Marktberichten
FLYING ENTERPRIS
m
1
Vrachtenmarkt
De schipbreuk van de
ym
DINSDAG 7 MAART 1961
VtVi-^
PAGINA 11
KkbERLANDSE SCHEPEN
£mpicfna tE ROtterdam
550ste 5 I AA I SLOTERIJ 4e klas 14e lijst
NIETEN
soo
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
m BRABANT
Boeren voor anderhalf
miljoen gld. gedupeerd
W
WATERWEG binnengekomen 6
**®®stdJjk, Boston, Maassluis, ledig.
Ne, ö^i'; Aipshèron, Odesss, Botlek N. iVL.
'°Ut, •&rn.; Angel ik a 1, Norrkoping, Dordrecht.
ct,' jW^nibersie; Wiiiem Cornells, Kopenna-
J.sicia «u*1 stS-> Schellen; Olivian Maersk,
Rein's, ell st. 1, olie. v. Ommeren; Richard
jWe ju s!ty, Emdën. Botiek P.h.rn., olie, P.h.m
5e^hei ntes' Shell'st. S3, ledig, v. Ommeren;
?0litaan ^xelosund, Waalh. Kruwai, erts,
'^STransport; Ma-skah, Glasgow. Waaih.
i° Mir'aJ?-» p. A v. Es; Giovanni Fassio, Puer-
dhda, Shell st. 38. olie, v. Ommeren; Co-
Ain' b. olhenDurg, Waalh., stg.. Kuyper, v.
p•- str. Smeer; Silvretta, Malmo, 2e Kat.h.
Soheilen; Jacje, Constantsa, Botlek
Lr'>ui' Kuiper, v. Dam SmeerKo-
J)n<j Wiinelmina, Harwich, Hoek van Lloi-
tf?i'c!a£ass". Mij. Zeeland; Hermes (Dis), Am»
p"h i7 kkade, ledig, S.H.V.; Waria. Waja,
V'^h' stg., Burger; Argos, Aiexandrië.
Ï^'Wpk Hudig Veder; Stavos, Helsinki,
Svv,, stg. Vinke Co.; Duburg.
Waalh. N T.B.. stg., .lames Smith;
VS.l Jbci, Bremen, Meaweh. K. V., stg..
|3, v' Koienia, Kopenhagen, Shell st. 35, le-
fSth' oP^meren; Clyde Guardian, Grange-
h clPfi i ®il 34, oiie, v. Ommeren; Frigro, Oslo,
h !j^0hao' stg.Jamcc Smith; Ardito. Tcr-
pRai rK.chieh. Z.z stg., Ruys; Africa. Occi-
fat, „v Lissabon Vlaaraingen Vuicaanh., ios-
k's Arenberg, Momivia, Botlek M. H.,
^.Sip^ller; Libertas, Aiexandrië, Lekh.
k' in» stg., Hudig ik Veder;
A'Ush t: Netherlands Ccasi, Amsterdam,
(Ar, G. stg.. Burger; Westerschelde. Amster-
^:ihnJaaidmgen Oost, iedig, Carebuka; Oscar
Gothenburg, Shell 3 ledig, v. Om-
fik, Emma Fernstrom, Carthagena. Shell 31,
wrÜreni ORtmeren; Cornelia Broere, Donges.
v;k vir t, olie, Gebr. Broere; Montania, Nar-
?,^h. C. Sw erts. Seam; Schiedyk New
W I k T-I AT.- Tncon
r'k ur '*-• bw., erts. seam,
n:Uw' "ilhelminakade, stg., H.A.L.; Jason,
A-; A,pen» Lehh. K.N.S.M. stg., Hudig ve-
H vjudacia, Amsterdam, Maash. S.H.V., ie-
Jciio ^rms; Nordshell, Kopenhagen, Shell 4,
fMe' G* Ommeren; Santa Margharita, Udde-
fr°rdreoht erts Mannesmann; Gunduia,
~u' Z.z., stg., Ruys; Heige, Bergen,
James Smith; Loide Argentina,
b^stafi10- Waalh Q D., stg.. Kersten Hunrk;
t.r°ek^' Antwerpen, Rijnh, Eersteling, -tg.,
'Han- a „„w. u^,^hiirn Riinh MT R
"u/areoht, erts. Mannes
r°°ih h Z.z., stg., Ruys
b^b^cjA', stg. James Smith: I
ba-staff Waalh
sr°ekr^' Antwerpen, rujim, Riaut-iuis, -
tlS. Yan; Archsum, Hamburg, Rijnh. N.T.B.,
rjhe» SmithDurban Castie, Londen,
A'W' stg., Kuyper, v. Dam Smeer*
v^M.°nte, La r.nnina Waalh
Stg.,
La Coruna, Waalh. 87, erts W»m-
1r„V Svanaas, Antwerpen, Shell 10. oiie,
«Ar- avanaas. Antwerpen, Shell 1U, ine.
S^ciiV' ."Meidoorn, Lissabon, Merweh. W.z., stg.,
s'aih Pietevs; Sapeie Palm, Amsterdam,
ffetbi- N.ï„ 5tg„ A.V.K.; Nordkap. Dor-
X«elt Pyriet Seam; Colchester Harwich,
rite,. Holland, pass., Hudig Pieters;
,J Kotka Lehkade C.C 2, stg., Wamber-
Ilw,0ns Gate Seattle, Merweh. M., stg.,
Pile,!; Pooi Fisher, Felixstowe, Kijnh. O.z.,
PM.Stv P.h.m.; Alcetas, Carthagena. Leidt,
t i\sls Hudig Veder; Apollo, Bus-
Uth stg., Mtiller; Plover, Great Yar-
A,.' ^arweb. K. V stg., P. A. v. Es; Cal-
Ss- Kharg Island, Pernis Caltex, olie,
Jio Naess Endeavour, Si-don, Pernis Caltex,
"/s; Spirit, Ostende, Waalh. 94 ledig,
X,6p«t Veder; Bullfinch. Ipswich Keileh.,
?ieii Spi. Steam; Navlcoila, Trinidad Permis
li-i'w^. olie, v. Ommeren; Glenorchy, Londen,
1 a'lh c- Sw„ stg., Meyer; Kosmaj, Ploce,
5'. bauxiet, Damco; Cornelia B III,
pÜtMTiw Merweh., stg., Kahn Scheepvaart;
°etsi?. lOts), Latta<kla, Lekh. T.H.B., stg., Wam.
vtfi'
V'okken; a maart; Koningin Emma, Har-
^,«>0. Londen; Janega, Gothenburg; Trot.
'-i: Gent; Sunetta, Lysekill; Albeila,
pek.-ov; Keiieüa Thameshaven; Capn, Hol-
tlaüUo °htokumpi Kotka; Matthew Hull;
neHi;nd. Einden Jan KreumeiColchester;
r'iOcS01 Boston; Norwich Trader, Yarmouth;
Hamburg; Bannervale, Constantza,
JitiiKt,pelfzijj. Gunther, Gent; Ridderkerk.
Si"ns\vn' Amisia, Ruysbroeck; Bernd Beckei,
S^'iha rt; Gele Zee met sleep, Falmouth,
fetaS Londen; Race Fisher, Felixstowe;
1- avan ^i°n. Antwerpen; Loke, Antwerpen,
:V 8". Bremen; Isle of Ely, Harwich;
c.. '.Londen; Maria W„ Scheveningen; Greet.
Jen- Leixocs; Friesenland, Brake; Prinses
i.lcht' ip°3tzacoalcos; Sevilla Hamburg; Ha-
iS Saumo; Agnes Essberger, Londen; Pa-
A 6uk- Si Isola. Chatham; Julia Anna.,
s.'t'Ae'Wiebold Böhmer. Amsterdam; Woo an
Lte 'Jen; Marcella, Kirkcaldy; Wolverine
I.1 York; Elya, Kaliningrad;
h-"!"bStrt: Sierra Bravia, Havre; Duke of York,
S; Patricia, Dundalk; Eskwood Immta»-
Mariscai Lopez Queenskartti, Vitto-
!;1; L^daris! Sligo;Innstein, Thabo Du-
i-sh se. Steinburg, Aalb.org; Ville de
No, b°drg, Hamburg; Black Eagle Noord-
'Ooi, LiyonneKarl Gunther Lohse,
"'1 ,S?rg. Barcelona; Vibeke. Hamburg; Al-
,S, As)' Bremen; Helicon. W.-Indte; Micht-
^'da^htwevpen; Cavalier de La Salle, Am-
pu' Tostero, Kopenhagen; Al?,ta Th,5"",
l>. A^rto Ordaz't Tourcoing, Yokohama,-Coi
K' R0„r,stetdam; Zeus 2. Gent; Lucie Schul-
■'t. r-aaan; Chloe Caen; Irene. Gdynia. Da-
t'Jik !en'
i *ïien,I)5N binnengekomen maart! Nestor.
b arn A Sy.l,Spaarnestroom. Londien, »iutoa,
C?t; JS^ansaa koien; Toften, Uddevalla. pa-
is^hbck Freetown, stammen en
Live',-pool, stg.; Vliestroom, Uver-
Bomma, Drammen, stg.; Augast
(>V; 5. Narvik, erts-; Nanny, Matttyluoto,
"Jb|. °onau, Swansea, kolen (voor Amster-
Wiebold Böhmer. Sevilla, at*: Chi-
ri. eHvl^^henburff stg. (vbor Amsterdam)
^fkeo maarl: Hermes (Dtst, Rotter-
A,;i W«^od°ra, Kopenhagen; Aaltje, Koches-
h, .\verSstei'5chélde, Vlaardlngen; Hee™alf?'ï;
l-.'h penSpaarnestroom, Londen; Net
1 -"fewLeast Newcastle; Antares, Antwerpen,
Sunderland; Audacia Rotterdam;
.'1 s 8l'etrien; Denwick Head, Londen, Hei
1 Hul* .AntwerpenSapeie Palm. Ro-tterdam,
Y Phoenix, Rotterdam.
510 mijl ZZW van Kaap Verd. bil.
Affidyk -350 mill ZZO van Suez
AiJ^li'cï v Marseüe naar Hamburg
4?ersk. 103 mijl ZW s'an Monrovia
AkJ'tigertS 5, 150- mijl OZO van Messina
Atwlyl 5? 8- 200 mi.il NO van Azoren
89^'k 6. ^uu Mi> t
A?''a e!" 3o"rnij7*JNW "van Bizerta
Aii"ak' R° mij' NO van Azoren
Oki van Khorrams'har naar Karachi
Vi(iisk, v4 Mangelere te Aden verwacht
«117. 7 te Hampton Roads verwacht
-1(0 Lori; „in Suezkanaal verwacht
A ;1 r 8 te Adelaide
a'vIe1kè.,.S0 mijl NNO van Finisterre
7 6 te Beira
r 8 o.te Tuticorin
^mNut r miii NW v. Malta
V.Sn a 25 mijl ZZO van Wight
S. Tiai jVan Port St.-Louis n. Turns
AkWa J, de Ruyter p 6 Beachyhead
AipWeo 6 I.e. Texel, naar Hamburg
8 D; 177 mijl WZW van Karachi
A.ylia g ao Las Palmas n. Rotterdam
^lïfbi 2o0 mijl W van Cyprus
Ais lib g Ouessant, n- Las Palmas
Li bi-I mijl zw van Ouessant
Xt 8 v». 6' 350 mijl O van Mackay
vu.Jbisg ah Cochin naar Calcutta
*ty, 's fi voor anker Weser
V'. 1 tk 15 mij] Z van Startpoiiit
6 ,;Berre
170 mijl N v Kaap Vilano, naar
66„Van Botterdam naar Nakskov
/I,..'. Q an Aiexandrië te Rotterdam
i^lti 7 ap Terneuzen te Rotterdam
6 Vatl Amsterdam te Rotterdam
7 van Zaandam naar Rochester
iV'veiH Cabimas te Liverpool
A^kh ^k c Singapore te Moji
»0 mijl WNW van Key West
Svlsserdvl 6* 820 mijl OZO van Bermuda s
iK 6. 390 miii NNW van Fay al
13° mijl NNO van Vilano
Nii ^iffUs P- Kaap Sines
Jha® O v. Lorient te Antwerpen
A%? 8 v«Van Zaandam te Londen
\wnan 7 a" Aalborg r
}C<st' ,40? mijl ZO v
7 7 to Ta.koradi
«Is 6 v te New Orleans
Afh: a ft v- rr
naar Gdynia
van Bikirti
te Takoradi
trUg. 8 Vv' Barbados te Trinidad
7 v TrruPano Guanta
^'i paSg L^muiden n Ipswich
8r>ite^p.5 Wizard, n Par
en 6 -Ua
k^8o 6. 2a 340 miJt WZW van eil. Marcus
7 temwjl Wxvan Sabang
6, l<f0 Ne.w York
6, wttll O van Algiers
kaSrtk 8 on i11^1 w van Sabang
O^cht0? 5e Schelde
8. 1 25P mijl ONO van Aden
ka'?Ti ^is 7 1 O van Kaap Bon
r. Van on botterdam naar Sligo
Vnn Swansea te Amsterdam
0 7?„rem.en to Hamburg
tóC. 5 va„ °„mijl zw van Takoradi
!:j'lL ücbi P Waterford te La Pallice
W't t W®" Helsinki
W^W-nr in mgen n- Antw
7 Y- Port Lincoln n. Wallaroo
&X? 7 v7 1«° m. O. v. Yokohama
£01,* 8 v ri 'txstowe te IJmuiden
&h\ -'^h c 5enl:,ur^ n Hobro
r 8- 2,;.~ 888 mij] NO van Mombasa
b.VanW,T>imi11 ZW van Lissabon
bdhn ly,T>outh naar Par
in ^en 7 te Napels
^4 'kü%;f!07kaonnl
2n Ameland, n. Lubeck
fchste^a W van Bovaï Sovereign
6- 830 'niil ZZW v Socotra
G* 85 mijl ZZW van -The
0 v6 te Fre<?town
Libftjffv öBinSt nnai' ^avre
fcu^lia y 6- 100 mijl OZO V. Lor. Mar-
flNg'Vs »e)'his 7 te Bonnebont verwacht
w^s'.?r'7' 23q .J -}e Singapore verwacht
Al!, ZO van Fern. Noronha
7 tokandrir
tó.* ^.L^oradi
»®fo®.ir0iho*ïfr,nï te Rotterdm
1 v, - v»n v Donges te Dordrecht
r' v* Aalhorg te Ardajstangen
eT-t.'-hV 7; (M«n» tc r
249 m. Van K'pgston
K r iVi van Jamaica
7 .alla^> te Huacho
7 vaji JWeddtb a. Bthrato
Caltex Utrecht 7 te Bahrein
Calchas 5 te Burrfana
Charts 7 v. Parmaribo n. Curacao
Cadans 5 v. Bayonne te London
Caltex Arnhem 7 v. Kharg eil. te Rotterdam
Cornelia B 7 v. Londen te Rotterdam
Con Brio 7 v. Livorno te Grangemouth
Corrie Broere p 7 Kiel n. Memel
Diogenes 6, 700 mijl O van Bermuda's
Drente 6, 60 mijl NNO van Finisterre
Deo Duce p. 6 Ibiza
Domburgh 6 30 mijl Z van Finisterre
Dahomeykust 6, 130 mijl ZZW van Finisterre
Diligentia p. 7 Firth of Clyde
Donau 6 van Swansea te Amsterdam
Dievertje pass. 7 l.s Hum'ber. n Amsterdam
Deo Gloria vertr 7 v. Cork n. Bayonne
Dollard p 7 Holtenau n Preston
Dongedijk 5 te Vancouver
Dapfinis 0 v. La Guaira n. P. Cabello
Deo Gratias 5 v. Amstm te Bordeaux
Delft, 7 v. Curacao n. Aruba
Esbo Rotterdam 6. 25 mijl NNW van Algiers
Elizabeth Broere 6, 100 mijj NO v. Kp. Cana
veral
Eumaeus 6, 360 mijl NW van Palau-eil.
Esso Amsterdam 6, 60 mijl NNW v. Kp. St.-
Vincent
Esso Nederland 6, 160 mijl O v Gibraltar
Eos 7 v. Kalamaki te Tunis
Eenhoorn passeerde 7 Malta, naar Antwerpen
Elscnburgh 6 v. Bordeaux te Casablanca
Escaut 7 v. Rouaan n. Parijs
Ella 6 van Gothenburg te Rouaan
Elda 5 v. Antwerpen te London
Fortuna 6 bij ArkQ^ia. naar Dundee
Forest Lake 6, 850 mijl O van Bermuda's
Frans van Seumeren p. 6 Kaap Palos
Frigro 6 van Oslo te Rotterdam
Fare] p. 6 Vlieland, n. Gothenburg
Fiat 6, 15 mijl ZW v. Swansea, n. Manchester
Forel 5 v Rouan te Ellesmereport
Frans Böhmer 6 te Hamburg
Flevo 6 v. Malaga n. Cadiz
Fravizo p 6 Brunsbuttel n. Sundsval
Gaastenkerk 6 te Quinzbigan
Grootekerk p. 6 Finisterre
Gemma 6, 180 mijl O van Kp. Hatteras
Geziena Henderiika passeerde 6 Dungenes-s
Gaasterdyk 6, 450 mijl NO van Azoren
Geert 6 van Rotterdam naar Delfzijl
Gironde 2 van Rouaan n. Casablanca
Geeststar 6, 1100 mijl NO van Martinique
Gloria Maris 7, 90 mijl O van Gibraltar
Groningen 7, 20 mijl W van Brest
Gersom pass 5 Lizard n. Liverpool
Goote 7 v. Gent te Liverpool
Gefle 6 van Stockholm te Rouaan
Geestland 4 v. Dominica n. Barry
Hilversum 7 te Savannah
Holendrecht 6, 520 mijl ONO van Bermuda's
Hecuba 6, 320 mijl N van Azoren
Henny T. 6 van Livorno n. Portsmouth
Hathor 6 van Lattakia te Piraeus
Heelsum 6 te Burutu
Harlingen passeerde 6 Menton naar Savona
Helena (kustV.) 6, 90 mijl ZW van Gironde
Harry. 6. 90 mijl NNW van Schiermonnikoog,
naar Rouaan
Hasewint 7, 70 mij] ZZW van Leisoes
Helvetia S 6 van Amsterdam n, Antwerpen
Hersilia 7 v. Grenada te Curacao verwacht
Hector 3 te Piraeus
Heemskerk p 7 Vliss n. Antwerpen
Heerengracht 6 v. Moirana n. Helsinki
Haarlem 7 v Kingston n. P. Cortez
Helena 6 v. S. de Cuba n. P. Cortez
Hoogland 7 v Sunderland n. Rotterdam
Houtman (kustv) 6 v. Casablanca n. Wicklow
Huybergen 8 v. Sinoe te Freetown verw.
Helicon 7 v. Rottm n. W Indië
Hoe Vinces 5 v. Le Tréport te London
Hermes (kustv) 4 v. Liverpool te London
Hoogvliet p 5 Lizard n Par
Imke p. 6 Kaap La Hague
Irene 6 van Rotterdam naar Londen
Isola 6 van Rotterdam naar Chatham
Ivoorkust 6, 280 mijl NO van Madeira
Isis 5 v. Zeebrugge te London
Ida Pieter 7 v. Antw. te Sligo
Ïda-D 7 te Antwerpen
Jan Herman 6, 15 mijl NW van Ouessant
Jacob Teekman 6 v Aberdeen nr Iverness
Jan Herman 6, 25 m. Z.O. van Lizard
Jan Kreumer 6 van Rotterdam n Colchester
Jason 7 van Antwerpen te Rotterdam
Julia Anna 6 van Rotterdam n. Bordeaux
Joost 7. 120 mijl Z van Majorca
Jurjen de Vries 6 van Odense n. Rotterdam
June 3 van Bermuda naar Jacksonville
Joseph Frering 7 te IJmuiden verw.
Kalydon 6 van Singapore te Suêz
Karakorum 6, 630 m. W.N.W van Wake eiland
Këvmia 7 te Newcastle (N.S.W.)
Kosicia 6, 180 m. N. van Horta
Kaap Hoorn 6, 175 m. Q.N.O van Algiers
Karimun 6 'te Singapore
Katwijk 7 te Fremantle
Kieldrecht 5 van Rangoon nr Colombo
Kabylia 6, 850 m. Z. van Kaap Verdische eil.
Keizerswaard 6, 250 m. Z. van Rio de Janeiro
Koratia 6, 225 m. Z.W van Azoren
Kemphaan 6, 70 mijl ZW van Kaap St.-Vincent
Khasiella 12 te Tenerlffe verwacht
Kaloekoe 8 te Kaimana verwacht
Koningswaard 6 van Maracaibo nr Cristobal
Korenia 6 van Kopenhagen te Rotterdam
Kreon 6, 550 mijl ZZW van Fayal
Kylix 6, 450 mijl WZW van Fayal
Kelletia 6 v. Rottm. te Thameshaveh
Kryptos 6, 170 mijl O van Ilheus
Kroonborg 7 v. Rottm n Barcelona
Kloosterdijk 9 te Rottm verw.
Kastanjesingel 7 v. La Pallice te Bordeaux
Kenitra 9 te Guayaquil verw.
Ladon 6, 1115 m. Z.W, van Madeira
Lcersum 6. 160 m. N.W. van Bermuda's
Lekhaven 6. 540 m. N.N.O van Fern. Noronha
Laertes 6 van Colombo te Aden
Laga 6, 75 mijl Z. van Finisterre
Leto d, 1800 m. Z.O. van Kobe
Lutterkerk 7 te Port Said
Labotas 6, 60 mijl NO van Malta
Lies p. 6 Oporto, n. Wicklow
Liberty p. 6 Zeebrugge, n. Plymouth
Laarderkerk p 6 Suez, naar Bahrein
Lekkerkerk 6, 390 mijl OZO van Malta
Lelykerk 6, 65 mijl NNW van Perim.
Lemsterkerk 6, 80 mijl W van Bahrein
Lycaon 6 te Liverpool
Loppersüm 6, 340 mijl WNW van Finisterre
Libertas 6 van Aiexandrië te Rotterdam
Leliegracht p. 7 Schiermonnikoog, n. Amstm.
Libelle 9 van Duinkerken te Gloucester verw.
Leopoldskerk p. 7 Malta, naar Stettin
Lindesingel p. 6 Startpoint. n, Rouaan
Lindesingel 7 v. Plymouth te Rouaan
Leendert Broere 7 v. Malmo n. Billingham
Liberte 4 v. Newcastle te Ceuta
Lien 6 v. Rotterdam te Ystad
Musi Lloyd 6. 160 mijl NNW van Cochin,
naar Penang
Mohameri Reza Shah 6. 80 m. O v. Gibraltar
Moordrecht 6, 30 mijl ONO van Algiers
Maas 6, 220 mijl NNO van Finisterre
Muiderkerk 6, 30 mijl N van Vilano
Mylady 6 te Abidjan
Mintaka N. p. 6 Oporto
Menkar N. 6 v. Casablanca n. Saffi
Mirzam N. passeerde 6 lie de Bas, naar Rouaan
Mitropa 6, 60 mijl O va tl Gibraltar
Mariekerk 6, 270 mijl WZW van Walvisbaai
Maureen p. 6 Bermuda's
Mersey Lloyd 6, 220 mijl NO van Aden
Magas 6, 30 mijl ZZW van Finisterre
Marcella 6 van Rotterdam n. Kirkcaldy
Mariscai Lopez 7 v Rotterdam naar
Markab 6, 25 mijl NO v. Kp. Vilano, naar
Bordeaux
Matthew 6 van Rotterdam naar Hull
Medusa 6, 160 mijl WNW van eil. Gavdo, naar
Piraeus
Megrez N. 6, 190 mijl ZW van Kp. St.-Vincent
Meidoorn 7 van Lissabon te Rotterdam
Mentor 6 v Champerico n. Amapala
Monica p. 6 Portland Bill. n. Rotterdam
Martha 3 te Durban
Mutua Fides 5 v. Teignmouth te Terneuzen
Manto 7, 20 mijl WZW van Napels
Meteoor 7, 20 mijl Z van Cork
Maartje 8 v. Hamburg te Emden verw.
Marian-H 8 te Ceuta
Maria W 7 v Scheveningen n Graet Yarmouth
Marjan 6 v Plymouth n. Vlissingen
Markab 7 v. .Rochester n. Amsterdam
Mynias 4 v. Napels n. Genua
Myfem p 7 Vlieland n- Rouaan
Maron 6 v. La Guaira n. Aruba
Midas 6 v. Catania n Messina
Mount Everest p 5 Lizard n. Rostock
Mutatie p 5 Lizard n Par
Magdalena 7 v. Liverpool n. Vlissingen
Meuse 6 v. Rouaan n. Dieppe
Markelo 6 v. Partington te Cork
Meerdrecht 10 te Rotterdam verw.
Meerkerk 4 v. Hamburg n. Bremen
Meliskerk 4 te Aden
Modjokerto vertr 7 v. Tandj. Mani n. Bangkok
Neder Waai 7 te Bremerhaven
Niagara p. 6 Dungeness nr Londen
Naess Commander 6. 70 m. Z.Z.W. v. Djeddah
Nias 6, 135 m. O. van Massowah
Neder Elbe 6 van Malta nr Bombay
Neder Weser 8 te Trincomale verwacht
Naess Tiger 6, 50 m O. van Cyprus
Nestor 6 van Bremen te Amsterdam
Noordkaap 7 van Rotterdam naar Bayonne
Neeltje B. p. 6 Finisterre, n. Fedalah
Nanny 6 v. Mantyluoto te Amsterdam
Noordster 5 van Delfzijl te Ronneby
Nova Zembla p. 5 Holtenau
Notos 7 v Delfzijl te Amsterdam verw.
Navicella 7 v. Trinidad te Rotterdam
Noorderlicht 6 van Norresundby n Stgvanger
Naerebout 5 v. Londen te Middlesbro
Nassauhaven 7 v. Malmö n. Kopenhagen
Nina 6 van Oranjestad te' New York
Osiris 6, 450 m. N.W. van Finisterre
Ommenkerk p. 6 Gibraltar nr Antwerpen
Oldekerk p. 6 Kreta nr Port Said
Oranjefontein 6, 210 m. N.O. van Madeira
Ossendrecht 6, 330 m. N.O. van Fayal
Oranjeborg 3 van Barcelona te Valencia
Oberon 7 v. Harhburg n. Amsterdam
Oleander 3 van New York n. Boston
Oosterburgh p. 7 Kile, n. Stockholm
Parthenon 6 van Bremen nr Hamburg
Poseidon 6, 350 m W.Z.W. van Lands End
Pygmalion p. 6 Finisterre
Pendrecht 6. 145 m. O. van Malta
Purmerend 6, 250 m. N. van San Domingo
Philine 6 van Suez nr Mena al Ahnjadi
Papendrecht 6, 130 M. N.N.O. van Istanbul
Philetas 6, 20 m. Z. van Piraeus
Philidora 10 te Tranmere verwacht
Pallas 6, 30 m N.W. van Oran
Paris p. 6 Terschelllngerbank l.s. nr Antwerpen
P.G.Thulin 6, 345 m. O. van CaRp Canaveral
Prins Willem III 7 te Valencia
Paloma 6 van Rotterdam naar Oslo
Patricia 7 van Rotterdam naar Dundalk
Prins Bernhard 6 op rede Livorno
Phoenix 7 van Amsterdam n Rotterdam
Phecda 6, 220 mijl NNW van Fortaleza
Phidias 7, 60 mijl ZZW van Marseille
Parthenon 7 van Bremen te Hamburg
Prins Frederik Willem 3 van Cartagena na.ir
Burirana
Pavonis 9 v. Antwerpen te Cork verwacnu
Pandora 4 te Ceuta
Peter Swenden 2 van Bayonne te Plymouth
Ponza 6 van Londen te Leixoes
Pieter Winsemius 6 te Kinghton
Pasteursingel 7 v Avonmouth te Pt. Taloot
Quo Vadis p. 6 l.s. Texel nr Nantes
Reza Shah The Great p. 6 Str Ormuz
Rotti 6, 150 rii. Z. van Guardafui
Rochab 6, 120 m. Z.Z.W. van Ouessant
Radja 6. 110 m. Z.Z.W. van Freetown
Rempang 6, 100 m Z.Z.W. van Finisterre
Ridderkerk van Rotterdam naar Bombay
Rio 6 van Rotterdam naar Londen
Realta 7 van Parijs naar Rouaan
Robox 6 van Par naar Genua
Riisbergen 9 v. Uddevalla n. Rotterdam
Schie 4, 30 m O. van Gibraltar
Schouten 6 te Takoradi
Slamat, 6 van Port Swettenham nr Saigon
Stad Dordrecht 6, 60 m. N. van Melilla
Stad Maassluis 6, 105 m. N.O. van Finisterre
Stanvac Malakka 6 v Singapore n Sungei Gerong
Straat Mngelhaen 6 te Hongkong
Stanvac Riau p. 6 Malakka
Straat Clement 6, 1050 m Z.W. v. Fremantle
Straat Johore 6, 110 m. Z.W. van Str. Banka
Scherpendrechf. P. 6 Gibraltar,
Schie Lloyd 6 van Manokwari n. Sorong
Soestdyk p. 6 Lizard, naar New York
Serooskerk 7 te Mtwara
Straat Lombok 7 te Port Elizabeth
Sheratan 6 op rede Sfax
Samarinda 6. 50 mi.il ZW van Mosselbaai
Stad Maastricht 6 te Vitoria
Steenwijk 6 van Algiers n. Point a Pitre
Straat Malakka 7 te Kaapstad
Santa Margherita 7 v. Uddevalle te Rbttm.
Schiedyk 7 van New York te Rotterdam
Silvretta 6 van Malmö te Rotterdam
Stanislas 6 van Rotterdam op rede Fen if
Sunetta 6 van Rotterdam naar Lysekil
Schokland 7 in de Sont
Sommelsdyk 6, 125 mijl Z van Kaap Race
Stad Delft 6 v Vitoria n. St.-Vin-Cent
Stad Kampen 6, 680 mijl NO v. Wilmington
Senior 6 v. Sodertelje te Groningen
Soemba 6 te Immineham
Senegal p. 4 Gibraltar, n. Mohammedia
Stad Amsterdam 9 te Vlaardingen verwacht
Stad Arnhem vertr, 9 v Sagunto n Rotterdam
Stad Haarlem vertr. 7 v. Rottm. n Civita
Vecchin
Stanvac 7_.irik 3 op rede Singapore
Stanvac Selo 3 op rede Singapore
Straat Cumberland 4 te Brisbane
Sonja D. 6 te Rochester
Sonsbeek 3 van Montevideo n. Liverpool
Spirit 7 v. Ostende te Rotterdam
Soolesto 8 v Dublin naar Par
Pooorsingel 6 van Honfleur te Siloth
Stephanie 7 v. La Pallice n. Bordeaux
Sarpedon 6 v. Port au Prince n. Jacksonville
HOGE PRIJZEN
f 2000 16391 19IM3 f 1500 b383 17934 1000 2911 5012 6007 7455' 16930 17729 18753
V 400 3281 11895 14640 14759 16115 17982 200 2167 2313 2563 2770 2959 3066 3274 3578
4268 4280 4603 5051 7046 7847 9464 10188 10205 10516 11477 12240 13170 13503 13552
14723 15753 16341 '16371 17184 17223 17243 17369 18025 18467 18516 19646 20089 20841
21684 21947
PRIJZEN VAN 80.
1030
099
109
123
247
315
385
418
492
514
13026
((61
104
110
179
298
454
481
566
582
577
599
659
68 L
744
771
852
892
893
929
605
701
704
790
887
932
963
986
2009
020
050
096
122
268
380
614
924
13075
109
132
290
308
337
446
509
628
676
3240
529
664
679
724
820
899
939
989
778
827
876 894
4076
077
263
308
341
373
459
486
507
519
14002
075
188 234
261
290
308
518
620
736
594
596
605
635
675
698
706
747
803
823
825
970
996
5064
161
465
519
541
554
583
670
722
732
15029
035
235
372 689
729
816
961
969
741
748
761
765
852
880
889
926
989
16116
"137
185
244
298
448
475
496
525
602
0194
331
339
440
449
579
586 592. 649
657
608
856
999
707
764
796
848
854
913
947
17161
197
216
382
449
487
560
607
723
853
7021
072
197
211
370
384
445
472 662
860
882
980
977
987
18019
097
142
213
471
544
614
789
8029
345
377
490
544
576
577
629
650
657
19197
516
679
921
957
686
729
732
785
853
861
881
890
966
20019
079
113
181
199
388
427
469
505
552
9025
031
231
346
380
662
669
670
739
864
630
635
10014
022
132
194
241
488
971
21008
068
147
240
690
691
742
819
881
11080
098
164
262
348
418
427
439
467
491
927
928
636
794 884
902 954
1010
029
082
098
118
177
213
227
229
235
653
662
666
705
713
723
733
738
763
800
243
274
280
287
332
347
356
359
371
395
806
845
897
923
935
937
958
980
426
474
478
537
545
614
618
630 639
695
12100
187
192
246
267
283
296
367
399
761
822
873
877
898
984
400
438
470
472
483
501
520
533
558
581
2002
021
022
039
105
117
124
126
208
224
623
635
791
799
801
848
851
875
878
882
237
255 297
318 322
339
363
372
376
397
928
943
945
962
993
123
138
436
439
519
562
586
608
640
697
733
737
13001
027
059
060
082
098
102
122
779
S38
888
903
906
908
931
935
951
979
154
193
201
208
212
232
261
309
328
344
985
354
385
393
394
428
445
459
463
471
555
3030
162
164
177
211
239
249
288 319
381
569
572
580
596
605
606
608
674
718
766
395
431
442
480
518
528
538
560
585
586
790
838
840
854
856
886
904
951
968
981
596
641
653
659
661
694
700
706
727
731
14068
126
140
143
148
150
156
163
171
214
779
833
844
856 858
907
910
916
942
963
227
241
256
257
312
319
325
354
383
387
984
393 418
432
433
479
523
536
544
550
571
4008
030
062
089
091
093
113
126
132
140
605
609
638
696
698
722
738
764
823
863
175
184
195
199
300
317
320
362
379
421
902
907
966
989
995
337
429
438
461
476
503
518
527
585
629
632
15013
015
089
120
135
174
201
211
224
712
726
735
771
834
853
879
925
949
983
352
375
381
382
389
403
404
455
466
477
986
491
529
559
571
574
609
610
633
664
665
5010
020 072
132
166
193
205
229
233
246
670
695
757
783
788
791
833
877
884
892
278
306
307
313
322
341
438
446
460
552
926
944
996
580
645
687
701
759
760
775
797
835
842
16024
105
123
132
157
209
218
226
247
265
856
859
866
869
924
931 950 959 998
279
280
347
350
383
413
476
482
494
498
6008
022
048
102
117
136
151
162
192
229
514
545
605
610
621
636 681
695
707
764
244
247
302
313
318
345
360
380
382
441
772
781
849
880
907
917
932
940
959
984
489
535
547
576
598
621
654
659
675
781
989
799
805
825
835
878
891
953
7000
17003
063
076
082
086
094
116
127
212
213
7023
051
055
120
121
138
208
251
253
270
271
357
362
369
410
442 493
500
528
548
281
310
329
340
413
451
453 479
504
599
557
579
587
630
653
673
737
738
761
798
646
.702 729
751
760
771
924
943
955
994
815
822 864
873
881
912
925)
949
997
8000
18010
113
175
238
279
280
308
350
358
367
8008
014
047
105
114
188
203
209
212
236
374
388
395
420
422
434
446
452
453
488
243
245
268
269
279
316
339
341
347
419
541
552
578
634
642
673
675
704
712
796
505
519
532
535
552
570
593
635
685
691
798
816
848
863
913
921
924
925
937
974
714
723
724
751
819
831
905
912
941
19014
112
114
134
.137
156
209
215
231
247
944
956
965
968
980
250
253
269
290
319
325
375
419
465
485
8003
007
148
166
207
217
243
258
262
289
486
555
563
566
603
676
703
727
808
827
290
305
401
426
506
507
511
532
539
555
847
854
869
888
889
928
945
973
984
991
559
594
623
643
6S0
691
704
728
729
743
992
764
817
839
900
909
969
970
981
20053
056
076
094
103
176
182
195
222
251
10025
027
063
082
109
151
224
251
303
266
269
276
293
328
355
370
414
434
440
327
838
347
373
392
400
401
404
420
428
450
488
508
525
531
548
582
622
632
663
454
462
465
532
544
557
590
598
633
656
693
708
777
785
858
860
914
929
939
947
67!
673
702
705
709
731
739
740
778
785
950
971
789
793
85J
857
858
870
905
909
939
:i()32
036
041
043
055
082
16S
183
1SS
199
94 4
955
960
984
202
2C4
207
229
263
272
'2 79
284
30(1
307
11014
049
056
076
086
087
136
141
165
206
332
338
357
378
490
511
529
545
579
594
210
250
267
286
410 413 428 435
464
465
604
60$ 620
630
635
678 680
710
731
779
4S7
504
530
534 530 552 568 622
645
643
732 336 360
958 980
090
997
Strabo 6 van Kopenhagen te Kjoge
Tweelingen 6, 500 mijl W van Lissabon
Tahama 5 van Bombay n. Bandar Mashur
Talisse 7 te Singapore verwacht
Tamara 6, 730 mijl ZW van Azoren
Theano p. 6 Wight, n. Amsterdam
Tara 6, 120 mijl ZW van Finisterre
Texei 6 van Rotterdam te hamburg
Tjitarum 6, 4-00 mijl ZW van Sabang
Thallo 7 van Rotterdam naarDublin
Theodora 6 van Amstm. naar Kopenhagen
Tanny 5 v. Duinkerken te Antwerpen
Tjerk Hiddes 4 man Bordeaux te Ipswich
Tegelberg 6., 300 mijl, WZW van Sa-bang
Thaletas 7. 40 mijl W van Cyprus
Taras 6 van Amsterdam te Lissabon
Themis 6 van Guanta n La Guaira
Tasmanie 7 van Bilbao n. Le Bouceau
Thuban 6 van Livderpool n. Glasgow
Trito 7 van Dublin te Belfast
Tempo D. 5 van St.-Valery te Londen
Tukker 5 van Middlesbro te Plymouth
Tero 6 op rede Santos
Tjibodas 4 te Mombasa
Tjipanas 3 te Port Elizabeth
Tjiwangi 3 van Yokohama n. Brisbane
Towa 3 te B. Aires
Utrecht vertr. 8 v. Khorramshar n. Basrah
Van der Hagen 6, 310 mijl Z van Ceylon
Van Spilbergen 6. 150 mij! ZW v. Sabang
Vasum 6, 120 mijl Z van Djeddah
Van Waerwijck 7 van Napier te Tauranga
Vlieland 6 te Puerto Miranda
Vivipara 11 in Suezkanaal verwacht
Van Neck 6, 90 m. O.N.O. v. Str. Banka
Van Brakel 4 v. Livorno te Ipswich
Volharding p. 6 Kaap Nao. n. Marseille
Vlist 7, 400 mijl O van Kaap Race
Vrij burgh p. 7 Finisterre, n. Casablanca
Waibalong p. 6 Straat Ormuz
Waikelo 7 te Muscat
Waterland 6 van Las Palmas nr Amsterdam
Wonosari 6 van Aden nr Port Sudan
Wilja p. 6 Beachyhead
Waingapre 7 te Muscat
Wonogiri 6, 180 m. W.Z.W. van Kp St. Vincent
Wonosobo 6 van Aden nr Suez
Westertoren 6 te Liverpool
Walenburgh p. 6 Ouessanf, naar Rotterdam
Westerschelde 7 v. Amstm te Vlaardingen
Willem Cornells 6 v. Kopenhagen te Rottm.
Wodan 8 van Rotterdam n. Antwerpen
Westland 6, 100 mij] NO v. Fern. Noronha
Willi Bohmer 7, 40 mijl ,ZW van Casquets
Wulp p 7 Startpoint. n. Rotterdam
Waikelo 8 te Dubai verwacht
W. Alton Jones 6. 700 mijl WNW v. Tristan da
Cunha
Wiebold Böhmer 7 v. Sevilla te Amsterdam
Willem Fortuin 5 v. Aberdeen te Belfast
Westersingel 6 van Swansea te Rouaan
Westzaan 6 van Londonderry n Belfast
Waddenzee 4 van Leixoes te Dover
Waiwerang 3 te Hongkong
Weltevreden 6 van Genua n. Barcelona
Wonorato 7 te Manila verwacht
Yssei 6, 60 m. W. van Kaap Bon
Zaankerk 6 van Marseille nr Antwerpen
Zaria 6 van Mena al Ahmadi nr l'Avera
Zafra 6, 170 m. W.N.W. van Djeddah
Zus passeerde 6 Lizard naar Drogheda
Zephyr 7 v. Bordeaux te Port Talbot verwacht
Zeester 3 van Malaga naar Imperia
Zuidpool 5 van Bayonne tc La Roche
Zeehaan p. 6 Majorca, n. Marseille
Zaanland 3 te B. Aires
Zevenbergen 6 v. Hamburg n. Havre
LOBITH, 6 maart 1961
Gepasseerd voor 12 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Maria Elisabeth Nei.iSt. Virgo.
Geenen; Donatus. Zimmermann: Edly Peleman:
Allegonda. Romeijriders: Rindor, Bosman: Man-
nes.tei.in. Zimmermann: Markstein. Nus^faaum:
Johanna. Edèlbos": Alfra Hofstra: Klaluitja
Bo-bbeldijk: Emca 3. Duizendstra: Niets Besten
dig. Moret; Gerölstëiin. Beil: Saigon, Saai:
Tjgrie. Krol: Supermann. Renate: Express 12
Werning; Artemsi&ia. Nef: Rhenus -43. Schnei
der: Express 59, Fl.eischauer: JohannaV -v. d.
Horst: Ge'rardus Majella. JanspnBetsy. Jan
sen; Aller Ter Heide: Eben Haezer. Spanneberg;
Cecilia. Hartman: Antje. Kleinhurs: Verwisse
ling. Kattaouw: Disponibel. Duizendstra*..t.Cen
trost 3. Hundsehuh,: Johanna Theodora, v Wiik:
Lippe. Grave: Chavignol Meifing;. Cha-Vifipol,
Koks; Oli-vos 3. De Zeeuw: Salf 20. Éser; Möby
Duck. Guddèns: Christine. Ka sper: Jamajs
Pense. Dubbelman: Adriana, Bastiaansen": Vei's-
seling, De Vries: Jan Priet. Jan Prie.tr
Westland De'Heel: Conrand, Schepers: Marea-
rethe* Gras: TRG 13, Ochsenreither:, Cito. v
Wjik Esso Neuss. Gribs: Vulcaan'54 v Di.ik:
Kibo. Zwets: Haniel 85. Hillesheim; Res Nova.
Kruyf; Leo nar. v. Lent: Herman. Bouwmann:
A,iax. De Vries: Damco 130, v. Nispen: Florua.
Mouthaan: Speculant Tiissen; Geri. Schless:
Vertrouwen. Kallenkoot: Manna, Drost,; Anberi.
IJkelst.km: Frauenlob Il.Joras: Anna Mal-
'schaert; Vulcaan, 106. v. Wi.ick: W. v. Driel 69.
Baggermann; Scatdia. Wegenhausen: Vulcaan
1. Baars: Vulcaan bak 8 Baars; Vulcaan bak
2. Baars: Vulcaan bak 5. Baars: Vulcaan bak 1.
Brtarsj Jacora, Nlieuwdorn: R. Karcher 82.
Metzger; Desidero. Pols: Esso 39. Kra-uss: Krupp
28. Geler: Wilhelm. Kron: Totila V-eiöhuyzen:
Ortwin. Schuitemakei'. Neska 95. Blom: Ama
zone I, Koppelaars; Anna. Ertel: Elisabeth. Rit
meester: Heinrich; Bauwmann: Christine Wil-
helmirie. Lagay; KV AG 58. Wehovsky: St.
Simon, Gissler: Dorvatello. v. d. Wal: Vosges.
Nèumanp: Ester cl. Wein Joseph: Risico
Zwaans: Dora. S-chnlz: Willy. Hulsman: Louise,
v Eersel: Irmgard. Klnrenaar: Gelderland 16. de
Swart:. Fendel 68. Jtief: Adam Elize. Hokkë:
Pilot. SchweerS: Malm 12. Peek: Rivier land 2.
Hoögenveen; Stadt Basel. Werkhauser: H Stjn-
nes 14. Jqng: M. Sttnness 1. Raab: R. en Schel
de. Oomens: Erika Zedler: Dea 6 Woh'deit:
Albert Janus. Legeman: Juliana. Delssi: Celei-
na. de Heel: R Schelde II. Boeaert; Paul. v.
d. Ende: Esso Erlaligpn Friedrich: Fortuna,
Baars: Jacques Marguine: Meck]enburg. Patow:
Robert Agnes. Zimmermann: Diad v. Amers
foort: Jenneke Korporaal:
ROTTERDAM: Elbe. De Joode: Öulgestèjjn
Mbonen: Cornelia De Loof fMatlie'e Je?en;
Honingen.. Plomp: Scott Silvius: Rubens. Ros:
Embla. Jacobs: Liberte Weij: Tenters-. Admi
raal* Kundry Ros* Ernress 275. v Laak:
STEIN Erbress 54. v Os: AMSTERDAM: Flo
rentine. Brouwer: Me r we stad. Essëling* ARN
HEM* UnferWaldcn. Boschert: HU1SSEN* Emca
6 Osselaar; WAGENINGEN: RiinkadrVerbak
MAAPSEN: Vera. Joosten: DEVENTER: Vaxse-
veld 'Cornet:
BELGTë: Maas. Hegemans: Warfleth. Sens:
Wettstein. Bauman: Tessin Friedmann- Gla-
rus. Stolz: Gervie. Dé Clero: Diane. Do C'ero:
Sav.igny Burgers: Zëjo. Adnaansen r- Marline.
Gerif: PARIJS* L.umile Carpentier
HANSWEERT, 6 maart 1964
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Duo. De "Boef;' Liana. Van
Meel; Stad Asterd^m 3, De Jonge: Peter Ru:-
saard; Lek. De Haan; Eider. Van Dijck; B'n_
nar. Messendorp: Egali^é M=>rkusse-
heid, Slotje; Vulcaan 163, Kuipers: MeursauJt.
Vowimkel; Veronese, Helm strijd; Wateau Spij
kerman; Niagara, Post; Rival, Kuperüs; Stella
Maris 3. Van Dijke: Jacob? v d. vp'»t* xsa.i,n
3. Bckslag; Daumier, Vowin-kel; Edelweiss 32
Verveer: Sagitaire. Eb*!in"Msruci Mirch-1.
Brierij Elisabeth, Vos: Colorado. Oe-bhardt;
Nerka 90. Staal; Ariel. Gijzelink; Loée Den.
Broker: Lucratief He!]; Ambulant Grinwis*
DORDRECHT: Ében Haezer. Theunisse; Ber-'
tus, Breüre: Virgo Potens, Meirlaen: Chat.
Chalon. Gelig: AMSTERDAM: Stad Amsterdam
8, Schouwenaar; Margaretha, Kamst: Clterna
20, De Roeck; Twente Schie, Diepev-een* Cla-
por Van Vliet; WOERDEN: Peter, Kleinman;
Jacoba. Van u^nririon RO^FNDtjrg Helena
Klunder; KERK DRIEL: Fiducfa, Theunisse;
Linquenda, Stavast, Philippe. Overeem; Navi-
ca. De Jong; Allegro. Bal: Rachel 3. Mel sen;
Umberto. Van Weelden; Invotra 22 Koelink:
WACrENIN'GEN: Pieterke Howinga: TER-
RC'RG: Dirkje. V. d. Plas; CA FELLE s.d
IJSSEE: Lo-evcstein. Ros: BRtJTNISSE: Geul.'e
Verweert; .MAASRRACHT: Pauline Maes:
STAMPFRSGAT: Constant. Wijckmnns;
DUITSUAND: Goeland. Van Gaag; Susmar,
Ver.straetn.n- 'Pittsburg. Buvl: Er«so ENanepn.
i fiearichKim Goedgezelschap; Poolster,
Bonus; Guido. V, d. Kaap; Hendrik, Dood?-
waard: Sterna, Burm; Rijnschelde 17. De Vol
der; Gelria, Michels; Adeline, Vispoel; Nova,
Kaan: Kivu, De Kimpe; Helene, Dieleman:
BAZEL: Rissa. Hansen; Artemisia, Nef: Arag
I7. Eber.ie: Speda" 2 Kolk: Rhenus 104 Fri-
SChauf: Fluviale 43, Schot-t;
BELGIë: Sagitta, Ten A-pel; Fraternite 9,
Byleveld; Buma, Van Bulck: Broedertrouw,
Westerbeeik; Elan, Koch: Largo De Leeuw van
Weenen; Purfina 30. Maarschalkerweerd; Mar-
gus, Meirlaen: Scheldezonen. De Koning; Ru-
pelzoon 1, Maes; Maria. Temperman; August,
Lam; Standaard. 27 Van Balein; Clementine,
Van Schijn-del; Fluviale 8. Bouman: Bean, Van
Meel; Elisabeth, Aarnoudse; Purfina 29 Wen-
niger; Charmine, V d Berghe: Glover Mon-
tens; Rijnschelde 1-5. Durinck; Citérna 46. Van
Laar: Twentbe M^ns. Suk* Cijern- -? Han=el:
Annevoie, B'eu'keïaereAnnie Bultje; Ozo,
Struyck: Victor. Romeins; Appia. Duyzer; Pro-
paniö. V. d Meer; Geertrui, Zijleman-s: -Citer-
na 31, Keulemans; Citerna 21, Temmerman:
Antwei*pen, Grinwis; Rijnschelde 22. Budfs;
Marga, V d Akker; Amstel 4. SiisAmstel 8.
Heij'boer; Alancy 2, Hubens: Fgretta. Van Ga
ver; Maria. Stevens: Mary. Walhout; Energie,
Grinwis: Brugge Klapdnrp: J^bru. Boersma.
Zeeland, Gort: Wuta, Thci/V-vs'u Esperance
Dost: Cath Schepers, Schepers: Vivat, Wage-
maker.
Noordam, Rotterdam naar New York, 6. 400
mijl W van Scilly.
Oranje Amsterdam naar Sydney, 7 te Port
Everglades verwacht.
Prins Willem van Oranje, Rotterdam naar
Halifax, 6. 350 mijl WZW van Lands End.
'Prinses Irene 6 v Rotterdam te Coatzocoa-ieos
Rotterdam 6 van Singapore naar Bangkok
(c~"ise).
Waterman, Rotterdam naar Sydney, 6, 20
mii] ONO van -Malta.
Willem Ruys. Sydney naar Rotterdam. 6, 490
miil NW van Finisterre.
Willemstad. Amsterdam naar Georgetown, 6,
60 mijl ZW van Finisterre.
SLEEPBEDRIJF
Friesland 6, 450 mijl N van Dakar, niar
Nigeria.
Gele Zee 6 van Rotterdam naar F.Cmouth.
Nestor 6 van Carnarvon naar IJmuiden.
Noord-Holland 8 te Seattle verwacht.
Rode Zee 2 van Honolulu., naar OSia'ka,
1 Utrecht 6, 200 mijl O van ëil. Wake, ri Japan.
7 MAAKT
Constant 2.97 (onv.), Rheinfelden 2.16 f0.041
Ottenhetai 2.92 0.04). Straatsburg2.35 0.05>.
Maxau 4.22 0.10), Ploohtngen 1.49 (—0.07),
Manniieitn 2.80 0.16), Steimbach 1,84 0.05).
Mainz 3.08 (—0.08), Blngen 2.16 (^0.06). Caub
2.41 (—0.12) Trier 2.14 (—0.09), Coblenz 2.67
(—0.15), Keulen 2.70 0..1S), Rulirort 4.90
(—0.17), Lobith 11.23 (—0.05), Nijmegen 9.09
1—0.02), Arnhem 9.14 (—0.02), Eefde (IJssel)
2.68 (—0.12), Deventer 3.63 0.iU», Monsin
35 40 (—0.10), Visé 50.82 (—0.13), BorghaTen
40.65 0.12)Belfeld 12.30 (+0.14), Grave
(beneden de sluis) 5.57 0.10).
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
9 maart: le tij 8.33 uur; 2e tij 21.04 uur.
ROTTERDAM. 7 maart 1961
6 maart n.m.: 250 ton kopra liggen/varen;
250 ton stukgoed Amsterdam; 50 ton rogge
Schiedam; 484 en 505 ton cellulose Arnhem; 345
ton cellulose Apeldoorn; 200 ton schilfers En
schede; 100 ton schilfers Wanssum; 75 ton vis
meel Maastricht; 250 ton mais Veghel. Totaal
75 reizen.
BODEGRAVEN. 7 maart. Kaasmarkt. Aan
voer 12 partijen. Noteringen: le kwal. ƒ2.12—
2.1-7, 2e kwal. 2.08—2.11, extra kwal. 2.25
per kg. Handel matig.
DE LIER 6 maart Veiling Westerlee. An
dijvie 72—78. prei A 17—36. witlof Bil 54-H56.
rabarber 6874. spinazie 7283, stoofsla X 5ii
67. alles per kg: komkommers A 6196. knp-J-
seiderij 11. sla I 25 V»30, II 1821 Cl 13-—-18,
alles per stuk; peterselie 20. raapstelen 6V>
111/2 selderij 17—18, radijs 53—54. alles per bQs;
rode kool 105—160. kroten 110 wasp een 560—
760. spruiten Al 750940. All 330730. BI 870
—1070. BII 225—580. Cl 450—480. D-I 260—660.
alles per kist. Aangevoerd werden 22 ton sprui
ten. 341.000 krop sla, 13.060 kg andijvie. 2.860
kg prei. 13.000 kg spinazie. 1.900 kg witlof. 1 200
kg boerenkool. 800 bos selderij 1.100 bo-s radijs.
8.500 bos raapstelen. 5 kg rabarber. Ingaande
13 maart a.s. zal de veiling Westerleg iedere
dag om 9.00 uur aanvangen
HONSELERSDIJK6 maart. CCWS.
Fresia's: golden yellow 140. souvenir 96106.
zaaigeei 6336, snow quepn 86lli>, white
swan 9U110 blauwe wimpel 130176. saffier
165. pr. marijke 66iOü. oranje favoriet226.
gloria solis 206. tulpen; rose Copland 76110.
golden harvest 100 William pitt 8ÜJ110. bartigon
t'tS'I, wit 93t van aer eerden 92, apeldoorn etc
125190. moederdag 160. reforma 130, anjers:
wit 28. rose 31. diversen: irissen 155 anemonen
5783. gerbera's 3134. narcissen 3843. calla's
45. amaryllis 2030 hyacinthen 2124, antho-
rium 160 rozen 3655. plumosagroen: extra 215
—245. I 140—155, kort 89—106. ranken 66—90.
potplanten: azalea's 260—560 cineraria's 1x6,
begonia's 3943. pelargonium 4265, primula
inalecoides 33, calcelaria 80 hertshoornvarens
390.
HONSELERSDIJK. 6 maart. Andijvie I 69
78, II 5365, boerenkool 28. knolselderij 45.
peterselie 8Va16. prei I 1729. II 10, raapste
len 8Va12. raaijs 3340, selderij 3437. sia I
26—31. II 17—21 XII 10—20. stoofsla 46—75.
spinazie 6479. spruitpn 4048. grof 19. Aan
voer: 55.060 st sla. 13.500 kg spinazie. 9.000 kg
andijvie, iü.000 bos raapstelen.
KWINTSIiEUL. 6 maart. Komkommers
40-49 kg 120, 33.-39 110. 30-34 85—95. 26-29 75—
80. aanvoer 2139 stuks, sla X 2040. II 1920.
Cl 1325Va, CII 518 aanvoer 71.070 «stuks, alles
per stuk. raapstelen 59. aanvoer 14.9y6 bos.
radijs I 44—49. II 2435. aanvoer 890 bos. sel
derij I 2937. aanvoer 4.060 Dos. alicanten 126
135. aanvoer 868 kg. andijvie I 7883. aanvoer
12.455 kg. boerenkool 18. veldsla I 140. aan
voer 230 stoofsla I 6795. Xi 6577. aanvoer
352 kg, komkommers kg krom I 115. spinazie
I 62—78. II 45670. aanvoer 10.890 kg. spruiten
BI 58, All 27—48, BII 16—24 DII 28—38. aanvoer
2.131 kg. all>es per kg
LEIDEN, 7 maart. Vette varkensmarkt. Aan
voer 199 stuks Noteringen: lichte varkens i.90
—1.96, slagersvarkens 1.972, zeugen 1.65—
1.73. alles per kg. levend gewicht.
MAASLAND, 6 maart. Spruiten AI 820
970. Bi' 870— iÜ99. Dl 599—770. AH 330—790.
BII 226—250. Uil 320-^450 Sia I 27Va—30. Cl
dfifó-r-Zl, andijvie I 7581, II 69—72.
NAALDWIJK. I maart. Sla I 2431, II
21 Vb. C 10V>19. stoofsla 4065. alicanten 135—
175." spinazie 4378. prei 1636, andijvie 44
81, boerenkool 915. rode kool 711 spruiten
34—46. witlof 35. waspeen 2324. handappelen
27—48. radijs 5255. keien 6—9. peterselie 14—
21. selderij 1629. tuinkers 2021. aanyoer*
158.000 krop sla. 22.000 kg spinazie en 690 kg
an dij vie.
POELDIJK, 6 maart Sla I 2500—3100,
II 2150—2350. C 1550—2200. CII 900—18uu. per 100
..stuks, alicanten 165210. II 105 andijvie 7382
II 73—80. afwijkend 5063. spinazie 6678. II
5969, stoofsla 5470. boerenkool 1722. prei
A 20—33. All 13—22. B 22. BII 10—12. schor
seneren B 23, snijbnen 650 alles per kf., raap
stelen 080iOJO, II 460—880, per 100 bos.
selderij. 26—34, raiids 39—47. II 2226. per bos.
Aanvoer: 62.000 stuks sla. 19.000 kg spinazie.
15.500 kg andijvie. 920 kg druiven. 33.000 bos
raapstelèn. 3.700 bos selderij. 1.800 bos radijs.
POELDIJK 6 maart Sniibloemenveiling
.Het Westland". Fresia: snow queen 6194.
golden yellow 5107. blauwe wimpel 5061.
marijke 4883, Saffier 100. gemengd 63. tulpen:
elttius 6795. red champion 90. apeldoorn 115.
anemonen 3164. narcissen 17—30. blauwe
druifjes 20, plomusagroén 5386 alles per bos
amerikaanse anjers; red sim 19. rose 21 white
sim 20—25. calla 33—38, hyacinthen 1016. per
stuk. amar.vj.lis 22—26. per kelk.
PIJNACKER, 6 maart. Ka-skomkommers I
1(26—437, II 120—125 III 1.11—1H9, IV 95—104,
kromme per kg. 83—100, stek grof 48—62, fijn
26—32; sia I 28!40—31.50, II 24.10—28.30, III
14.3017.70, stoofsla 0280, spruiten A II
39, B 30, C 20, spinazie 6571,
ledqre dag veiling behalve donderdag.
ROTTERDAM, 7 maart. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 4325 dieren, zijnde: 250 vette koeien,
1053 stuks gebruiksvee, 600 vette kalveren, 227
graskaiveren, 190'1 nuchtere kalveren, 15 var
kens. 6'1 lopers, 3 biggen, 91 paarden, 13 veu
lens. 83 schapen of lammeren, 2il bekken of
geiten. Weeka&nvier 6336 dieren. Prijzen: vette
koeien le kw. 2.953.25, 2e kw. ƒ2.702.95.
3e kw. 2.5C2.GO; vette kalveren 2.802.90.
2.45(2.80. *2.(20 —2.49; slachtpaarderi ƒ2.80.
2.50, 2.3Q. alles per kg; grasikalveren 450,
3407 f 240; nuchtere kalveren 5*5. ƒ50, ƒ40;
lopers ƒ140. ƒ110. ƒ90: biggen ƒ80, ƒ70, f b0:
schapen ƒ130, ƒ100 ƒ90: lammeren LEO, f 90,
ƒ80; kalf- en melkkoeien 1270, ƒ1120, 850;
vare koeien 890, 780, 680; vaarzen ƒ920,
720, 620; pinken 560, 460, 400, alles per
stuk Vette koeien aanvoer als vorige week,
handel stroef, prijzen als gisteren. Vette kalve
ren aanvoer ruimer, handel kalm. prijzen als
vorige week Graskalveren aanvoer als vorig?
week, handel kalm, prijzen stabiel. Nuchtere
kalveren aanvoer ruim. handel goed prijzen
behalve 3e kwal. prijshoudend. Lopers en big
gen aanvoer kleiner, handel redelijk,, niet ho
ger in .prijs. Slachtpaarden aanvoer iets meer
handel kalm. hoge prijzen. Schapen en lamme
ren aanvoer" kort, handel goed, prijshoudend
Kalf- en melkkoeien aanvoer tamelijk, handeJ
stil, gedrukt in prijs Vare koeien aanvoer ge
woon, handel tamelijk, ruim prijshoudend
Vaarzen en pinken aanvoer als vorige week.
handel matig, prijzen ongewijzigd.
VENLO, 6 maart. Coöp. Venlose Veilingver.
G.A Rode bieten A ƒ9.90, savooiekool A J 22
—26, spruitkcot A 55—60. knolselderij A 31.
B ƒ22 breekpeen A ƒ1011 B 8—16.50, C
7—10, prei A 16—23, B 12. rabarber f 87—
80, schorseneren A 2733, sla kas I 2431,
II ƒ11—17. stoofsla 40—52, spinazie I 80—82,
veldsla 74, witlof A I 60, A II 5056. B I
64—64, B II ƒ49—61, alles per 100 kg., stuks
of bos
WATERINGEN, 6 maart Andijvie 69—80.
boerenkool 17—20. knolselderij 9—15 tuinkers
170. peterselie 7—10. prei 11—:18 raapstelen 550
950. radijs 34. selderij 1726. sla I 2250—3150.
II 800—1950. stoofsla 42—75. spinazie 49—75.
spruifkool 3249.
EINDHOVEN, 7 maart De dis-
strictsrecherche Heeft een inwoner van
Venhuizen gearresteerd, die wordt ver
dacht van verduistering van gelden van
de N.V. Zuidnederlandse Bloembollen-
handel in Hapert, welke firma niet zo
lang geleden failliet is verklaard.
De gearresteerde is grondlegger van
een aanvankelijk bloeiende bollenteelt in
de Kempen en een van de twee directeu
ren van de failliete N.V., die in Hapert
een bloembollenverwerkingsbedrijf open
de in 1980. De tweede directeur van de
ze N.V. heeft zich einde 1980 uit de zaak
teruggetrokken. Hat ontbreken van een
boekhouding maakt het de recherche
moeilijk deze zaak uit te zoeken.
Uit Eindhoven bericht onze correspon
dent ons nog, dat de man er van wordt
verdacht ongeveer tweehonderd Brabant
se boeren te hebben gedupeerd voor een
totaal bedrag van anderhalf miljoen gul
den. Hij had de boeren een goede ga
rantieprijs in het vooruitzicht gesteld
voor geteelde bollen, maar is zijn ver
plichtingen niet nagekomen. Het bedrijf
dat hij in 1958 met veel tam-tam opende,
leed v'nris laar arot.e verliezen, toen door
het natie seizem de noest slecht was De
directeur meldde zich ziek toen de boe
ren hem aanmaanden het beloofde be
drag uit te betalen.
1. Toen kapitein Carlsen aan wal stapte te Falmouth na zijn
vermaarde schipbreuk, die volgde op een strijd van tien dagen
met de Woeste oceaan, reikte een attaché van de ambassade der
Verenigde Staten- hem een telegram. „Zeer belangrijk", zeide
hij. De zeeman wierp een blik op het document- Het was een
boodschap met gelukwensen. Hij keek naar de ondertekening:
Frederik. „Ik ken hem niet", dacht de kapitein. Hij stak het
telegram op zak. 's Avonds vroeg iemand hem of hij de koning
had geantwoord. „De koning?" „Jawel, koning Frederik van
Denemarken. Hij heeft u vanmorgen zijn bewondering per tele
gram betuigd".
2Zo was kapitein Carlsen. Hij njeende niets anders te heb
ben gedaan dan zijn plicht. Hij kon zich niet voorstellen dat
de vorsten hem opzettelijk zouden telegraferen om herft hun
sympathie te betuigen. In enkele dagen ontvin hij 12.000
boodschappen van bewondering. Teruggekeerd in de Verenig
de Staten waar die tot Amerikaan genaturaliseerde Deen
woonde in een witte villa te Woodbridge (New-Jersey) met zijn
vrouw en twee dochtertjes werd hij bestormd door de repor
ters. President Truman nodigde hem uit bij hem te dineren en
New York begroef hem onder confetti-
3. Hij deelde de mening van zijn jongste dochter, Karan,
die, de dag dat zij in de bioscoop de film had gezien van de
triomfantelijke aankomst van de kapitein te New York, tot haar
moeder had gezegd:
„Werkelijk, moeder, ik sta verbaasd dat men zoveel drukte
maakt om een man als papa". Toen men Carlsen 250.000
dollar bood om zijn herinneringen in een dagblad te publiceren
en 500.000 om er een film van te maken te Hollywood, weigerde
hij door eenvoudig te verklaren: „Herinneringen verkoopt men
niet. Men behoudt ze of men schenkt ze weg".
4. Wat konden, op dat ogenblik van zijn leven, de herinne
ringen van kapitein Carlsen zijnDoodgewoon die van een
loopbaan helemaal gewijd aan de zee. De eerste overvaart, de
eerste graad, de eerste wacht op de scheepsbrug te midden van
het stofschuim, opgeslagen door de golven- Vervolgens de ont
moeting met Hans Isbrandtsen. een andere Deen die Ameri
kaans staatsburger was geworden, zoon van een kapitein van
een vrachtschip, geland te Broadway op 25-jarige leeftijd met
10 dollar op'zak, een der eerste reders van de Verenigde Staten
geworden, een streng zakenman, trouw in de vriendschap. Is
brandtsen beschouwde Carlsen als zijn beste kapitein Dan was
er dat vertrek uit Hamburg daags voor Kerstdag 1951
