Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 3 maart 1961 | pagina 11

Huurverhoging woning
wetwoningen

RIVIERTIJDINGEN

Andreas Vesalius

I

Vragen aan minister

Yenusraket vliegt

voort

M ii r V t Kpr 1 p li t pti

V rachtenmarkt

In sleepketting bekneld
en dodelijk gewond

Vismarkt

VRIJDAG 3 MAART 1961

PAGINA 11

J1

^VADERLANDSE SCHEPEN

aK?

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

Illllllllllllllllllllll

i"

16

V»v

l\VE

tJerson- ^10n» Colchester, Parkkade, gerst,
l&v °rs c. 0 Schepers, Londen, Duitsland,
^.^anara; Westropa, Delfzijl, Spoorh.,
fW. strr Gaasterlan-d, Rochester, Merweh.
tofyi S.S.M.Leonidas, Gandia, Leikh.

A*ftas Si' Huclig Veder; General Artigas
j'aaJh. Kruwal, erts. Hudig Veder;
bp!^ofSt£i den» Maaskade, papier, Furness:
M* Tc 1 New York, Maash. 7. stg., Wam-
ra'utsand» Londen Dordrecht, stg.,
Cu'1 stè A?ïlerican Flyer, New Yorik. Schieh
1Si.U-S.L.; Koh I -

WATERWEG binnengekomen

ledScyVJ,s,LG Koh 1 Noor, Boston, Rijnh.
Q>*ico \f; Carebeka; Tynefield, Golf van
it aaÜi. 90, graan, Hudig Veder;

S&Po.' -£• bonden. Jobskade, stg., Mttl-ler
Duiveland, Grangemouth, Merweh.
k? h, n S.S.M.Frans Böhmer, Famagusta,
ïa^Uré t stg-> Hudig Veder; Black Condor.
K °fa w T.H.B., stg., v. Nievelt Goud:*.;
h^ina' ^ull. Dordrecht, stg., Mauritz; Capella,
Dm Pkh- O.z. stg., D. Burger; Bettina
V Arr0iEaïeftochL Parkh. O.z., ledig. Holscher;
diA-M,-V Londen M-eirweh. K. V., stg.

Jam ^Hbrook, Londen, Parkkade, le-
tp -V. J:es! Trompenburgh, Boston, Waaih.
si Waafü' Müller Co.; Schieborg, Roches-
Cnerteiit"- N.T.B., ledig. Wagenborg; Jan,
v*'! Citij Schie-Schiekanaal, hout, Vinke
i>ï^; ir- Falmouth, Merweh. Presto, ledig.
v'Ftn.- iu0sta» Aruba, Pernis 3 N.O.M., olie,
(S'W ,tary North, Londen, Rijnh. O.z. Mo-
Sa Ca fl' Dammers v. d. Heide; Jason
Wtlflon7rthagena, Waalh. 30, stg.. Wambersie;
V^enhr? <zuiger), proeftocht, Botlek Verolme

v öaU hr?' D A nli,rr)Hn(.n

-.*<1 y-ïï- Robert Bormhofen, Antwenpen,
JlSorT' P- L stg. Voigt Co.; Luikuga,
fcgtssh V Merweh. C. Sw„ stg., Herfurth:
Wh; p' Hamburg, Merweh. C. Sw., stg.. Her.
i> Esso Amsterdam, Mena al Abmadl, Bot-
tn "th v>* ol'e. Esso Nederland; Tetela, Avon-
l.te' aash. M., stg. Muller Co.; St.-An.

jjju. t^»den."'D'ofdrecht,' stg„ Mauritz; Mai
,..iZezland; Zanzibar, Londen, Rijnh

6, Wb^(ien Dordrecht, stg tifauritz; Konin
0 ina' Harwich, Hoeik van Hoiland,

kC-aiTl5;:, Rhys Co.; Ursula Riökmersl
b'a0ca' p a®lh. Citex, stg.. Eurovraoht; Casa.

s0rSie;' CaSn"blanca' W?af?' W'I,', stf" vi^ar Celebes 2 van Genua n Port Said

AP.ïlCSrnSs' Arkl0^' Wlahln 2n Calchas 2

v^s ^strid, Bremen, Merweh Q. D^, st.g.,

d: %itY> 0,I Alkmaar, Curasao, Shell 35, olie,

v'R ivreïfew n Rnrtnn M n a c c 111 i

Axel 2 van Amsterdam te Sas van Gent
Albert V 26 van Antwerpen te Cobh
Argonaut 2 te Bilbao
Asterope 3 van Norfolk te Rotterdam
Aerdenhout 2 te Haifa
Adine vertr 3 v. Lissabon n. Oporto
Arnoudspolder 4 te Jersey verw.

Audacia 3 v. Par n. Amsterdam
BellatriX 3 v. Rotterdam te Felixstowe
Bernina 3 v. Rotterdam te Antwerpen
Betty Jean 3 v Nakskow n. Rotterdam
Banggai 28 te New Orleans
Barendsz 2 v. Bordeaux te Bayonne
Batavier 2 te 'Antwerpen
Brandaris 3 van Amsterdam n. Rotterdam
Balticborg 27 te La Spezia
Bothniaborg p. 2 Ibiza, naar Napels
Bengalen 3, 470 mijl NNO van Wake-eiland
Bab T. passeerde 28 Gibraltar naa.r Ipswich
Bierum 28 van Tunis te Marseille
B'onaire 1 van Limerick naar La Pa-lice
Borelly 2 van bristol te Swansea
Batu 3 v. Hamburg te Bremerhaven
Bellatrix 2 v. Rotterdam n. Colchester
Berkelborg 3 v. Colchester te Rotterdam
Bussum passeerde 2 Teneriffe
Bali 2, 120 mijl W van Gibraltar
Bovenkerk passeerde 2 Sabang. naar Aden
Banda 2, 360 mijl N van Minicoy
Barendrecht 2 van Mena naar Havre
Batjan 2. 99 mijl ZW van Brest
Bintang 2 te Bremen

Bantam 3 te Bahrein
Bennekom 2, 360 mijl ZW van Fayal
Binnenhaven p. 2 Casquets, n. Casablanca
Bonita 2, 270 mijl ZW van Kaap Hatteras
Caltex Arnhem 2, 100 mijl NO van Oran
Cities Service Valley Forge 2 te Suez
Camitia 2, 300 mijl WZW van St.-Helena
Caltex Pernis p. 2 Kp. Comorin
Caltex the Hague 2. 33 mijl ZZW van Scillies
Colyttö 2, 45 mijl O van Malta
Cinulia 6 te Stanlow verwacht
Caltex «Eindhoven 16 mijl NO van Vil'lano
Caltex Leiden 2, 40 mijl Z van Ras al Hadd
Caltex Rotterdam 2. 165 mijl ZO van Malta
Caltex Utrecht 2, 30 mijl ZW van Cochin
Camerounkust 2 te Accra

-Obtten': Geêstdijk, Boston, Maassluis,
k -is tui ZWa£er; Vacuum Pioneer, Coryton,
Kls«an bu°il. olie, Hudig Pieters; Kanutta,
K^afcS*"1' Duitsland stg., James Smith:
I'-;-. as. Hamburg Merweh. Presto, stg..

kie'» Aidabi, Hamburg, Lekh. T.H.B., .t£..
hi m». Goudriaan;

V^a Gnreetsiel, Caen, Rijnh, 4, ledig,

b'Xs ansport; Alcor. Leith. Eemh.. ledig.
AÜ'an'fj arster. Russ, proeftocht, Hook van
5-S.ï- Hudig Veder; Osiris Amsterdam.
Vi^burV^H. stg., Hudig Veder; Hawk.
a ltsrjji Maash il, kopra, A.V.K.; Baflashov,
Vaster!Hijnh. Penix 2, stg., P.h.m.; Maas,
wV»". Le-kh K.N.S.M., stg. Hudag
Rate Grammerstorff. Hamburg. Mer-
,n, stg., James Smith; D-raco. Amster.

K.N.S.M., stg.. Hudig Veder;
vake Antwerpen, Schiedam N W., ledig,
v't.i, Co.; Sierra Urbion, Hamburg, le
ï<k'' S-, Burger; Si'livaplama, Malraiö. 2e
stS„ Schellen; Frisian Coast, Newcastle.
SSeA,5tS-, Burger; Lt. James E. Robinson,
Lir Re, n. Schieh. stg., Gen. Steam; War.
u'Jb; Orleans Lloydkadc. stg.. Waterman
£,etk«lhScia, Goole, Dordrecht, kolen, Furness:
S>rg;'Darg. Colchester, Binnenh.. stg., Wagen-
Ko°iboik, Beira, Merweh. Presto, stg
&'lh uv- Dom Smeer; Triton. Swansea,
ij'ih •V?-K.C. kolen. R.K.C.: Transontario.
r. k 'aardin'gen Vulcaanh., iedig Hugo S-in-
Sit?, MrS Adriacum, Venezuela, Shell st. 3,
Cua'ea. "Her; Setella Ditiielsen, Antwenpen,
ASbaS. Wilton, ledig, P. A. v. Es; Libra,
SVenS'». Parkh., stg., Müller; Oldenburg
Ï^UtuH*1- Wa»lh. W., stg., Wambersie; World
Umm Said, Shell 11 olie v Om-
ih?'S, V P^rt Etienne, Duinkerken, Shell 10,
SNfowi Gmmeren; Dalbek, Hamburg WRhel-
l'a' ftliik st8-, H.A.L Kapitan Kosko, Gdy.
it seihUnh- Z.z!, Stg., fl.T.B.; Melrose, Dundee,
JJoet O.z., i,tg Burger; Arnhem Harwich.
Holland pass.. Hudig k Pieters;
?tag 'Hoor) Oslo, IJselh O.z,, stg., Burger;
A.nth«s.!>t t,c-nu--agiu Bmrsrer

Antiw

IJiselik'ade. stg., Biurger;

si' .Arnsterdam Le'kh. K.N.S.M., stg^, Hu-
Sii'S, v ycQcr; Nieuwland, Harlingen, Eemh..
W - en. -- Varodd, Jossingfjord Waalh. i
tï'8, vT - Dcka Transport; Berta Beek Hain-
jy- Sevweh- S.S.M., stg.. Wambersie; Astero-
i"Uaria0r£olk Waalh 102, kolen, v. Nievelt
ÏUs. ''aan; La Paloma. Norwich, Dordrecht,
K -M.Poorter

Parnassos, Antwerpen,

Sw,. ert»

siai'hat p°Herdam, ledig, Erhardt Dekkers:
V 'O- u?u- Boulogne, Waalh. p. 6 L,
V,. Wickenburgh Casablanca. Mei wen. rw
Jj-a., ï.ifüiler Co.; Aurelia, Sydney, Ijsedl

jJte'A Pass., "v*. om-meren; Astrea. Stavanger,
sNc'h st«- Burger: 'pawich. Pioneer.

Keileh stg., Hoekstra; Ho. r,

ufbetp.: Waalh. S.H.V., erts, Sanara; Affirmity.
tii0"iri Vv'aardingen N. M., ledig, A.V.K
8 s Sm.^ponhagen, Botlek P.h.m. ledig Ja-
h'hlirjp thVictory, Felixstowe. Parkkade, stg.,
sJlcir«r.k. v d. Heide; Emilia, Londen,
°°rh hi- stg., G. Mauritz; Helemar H Par,
t.vcny„ Peterson, klei, Dammers v. d. Heide;
V kb a ken 3 maart: Bettina Bonk, proei-
k'ch;' p,.,tland, Narvik; Prinses Beatrix. Ha'';
n?'8ht» '""s'i Londen: Guidi Donegam, Porto
K"»: Monica M., Goole; Cornells, Gooie
li "at Plensburg; La.ppland. Narvik; Rathe
Amsterdam; Isola. Chatham r Gwat-
B'eaii- Boston; Sandow 6 proefvaart; Wal-
tt 'kei.. kor*der.Mascotte, Bergen; Neuwied.

N

'1? Bernina Antwerpen Ariana, HarnburS

A?' Biiui' Bamburgl Lagerfoss, Bremen; Me"a"
tiJll>id Hlnï HAM 302 «zuiger), Sierra Leone.

fft; apCMlle
fïla, Ant--

Isle of Grain; Marie Chris-
Phebe, Caen; Christian Saj-

k>s ?.'Wdrpen; Contact, Sunnanland
Ski; Wmetn van Oranje, Havre; Kungso,
?r>en-niü'a- Helsinki; Puerto de Ayamonte
"tas.'„Pollux, Valencia; Liebenstein, Lis
S'- Isu oren Rask, Kopenhagen; Clyde Ran-
,Ste of Grain; Rambo, Antwerpen; Rei-
Ruü Hamburg; Schurbck, Amsterdam, La -
'öcja«Uss, Hamburg; Isle of Ely, Harwich; Fi-
Ckk'ay.tHl: Burgensteln, Bremen; Stanislas
'f yd Sydskjell, Frederikstad; Ossendrecht,
VjJWe^I Mexico; Enugu Palm. Dakar; Flora,
k'-daJ*11: Steinhauk, Rouaan; Frejo, Stiuer
tt'ltrh?- Antwerpen; Rugen,

jjGo'.chester; Sumbawa. Robe; Duke

WGvoverort, Aal-borg; Archimedes,
';ïSs, H?' .Brazilien Reefer, Klaipeda; Cairsten
"amburg; Hclma Entz, Antwerpen; Bun.
Ö'clL 'P^wich; World Chieftain, Hampton
fir P'rinTa'le>Tand, Hamburg; Magas Genua;
6,>h0H0!Hamburg; Minny Figari. Antwerpen,
K« Br<tmen; American Trapper, Antwer-
tjf't, 0aaaniemi, Hull; Siranda, Dlngle; Tide-
,ternenMonte Iclar, Valencia; Ardgariy
kjk'ei-' Hukas M„ Struer; Jantje Eppiena.

kfj.' Halta, Nordenham; Korendyk, Han-
a-'-'Miii v- Gdynia; Lilleklint. Mo
Arkiicn^BN binnengekomen I! maart:

k. 'ka Rotterdam, ledig; Aquitanla,

's.;tK en Stammen; Martha Ahrena Ham-
\V,.Sen Jans, Londen, stg.; Draco 'Noor),
Mo ar\Vec,s Óra-ndaris, Par, klei; N'e"We
Ei :i SSLTetgnmouth, Harro«ato Goole

Mirella
Wesl-

p o» aeignmoutn, Kiei, ndimfentv, y

CrBoof hesU'°om- HulL stg'; Wa,V

'W as, u* s'g.; Twente. Londen, stg.; Katho
S\yi?,u,erdam1 ledig; Lingestroom, L°noe"-
ji>r Honden, stg.; Lies, Hamburg, inkl.

Eii>r ,?stcrdam); Annie G. Londen melk-
V,';; Hln0or Zaandam); SchurbÊk Rotterdam,
'ifi Fni on- Antwerpen, bijl.; Anna EUaa
|B; Sa? VcE. klei; Starflghter, Ba-iangcn, py
Palm. W-Afrik» stg en stammen:
Grang-amoutii, stg. ivooi Amstei

'Vsio^k

»!?v'8+ J-oodcn; Orlon,_ U ter sen

Maine, Duinkerken;

Alteland,

0>'»nje'fóntein, Zuld-Airika; Osm-
b^abba' Barken. Anlwerpen; Rigel. Fïelsirkk
Vc,0, gDMcndorff Genua; Maas Alexandne,
s Wa^Pfbje; Hontestroom. Manchester, Nieu-
Sluiskil; Aeneas. Israel;
Brandenburgh, Bremen: Scbeide-
"ei-J. Londen: Swift, Londen; Biandaus,

T

'ter^ London;

A&ba n0n i 35 mijl N van Flmsterre
AfHerup 2 Gibraltar, naar Iskendcrun

2 2 Guavdafui

Aih'biig 5an Bombay naar Cochin
AC«ly,,*- 190 mijl N van Flores
Al, 'ahd 5 2- 420 mijl WZW van Manilla
Ati^Ss n - 30 mijl ZZW van Beachyhead

2- 17n 2 Startpoint, naar Genua
Afea O70 mijl Z van Kaap Verde

2 59 mijl N0 van Salvador

Rotterdam

Att,,,rilti>-,Van rede Mangalore n- Aden
%bf*'«luK Van Marseille naar Genua
AtJ'ogjO's 2, 450 myj VVZW van Manilla

Afeti*k'1>,k 2- 600 mü'l Ö~van Bermuda's
- Havana verwacht

A^.2 v\ 2. 515 mijl ZO van Kaap Race
AllC'l:,. an Akrotiri naar Berre
Amr'ro; ,2- .650 mij] ZO van Kaap Race

J'lLT 2 „2° mijl O van North Foreland
-Bi.'óe V 5 mijl ONO van Casquets
A® 2 VJ: 2 IJ muiden. n. Bremen
X>rdv£ Willemstad n Port of Spain
Alfc^ab 2. 300 mijl ONO van Bermudas

V'Vvj'O^.^vaS Kaap Verdische-eil,
K 3 t„ h Lissabon n. Rotterdam

A.'-Or ,2 Va Cu,racao
a Maw.2 va»", Londen te Rotterdam
a'C! 2 u, Leith te Rotterdam
a'■hl 9 Hamburg te Rotterdam

kh., 'Iripj Vp— DaHotHmIT

'.Ha ?es. 3

A rïan Curacao te Rotterdam
Aöt>u B 9 van Rotterdam n. Hamburg
Kaap Spartel, naar Algiers
2 2. 25 mij] ZW van Beachyhead
„2' mijl NO van Kaap de Gata
AkC Rlijjm Amsterdam naar Israel

-3 van Fov-;ey te ^Amsterdam

A 'as 2 2- 350 miii ONO van Fayal
i bk 3, 35 mijl zw van Beachyhead
N? 4h° myj NW van Haifa

AÏMitV C'ion??.,3- HO mi.il ZW van Vilano
aNs 6. 3 van Malaga

- Wight, naar Tcrneuzen

Duessant, n. Thameshaven
A^'Or van Je Brisbane

lv St naar

2. i*Cls Blltsmereport n. Hamburg

o -

Ahf'eial.2 v",„Byrmen

t 160

mijl ZW van Santa Maria

Aiv^ J .t^"« myj zw van

AlSïlcp v4n ^Jinte a Pitre

1 3 t Hamburg naar Bremen

J J. Bremen

CSri Buena^'entura n. Los Atigelfs

"3 v van a-*-.ui v,

Vat, Antwerpen n. Florida
Groningen n. Rotterdam

25 mijl Z van Kp. Sacratif
Carasso p. 2 Ameland, naar Londen
Caland 2, 30 mijl ZW van Beachyhead
Citadel 2 van Falmouth te Rotterdam
Cornelis 2 van Rotterdam naar Goole
Capricornus 2 van Arklow te Rotterdam
Capella p. 2 Elba, naar Livorno
Ca lama res 3 van New York naar Cristobal
Ceres 3 te Pisco verwacht
Casablanca 2, 800 mijl NNW V. St.-Pauls Rock
Con Brio p. 3 Ouessant
Casamance 2, 210 mijl CITO van Madeira
Caribia 1 te Frederiksund 4

Caltex Pernis p. 2 Kaap Comorin
Catharinapolder 3, 200 mijl ZO van Beira
Ca-t-harina 2. 50 mij'l WW van Casquets
Cheetah 2. 140 mijl NO van Bahamas
Cornelia B III. 2, 80 mijl NNO van Vilano
Caltex Gorinchem 6 te Rotterdam verwacht
Charis 28 te Demerara
Castor 2 v. Tunis n. Tripolis
Con Zclo 3 v. Fredericia te Arendal
Deo Gloria 3 te Cork
Driebergen 2 v. Marans n. oasablanca
Diemerdijk p 3 Vliss. n. Londen
Diet 1 v. Newport n. Par
Da Costa 1 van Antwerpen te Waterford
Dahomey kust 13 te Rotterdam verwacht
Dongedylt 23 te Vancouver

Dalerdyk 2. 180 mijl ZO van Golf n. Tehuan-
tepec

Domburgh op rede Casablanca

Dinteldyk 3 van Balboa n. Los Angeles

Diogenes 3. 60 mijl NW van San Juan

Dorestad 2. 265 mijl NNO van Paramaribo

Drittura 2 v Frederiksund n. Gr.-Yarmouth

Duurt 27 van Valencia naar Gandia

Draco 3 van Amsterdam te Rotterdam

Dicky p. 2 Lundy-eiland, naar Par

Daphnis 3 te Oranjestad verwacht

Eljo 2, 90 mijl Z van Ajaccio

Elsenburgh 2 op de Gironde, n. Casablanca

Esso Rotterdam 2 van Port Said n. L. End

Esso Amsterdam 2 v. Mena al Ahmadi te Rottm

Ellewoutsd.yfk 28 te Mostaga-nem

Eumaeus 28 v. Hsinkang n. Liverpool

El sa 1 van Duinkerken te Casablanca

Elizabeth Broere 3 te Elizabeth (New Jersey!

Esso Nederland 2 v* Milfor-d'ha ven n Port Said

Eemshorn 1 v Liverpool n. Dublin

Eems 2 v. Belfast n. Drogheda

Erasmus 2 v. Dublin te Bayonne

Erasmusslngel 2 te Preston

Flores 3 tc Brunsbuettel "verwacht

Frean 1 v. Amstm tc Manchester

Flevo 2 v. Valencia n. Alicante

Fiona Nederland pass. 2 Falmouth, n Curacao

Fiona 1 van Cardiff te Par

Fortuna 1 van Odense nar Stettin

Fiat P- 3 Vilano. n. Cardiff

Franka 2 p. 3 Royal Sovereign

Fiduci-a 2 van Rotterdam naar Hull

Frans Böhmer 2 v Famagurfa te Rotterdam

Frejo 2 van Rotterdam naar Struer

Forest Hil 2. 360 mijl ZW van Ouessant

Forest Lake 2, 40 mijl NNO van Saba

Forest Town p. 2 Bizerta

Gaasterdyk 3 v Rottm. te Antwerpen

Guineekust 2 te Abidjan

Gersom p. 2 Elbe 1, naar Liverpool

Gaasterkerk 3 te Ho Ilo

Graveland 2 te Bremen

Grootekerk 11 te Rotterdam verwacht

Groningen 1 van IJmuiden n Basse Indra

Gramsbergen 2 v. Drogheda n. Londen

Gemma I te New York

Hilversum 28 te New Orleans

Holland 28 v Durban n. Lor. Marques

Hersilia 2 te St Vincent (W.I.

Helemar H. 3. v. Par te Rotterdam

Henriette-B 1 v. Liverpool te Swansea

Holwierde 1 v. Westonpoint n Oslo

Huybergen 3 te River Cess

Hado 2 te Antwerpen

Hibiscus 26 v. New York n. Bermuda s

Hoogkerk 1 op rede Colombo

Helicon 3 van Antwerpen te Amsterdam

Kenny T. 1 van Rotterdam te Anzio

Heerengracht 3 v. Dover te Moirana verw.

Hada 2. p 3 Lands End

Hecuba 2. 470 miil NO van Flores

Helena 2 van San Juan n. Port au Prince

Hestia 2. 50 mi.il W van Isla de Pinos

Holendrecht 2. 37 mij] ZZO van Flores

Houtman 2 te Dunedin

Henrica Thekla 2, 10Q mijl ZZO v St.-Vincent
Hector 2 van.Rhodos n. Piraeus
Hasewint 2, 140 mijl NO van Vilano
Hoogczand 2. 50 mijl N van Kaap Mondego
Ida Pieter 2 op de Schelde, naar Sligo
Intrepide p. 2 Hanstholm. n. Terneuzen
Irene S 2, 50 mijl NO v. Pitboei, n Aalborg
Isola 2 van Rotterdam n. Chatham
Imke p 3 Kaap St.-Vincent
Irene 2 van Poole te Gent
Tda-D 2 tc Great Yarmouth
Inspecteur Mellema 2 v. Arklow n. Hamburg
John M. 3 te Brunsbuttel verw.

.Tantjc Eppiena 3 v. Rottm n. Nantes
Jan Brons 2 te Antwerpen
Julia Anna 3. 15 mijl WZW van Elbe
Juno 3. 200 mijl O van eiland May
Johanca 1 van Bayonne n. Dordrecht
Johnny 1 te Kopenhagen van Hamburg
Jupiter 2 te Aberdeen
Japara 3 van Hamburg te Antwerpen
Jacob Verolme 2. 300 mijl NNW van Colon
Jakob Oorburg p 2 1.8. Goeree. n. Kalund-

Jans 2 van Londen te Amsterdam

Jagersfontein^, SfTmUl ZZW v. Kp. St.-Vincent
Johannes Frans 3 te Baltimore
Joseph Frering 2, ISO mijl O v. Madeira
Kabylia 2. 190 mijl W van Sao Thome
Kamperdyk 3 v. Antwerpen te New York
Karsik 2, 535 mij] ZW van Hongkong
Korovina 2 van Boston te Curacao
mKaap Hoorn 2 van Port Said n. Lands End
Kalydon 2. 100 mijl WNW van Guardafui
Karachi 2. 70 mijl N van Jesselton
Katelysia 2, 55 mijl WZW van Ouessant
Kerkedyk 2. 260 mill W van Lands End
Kopionella 2. 245 miil O van Trinidad
Kryptos 2 van Rio Grande do Sul n Bclem
Kosicia 2. 940 mijl ONO van Martinique
Koningswaard 2, 88 mijl N van Willemstad
Kvlix 13 te Curacao verwacht
Kemphaan p. 2 Saffi, nar Agadir
Koh I Noor 2 van Boston te Rotterdam
Kveon 2, 435 mijl NO van Cayenne
Korendyk 3 van Rotterdam n. Hamburg
Keyser 3 van Duinkerken te Antwerpen
Kastanjsingel 3 te La Pallice verwacht
Lcuvchaven vertr. 4 v Halmstad n Rotterdam
Lukas M 3 v. Rottm n. Struer
Labdos 2 van Gibraltar naar Benghazi
Libertas 2, 20 mijl Z van Burlingi
Lindesingel 2, 50 mijl NO van Dublin
Luise Ernilie 28 v Gothenburg te Grimsby
Lauwersborg 2 van IJmuiden n. Halmstad
Leonard T. 1 van Delfzijl n. Sarpsborg
Liberty 2 van Middlesbro te Antwerpen
Lizard 2 van Grimsby te Hirsthals
Leonidas 2 van Gandia te Rotterdam
Lucas Bols II. 2 van Odense te Raumo
Leendert Broere p. 2 Flamborohead
Lawak 2. 671 mijl O van New York
Lutterkerk 2. 50 mijl ZO van Elba, n. Pt. Said
Laarderkerk 2, 135 mijl OZO van Str. Messina
Liberty Bel 2, 90 mijl NW van Lissabon
Leeuwarden 3 te Guayaquil
Liberiakust 2. 280 m. W.N.W. van Freetown
Lycaon 2, 215 m. O.N.O. van Gibraltar
Laertes 2, 40 m. W. van Minicoy
Lekkerkerk 2 te Suez
Lelykerk p. 2 Straat Ormoes
Leopoldskerk 2 te Suez
Mersey Lloyd 3 te Djeddah
Mad joe p 2 Tuskar-Rock

Marian Maria 2. 415 m. N.W. v. Fern. Noronha
Meidoorn 2, 25 m Z. van Finisterre
Merwehaven 2, 10 m. W. van Casablanca
Michel Swenden 2, 35 m. W.N.W. v. Ouessant
Maron 3 te Curacao
Mvlady 3 te Abidjan

Modjokerto 2, 110 m. O. van Cape Padaran

Medon 2 te Puerto Cabelo

Meerdrecht 2, 240 m. N. van Flores

Memnon 2, 100 mijl N vain San Salvador

Mijdrecht 2 van Dagenham nr Donges

Meidoornsingel p. 2 Scarbrough

Mareeila p. 2 Kp Gris Nez nr Antwerpen

Musi 4 te Singapore verwacht

Ma art je 2, 70 m. W. van Tershellingerbank

Maas 3 van Amsterdam te Rotterdam

Malta 2. 45 in. Z.O van Fastnet

Martje 2, 20 m. O. van Lizard

Markab p. 2 Lizard nr Port Houstock

Menkar N. 2, 20 m. W. van Saffi

Mitropa 2 van Valencia nr Barcelona

Magas 3 van Rotterdam nr Genua

Marie Christine 2 van Rotterdam nr Newcastle

Mascotte 2 van Rotterdam nr Bergen

Marie 1 van Belfast te Leixoes

Martinistad 27 van Mllaga naar Imperia

Mirach N. 28 van Gibraltar n. Casablanca
Medusa 3, 20 mijl N van Bona, n. Piraeus
Makkum 1 van Landskrona naar

Mutatie 1 van Kopenhc^en te Waterford
Merwede 2, 60 mijl WZW van Monrovia
Maas Lloyd 3 te Tampico verwacht
Mentor 3 te La Libertad verwacht
Minos 3 van Mantyluoto te Vaasa
Munttoren 3 van Saltend n. Thameshaven
Maureen 2 te Charleston
Meres-N 3 v. Rotterdam te Antwerpen
Mount Everest 1 v. Beljast te Liverpool
Maarsbergcn 2 v Antwerpen te Gent
Marcella 3 v. Antwerpen v. Gonfreville
Naerebout 2 te London
Nestor 2 v. Rotterdam t,e Hamburg
Neerlandia 1 v. Liverpool n Drogheda
Nieuwe Waterweg 2 van Amstm. n. Sluiskil
Naess Tiger 2, 25 m. Z.W. van Sicilië
Nieu we Ton ge 2, 600 m. W. van Lands End
Nusakan 2, 150 m. W.N.W, van Teneriffe
Noord 2 van Duinkerken nr Fowey
Naess Commander 2, 95 m. Z. van Kreta
Neder Elbe 1, 52 m. N.O. van Horta
Nias 2, 450 m. O.Z.O. van Socotra
Nieuwe Waterweg 2 van Teignmouth tq Amstm
Osiris 3 van Amsterdam te Rotterdam
Oranjefontein 2 van Amstm. n. Zuid-Afrika
Orient 1 van Marseile te Tunis
Oranjeborg 2, 30 mijl O v Kp. Fortosa
Oleander 28 te New York
Olympia 1 v. Limerick n. Arklow
Overijsel 1 te Grangemouth
Ossendrecht p 3 Vlissingen (Uitgaand)

Overijssel p 2 Vliss. n. Rotterdam
Parkhaven vertr 4 v. Bremen n. Hamburg
Prins Alexander P 3 Vliss. n. Antw.

Philippia 3, 100 m. O.N.O. v. Port Sudan
Patria 1 v. Aberdeen te Cork
Pamir 2 van Delfzijl te Gent
Prinses Irene (kustv.) 2 te Antwerpen
Phidias 2. 35 mijl O v. Malaga, n. Barcelona
i Philetas 3, 40 mijl W van Zante
Prins Bernhard 2 op rede Livorno
Pavonis 1 van Bayonne te Newhaven
Pygmalion 3 te Carthagena
Philidora p 2 Port Said
Prins Willem V 2, 230 m. O.Z.O. v. Halifax
Purmerend 3 te P. Cardon verwacht
Philine 5 in Suezkanaal verwacht
Pendrecht 2 te Tripoli
Polydoru» 2, 220 m. O. van Saigon
Prins Fred. Hendrik 2, 25 m. N v. Kp Barfleur
Phecda 2, 240 m. Z. van Salvador
Pieter Winsemius 2 van Cd Trujillo nr Pt au
Prince

Rotte 2. 225 m. Z.O. van New York

Rondo 2, 750 m, Z.Z.W. van Ceylon

Rotte 2 van New York nr St. Vincent

Rijnkerk 2 te Dar es Salam

Rifoan p. 2 Schiermonnikoog nr Barking

Reza Shah The Great 2 100 m. N.N.W. v. Perim

Roepat 2 te Antwerpen

Result p. 2 Utsira nr Skagen

Ritornel 2 van Rotterdam nr Londen

Ruys 3 te Rio Janeiro verwacht

Regulus 1 van Swansea n. Boulogne

Rembrandt 3 te Cagliari

Raket 2, 60 m ZW v. Clyde, n. Birkenhead
Radja 3 v. Las Palmas n. Kaapstad
Randfontein 2 te Lorenzo Marques
Riouw 2 tc Tanga
Rudolf J 2 v Genua n. Sete
Robox 2 v. Avonmouth n. Par
Rijsbergen 2 v. Kopenhagen tc London
Sonja-D 2 v. Belfast n. Newly tin
Spoorsingel 2 v. Amsterdam te Honfleur
Steenbergen 6 te Havre verw.

Sommelsdijk 2 te New York
Seroosker'k 1 op rede Beira
Santa Maria 3 v, Larvik n. Antwerpen
Sheratan 2 van Triest naar Sfax
Senegal 2, 20 mij I N van Algiers
Sibigo 1 van Tawao n. Sandakan
Stad Gouda 26 te Vitoria
Santa Margherita 1 te Kopenhagen
Socrates 2 van Trinidad naar Londen
Schokland p 3 l.s. Terschellingerbank, naar
Aarhus

Senior p. 2 Landsort nr Groningen
Schieborg 2 van Rochester te Rotterdam
Silvaplana 3 van Malmo te Rotterdam
Stanislas 2 van Rotterdam nr Galway
Schelde Lloyd 3 te Havre
Scherpendrecht 2, 140 m. W. van Kp Matapan
Skadi 2, 40 m O.Z.O. van St. Vincent
Stad Arnhem 2. 50 m. N. van Palermo
Straat Madura 2, 160 m. Z.O. van Esperance
Sunetta 2, 40 m. Z.W. van Bornholm
Schippersdracht 2, 80 mijl W van Hanstholm
Steven 2, 120 mijl W van Gibraltar
Straat Johore 2, 240 mijl W van Geraldton
Straat Rio 2 te Hongkong
Soemba 2, 60 mijl NNW van Bayonne
Sanana 2, 120 mijl ONO van Kaap Cambodja
Schelpwij k p. 2 Gibraltar, naar Berre
Stanvac Malacca p. 2 Str. Banka
Schiedyk 2, 520 mijl O van Kaap Race
Siaoe 2 van Narathivas naar Sin-g-ora
Stad Amsterdam 2, 15 mijl O van Gibraltar
Stad Dordrecht p. 2 Malta
Stanvac Adventure 2 v S. Gerong n Tg Uban
Stanvac Benakf, 3 te Singapore
Stanvac Lirik 3 te Singapore
Stentor 2 van Beyrouth n. Lattakia
Straat Banka 2 van Penang n. Colombo
Sarpedon 2. 10 mij) N van Trinidad
Sirrah 2. 160 mijl W van Scillies
Stad Kampen 2. 640 mijl ZO v. Kp. Race
Statue of Liberty 2 te Philadelphia
Straat Lombo'k 1 v Mauritius n Port Elizabeth
Stad Maastricht 2 op rede Vitoria
Straat Bali 3 te Kaapstad

Sumatra 2, 450 mijl ZZO van Galapagos-eil
Tjipanas 2 van Durban n Pt. Elizabrth

Tweelingen 2, 900 mijl ZW van Fayal
Tara 3 te Las Palmas verwacht

Tegelberg 2, 210 m. Z.W. v.d. Maladiven
Talisse 2 te Kohsichang
Tamara 2, 230 mijl ONO Van Guadeloupe
Trianca p. 2 Texel l.s. nr Stettin
Trim 2 van Savonna te Sfax
Tahama 3 te Bombay
Tamo 2 te Lagos
Tjiluwah 2 te Melbourne
Triton 3 van Rotterdam nr Swansea
Trompenburgh 2 van Boston te Rotterdam
Twin 3, 50 mijl WZW van Scilly
Twente 2 van Londen te Amsterdam
Themis 2, 510 mijl NNO van Martinique
Tjibodas 2, 400 mijl ZZO van Mogadiscio
Tilly 1 van Oporto n. Rotterdam
Tjimanuk 28 van East London naar Durban
Tjitjalengka 2 te Kaapstad
Tero 3 te Montevideo verw
Towa 2 v. Montevideo h. B. Aires
Triton 2 v. Georgetown n. F. Liberte
Thuban 2 v Fecamp n Liverpool
Uranus-B 1 v Dublin n. Port Talbot
Urkersingel 2 van Ipswich te Sluiskil
Vasum 8 in Suezkanaal verwacht
Van Neck 2, 440 m. Z.O. van Chrismas eill.
Van Spilbergen 2, 1000 m. Z.W van Colombo
Van Heemskerck 3 te Lagos
Van Linschoten 2 te Yokohama
Van Noort 2 van Singapore nr Lautoka
Van Brakel p 2 Ouessant nr Ipswich
Vindicat p. 2 Dover nr Shoreham
Velox 1 van Duinkerken te Hull
Veendam p. 2 eiland Man, naar Preston
Van Waerwijck 2 van Dunedin naar Napier
Vlieland 3 te Curacao verwacht
Vrede 1 v. Antwerpen te Waterford
Vijgendam 2 v. Aberdeen n. Dublin
Victory 3 van Felixstowe te Rotterdam
Virgo 1 v. Belfast te Cardiff
Wickcnburgh 3 v Casablanca te Rotterdam
Willem Fortuin 2 te Aberdeen
Waterland 2, 440 mijl NNO v. St.-Pauls Rock
Wonosobo 3, 590 mijl WNW van Minicoy
Westropa 2 van Delfzijl te Rotterdam
'Wilpo 2 op de Humber nr Leixoes
Waikelo 2, 80 m. Z.O. van Makala
Woensdrecht 2, 100 m. Z. van Dakar
W. Alton Jones 2, 300 m. N.N.O v. Mozambique
Walbalong 2 van Basrah nr Bahrain
Weltevreden 2 van Port Said nr Genua
Waai 2. 50 m. Z.W. van Ouessant
Wicbold Böhmer 2, 40 mijl NNO van Vilano
Willi Böhmer 2, 40 mijl ÓNO van Azoren
Wonosari 2, 350 mij] NO van Mombasa
IJssel 2, 20 mijl NW van Kp. St.-Vincent
Zafi* 2, 250 mijl ONO yan Ras Fartak
Zevenbergen p. 2 Sandettie, n. Bremen
Zaankerk 2, 240 mijl ZO van Sicilië
Zanzibar 2 van Londen te Rotterdam
Zaanland 2 v. Montevideo n. B. Aires

Jdham van Oldenbarnevelt, Sydney naar Ara
sterdam, 2, 1380 mijl WZW van Galapagos-eil.

Nieuw Amsterdam 2 van Montego-baai naar
Nassau (cruise).

Oranje. Amstérdam naar Sydney, 2, 140 mijl
ZW van Fayal.

Oranje Nassau 3 van Hamburg n Amsterdam.
Prins der Nederlanden, Amsterdam naar
Port Limon, 3 te Port au Prince verwacht.

Prins Willem van Oranje, Rotterdam naar
Halifax, 3 te Havre.

Prinses Irene 2 van Bremen naar Antwerpen
Rotterdam 2 van Colombo naar Singapore
(cruise).

Ryndam, New York naar Rotterdam, 2, 490
mijl W van Lands End.

Statendam 3 va'n New York te San Juan ver
wacht (cruise).

Waterman, Rotterdam naar Sydney, 2, 65 mijl
N van Kaap Vilano.

Willem Ruys, Sydney naar Rotterdam, 2,
410 mdjl NO van Bermuda's.

SLEEPBEDRIJF
Oostzee 2 te Corcubion.

Steentoank 3 heeft Duitse „Greetsiel" vlot-
getrokken in Waterweg.

S MAART

Constanz 2.98 (onv.), Rheinlelden 2.29 0.971,
Ottenheim 3.14 (—0.06)Straatsburg 2.54 0.06)
Maxau 4.51 (+0 03), Plochingen 1.01 (—0.1:1),
Mannheim 3.13 0.O9), Steinbach 2.03 (+0.05),
Mainz 3.24 0.07), Bingen 2.26 (+0.06). Caub
2 54 0.10), Trier 2.67 (+0..12), Coblenz 2.80
(+0.061, Keulen 2 73 0..1S), Ruhrirt 4.76
(+0.10), Lobith 1:1.06 (+0.01), Nijmegen 8.83
t0.04) Arnhem 9.00 (onv.), Eefde (IJssei)
5.17 (—0.35). Deventer 4.12 (—0.29) Monsin
55 70 (—0.115) Visé 51.42 0.1®)Borgharen
41.63 (—0.07)', Betfeld 13.128 (+0.0(9), Grave
(beneden de sluis) 6.12 0.22).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
4 maart: le tij 8.16 uur; 2e tij 18.52 uur.

MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
Amsterdam-RijnkanaalUekkamaal 2.00 m.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

ROTTERDAM, 3 maart 1961

2 maart n.m.: 350 ton kopra liggen/varen; 6J
ton kopra Oudewater; 200 ton lijnzaad Maars-
sen; 600 ton lijnzaad Knollendam; 1001 Ion
granen Locbem; 160 ton milocorn Veghel; 100
ton schillers liggen/varen; 200 ton schhiers
liggen/varen; 129 ton schroot Akkrum: 560 ton
milocorn Veghel; 508 ton mais Sas van Gent;
368 ton mais Wormerveer; 135 ton maïs Zaan
streek; 473 ton tarwe Weert; 1600 ton kolen
liggen/varen. Totaal 76 reizen.

3 maart v.m.: 559 ton granen Deventei; 450
ton kopra liggen/varen.

DEN HAAG, 3 maart Het lid van
de Eerste Kamer, de heer J. H. J. Mae-
nen, (K.V.P.) heeft aan de minister van

volkshuisvesting en bouwnijverheid de
volgende schriftelijke vragen gesteld:
Is het de minister bekend:

Dat bij huurders, met name van wo
ningwetwoningen in diverse gemeenten
ernstige ontevredenheid bestaat met be
trekking tot de toepassing van-de richt
lijnen inzake de vervallenverklaring van
de huurverhoging, welke aanleiding
geeft tot verschillen, die niet objectief
gemotiveerd worden geacht;

Dat vorenbedoelde verschillen ln het
bijzonder betreffen, woningen in woning
groepen van eenzelfde woningtype, wel
ke worden geëxploiteerd door eenzelfde

woningcorporatie, waarvan aangeno
men mag worden, dat zowel het woon-
gerief als de onderhoudstoestand- voor
zover d^ze van de verhuurder in de
corporatie afhankelijk zijn. geen ver
schillen vertonen.

Dat het zelfs veelal voorkomt, dat dg-
woners die met zorg de woning bewo
nen en voor eigen rekening bijzondere
onderhoudswerken hebben verricht, als
gevolg van de verschillen bij de
toepassing der richtlijnen een hogere
huur moeten betalen dan medebewoners
van gelijke woningen, die minder zorg
vuldig worden bewoond;

Dat ais gevolg van het vorenstaande,
besturen van woningbouwverenigingen
alhoewel zij voor de handelingen van

LOBITH 1 maart 1961

Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:

ROTTERDAM: WTAG 138, Clement Alten
hof. Bunting Fendel 96, Schmitt Hercules, Bu-
gunder maim 12, Peek HK 34, Stermann
Harmonie 2, Rennings Odin, Doneersloot Es
meralda, Wemmers Tijma 2, Verschoor Con-
stantin, Kupsch W v. Driel 56, v d. Pluym
Mariene 2, De Visser Anna, Malschaert Ger-
ma 3, Gerbers; Malm 6, Zimmer; Damco 164,
Klappe; Dea 6, Woldeit; Renoir, v. TongerJo;
Allemannia, Maessen; Klockner 24, Tschaeche;
Klockner 27, Danneberg; Coulou, Helmholt;
Hoesch 8, Seller; Arie, Lohmeier; Erica, Mo-
ser; Modena, Stroband; Theodor, Lieven; R.
Karcher 104, Wagner; Leonard, Lent; Dam
co 162, Keizer; Damco 140. Durinck; Caucasia,
Koreman; Candia, Eleveld; Alwi. Meurs; Nus-
sia I, Kielau; Leonora Cornelia, v. Riemsdijk;
Hungaria. v. Brussel; Taxandria, Moonen;
Ruhr 22, Janke; Antonle, Kieviets; Vulcaan 56.
Beyk; Hoesch 2, Fuchs; Amfortas, De Jong;
Louisa, Der Waard; Mannesmann 35, Feldman;
Emile, Machiels; Alvracht 1. Scholten; St.-
Theresia, v. Lent; Wilja. Boer; Meeuw 3,
Holm; Adriana Dodewaard; Hiljo, De Jonge;
Mura, Mussche

LOBITH 2 maart 1961

Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor;

ROTTERDAM: Twee Gebr., De Jong; Delta,
Drenth; Lindavia, Geerum; Wilhelm Gestmann
6, Gestmann; Helena, Dieckermann; San An-
Honio, Kievit; Regina, Husgen; Std. Basel,
Schmitz; Klockner 25, Sabel; Victor, Groenhof;
Kon. Eli'sabeth, Durban; Germania, Goldberg;
Wilhelm Trombcrend, Teirlinck; Malm 1, Spie-
cker; Rheinau, Klotz; Actania, v. Deurzen; Bor-
beck, Wcisch; Licge, Pauwels; Wilhelm, Kron;
Maim 8, Paf el; H. Kurier 30, Ulbrich; Confian-
ze, Pols; Jan, Bqrsje; Adrianto, Elshout: Wou-
desteyn, Rozenbrand; Mineral 9, Verklaren; At-
la, v. Est; Dongestroom, Buyks; Christiana
Burmester, Clemens; Isis, v. d. Brink; Fan-
to 30, Halle; Seolto. Bartelds; Daniel, schmitz;
Corma. Schouwstra; Alvracht 16. v. Adel; Ro
land Geldner, Koek; Christa, Becker; Carl Geld-
ner, Fien; Harry, Schlaf; Rijn Schelde, Om-
mens; Rheinborg, Lemmc; Veghel, v. Biesum;
Damco 290, Brugman; Agnes, Kooren; Vulcaan
1, Strick; Alida, De Vries; Maasland. Milhel;
Neska 60, v. d Rogert; Damco 210. Meijer ;An-
ka. Langen; Rodort 7, Spijkerma; Fanto 42,
Vogt; IJsseland, De Bruin; Avontuur, Stavast;
Madonna, Jansen; Johanna. Broekmeulen; Gal
lia, Schroth; Schokkerhaven. Diepenveen; Jan-
tiena, Den Breejcn; AMSTERDAM: Hariksee,
Kuhn GRONINGEN: Germa, Smit; LEEU
WARDEN: Rival, Hoekstra; EMMEN: Gezie-
na, v. d. Wal; Nooit Volmaakt, v. d. Wal;
LEIDEN- Johanna, Trouwborst; H. I. AM
BACHT:' Europa, Abels; VLISSINGEN: Pam
14. Bout; NEDER OVER HEEMBEEK: Ho-
sannia, De Jong; UTRECHT: Damco 84,
Kaasjager; NEDER OVER HEEMBEK: Lo-
rette, De Cock; GRONINGEN: Annechien, Wub-
beling: LATHUM: Hegecor 3, Witjes; A 3, Wit
jes; UTRECHT- Mineral 5, De Wijs; DORDT
Nadir, Woortman; SCHEEMDA: Hendrika,
Noldes; VLAARDINGEN: Valkenswaard, Van
Ree; NIJMEGEN; Contact, Ruijter; ALPHEN;
Atalante, Speksnijder; ZUTPHEN: Luctor,
Riksten; HOOGEVEEN: Dankbaarheid, Drent;
ZWOLLE: Actief. Wieringa; TILBURG: Isa-
ia 4, Bokslag; BODEGRAVEN: Condor Fur-
man; ARNHEM; Gre, v. Yren; HENGELO
O: Mascotte, v Meekeren; GRONINGEN; Eli
sabeth. Vos; EMMEN: Rival, Schrage; ARN
HEM: Dina. Dc Beyer; HARELBEEKE: Mar-
tine. v d Wolde; ST-PIETER: Antonio, Pruyn;

Griffioen; Trouwe Hulp 2, Sipsma; JJaria, pau-
leemans; Avia Esperanza, Spier; Maria, Ver
mant; Rnein Ruhr 12. Weiler. BP P'ax
Kokott: Tavel, Flick; Vauvenarges, Allerd; Jo
hanna, Witjes; Animo I. Kievit; Soit Deo
Gloria I, Liet: Trio. BelstraEjo v «yen,
Margaretha, De Jonge; Tyd is Geld, Ruyten-
nerg; Leonora Cornelia, v. Riemsdijk; Fidutie,
v d Veer; Risico, Westerbeek; Jacobus, Je-
li'er; Tijdelijk, Kieboom; Jentje, Taekema; La-
tour. Rogaski: Australia. Meyer; Ruhr 21, Wei
ler: Marion, Schloiaut; Mam, Peters; Juste
Tempore. Bom; 111. Minheere; Quo Vadis,
Kluitenaar; Johannes. Pol^: Theodi. Pols, Er-
ma, Kuipers; Renate. Buhren; Beatrix, Ken-
beek; Luzern, Dertler; Johanna, Gernhard,
Vios, Liet: Adrianus, Warns; Odenwald Hou-
brich; Mammon, Hoogeveen: IJsselmeer,
Schreuder; Helema, Pauwels; Pirma, De Sou
ter; Johanna, De Bleecker; Klaluitja, Ram-
steyn; Anna Blottner. Blettner; Antom 2, v.
Leeuwen; Harwo, Huisman; Rhenus 47. Schnei
der; Maria, Jungerhans; Vios, Bastiaanse;
Mutterseegen, Schepers; Volti Subito, v. d.
Kolk; Synthese. Keuvelaar; Gustav Knepper.
Feldman; Anna Maria, Hofman; Boeaq, Vah
Wijgerden; Risico, Schouwstra; Siegfried. Wi
ther; Irma de Gruyter 9, Eckwaard; Johanna,
Rheinen; Rhelnstahl 102, Laubenstein; Rhin-
stahi 34, Mossier; Rhelnstahl 23, Reltz; Sees,
Tijssen; Linguenda, De Pre; Damco 106. v.
Werkhoven; Gerda, v. Winsen; Limburgla, Kat-
len; WTAG 118, Persch; Abbona, Haagsma:
Limburgla, Maarschalk; SHV 73. v, d. Rijke;
Uliaris De Hever; Reeuwijk. Smallegange;
Wijkdienst 5, Scheermeyer; Load I. v. Ingen;
Charleroi, Verschoor

HANSWEERT 3 maart 1961
Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Antoing. Vergauwen; Appia.
Duyzer; Wandria, Boers: Adjo, Theunisse; Ire-
ne. Schram; Gedefrieda, Schuilei-Lahn, Stob
belaar; Geja, Kool; Revcinr, Raukema; Aare
land, Van Baaien; Chri-jo. Ten Kate: Wini.
Jiskoot; Esso Nederland 60, Van Harten; Flu-
viale 42. Van Steen; Maria, Van Os; Telegraaf
5. Staal; Haspengauw, Kerkhof; steintor, Von
Eickcn; Rhenus 56, Schulz; Aleida Maria, Duits;
Rhenus 67, Kunz; Anthemael, Van Dongen;
KERKDRIEL: Clemcnce. Broekaart; Rupel-
zoon 1, Maes; Rio, Ruitenberg; Edmond. Van
Zanten; Crtgec, De Waal; Delta, Pieters; Voor
den Tijd, Kornet; Rival, Kornet; Scheldestroom,

d-e buuradviescommdssies als zodanig
generlei verantwoording dragen - niette
min ten opzichte van huurders in
een moeilijke positie worden geplaatst?

Zo ja, is de minister dan bereid de
richtlijnen zodanig te herzien, of aan
te vullen dan wej andere maatregelen
■te nemen waardoor deze verschillen m
beoordeling, welke met he.t rechtsgevoel
van de betrokken bewoners in strijd zijn.
alsnog worden ongedaan gemaakt en
voor de toekomst worden vermeden?

o

MOSKOU, 3 MAART (REUTER)
Tass meldt, dat het naar Venus op weg
zijnde Russische ruimtevoertuig vandaag
om twaalf uur Moskouse tijd 6.683.600
kdometer van de aarde zou zijn verwij
derd.

Het voertuig, welks baan vrij nauw
keurig overeenkomt met de theoretische
berekening ervan, verwijdert zich op het
moment nog met een snelheid van 4.166
meter per seconde van de aarde.

NIJMEGEN, 3 maart Gistermid
dag is in de centrale vSn de Provinci
ale Gelderse Elektriciteitsmaatschappij
aan de Weurtseweg te Nijmegen de 58-
jarige hoofdmonteur, de heer J. Spij
kerman bij ee-n bedrijfsongeval om het
leven gekomen.

De heer Spijkerman was bezig met las
werk aan een zogenaamde sleepketting.
Deze sleepketting kwam op eèn gegeven
moment in beweging met het gevolg,
dat de monteur werd meegesleept. Hij
raakte bekneld en moet vrijwel op slag
dood geweest zijn Het slachtoffer was
gehuwd.

ROTTERDAM. 3 maart. Heden werden aan
de ismarkt alhier van ÏJimiiden en elders 200
kisten zeevis en 190 kg. spiering aangevoerd
Prijzen; tarbot klein f 1.101.55, griet ƒ1.15—
1.70, spiering 60—85 ct.. alles per kg.; schol
middel 41—45 klein 28—34, kabeljauw groot
68—72 middel f 54—65, wijting 33—36. ha
ring verse 28—30. alles pea- kist

DE LIER. 2 maart. Veiling Westerlec. Andij
vie 6883, prei AI 32, stoofsla 4161, sfpinazie
8{>—94 ct.. alles per kg.; selderij 27 ct per bos;
sla I 19\k26, II 13—18%, Cl 12—16 ct per
krop Aanvoer: 191.060 krop sla, 700 kg. stoof
sla, 420 kg. druiven, 5300 kg. andijvie, 2300 kg.
spinazie 360 bos selderij.

LEIDEN, 3 maart. Veemarkt. Aanvoer en
prijzen: 100 melkkoeien 8251-150; 310 vette
koeien 2.653.20 per kg. schoon gewicht; 71
vare koeien 7 550^900 35 pinken 325650 56
vette kalveren 1.80—2.60 per kg. lev. gew.;
50 fokschapen 140170; 7'24 vette lammeren
110—145: 34 varkens (zeugen) 350^-425; 284
schrammen 88163; 530 biggen 5265. To
taal 2498 stuks.

LEIDEN, 3 maart. Kaasmarkt. Aangevoerd B
partijen Goudse kaas. Noteringen: Goudse le
kw. 2.062.17, 2e kw. 2—2.08 per kg. Han
del goed

POELDIJK, 2 ma-art. Sla I 16.50—23.50, C
9.50—13 50 CII 8.50—9.50 per 100 stuks;

De" Koitf ngY Rupelzoon'* 2"" Van Berchémf DÓR- andijvie m^jUÏL 56-70 afw 4W5 -
rjRFCHT. Dordrecht 15. Grooteboer; Tony. 72—84, II 6b—73, stoofsla 45—4« ct., aires ner

DRËCHT;Dordrecht 15. Grooteboer; Tony,
Saeys; Anny, De Vries; Pommard, Goetz; AL
PHEN AAN RIJN: Verwisseling, Van Eyken;
's-BOSCH: Purfina 32, patje; LAGE ZWALU
WE: Janny, Ten Haaf; 's-BOSCH: Purfina 29.
Wenniger; G 43, Kerkhof; ST.-NIKOLAASGA:
Dvnamo, Koekoek; ABENRAA: Ramona, Den
Drijver; IJMUIDEN: Onderneming, Feen-
stra; HARCULO: Patriotisms 2, Buitink; SCHIE
DAM: Martha Maria, Fernhout; DELFT: Zeel.
Luister 2. Key zet: DELFZIJL* Constance. Boe_
ree.

DUITSLAND: Flamingo, Van Ertvelde; Diedy

kg.; raapstelen 5.50—6 per 100 bos. Aanvoer:
52.000 stuks sla. 4800 kg, spinazie, 2370 kg. an
dijvie, 10.000 bós raapstelen.

RODENRIJS. 3 maart. kaskomkommers 40
en op 131—149: 35 en op 122—145; 30 en op 115—
139: 25 en op 130—131: 23 en op 90—117: gl'assla
A 1990—2530; B 1810—2230: C 1440—1470; sprui
ten 17—28: uien 6; prei 17: komkommerstek
2966; sla vellen 3567; aanvoer: glassla 83.000
krop: kaskomkommers 2500 stuks

ROTTERDAM 2 maart. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. G.A. Aardappelen 5—9,

Smit; Paula Anna. Neyenhoff; Salf 4, Jonck; andijvie 60—92, willóf IA 55—74 IIA 48-01,
St.-Antoine, Broekhoven; Peko. Peters; Tryn- i IB 5086. IIB 47—53, spruiten IA 4-2—o«, HA
tje Hooitus R Karcher 101. Linge; Express 69. i 2639, IB 35—45, ID 4449. sla 63, spinazie 58
Maassen; Express 24, Hartman; Navexmotor —88. rodekool 7—14, gelekool 8—21. groenekool

- - I„N m r, 11? OS 1 t Ofi IA OO urecnooh

9. Landa; Theant, Cornelissen- Tramp, Bee'
naart; Alama, Logjes; Ag me. De Bruyn; BA
SEL: Gerschnialp. Keek; Neska 8. Jaspers.

BELGIë; Eiize, Raab; Miro, v. d. Weyer-,
Lek, Haan; Storno. Verwijs: Citerna 35, De Ja
ger; Propania, v. d Meer; Alancy 2, Hubens;
Suzy, Buyks; Vera, Booy; Kijn Schelde 2,
Durinck: Invotra 22. Koelink; Vertrouwen, Wolt
huis; Gelria, Michielse; Pieternella. De Haas:

/vil wiu. a u,y ii nUlS, v.»..

DOESBURG: Gecrtru'id. Frieling: TIEL: Ma-1 isola, Fernhout; Rissa. Hanssen; Jonge Jan.
rijke. De Wal; EINDHOVEN: Herman, De De Kogel; Sterna. Lingen; Rachel 3, Velsen;
Boer; WORMERVEER; Secunda, Klop; ZUT- Milo Van Breughel; Albatros 1, Leeuwenstein
PHENMaria, v. Bon; HOOGEVEEN: Dispo-Albatros 4, Erlings; Allegro, Bal; Virgo Po-
nibel, v. d. Veen: HEERENVEEN: I tens, Meirlaan; Onderneming. Versluis; Pbilip-
Mannak; APELDOORN: Catharina, Wieggers; pe van Overeem; Quo Vadis, Versluis: Esther.
DOETINCHEM: Maria Hendrika, Huibers; Li-lsuscher; Standaart 27, Van Baaien; Purfina 31.
bertas, Jonkman; VIANEN: En Avant. Bas- Maarschalkerweerd Dirkje v d. Plas: Eperan-
tiaanse; ZWOLLE; De Hoop. Gerrits; HEEM- za. Versluis; Ambulant, Van Weelden: Michel.
STEDE: Geertruida, Rook; Zuid Holland. Klei- lüe Haan- Salf 5 Michiels: Gerdi. Den Uil: Pur-
beuker; NIEUWPOORT: Nederland, Houwelin- fina 33. Boer; Marty, Leeuwenstein; Elisabeth

gen; PURMEREND: Johanna, Mannak; ENK
HUIZEN: Vertrouwen, Slump; ARNHEM: Al-
rik. Cazemir: BUDEL: Scwarzwald, v. Dijk.

DUITSLAND: Erlka, Stobraul; Leutschine,
Ruckel; Sinvico, Hock; Braunschweig. Bentz:
Hans Larscn; Fortuin: Pius 10, Stegcrs; Okapi,
Flomsse; Avia Romantica, Stein; Alvracht 17.
v Verre; Nesseriand. Hauck;- Rheinstah] 38.
Skowronek: Prosper, Lenz; Soeza. v. Zanten:
Anna, Hut: Prosper. v. Boekelen: J'Antine.
Oorburg; Sehawo. Berkenpas: Vigny, Tromp:
Esso Karlsruhe. Gergler: Dordt 11, Walpot;
Piz Mernina. Friesman; Cornelia B, Broekmeu
len: Vertrouwen. Leensen: Rheinhild, Gzerbins-
ki: Tjerk. Ter Hoor: Columbus. Hollemans;

Verboom; Schelde, Sybrands; Spes. Verboom:
Friedel. Wolter; Sont, De Vries; Rex, v. d.
Pluym; Edelweiss 9. Visser; Edelweiss 14,
Zimmerli; Vautege 4, Fricde; Volnay, Mochel:
Novara, Kaan; Verwisseling, Muthert; Quo Va
dis, Schmidt; Garsela, Weisshaupt; Saenredam.
Dc Rover; Debussy. Kusters; Pieternela 2,
Van Suylekom; Gerda Willy, Meyer; Rocca,
Du wel; Thurgau, Scharf: Res Nova, De Waal:
Fiducia. Theunisse; Mon Desir, De Koning
Gans; Lucratief, Hel; H. Kurier 39, Strack;
Esso Nederland 64, Moens: Trevire, Boer; Pam
32. Keyzer; Capria. Borger; Indus, Wasser;
Manresa, Garaten; Hoïzminden. Schepers; Ma-
rinus, Romeyn; Cogeaf, De Zutter: Bona Spes.

Monto. Bertsch; Bagarach, Broos; Caroline. Haar; Cascade. Maes; Union 2. Kemper; All.
Timmer; Henny, Janssen; Willem Barentz. De Vries.

16—25, boerekool 15—29, prei 10—28. waspeen
1922, grote peen 47, uien 722 uien geschild

1719 ct., alles per kg.; sla I 1718. II 510
ct. per stuk; selderij 2241, peterselie 2129
ct., beide per bos Golden Delicious klasse LA
71—83, IB 67—74. "IC 48—50 IIA 51—67, IIB 41
—56. IIC 28—47, Jonathan IA 47—63. IB 40—52.
IC 28—39. TI A 46—46. IIB 35—39, IIC 22—24,
Lombart Calville IA 5859. IIA 3747 IIB
28, Goudreinette IIA 24—39. IIB 23—28. UC
17.18, Winston IA 50—55, IB 47, IC 20, IIA
3044, IIB 18. Conference IB 7577 ct.. alles
per kg

ROTTERDAM. 2 maart. Coöp. Eierveiling der
Z.H. Eil. Aanvoer 73.060 stuks. Sortering I:
soort 00 75/en op gram 1-9.70>19.96, s. 0 76/75
gr 14.80—15.26. s 1 65/70 gr. 12.90—13.10,
s 2 60/65 gr. 12—12.30, s. 3 55/66 gr. ƒ11.50—
12.-10. s. 4 50/55 gr. 11.1011.20, s. 5 45/50 gr.
i-o.io10 20, S. 6 40/45 gr. ƒ9.90, s. 7 35/40 gr.
7.90 per100 stuks.

ZWOLLE, 3 maart. Veemarkt Aanvoer: 1524
runderen 1-4(22 graskalvar-en, 2287 nuchtere
kalveren,'46 schapen en lammeren, 260 varkens,
129 biggen 745 geiten, 13 schrammen, 6426 to
taal. Prijzen: neurende en versgekalfde koeien
875—1240. neurende vaarzen 870—080, neu
rende pinken 740—780, slachtkoeien en vaar
zen 1 935—1-125, gustekoeien 720—800, guste-
vaarzen 640—773. gustepinken 535—635, "ok-
kalveren f 380—480, nuchtere kalveren voor
mesterij en slacht 37,50125, geiten 25—55
vette schapen f90-140. drachtige varkens t 340
—450, slachtvarkens 1 300—400. schrammen f 95
—120. biggen r 6-5—77.S0. vette kalveren f 279—
370. alles per stuk.

•- - s,;

13. Als professor bezat Vesalius de vurigheid van een
nieuwbekeerde. Hij wilde zijn leerlingen dit heilig vuur me
dedelen. Het realisme van de Vlaming-en zijn zin voor zinne
beeldige zegswijzen kwamen te voorschijn in zijn beschrijvin
gen. Om zijn leerlingen de vorm van het middenrif te doen
kennen, haalde hij het u«t het lichaam te voorschijn, maakte
het plat op de tafel der proefnemingen en vergeleek het met een
rog. De trapeziumspier was voor hem „een monnikskap". Zijn
manier van onderwijzen bezorgde hem grote bijval en zijn
faam verbreidde zich alom. Ook voerde Vesalius tekeningen uit,
voorstellende de doorsneden van verschillende organen. Die
anatomische platen zouden nog lang als hulpmiddelen dienen
voor vele studenten.

14. Maar voor Vesalius was dit niets vergeleken bij zijn
meesterwerk: „De Humani Corporis Fabrica". Het is een der
basiswerken van de geneeskunde. Dit lijvig boekdeel uitgege
ven in 1543, steekt vol anatomische platen van een uiterste
nauwkeurigheid, terwijl zij een werkelijke kunstwaarBe be
zitten. De schrijver had zich vastberaden van de platgelopen
paden verwijderd, zelfs in de manier waarop hij zijn tekst op
stelde. De stijl is levendig en beeldrijk. Vesalius was niet al
leen de inwijder in de menselijke anatomie, maar hij had ook
een wetenschappelijke methode geschapen-

15. Met dat werk had Vesalius het werk van zijn leven
verwezenlijkt. Hij keerde terug naar Brabant, zijn geboorte
land. Maar zijn verblijf daar was van korte duur want
de schittering van zijn roem maakte sommige lieden afgunstig.
Te Padua zelf was de meest haatdragende een zekere Colom
bo, zijn leerling en opvolger op de leerstoel van de anatomie
Colombo viel op schaamteloze wijze zijn afwezige meester aan.
Hij kleineerde het onderricht van Vesalius en kende zichzelf
de verdienste toe van sommige ontdekkingen van de grote
anatoom. Terug in Italië had Vesalius geen moeite om zijn
lasteraars de mond te stoppen. Met evenveel bijval verrichtte
hij openbare secties te Padua, te Bologna en later te Pisa.

16- Te Pisa wist hij zich de bescherming te verzekeren van
de hertog van Cöme van Medicis. De hertog woonde de bewijs
voeringen van Vesalius bij, omringd door al de notabelen der
stad. Vol eerbied voor zijn wetenschap bood de universiteit
van Pisa hem een leerstoel aan. Vesalius stond op het punt
deze te aanvaarden, toen een koerier uit de Nederlanden aan
kwam- De geleerde Brusselaar was benoemd tot geneesheer
van keizer Karei, Tengevolge van die onverwachte bevorde
ring ging Vesalius een nieuwe periode van zijn leven in. Voort
aan zou de professor de plaats ruimen voor de geneesheer.