
3-jarig zoontje
pagina 4
Bromfietser botst tegen
auto
Definitieve behuizing
voor Deka Transportmij
Grote feestavond
„Rikketik" bij De
Vrijheid"
T af eltenniscompetitie
loopt teneinde
in Rivièrahal
„Alberdingk Thym"
speelde voor Entre Nous
Verdienstelijk gelijk
spel voor DHS
Zoals de zaken nu staan
niets, zegt huismoeder
Middenschip met
„kunst-neus" naar
Amerika
Vier nissonhutten
zwaar beschadigd
Havenarbeiders stalen
400 kg lood
NSC
MAANDAG 27 FEBRUARI 1961
ROTTERDAM, 27 februari. Tijdens een plechtigheid in de Bur
gerzaal van het Rotterdamse stadhuis heeft burgemeester mr. G. van
Walsum zaterdagavond op de vooravond dus van Eduard FlipSe's 65e
verjaardag deze dirigent van het R. Ph. O. namens het gemeentebe
stuur de Van Oldebarneveltpenning uitgereikt daarmede uitdrukking
gevende aan de waardering, die het Rotterdamse gemeentebestuur
koestert voor de grote verdiensten, die Flipse zich voor het muziek
leven in het algemeen en voor het Rotterdamse culturele leven in
hot bijzonder heeft verworven.
Iffik
r "i
Flipse, een groot mens
Neem de proef.
Kleuter in rozen
Ferme oorvijg
ROTTERDAM, 27 febr. In de afgelopen week zijn de Nieuwe
Waterweg 617 schepen binnengelopen met een inhoud van 2.403.856
bruto register ton?.
D:t is het grootste aantal dat ooit in een week is binnengekomen..
Tot nu toe bedroeg het record 601 schepen, metende 2.212.113 b.r.t.,
dat in de week eindigende op 19 maart 1960, bereikt werd.
ROTTERDAM, 27 febr.
een vlaag van waanzin heeft he
denmorgen een 37-jarige vrouW.
wonende aan de Hoogstraat te R°
terdam, haar driejarig zoontje »c"
wurgd. De vrouw is naar een PsV*
chiatrische inrichting overge
bracht.
ROTTERDAM, 27 febr. Gistermor
gen is de sleepboot „Zwarte Zee" va
L. Smit en Co. begonnen aan de ia"»
reis met een in drie weken bij Verolm
voor Amerikaanse rekening geborjy.
middenschip naar Baltimore. Dit bi)»
150 meter lange middenschip voor a
transport voorzien van een „kunstneus
zal op een werf in Chicago worde
ingelast in een Amerikaanse tanker.
Weinig bruikbaars ovef
l'fto
Op uitnodiging van le burgemeester,
die de plechtigheid opende met een wel
kom tot de heer en mevrouw Flipse en
tot de talrijke aanwezigen, onder wie men
naast het zo goed als voltallige orkest,
t-istuursleden van de Stichting en van
de Vereniging ook vele vooraanstaande
figuren uit het muziekleven van Rotter
dam en daarbuiten aantrof, heeft prof.
dr. H. E. Reeser in een uitvoerige rede
de verdiensten van Flipse geschetst.
Spreker was van mening, dat Flipse's
carrière eigenlijk nog moet beginnen,
want over een concertzaal, de plaats,
waai een dirigent zijn eigen carrière
maakt, beschikt hij nog steeds niet. Vóór
de oorlog waren het de oude Doelenzaal,
het Gebouw van K. en W. en de nieuwe
Doelenzaal, na de oorlog waren het de
Koninginnekerk de Rotterdamse Schouw
burg en de Rivièra-hal, waarin het or
kest een toevlucht vond. In de leemte,
die door de oorlog geschapen was, is'nu
na vijftien jaar wederopbouw nog steeds
niet voorzien, in tegenstelling tot het
buitenland, waar men voor dergelijke
problemen blijkbaar veel snellere oplos
singen wist te vinden. Zeer terecht kon
prof. Reeser hier spreken van een heel
dirigentenleven, dat afgetobd werd.
Sprekende over de twee dirigentensoor
ten die het uitvoerend muziekleven van
onze dagen kent, t.w. de vaste en de gast
dirigent merkte prof. Reeser o.m. «p, dat
de vaste dirigent over de fundamentele
eigenschappen moet beschikken van de
„nog in het wild levende mens" die zijn
vrije individuële persoonlijkheid weet op
te leggen aan een orkest en dit doet met
tyraneie, eigengereidheid, brutaliteit, on.
verbiddelijkheid en wat al meer, dat hem
in staat stelt zijn eigen vurige liefde voor
de muziek uit te leven. Het zijn deze
eigenschappen, die de „grote mens" uit
maken, die de vaste dirigent dient te zijn
en zo'n figuur is Flipse nog. Spreker ein
digde met de wens dat Flipse zijn machts
positie bij het orkest zal weten te hand
haven en zich vrij zal weten te houden
van de ontwikkeling waarbij de dirigent
gedegradeerd wordt tot een schakel in
het grote geheel.
Hierna nam de burgemeester weer het
woord, die de aandacht vestigde op het
feit. dat de Van Oldebarneveltpenning
de hoogste onderscheiding is, die de ge
meente kan uitreiken en daarom ook
zeer spaarzaam wordt verleend. In hel
totaal elf maal werd deze penning in de
negen jaar van zijn ambtsperiode slechts
vier maal overhandigd en Eduard Flipse
blijkt met zijn 65 jaar de jongste onder
de begunstigden te zijn. Dat ditmaal de
onderscheiding ten deel viel aan een uit
voerend kunstenaar betekent dus ook, dat
het gemeentebestuur wel degelijk besef
heeft voor de belangrijke plaats, die de
muziek in het Rotterdamse culturele le
ven dient in te nemen. Daarom nam mr.
Van Walsum ook stelling tegen de z. i.
ietwat tendentieuze woorden, die prof
Reeser sprak t.a.v. de uitblijvende bouw
van de nieuwe concertzaal. De plannen
en alles, dat nodig is, liggen klaar, het
wachten is op de goedkeuring door de
Centrale Overheid van de financieringen-
En deze goedkeuring is afhankelijk van
een beleid, dat zich op algemeen belang
moet richten. De burgemeester zou dit
regeringsbeleid niet zonder meer willen
veroordelen. Veel hangt ook af van de
meningsvorming bij de burgerij. Als de
burgerij duidelijk zou laten blijken dat
voor haar de bouw van een concertzaal
zou moeten prevaleren boven die van
andere objecten (metro. Economische Ho
geschool etc.) dan zou dit ongetwijfeld
in Den Haag ten gunste van de concert
zaal kunnen aanslaan. Na de hoop uitge
sproken te hebben, dat de Van Oldebar
neveltpenning FlipSe met blijvende trots
zou vervullen heeft de burgemeester de
penning met de bijbehorende oorkonde
aan de dirigent uitgereikt.
In zijn dankwoord, dat hem met Hans
Sachs uit de Meistersinger moeilijk viel,
reden, waarom hij het liever „met mu
ziek" zou willen zeggen, sprak Eduard
Flipse er zijn vreugde over uit, dat deze
onderscheiding hem door de burgemees
ter werd uitgereikt. Dit in het licht van
net feit, dat.lang geleden het orkest een
subsidie geweigerd werd, die ongeveer
een honderdste bedroeg van het bedrag
van de huidige subsidie. Destijds moest
Flipse zijn troost bij Job zoeken, die het
woord sprak: „Niet immer heeft de
ouderdom de wijsheid".
Tenslotte sprak ook de heèr mr. H.
Wakkie, de voorzitter van het bestuur
van de Stichting, woorden van geluk
wensen. Hij roemde d» zakelijke instel
ling van Flipse en zijn organisatorische
kwaliteiten. Ten aanzien van de orkes
tenregeling sprak hij de hoop uit, dat
het R. Ph. O. zijn erkenning tegenover
de andere orkesten zou bereiken en dat
het het orkest mogelijk gemaakt zou
worden zich te handhaven.
Na afloop werd gelegenheid geboden
aan de aanwezigen Flipse met zijn on
derscheiding geluk te wensen.
ROTTERDAM, 27 febr. De 24-
jarige landmeter G. Schippers is zater
dagavond op de kruising Stadionweg
Olympiaweg met zijn brommer tegen
een personenauto gebotst. Met verwon
dingen aan zijn hoofd is hij in het Zui-
deirziekenhuis opgenomen.
ROTTERDAM, 27 febr. Dr. H.
Schachmann, president-directeur van
„Kupferhütte" in Duisburg, heeft van
morgen de eerste Frankipaal geslagen
voor de uitbreiding van „Deka" Transpo-rt
Mij n.v., aan de Basaitstraat. Tijdelijk
heeft het bedrijf een onderkomen in de
Parkhaven en het hoofdkantoor staat
aan het Westplein. Langs het ruim
200 meter lange havenfront van de Twee
de Katendrechtsehaven hebben de archi
tecten F .Swaneveld en S. T. Goslinga
twee opslagloodsen ontworpen met een
oppervlak van respectievelijk 1600 en
1100 vierkante meter. Daartussen is een
„centrum" geprojecteerd, waar was- en
kleedlokalen zijn ondergebracht op de be
gane grond. Op de eerste verdieping
komen een kantine met buffet en keu
ken voor ongeveer 70 man en een koffie
kamer. Op de tweede etage zullen de
kantoren worden ondergebracht, waar
een deel van de administratie zal ge
vestigd worden. Het hoofdkantoor blijft
aan het Westplein.
Aan het einde van dit jaar hoopt men
het opslagbedrijf gereed te hebben. Dan
zal de capaciteit van het bedrijf verdub
beld zijn. Aannemer is de firma G.
Zoon en Co. Aan de Maaszijde heeft
men 44 meter kadelengte, het resterend
gedeelte ligt aan de Tweede Katen-
drechtse Haven. Hierdoor kan men zo
wel zee— als rijnschepen behandelen.
Figé in Haarlem bouwt vier loopkranen
met een vlucht van 38 meter, welke
waarschijnlijk dit jaar nog opgeleverd
zullen worden. Men zal voornamelijk p>o-
dukten van de chemische industrie, on
der meer uit Duitsland, behandelen.
SCHIEDAM, 27 febr. „Zijn de oude
ren ouderwets en de jongeren modern?"
vroeg gisteravond kapelaan C. de Leede
aan eën zeventigtal jongeren, allen be
zoekers van de R. K. Instuif „Jong
Sehiedam". De kapelaan is zelf nog
jong en heeft ook nog niet zoveel erva
ring, zei deze voormalige inwoner van
Schiedam-zuid over zichzelf. Kapelaan
De Leede is thans 2 jaar priester, zijn
standplaats is Naaldwijk.
Vergeleken met vroeger zijn er in het
alledaagse leven verschillen op te mer
ken, zoals in de kleding en bij de bouw
van kerken. Minder onschuldige, maar
daarom nog geen verontrustende voor
beelden zijn gelegen in de veranderin
gen in radio en film, de manier van dan
sen en de boeken. In het gezin zag kape
laan De Leede ook tegenstellingen, die
soms leiden tot echtscheidingen. Bin
nen het gezin zijn er moeilijkheden als
de televisie, de factor van veel verdie
nen of het godsdienstig gebruik. „In
sommige gezinnen woedt een moderne
beeldenstorm", zei de kapelaan. Wan
neer de conflicten zich toespitsen, dan
raakt de eenheid zoek, met als gevolg,
dat sommigen het huis verlaten.
In de kerk voelen vele jongeren zich
niet meer thuis door de liturgie-viering,
een bepaalde gedragslijn van sommige
priesters, of door andere oorzaken. De
kritiek op en binnen de kerk wordt te
genwoordig openlijk geuit, aldus kape
laan De Leede. Het concilie is toch wel
broodnodig. Tegenover de vlucht uit de
Kerk en uit het gezin staat de vereen
zaming. Beide oplossingen van het pro
bleem zijn onchristelijk.
Er is in deze tijd verandering waar te
nemen, constateerde de jonge kapelaan.
Talloze ouderen zijn begonnen hun kin
deren te verstaan. Het oude, rotsvaste
gezagstype van de vader en moeder is
niet meer in die grote mate aanwe
zig als voorheen. Maar aan de andere
kant zijn ook de kinderen bezig zich
aan de ouders aan te passen. Wat de
Kerk betreft, daarin is langzamerhand
de democratie doorgedrongen. De au
thentieke waarde gaat weer ontdekt wor
den, vooral ook omdat de nieuwe waar
de er nog niet is. Het woord mystiek
gaat weer herleven in de Kerk. Kape
laan Leede meende dat de predikant
moet meeleven met deze tijd. De helft
van zijn preek zal hij moeten halen uit
de dagbladen de andere 50 pet. uit
de H Schrift. Een verbetering zag hij
ook in de herziening van de kekrleer.
Het onderscheid tussen franje en
SCHIEDAM, 27 FEBR. Het be.
nuur van de Schledamse Postduiven-
Vereniging „de Vrijheid" had gemeend
om aan Wr jaar bestaansfeest
niet alleen luister bij te ftten door
tentoonstellingen en vluchten. In dat
geval zouden de echtgenoten van de le
den niets merken van een 'eest, in tegen
deel ae manner zouden nog meer tu»
tijd ut; huis zijn.
De jubileum-feestavond zaterdagavond
in gebouw „Arcade", werd v®Ef°
doo-r het gezelschap van Berry K;evu=
en Gerard Walden. Het bekende K.R.O -
gezelschap voerde de revue „Rikketix
op Aan het begin van de avond heette
voorzitter de heer C. Th. Rigters de
ruim 400 bezoekers hartelijk welkom.
De heer J. Micrlo, de organisator van
van vluchten en tentoonstellingen, dank
te de begunstigers voor hun medewer
king. Hij maakte de uitslag van de ver.
loting bekend: 1 televisietoestel op no.
18217, de drie horloges op de nummers
14305, 9110. 6395.
De opbrengst van de loterij was be
stemd voor de restauratie van het ver
enigingsgebouw. Medegedeeld werd, dat
het clubgebouw, Nieuwe Haven 29. vol
gende maand officieel geopend wordt.
hoofdzaak wordt scherper. Velen zijn
weer naar de kerk toegegroeid. Als zij
opnieuw liefde hebben getoond en onder
vonden, dan zullen zij de Kerk niet
meer verlaten.
„Toch is er verschil tussen jong en
oud", zei kapelaan C. de Leede. De
jeufdzielzorg is voorlopig nog noodzaak.
Daardoor juist groeien de jongeren naar
de ouderen toe. Dat is noodzakelijk, om
dat de jeugd nog veel moet ontdekken.
De jeugdzielzorg kan natuurlijk geen ex
clusief instituut worden aldus de ka
pelaan.
De jeugd mag niet geïsoleerd wor
den Jong en oud zullen samen in de
Kerk, het gezin en in de maatschappij
moeten leven. „We leven in een opti
mistische tijd met goed perspectief.
Als we naar elkaar toe groeien, is dat
tot. heil van de Kerk, gezin en maat
schappij," zo besloot kapelaan C. de
Leede zijn inleiding.
SCHIEDAM 27 FEBR. In de over
gangsklasse loopt de competitie reeds
ten einde en de meeste teams hebben
nog slechts twee wedstrijden tc ver.
spelen.
Noad ging op bezoek bij Germinal en
leed aldaar een 9-1 nederlaag. De Schie
dammers traden aan met invallers voor
II. Aben e11 W. de Raay Het enige Noad-
punt kwam va^ het hat van B van de
Brink die hoewei als invaller optre
dend het genoegen smaakte A. van Kuik
te kloppen.
Daarmee waren de Schiedamsc suc
cessen genoemd want noch N. AUmen-
dinger noch invaller J. Hendrikx kon
den tot winst komen.
Voor zaterdag staat voor Noad een
interessante thuiswedstrijd op het pro.
gramma daar het team van Twenty
One Up op bezoek komt dat op het punt
staat kampioen te worden e-n daarmee
de hoofdklasse binnen te gaan. Dat Noad
in staal zal zijn voor een verrassing te
zorgen moet vanzelfsprekend betwijfeld
worden maa-r een feit is dat Noad tegen
deze tegenstander altijd goed voor de
dag komt. In de eerste helft werd in
Rotterdam met 6-4 verloren. Noad komt
a.s. ui-t met H Aben, N. Allmendinger en
W. de Raay
Service k-reeg in de uitwedstrijd tegen
IRO niet veel kans en leed een kans
loze 10-0 nederlaag. Deze week speelt
Service thuis tegen de Maasstad 4. Ook
na de wedstrijd tegen GGD uit Rotter
dam is de ongeslagen positie van TSF
aan de kop van de ranglijst in de 3e
klasse gehandhaafd.
Met nog een viertal wedstrijden voor
de boeg ligt het kampioenschap en pro
motie naar de 2e klas voor het grijpen
Aanvoerder J. Bouwer, geplaagd door
een griep, was toch present maar z'n
ongesteldheid kostte hem toch een neder
laag. Hij en van de Wiel verloren ook
"°2 van J- v.d. Giesen en verder werd
het dubbelspel wegens tijdnood door TSF
thuis in de Beurs tegen Milksteamers.
j°' o-Jan ranShjst. Hopelijk zullen
de TSF-erser geen twijfel over laten
bestaan, of zij de leidersplaats dubbel
en dwars waard zijn
Ook RAP houdt de race om het kam.
pioenschap goed vol Justitia werd in
eigen huis met 10-0 verslagen Deze
week ontvangen zij jn het r.k. Vereni
gingsgebouw in Kethel hét Vlaarding-
se Reflex. Dit zal gebeuren a.s. vrijdag
avond en we rekenen er op dat de pun
ten in Kethel blijven.
De RAP-junioren deden niet voor het
le team onder en wonnen ook met 10-0
van t0GB.
Uitslagen van lagere teams:
Eendracht 9 Service 2 2-8: Service
3-H.E. 2 1-9: Windmolens 3-Service 4
6-4; Noad 3-Germinal 37: Imulinde-Noad
ROTTERDAM, 27 febr. Kapitein
I. J. L. Risseeuw van de „Waterman",
was zaterdagavond nauwelijks een uur
binnen, of hij stond in de Rivièra-hal op
het podium, waar hij gehuldigd werd.
Met een andere employée van de
Koninklijke Rotterdamsche Lloyd, die
veertig, of vijf-en-twintig jaar in dienst
zijn bij de Lloyd, werd hü toegesproken
door de heer N. Eykens Sluyters uit
Wassenaar, lid van de directie. Behal
ve de heer Risseeuw, waren twee ande
re gezagvoerders 25 jaar bij de Lloyd,
de heren E. C. J. Poot, kapitein van de
„Maas Lloyd", en de heer D. J. v. d.
Wiel, kapitein van de „Merwe Lloyd", die
buitengaats is.
De huldiging werd omlijst door een
feestavond voor een groot deel van het
wal- en zeevarend personeel van de maat
schappij, voorzover zij een plaats kon
den vinden, in de Rivièra-hal. Voor de
dertiende maal werd de herdenking van
de jubilea gevierd met een grote feest
avond. Het programma werd geopend
en besloten door de Harmonie-kapel van
de K.R.L. Muziek, zang en vingervlugge
goochelarijen vulden de avond, die eerst
laat in de nacht eindigde.
VEERTIG JAAR IN DIENST WAREN:
F. J. J. Cauwelaers, werkman A. D.;
W H. Flaes, kantoorbediende; H. W.
Haagberg, kantoorbediende; K. Mastik,
correspondent T. Di; M. Nugteren, auto-
genisch lasser; J. Ommering, bootsman
ss „Friesland", Vlaardingen; M. J.
Sterrenburg, kantoorbediende.
SCHIEDAM, 27 FEBR. De leden
en donateurs van het r.k, toneelgezel
schap „Entre Nous" waren zaterdag
avond in gebouw Irene zeer teleurge
steld Althans, in het begin. De ongeveer
200 bezoekers moesten vernemen, dat
niet de eigen toneelgroep speelde, maar
de r.k. gemengde toneelvereniging „Al
berdingk xhijm". Later sloeg de stem
ming geheel om. Dit was vooral toe te
schrijven aan het goede spel van de uit
voerenden.
De voorzitter van „Entre Nous" de
de heer J.P.C. Sebrechts. verontschul
digde zijn vereniging. Bij het instude
ren van het stuk was men op verschil
lende moeilijkheden gestuit. Z0 was re
gisseur P.B van Hees een tijd lang ern
stig ziek geweest. De donateurs van
„Entre Nous" hebben nu veel te goed.
In april wordt het uitgestelde eerste
lustrum gevierd, hieraan zal medewer
ken een cabaretgezelschap. In de loop
van het jaar zal door de leden opgevoerd
veerden „O, Bella Donna Lucia"; Dit
stuk is een nieuwe versie op het oude
..Charly's Tante" het zou aanvankelijk
zaterdagavond opgevoerd zijn.
„Alberdingk Thijm" speelde zaterdag
avond „Je moet er niet mee spelen", een
vrolilk psel in drie bedrijven door
Hans Nesna. Over het spel en de spe
lers schreven we reeds onlangs. Het
trio van Pete van Hees verzorgde het
bal na afloop.
Hun zilveren jubileum' vierden
D. Barendrecht, bankwerker; W. Eikelen
boom, chef-hoefmeester ms „Slamat",
Oud-Beijerland; H. J. van Heueen
draaieer; M. J. C. Heijnsbroek,
bankwerker; J. Kooiman, kantoorbedien
de: P. M. Mohr, chef-kok Reeuwijk;
E. C. J. Poot, gezagvoerder ms „Maas
Lloyd", Zandvoort; I. J. L. Risseeuw
gezagvoerder ss „Waterman" Scheve-
ningen; S. Schuitemaker, onderbaas
timmerlieden stuwadoorsbedrijf; J. Slie-
ker, proviandmeester ss „Waterman"
Bussum; A. Taartmans, magazijnbe
diende; J. H. Verkijk hoofdwerktuigkun
dige ms „Modjokerto", 's-Gravenhage;
D. J. v.d. Wiel gezagvoerder ms „Mer-
We Lloyd" Vlaardingen.
SCHIEDAM, 26 febr. In een snelle
en interessante wedstrijd heeft derde
kiasser DHS kans gezien koploper DRZ 'n
puntje te ontnemen. Het resultaat
werd 22, nadat onze stadgenoten tot
tweemaal toe een voorsprong wisten te
nemen. DHS startte met de stugge wind
in de rug en ging met vlotte combina
ties op het doel van de tegenstander
af. In de negende minuut was het raak
toen invaller rechtsbinnen v. Muylwijk
een door Gegeling genomen vrije trap
m het net wist te plaatsen. DHS bleef
domineren maar Roozen verzuimde, al
leen voor de doelman gekomen, de voor
sprong te vergroten. Zijn harde schot
suisde langs de verkeerde kant van de
staander.
Hoewel de thuisclub een zeker even
wicht wist te verkrijgen, werd er voor
de thee niet. meer gedoelpunt. In de
tweede helft had DHZ het wind-voor
deel en dit leidde in de negende mi
nuut tot de gelijkmaker, toen de rechts
half van grote afstand Burger met een
schot net onder de lat passeerde, 11.
De strijd lag nu weer geheel open
en het was de Jager, die in de 25ste
minuut met een effectvol schot DHS
opnieuw een voorsprong bezorgde, 12.
Onze stadgenoten trokken zich in de
verdediging terug met het gevolg, dat
de thuisclub het middenveld in beslag
wist te nemen. Wel hield de geelzwarte
verdediging goed stand maar toen in
de 35e minuut Zandbergen bij een hoge
voorzet het leder verkeerd op zijn kuif
kreeg, moest Burger ten tweede male
capituleren, 22. Beide partijen zagen
geen kans meer een beslissing te force
ren.
ROTTERDAM, 27 febr. Donderdag j.l.
is er op uitnodiging van de gemeente Rot
terdam een pens-excursie geweest naar
verschillende delen van Rotterdam, waar
de gemeentelijke plantsoendienst gezorgd
heeft voor groen en voorjaarsbloemen.
Het doel van de excursie was te wijzen
op de beschadigingen die jong en oud
toebrengen aan het gewas; het totaal van
de schade wordt jaarlijks op nond 100.000
begroot.
De zin „Het gebeurt maar al te vaak,
dat kinderen bomen met zakmessen be
werken en takken afbreken zonder dat
een passerende volwassene er iets tegen
doet" heeft een onzer lezeressen in Pen-
dreqht naar de pen doen grijpen.
Zij vraagt degenen, die in eën derge
lijk ingrijpen geloven, eens de proef te
wagen en dan te zien, hoe de jeugd rea.
geert. Zij schrijft:
„In het gunstigste geval kijkt ze je aan
of ze zeggen wil: „waar bemoei je je
mee?" en ze gaat rustig door, maar meest
al krijg je scheldwoorden naar je hoofd,
waar je van rilt en beeft. De wijsgeworden
voorbijganger zegt dus maar niets meer,
want wat schiet hij er mee op?
Ik woon nu drie jaar in Pendrecht en
heb mij in de eerste jaren nogal beijverd
om onze mooie groenaanplant te bescher
men tegen de lieve jeugd, maar ben er
wijselijk maar mee opgehouden op aan.
raden van mijn man, die vreesde, dat ik
mij 'in de buurt gehaat zou maken. Het is
namelijk zo: als een moeder ziet, dat je
haar lieve kleine verbiedt (altijd in vrien
delijke termen, anders beschadig je de
tere kinderziel, zegt Sis) dan ben je nog
niet jarig.
Miln schoonouders, die in Hoogvliet
wonen in ee.n flat aan de Mosoelstraat
hebben daar voor de deur perken met
rozenstruiken, waar iedere dag een moe
der voorbijkwam met haar kleuter, die
(aan moeders hand) altijd door de per
ken liep. Toen mijn schoonvader daar
op een keer iets van zei omdat hij het
niet langer kon aanzien had men de
reactie van de moeder eens moeten ho
ren! Of die rozen soms van hém waren
en waar hij zich mee bemoeide.
De lieve jeugd weet maar al te goed,
dat niemand een vinger naar haar mag
uitsteken, want dan krijgt men de politie
op zijn dak. Daardoor wordt ze steeds
driester in haar optreden en, ais we nog
een paar jaar wachten, vliegen de lieve
kleinen je naar de keel als je een aan.
merking durft te maken. Het wordt, vol.
gens mij, hoog tijd, dat er van die half
zachte aanpak van kinderen wordt afge
stapt, alle moderne pedagogen ten spijt.
Als ik dit neerschrijf moet ik ineens
terugdenken aan pater Servatius Lahay,
die enige tijd belast is geweest met de
zielzorg voor de Hoogvlieters. Dat hield
ook in, dat hij godsdienstles moest geven
aan de kinderen van het woonwagenkamp
in Pernis. Pater Servatius was een g
moedelijk Limburger van een eindje in de
50, een énige man en een bijzonder goed
pedagoog. Hij kwam van het klooster aan
de Heyplaat. Eigenlijk was een jongere
pater belast het het geven van die gods
dienstlessen maar de goede man was er
zenuwpatiënt van geworden. Dus ging
pater Servatius. De eerste keer dat hij het
lokaaltje betrad trof hij tussen de kinde
ren ook een volwassene aan die daar,
volgens zijn zeggen, zat, om de orde te
helpen bewaren De pater zei daarop, dat
hij de orde alleen wel kon bewaren. De
man weigerde echter weg te. gaan in het
belang van de pater, waarop deze zei:
„U eruit of anders ga ik". Beledigd droop
de man af, de pater moest het dan zelf
maar weten. De godsdienstles begon en al
spoedig begon een kleine deugniet de
boel op stelten te zetten. De goede pater
heeft de jongen een ferme oorvijf gegeven
en de rust keerde spoedig weer. De pater
kreeg er een groot bewonderaar bij in de
kleine deugniet, die niet van hem van
daan te slaan was. „De vrees is het begin
van de wijsheid", zei hij altijd.
Volgens mij deugt er heden ten dage
iets niet in de opvattingen die het moge
Ijjk maken, dat men ongestraft zjjn huis
ROTTERDAM, 27 febr. Rotterdam
heeft zijn boekenweek geopend met de
overhandiging van de eerste exemplaren
van een nieuwe uitgave, getiteld „Rot
terdams Accent 1961".
Het boekwerk dat is uitgegeven door
Ad. Donker in samenwerking met de
Rotterdamse Kunststichting bevat „een
aantal proeven, monsters of stalen, niet
helemaal zomaar op goed geluk uitge
zocht, van dat waarmee een bepaalde
categorie onder onze stadgenoten zich
nu eenmaal bezig pleegt te houden", zo
als de redactie het zelf in haar vagt
voorwoord formuleert. Het mag dus niet
beschouwd worden als een officieel
kunstjaarboek. Vroeger zou men de in
houd „mengelwerk" noemen. In een
kloek formaat uitgegeven voert het de
lezer in 21 bijdragen langs verschillend,
facetten van het Rotterdamse culture!
leven. Er wordt geschreven over Rotter
damse schilders, grafici, toneelspeler;
over My fair lady, ove beelden in Rot
terdam, over Tollens en Elsschot, ove
Dirk Reese en Anna Blaman. Lang nie
alle bijdragen hebben verwantschap me'
Rotterdam in die mate als men zou kun.
nen verwachten. Zo schrijft de Rotter
damse muziekcriticus Jan Masseus een
zeer oppervlakkig artikel over „nieuwe
muziek, kille doolhof voor doorsnee
luisteraar", is er van Alfred Kossmann
een stuk uit een reisverhaal dat op Grie
kenland betrekkingheeft, zijn er ge
dichten en proza-fragmenten van Rot
terdamse auteurs als Anton Kloppers,
Ellen Warm, Hans Sleutelaar. Peter Paul
Peterich, Cornelis Bastiaan Vaandrager
en liedjes van Steye van Brandenberg
en Marinus van Henegouwen die geen
van alle betrekking hebben op de Maas
stad. Ze zouden in elk ander tijdschrift
kunnen verschijnen. Zij bezitten als Rot
terdams accent alleen maar de woon
plaats van de auteurs. Naar onze mening
wordt het karakter van het boek het
best aangegeven door bijdragen als van
W. A. Wagenaar over Anna Blaman. een
moet laten besmeuren en beschadigen en
zjjn tuin moet laten vernielen.
„Met de ouders gaan praten", zeggen de
pedagogen. Jawel en je daar voor schan
daal te laten zetten door vaak zelf niet
opgevoede ouders.
Het is te hopen dat hü leidinggevende in
stanties eens wordt ingezien, dat er tegen
de jeugd meer bestraffend moet worden
opgetreden en dat, nu en dan waar nodig,
een flink pak slaag het enig juiste middel
Is."
Tot zover de schrijfster, een 39-jarige
huisvrouw moeder van twee kinderen (6
e,n 8 jaar) die heus niet in de bloemper
ken iopen. „Dat laten ze wel uit hun
hoofd en het zijn toch heus geen sulletjes",
schrijft zij.
Ons lijkt commentaar overbodig. Alleen
zouden we een advies willen geven, wan
neer een volwassene vraagt, waarmee de
geërgerde voorbijganger zich bemoeit, als
hij andermans vernielzuchtige kinderen
berispt. Hij kan eenvoudig zeggen: „Met
het verknoeien van mijn belastingcenten".
Dat lijkt ons nogal afdoende.
HOEK VAN HOLLAND. 26 februari
Vannacht heeft een felle brand gewoed
in vier nasson-hutten, deel uitmakende
van het Britse transit-camp in Hoek van
Holland. Deze hutten dienende tot nacht
verblijf voor de doortrekkende Britse mi
litairen uit de Bondsrepubliek naar En
geland vice-versa, zijn onderling verbon
den door een gang, die als een schoor
steen werkte. Hoewel een deel van de
hutten kon worden gespaard, bleken ze
grotendeels onbruikbaar geworden.
Toen om even over half 10 op zater
dagavond de Hoekse brandweer werd
gealarmeerd, was de eigen brandweer
van het kamp al aan het werk gegaan
met drie stralen. Alvorens ze goed en
wel water gaven, verscheen onder lei
ding van brandmeester D. Kleijwegt de
bluseenheid 811 met de kleinvermogen-
wagen 5 en autospuit 11. Daar de brand
zich ernstig liet aanzien werden nogmaals
drie stralen uit open water gegeven door
de autospuit, waarnaast nog twee stralen
óp de waterleiding door de kleinvermo-
genwagen op het vuur werden gericht.
De nissonhutten van golfijzer gebouwd
zijn van binnen geheel met hout betim
merd. Spanten, plafonds en muurscho'
ten brandden als een fakkel. In het com
plex bevonden zich ook een ketelhuis."-'
doucheruimten, badkamers en berghof
ken. Toen omstreeks middernacht
brand geblust was en tegen half een
brandweer kon inrukken, bleek dat f
van de verblijven nog maar weinig bruik
baars was overgebleven. De omvang V3T
de schade kon nog niet worden geraamó.
Aangenomen werd, dat de brand door
kortsluiting is ontstaan.
ROTTERDAM, 27 febr. Zaterdag
morgen heeft de pofitie twee mannd
aangehouden, die op een carrier 400 kg-
lood vervoerden, dat zij hadden g®"
stolen uit een pakhuis van het instal
latiebureau C. S. jr., aan de Zalm
haven.
De twee mannen, de 23-jarige haven
arbeider C. L. en de 30-jarige 1°®'
werkman P. J. R., werden in het hoofd
bureau van politie opgesloten.
waarde van het lood bedroeg ongeveer
250.—.
voortreffelijk herdenkingsartikel, vol
4 1-9; Rap 2-Peekel 2 10-0; Rap 3-SRA 8-2 persoonlijke herinneringen die de vrouw
Johanna Petronella Vrugt als Rotterdam-
se schrijfster in haar dagelijks leven en
in haar omgang met andere mensen ten
voeten uit tekent. Het wordt gevolgd
door een nagelaten korte beschouwing
van Anna Blaman, „Schuld en heimwee"
getiteld. Een tweede opmerkelijk arti
kel is van de hand van de kunstcriticus
C. Doelman, die een boeiende beschou
wing schrijft over de belangrijke beeld
houwwerken die na de oorlog in Rotter
dam geplaatst zijn. Vooral de naam die
Rotterdam in de internationale kunst
kritiek heeft waar het zijn beelden be
treft, wordt hier duidelijk geaccentueerd
Beelden van Zadkine, Moore, Gabo, Ma-
rini en Mastroianni bezitten een artistiek
niveau dat voor het vervolg verpliehlin
gen stelt, concludeert Doelman, Precies
in de roos is ook een interview met Ton
Lutz van D. Koekebakker, een essay
over Wally Elenbaas en Wout van Heus-
den van Hans Redekei en over ,iung-
mann en Neuheys resp. van Piet Begeer
en J. C. Ebbinge Wubben. Zeer merk
waardig is het verhaal over Dirk Reese,
dat door de in 1945 overleden J II
Speenhoff geschreven s in een stijl rlie
nu sterk verouderd aandoet, maar de
grote variëteit van deze bundel over en
door Rotterdamse kunstenaars nog eens
extra onderlijnt.
Rotterdams Accent 1961 zoekt nog wat
naar een eigen gezicht. Het is nu eerder
een kruising tussen een jaarboek, bundel
literatuur van en over Rotterdammers,
wat bont en willekeurig, maar in elk
geval een werk dat een jaarlijkse pro
longatie verdient. Het boek is met uit
stekende foto's verlucht en is mede door
de lage prijs geschikt voor een brede
massa lezers.
H. J. W.
Ute klasse A: Germinal-HWD 1-1,
Demos-Steeds Hooger 3-3, Oud-Beijer-
land-TOGB 0-1, The Rising Hope-Bel-
vedere 1-5, WRW-Saturnus 1-0; B: Eu-
reka-St. Lodewijk 01. DBGCDilettant
1-1, DZB-Voorwaarts 6-3, Hellevoetsluis-
VOB 8-1, AVS-Florissant-OBR 3-2;
C: DEH-SMV 2-0, GEM-Bolnes 2-6, Put-
tershoek-Fios 2-3, Swift Boys-Roga 1-0.
2e klasse A: BoezemkwartierGLZ
3-0. OHVV-Soag 2-2, USC-Hurricanes 2-2,
Varkenoord-SVDP 0-5; B: AVO-ZVC-
DPB 1-1, Pechvogels-SSAVR 2-2, WCD-
Wico 0-2, WF-Noorderkwartier 2-3;
C: Activitas—RET 5—1, DESV—S. C. Maas
1-4, Nestoro-Siod 3-0, VND-ASB 0-3.
3de klasse A: Afrikaander Boys-Pant
serboys 0-3, Animo H-Blijdorp 0-3, Croos-
wijk- TSB 2-1, OMY-Schiedamse Boys
0-5, RVVB-Abbenbroek 0-1; B: HBB-
Tekaro 8-1, Sagu Boys-S.V. Hoogvliet 1-1,
Smeetsland-Vierpolders 4-0, SVO-VVOH
5-0, Zwart Wit-Singelkwartier 6-0.
Res. 1ste klasse A: Excelsior 5-CVV 5
2-1, Neptunus 4-HDVS 5 4-4, Schiebroek
2-Sparta 5 1-11, VFC 3-SVV 5 3-2; B: DCL
3-RFC 5 0-0, Excelsior 6-Feijenoord 6
1-3, OVV 2-VOC 2 1-2, Sparta 6-ODI 2
4-4, SVV 6-Overmaas 4 2-2; C: DHZ 3-
de Hollandiaan 3 2-1, Flakkee 3-Excel-
sior 7 2-2, Sparta 7-Overmaas 5 2-2,
VOC 3-CKC 3 1-3; D: Feijenoord 8-
DDC 2 3-0, Neptunus 6-Steeds Volhar
den 2 2-2, Het Noorden 2-Overm'aas 6
8-1, RFC 6-Martinit 2 4-2, Zuiderster 2-
Sparta 8 0-3; E: DJS 2-Feijenoord 9 3-1,
DRL 2-Sparta 9 0-0, LMO 2-Coal 4 4-0,
NRC 2-FSV-Pretoria 2 1-1; F: DHZ 4-
SVDPW 2 1-4, DRZ 2-de Hollandiaan 4
5-0, Het Noorden 3-Sparta 10 3-1, PFC 2-
Steeds Volharden 3 6-6; G: Belvedere 2-
DDC 3 1-3, Dindua 3-Hillesluis 3 2-0,
Martinit 3-TOGB 2 1-0, Zuiderster 3-
Tediro 3 1-6; H: Florissant-OBR 2-WRW 2
0-3 HWD 2-Groen Witten 2 2-1, St. Lo
dewijk 2-DEH 2 3-0, SMV 2-Oud-Beijer-
land 2 4-1; I: DESV 2- Hellevoetsluis 2
2-1, Fios 2-DZB 2 1-0, The Rising Hope 2-
Saturnus 2 0-2, Sior 2-Puttershoek 2 0-5;
J: Hurricanes 2-S. C. Maas 2 3-2, HET 2-
Noorderkwartier 2 5-1, SVDP 2-Nestoro 2
1-1, USC 2-Belvedere 3 1-5.
Res 2de klasse A: Leonidas 3-HDVS 6
2-2, SVV 7-CVV 6 0-2, RKWIK 2-Feije
noord 10 1-3, VDL 2-Excelsior 2 2-0,
Xerxes 5-Fortuna 4 2-1; B: DCL 4-Excel-
sior 9 3-1, Excelsior '20 4-Musschen 4 4-1,
Feijenoord 11-Fortuna 5 3-1, Sparta 11-
Transvalia 3 3—2; C: Aeolus 2—Rockanje 2
41, Slikkerveer 3Feijenoord 12 14,
Sparta 12-RDM 3 7-1, Ursus 2-Herman-
dad 2 3-0; D: Coal 5-Transvalia 4 1-2,
DHS 4-Neptunus 7 3-1, HOV 4-Flakkee 4
3-0, Leonidas 4-Spartaan '20 5 0-1, Mus-
schen 5-VOC 4 4-2: E: DJS 3-Musschen 6
1-3, Neptunus 8-DHZ 5 6-0, PFC 3-NRC 3
2-1, Schiedam 3-de Hollandiaan 5 3-2;
F: Aeolus 3-EDS 3 1-3, DRZ 3-Progress 3
7-2, Hillegersberg 3-Nado 3 2-1, SFC 3-
SVDPW 3 2-3; G: Dindua 4-Schiedam 4
2-0. FSV-Pretoria 4-SFC 4 1-1, Steeds
Volharden 4-DJS 4 2-2; H: Bloemhof 2-
Het Noorden 5 3-2, AVS 2-Germinal 2 1-2,
Dindua 5-Roga 2 1-0 Voorwaarts 2-
Coal 6 2-3; I: HWD 3-VÓB 2 7-2, Putters-
hoek 3-Demos 2 1-2, SMV 3-DZB 3 8-1,
VND 2-Rising Hope 3 2-5; J: Activitas 2-
DOZ 2 5-1, DPB 2- SCR 2 1-2, WF 2-
Wico 2 1-3, Zwart Wit 2-Pechvogels 2
13-1; K: DESV 5-Blijdorp 2 2-2, Pantser
boys 2-VND 3 3-4, Sportiefia 2-DPB 3
5-2, Varkenoord 2-SVO 2 3-1.
Res. 3de klasse A: DSV 5-Feijenoord 13
5-1, CVV 7-HDVS 7 0-1, Ecselsior 10-
SVV 8 5-2: B: Excelsior '20 6-Feijenoord
14 2-5, Overmaas 7-Sparta 14 2-2. RFC 7-
Schiebroek 3 1-6, SVV 9-Xerxes 7 1-1;
C: CVV 8-DCV 6 1-0, Nieuwenhoorn 2-
Hekelingen 2 4-1, Schiebroek 4-Spartaan
'20 8 3-1. VFC 4-Poortugaal 2 3-2; D: Nep
tunus 9-Musschen 8 1-2, Overmaas 8-
RFC 8 1-0, VFC 5-ODI 3 0-3, VDL 3-
Excelsior '20 7 2-3, VOC 5-Spartaan '20 9
6-3; E: Fortuna 6-Slikkerveer 4 1-7,
ODI 4-Transvalia 5 3-2, Overmaas 9-
CKC 4 1-2. RFC 9-RKWIK 4 2-0, VOC 6-
HOV 5 0-2; F: DHZ 6-Slikkerveer 5 1-8,
HOV 6-CKC 5 2-4. Leonidas 5-Spartaan
'20 10 4-0, Transvalia 6-VOC 7 6-3;
G: DOK 3-Rockanje 3 1-2, DRL 3-VOC 8
7-2. EDS 4-Neotunus 10 3-3. Hermandad
3-Coal 7 8-1; H: Aeolus 4-Martinit 4 6-1
DDC 4-Hillegersberg 4 1-1. EDS 5-
Tediro 4 3-2. LMO 4-SVDPW 4 2-4:
I: DDC 5-EDS 6 1-2 Schiedam 5-Hille-
jcpqhnrff s (H'Ucirprsh n. o) SFC 5
Het Noorden 6 2-4' .T- Bolnes '2-Germi
nal 3 4-2, Eureka 2-Swift Boys 2 1-2, Het
Noorden 7-Dindua 6 4-2; K: Belvedere 4-
St, Lodewijk 5 7-1, DEH 3-Oud-BeijeJ'
land 3 6-1, Dilettant 3-ASB 2 1-1 SMV 4'
GLZ 2 0-2; L: AVO-ZVC 2-SaturnUS J
0-2, Steeds Hooger 3-AVS 3 2-1. Voor
waarts 3-Soag 2 2-1, WRW 3-VOB 3 2-2.
B: Belvedere 5—OHVV 2 7—2 BoezejO'
kwartier 2-SMV 5 5-0, DZB 4-Germinal
2-5, TOGB 4-The Rising Hope 4 2-0>
N: Sta Lodewijk 4-Activitas 3 3-5, SCR 4'
AVS 4 4-3; O: TOGZ 2-Smeetsland 2 0.3.
TSB 2-Schiedamse Boys 2 0-1: P. ASB 3
Pegvogels 3 4-0, DOZ 3-USC 3 5-1. Wico
-Siod 3 1-3; Q: Blijdorp 3-RET 3 2-1;
Noorderkwartier 4-Activitas 4 2-0, SCR
-Zwart Wit 4 0-3.
4de klasse A: CVV 9-Feijenoord 15
DCL 5-Schiebroek 5 3-2, SVV 11-Hion
2-0, Xerxes 8-HDVS 8 2-3; B: CVV 1°;
HDVS 9 2-10, Feijenoord 16-Excelsior
5-1, VDL 4-Excelsior '20 8 2,12, VFC
Schiebroek 6 8-4, Xerxes 9-OVV 4 7-4.
C: CW li-Spartaan '20 12 2-1, Excels'0.
'20 9-Dirksland 3 3-0, HDVS 10-DCL
3-4, Musschen 9-RKWIK 5 3-3: D: DHS"
-RFC 4 7-1, RFC 10-CVV 12 5-2, SU*'
kerveer 6-Poortugaal 3 0-1; E: CKC h'
Progress 4 3-0, DCV 7-DRZ 4 2-3.3
Hollandiaan 6-Hermandad 4 7-3; F: DjW
7-Leonidas 7 6-0, DRL 4-Ursus 4 3
HOV 7-RKWIK 6 2-2; G: Neptunus
Coal 8 0-1, VOC 9-HOV 8 1-7; H: ODl A
SVDPW 5 2-9, Progress 5-Musschen
9;1. Steeds Volharden 5-Aeolus 5 JUT.'
Transvalia 9-Zuiderster 5 5-2: I: FSV
Pretoria 6-DRL 5 2-1 (gest.), Martinit
Tediro 5 2-9, ODI 6-NRC 5 1-9, Sparta3
'20 15-LMO 5 0.4; J: DJS 7-HillegerS7
:taan
berg 6 2-1, Schiedam' 6-FSV PretoriaJ
1-3, SFC 6-Zuiderster 6 7-1; K: Excelsj0
'20 10-DHZ 9 1-3, de Hollandiaan 7-S'1
kerveer 7 2-6; L: Bloemhof 3-Roga 3 fT
Het Noorden 9-EDS 8 2-7: M: GVMD 1
Eureka 3 1-0, Voorwaarts 4-Denos 4 3'
N: DEH 4-WF 3 3-0, Poortugaal 5-HWy
1-3, Roga 4-Steeds Hooger 4 2-4, VOB
Swift Boys 4 1-0; O. Animo H 2-WOR,
0-5, Afrikaander Boys 2-Crooswijk 2 u'n
Sagu Boys 2-S.V. Hoogvliet 2 0-4. Tekar
2-Singelkwartier 2 (n. o.); P: BoeZe>T
kwartier 3-GLZ 3 4-0, Nestoro 3-Sch,e3
damse Boys 3 6-0, Vierpolders 2-WCR,
Q' Demos 5-Groen Witten 5 °V
HWD 5-SVO 3 2-1 (gest.), St. Lodewijk
DEH 5 5-2; R: Nestoro 4-Demos
SVDP 4-Groen Witten 6 4-3; S: ASg
Siod 4 3-2, Demos 7-DPH 4 1-8, TJSC
DOZ 4 2-6, VND 4-OML 3 3-1, Wic°
Hoogvliet 3 (n. o.): T: Bloemhof
SVDP 4-4, Blijdorp 4-SCR 5 0-0.
der kwartier 5-RWB 3 2-1 DESV
Activites 5 9-1, Sportiefia 3
Boys 3 3-4.
Sa*11
Germinal
Demos
Belvédère
TOGB
WRW
Rising Hope
DZB
DBGC
Voorwaarts
Dilettant
AVS
Puttershoek
Fios
Bloemhof
SMV
Swift Boys
SVDP
USC
Boezemkwart
GLZ
Hurricanes
1ste KLASSE A
10 15 Steeds Hoger
10 14 Saturnus
10 13 HWD
10 12 Oud-BeMerland
10 12 Radio
10 11
lste KLASSE B
l'l 18 HeWevoetsluis
11 16 VOB
11 15 Florissant/OBR
Hl 14 St.-Lodewijk
11 12 Eureka
lste KLASSE C
10 15 DEH
10 15 Groen Witten
9 13 Bolnes
10 12 Roga
1/1 12 GEM
2de KLASSE A
8 14 Soag
9 14 OHVV
10 1* Varkenoord
10 10 GVMD
Ncorderkwart
Wico
WCR
WF
DOZ
DESV
ASB
Activitas
SCR
Nestoro
2de KLASSE B
1:1 18 DPB
Boys
Schied
RVVB
Blijdorp
\bben broek
OML
\nimo H
Smeetsland
Sagu Boys
Zwart Wit
Vierpolders
SVO
SV Hoogvuet
10
J 5 AVO/ZVC
10
12 Pechvogels
10
11 SSAVR
9
8
2de
KLASSE C
10
13 Spel. Maas
7
12 Siod
10
11 VND
8
10 RET
9
10
3de
KLASSE A
10
20 Crooswij'k
9
13 TOGZ
8
12 TSB
9
12 Pantserboys
9
10 Afrik Boys
8
8 2 pnt in
3de
KLASSE B
10
Soortiefia
8
15 HBB
10
13 Sin o kwartier
9
11 VVOH
9
11 Tekaro
8
10 2 pnt. in mi
107
8
10
10
10
9
iiwif""
inde''"
