4sC^,andse schepen
Marktberichten
RIVIERTIJDINGEN
LAATSTE BERICHTEN
De vermiste
bommenwerper
Amerika
en de Amerikanen
Sb
fe?1:
passagiersschepen
Vrachtenmarkt
Brazilië onverbrekelijk
verbonden met bet
Westen
Meer buitenlanders in
Nederlandse hotels
gilllll!lllllllllillllllilllllllllll|IIIII||||||||||!)||||inillllf1llllllllllllltllllllllllllll!lllllllllllll!lllllllliiiiiiiiilillli;!ll!!!!||l
VRIJDAG 17 MAART 1961
fefii
S; ott°. Londen; Ranenfjord. Antwe-r.
17
U)>: P
'IS 1!
WATERSTANDEN
IN 1960
SAMUEL MORSE
A. GRAHAM BELL
THOMAS EDISON ZË
^EUWE WATERWEG binnengekomen 16
ert«rt: Pietro Bibolini, Melilla, Waal'h. F. Sw.,
Seam; Gaasterland, Rochester, Merweh
SiwE» S.S.M.; Kathe Marie, Iggesunci,
ia 2- 4- cellulose. Erhardt Dekkers; Almo-
i'olirt ps'b°rS, Dordrecht, pyiriet, Seam; S 807
Èd-r^oot), Noordzee, Waalh Marine;
Ali.w' Hamburg. Wilhelminakade, stg., H.A.L.;
Velt' n Hamburg, Lekh. T.H.B., stg., v. Nie-
Web^ oudriaan; Duiveland. Grangemouth, Mer-
S.S.M., stg., S.S.M.; Prins Frederik
LUof^m» Spanje. IJselh. W.z., fruit, A. Veder;
perto IPswmh, Vlaardingen E.N.C.K., ledig,
K n c-Leonidas, Amsterdam, Lekh.
n stg-- Hudig Veder; Erpilia, Lon
end ,?rdrecht, stg., Mauritz; Paloma, Kristian-
Borp„ bpoorwegh. Peterson, stg., James Smith;
^Uve. Sidon, 2e Petr.h. Caltex st 1, olie
^Uv«.' ^aess Thunder, Tripolis, Shell 11, olie,'
ertc Ansgaritor. Moermansik, Waalh. F. Sw
ai a i cka Transport; Aghios Vlasjos V Mena
parfiuladi sheJ1 3
olie. Erhardt Dekkers;
Hablavi, Sidon, Botlek Esso 1, olie, Esso
lood? TTnd; Weltevreden. Lissabon Schieh.
kins* Holland, stg., K.R.L Varangness, Wor-
dyk Shell 31, ledig, Vinke Co.; Schie-
£oe'
*-oe D?.remen, Wilhelminakade, stg., H.A.L.;
itian'r, Gs adelpbiaWaalh. 91, schroot Manneg
«Gornelis Broere, Billingham, Dordrecht,
ledjo' ®roerei Groote Beer, Amsterdam, Jobsh.,
f»rQpH.A.L.; Mary Nubel, Bremen,Schieh
\VaÜu s* s^-, Müller; Erwin Schroder, Boston j
hew-1°. cokes, H. Stinnes; Koningin Wib
Alii Harwich. Hoek van Holland, pass,
stg' ^®«land; St.-Antonius. Lon-den, Dordrecht
SwMauritz; Cabinda, Abidjan Waalh. C.'
Mer p, 6, stg., C.C.M.; Montan, Yokohama,
Via 5.- M., stg.. Müller; Leemans, Bayonne,
•and ngen E-N.C.K., fosfaat, Fertex; Fries-
Aju,' Antwerpen, Lloydkade, stg., K-R.L.;
h a TSSe,"dyk, Galveston. Rijnh. N.z. -Ag.,
A' A4-Maypa, Cartagena, IJ&elh. W.z., fruit,
'ek u?GlSandon 6, proefvaart, Ve»rolm<e Bot-
Wagenborg; Travestcin, Yokohama, Maasih.
kerk duller; Schokland, Gefle, Ouwer-
der ^T'd Msel, hout. Wagenborg; Ernst Schro-
V»rL Hamburg, Lekh. TH.B stg.. Hudig
lerii5r»„ Energie, Amsterdam, Waalh. N.T.B.,
sto N.T.B.; Hector, Piraeus, Maash. T.H.B.,
gén' vUdi& Veder; Lualaba, Bona, Vlaardin-
^Vaalc*. M., stg., He-rfurth; Nyanza, Dundee,
buN.z. stg Gen, Steam; Oberon. Ham.
Jea5 pernis A.S F., stg., Hudig Veder; Betty
Br-j.y.' Vctterso, Parkkade, ledig, P. A. v. Es;
^Udji - Graebe, Hamburg. Waalh. N z, stg.,
Ve®rëÜ- Veder; Rembrandt. Boston, Slikker-
Jedig, Ruys Co.; Havsul, Antwerpen,
Q S*S Hudig Veder; Rhenania.
°via. Botlek M. H., erts Müller;
|en ij1**'11 Diligentia, Avonmouth, Vlaacrdin<-
^übipr' Iedig. Hipmeester; Betty Nordgas.
ïi-.^rig Shell st
i wu. v. vyiimititii, «S'
MeiJl* Amsterdam, Waalh. N.T.B., ledig, N.T.B
„i ^Se. n,l inWoo TTcoIVl c(rt T]iii'rrnr. f" r,
17, ledi,
Ommeren; Re-
^hnkï'i ndee- stg.
ken^nng
IJl
rerihg;
T*e]
Garl
Hamburg, Duitsland, stg., Lehn-
Fortuina, 'Dundee, Ouderkerk a d
&tei-nT ^ediS. v. Nievelt Goudriaan; Argos, Am
der.uam Lekh. K.N.S.M.. stg., Hudig Ve-
k ör' Antwei-pen. R.D.M#, stg., V.N.S.;
v- Urip ven' Honden. Werf Waalhaven, ledig.
Jïülip ^«via, Antwerpen, Maash. N.z., stg,
Howl' Taurus, Londen, Miaaskade, paipier,
r' Alida Gorthon, Jacksonville, Maash.
?koa-pw' sts.« Kuyper, v. Dam Smeer; Alpha,
Matar,, m» Binnenh.. ijzer, Stasse; Bahia de
iökp s' Antwerpen, Merweh. C. Sw., stg.,
s^g. rj Frisian Coast Newcastle, Koush.,
stg"* "Ul'ger; Olaf, Hamburg, Merweh. K. V,.
stg" Hudig Veder; IJseil, Havre, Parkh-,
stg'* J/orms; Texel, Antwerpen, Rijh N z.,
caroK ,S': Maas. Brugge, Parkkade," ledig,
Sw Mildred Cord. Londen, Mei-weh. C.
Q B Vinke Co.; Eboe, Dakar, Waaih.
M, stg Meyer; Maloja. Monrovia, Merweh
kadp i Smith; Helen, Ipswich, Stieltjes-
«tg Holscher; Astrea, Stavanger, IJselh.,
HoiiaryrSer; Amsterdam. Harwich, Hoek van
SevniV Pass. en stg., Hudig Pieters; Milly.
Or. y' Waalh. S.H.V., erts. Müller; Amigo,
£bbfpj*rm<>uth. Parkkade, ledig, Waigemborg;
0igt-v- Hhorramshar, Waalh. Felshaven, stg.,
Sw ^Kamogawa Maru, Bremen, Merweh. C.
Brinton Lylkes. Mobile,
stg., Lykes Lines; Subra
^cbiehtgp P'h-m,;
kamh,;, pro?ress IH
?itid0 5» Ee'kh. T.H.B., stg-, v. Nievelt Goud
Rei]0ri' Pdense, Pernis Shell 1( ledig, Trias;
Perte*. pelixstowe, Vlaardingen E.N.C.K., ledig.
■K c Horse Captain, Morphou Bay, Waalh.
0r^2 ••erts, Deka Transport: Lechstein. Vera
Hovn^Hekh. T.H.B., stg., Wambersie; 'Drzic,
Maaish. 12, graan, Kuyper,
o *<c, graan,
°ObHr Smeer; Denwickhead, Sunderland,
»5bt. kolen, Invotra; Dryburgh, Antwer-
P>.' s?«
Burger; Kalmarsund 10,
®raes. Merweh. C. Sw.. cellulose, Vinxe;
H Mor m u ga o
16 maart
Waaih. Kóruwal, erts,
Hanne Henninga. Ham-
varii; -S'eiïfenfels, Hamburg; Bastion, Favers-
^[ürttemberg Antwerpen; Bellona, Stock.
^r2i' Ann i |H|èégggm
cdhiS^
!eke,|.Ul,?Hamburg; Beppie,' Gloucester; Gi-oo-
Aalborg; Rolf, Londen; Mercuiy,
Golf; Baralinsk, Hamburg; Ben-
bent- Jlamburg; Bernhard, Vitoria; Oste,
K-Wen. ^Phanitor, Monrovia; Verkhoyansk.
t?: Helena Husmann, Kopenhagen; Sa-
Avijg ^owaldt, Brake; Els-a Tholstrup, Esbje-rg:
eui's; La Chacra Kho-rramshar
fto-J18. Dakar; Rano, Bilyth; Caltex Copen-
rWifi Horth Shields; Sungate, Smalkalden;
Hqj, j Christine, Newburn; Schieborg, Erith;
fk„y«in Emma, Harwich; Nike, Antwerpen;
ll0s
Beatrix, Vlissin'gen; Jan, Kopenhagen;
(ex
edel Frederik Hendrik, Montreal; Egle
5 (zi.- Gibraltar; Stuttgart, Stettin; San-don
^ibpir1861"). proeftocht; Seaspirit, Constantza;
I. G'h risten sen, Hull; Stella Mary, Water-
?hoi'st ra'uke Esbjerg; Dinkel, Londen; Sorine
Esbjerg; Alouette, Londen; Rio,
Tide, Genua; Rugen, Immrngham;
Hamburg; Wu-rzburg, Ud-devalla;
^°0(i p H., Perth; Marcella, Havre; York-
i^hha'vf» gernouth; Corinaldo, Londen; Nas-
5ariSh^n' Antwerpen; Lireco, Nantes; Sunetta,
^lixstnf111' Gdynia; Norwich Trader,
kor rv^,e; Dagfrid, Max Manus, Londen;
uehb and- C-allao; Cabo Frio, Dublin:
i "''OUroK"*"""' vmidu; v^<auu c uu, i/uunu, Ro-
if? StockholmPoel, Stern. Duinker-
F.' Hie of Ely, Harwich; Unj-a, Li.
1 I"--'
'Urg! yar*s Böhmer, Tunis; Formentor, Gut-hen-
ckurcl?^ HarUngen; Hendi, Londen; Grace.
Han P0Ver; La Paloma. Hull; West Bree-
A 'S' P "WIIIIICI i UUli, rui-nicmuj., wuw»1"-
Kntil'o£fret' Manchester; Geeststroom, Boston;
fe^lcha. Portsmouth; Lauwersbor-g, Malmo;
^Vo^JJmuiden;
e aefs>k c.Urg; Dockenhuden, Bremen; Gunvor
a!ermo; Jan Peter Antwerpen; Mo-
•3rx, L Bremen; Meerkerk Calcutta; Julig
dry - ^mcnivicci ftci-ft ^an-un.u, -
Baltic. Amsterdam; Titan, Ant-
wich- a'rin K Piombino; Duke of York
barviiir. bron. Duinkerken* Gnlfodi
N°n ^?eIine
Golfodi Palenno.
r.-"on Brodin, Hamipton Roads; Li.
V»ti,; Tripoli; Appingedyk. Hamburg; Deo
t
Co run aArgo. Struer; Schie, Am-
T?bs a* Bosbck, Dakar; Moonie, Antwerpen,
hiohten^miSterdar^ Albert Th-ore, Marseille
N Las Palmas; SiegsteinuH-amiburg;
ivr'"""' Palmas;
°rdSas, Esbjerg; Aristee,
Gent -
Blaafjeld I, Piraeus; Kosmaj,
Bit-
Vc-
bet
Cls> binnengekomen 16 maart: Cor-
A%n tlen- stg.; Grebbestrocm, Hull, stg.;
h v®nt arnburg, bijl.: Pallas. N.-Afriika, stg
T°rSe Gefle, hout; Nelly Swansea, kolen;
AÏ?bse k11'8' Wilhelmshaven.' leig; San Nico.!a,
l18-terdamn^inc: steinvag- Rouaan' ledig (vf>or
kU!>§hmS?rt: Eg,ret Manchester, stg.; Rozen-
*h>sa A kholm, stg.; Baltic, Rotterdam, bij!.;
r. o".Antwerpen, bii 1 Zaansti-oom, Londgu,
egidii Af0utim. Antwerpen, ledig; Calehas,
-p.» i Bucklaw, Grangemouth, atg
:vi zi„° erdam- bi.il.: Betula, Nordenhani.
-V'-'-'okb ,Voor Amsterdam):
r;ria r," If; maart: Leonidas, Spanje; t.ar-
b'T Hn„, 'Pdias Z -Pacific; Stege'holm. Gdv-
i^i-brin ,et- Randers: Bonanza, Antwerpen;
Ai- Kie Malta; Groote Beer, Rotterdam;
k',abiseh„ iterclam: Swift Harlingen: Ariana,
!tj®te B„nGolf: Martha Ahrens, Hamburg;
I,.! °0rh t011 Gefie; Leo, Helsinki; Schelde-
Afnt'- «?nden: Reliable, Rotterdam; Angus.
'.kastor i Belg I. Almeria; Alkes, Zuid-
I'Jhdia. 2,ni®«troom. Manchester; Parthenon,
'ar! htaaVtr a ma'rn. Stettin;
G-ntv. Alstertal, W.-Indië; Vrede. Rottei-
'"h-neim, Bremen.
van Melbourne n. Sydney
Buenaventura n. Manta
16
14
16
460 mijl O v. Kuria Muria-eil.
^rfenke.-l ,c- iPWi
^ttn'ös-k IB®,J® Dar es Salaam
Ar*. liï m, 30-0 miil KTW tfnn
v'an Port Sudan
Port Said
Rotterdam te Port Said
300 mijl NW van Finisterre
a 27Ct Baltimore
V»hsi 16 wax^ Curacao verwacht
naar Aden
asW lB- iRo 1 70 miJl N van Hiigata
IP mij] z van Cochin
^tuhaut 220 mij] z van
tir n ,b16x Anvilpoint
ri A Habtower
Kaap Race
n. La Rochelle
a hiri ar n \a 1Nabtower
Ailh£yk jS' 10 Dungeness, n- Rouaan
A^h^rk ie 1*? Bremen .n Antwerpen
AS|hirt'^kei L.J5 mij] O van Valencia
ACOskr li 'J?° mijl O van Quemoy
.10 310 mi.il WZW v. Bishops Rock
J6 ok ?aP°re vcrwacht
A Ua om Tc miil WNW v. Kaap Bon
Ab ie .6o mij] ZW van Marseille
lfi meland n. New Eos?
1Bn- 2" mijl W van Civita Vecchia
Ter», g
dë iarira- n- Rotterdam
AÏtthcine 16 P- 18 Barfleur
A^lyit '60 NW van Esbjerg
A^er.p 16. in m?;'1 z van Villano
'jlerk ifi ™"il z van Kaap Hatteras
a Ss,® min zo van KP. Guardafut
A ^rdJ'k ,|tanbul naar Iskenderum
a t>k 17 by. Galveston te Rotterdam
Ah. V «ÏV,-. tvuiieiu,
Atf.Whg,18 Van Ha Km te Ro,terdam
Al„!W»SVk "amburg te Rotterdam
V.
wuivcawju ie uuiictut
Antwerpen te Rotterdam
16
Rotterdam
Van PrS? terdam n- Portsmouth
Van AÜefdam naar Struer
reo i7 y rdam Rotterdam
Hamburg
"7T,t-e s-uez
16 W te
Port Sudan
b^k VaTn Melbourne
j6 aan,.^',1Tlst'erdam
aanval"atcrQam naar Zuid-Afrika
on «S8 op Schelde met ..Alcor".
!(1 18 Van"frl®hda.ni te Antwerpen
6's 16 V;. Ln,^'"^n U A,terpen
150 rnHi .r. Sluiskil
NNw van Paramaribo
Amstellaan 16. 210 mijl Z van Diego Garcia
Auriga 16, 285 mijl OZO v. Socotra, naar
Hongkong
Aldabi 16, 140 mijl ZZW v. Fern. Noronha
Adar 16 te Varberg
Alderd L. 15 v. Sonderborg te Leith
Arizona 14 van Famagusta te Jaffa
Aspera 15 van Bayonne n. Newport
Aries p. 17 Vigo, naar Bayonne
Alkaid 16 v. Muscat naar Dubai
Amigo 17 v. Gr.-Yarmouth te Amsterdam
Advent 16 van Gefle te Amsterdam
Aardenburgh 16 v. Stockholm n. Vasteraes
Atlantis 16 v. Fowey te Napels
Aletta Johanna 16 te Cagliari
Abbedyk 16 te Havre
Alchiba 18 te Karachi verwacht
Alhena 19 te Rotterdam verwacht
Angolakust 13 te Lagos
Argonaut 16 v Southampton naar La Rochelle
Arnrnon 16 te La Guaira
Admiralengracht 17 v. Kiel n. Hamburg
Batjan 16, 310 mijl OZO van Socotra
Bintang 17 v. Rottm. te Hamburg
Breda 16, 460 mij] W van Flores
Betty Jean p. 16 Terschellingerbank
Banggai 16, 260 mijl ZW van Lissabon
Bawean 16, 190 mijl W van Minicoy
Bovenkerk p. 16 Straat Messina, n. Genua
Bern p. 16 Waterford, naar Dublin
Balong 16, 130 mijl NNO v. Kp. Canaveral
Bonita 16, 240 mijl N van Bahama's
Borneo 17 van Penang te Singapore
garendrecht 16, 37 mijl O van Gibraltar
Bonanza p. 16 Scheveningen, n. Antwerpen
Beninkust p. 16 Finisterre, naar Havre
Banka (kustv.) 17 v. Gravesend te Rotterdam
Beppie 16 v. Rotterdam n. Colchester
Bennekom 17 v. Curacao te Aruba verwacht
Borculo 15 v. Silloth te Belfast
Bab T. 17, 15 mijl N van Cherbourg
Batavier I. 17, 50 mijl NW van Oporto
Biak 17, 50 mijl N van Ouessant
Borelly 16 van Kolding te Aarhus
Bloemendael 14 te Yokohama
Bothniaborg 16, 60 mij] W van Gibraltar
Baltic 16 van Londen te Antwerpen
Barcarola p. 14 Lizard, n, Charlestown
Barendsz 16 v. Newcastle te Duinkerken
Bloemgracht 16 v. Mantyluoto n. Amsterdam
Beekbergen vert 17 van Bayonne n. Aberdeen
Binnenhaven 16 v. Saffi n. El Jadida
Caltex Rotterdam 16, 145 m. W v. Str. Ormuz
Camerounkust p. 16 Ouessant
Camphuys 15 v. Hongkong n. Singapore
Cities Service Valley Forge 16. 20 mijl W van
Kaap St.-Vincent
Caltex Leiden 15 v Lor. Marques n Bahrein
Camitia 16 v. Curacao n. Rotterdam
Colytto 17 te Philadelphia verwacht
Cradle of Liberty 16, 500 mijl ONO v. Fern,
Noronha g
Cornelia B 2. 16 in Kielerkanaal
Caltex Amsterdam 16 v. Kaapstad n. Lor.
Marques
Caltex Arnhem 16. 60 miil NO v. Malta
Caltex Naples 16. 120 njijl W van Algiers
Castor 16 v. Chalkis n. Piraeus
Cinulia 16, 910 mijl ZW van Fayal
Congokust 16 van Accra naar Lagos
Coenraad K. 16 v. Rotterdam naar Perth
Cornells Broere 16 v. Billingham te Dordecht
Cornelia B III 14 v. Londen naar Haifa
Ceres 16,130 mijl W v. Barranquilla
Chiron 16 van Hamburg te Amsterdam
Capella 16 van Ceuta te Londonderry
Carmen 15 v. Stettin te Middlesbro
Cornclis 15 v. Rotterdam te Kopenhagen
Caltex Delfzijl 17 in Kielerkanaal
Crania 16, 260 mij] NO van Fayal
Corrie Broere 16 v. Klaipeda te Antwerpen
Citadel p. 17 TexeJ. naar Wismar
Catharinapolder 17. 30 mijl NiNW v Jebel Altair
Con Brio 17 te Aalborg
Cheetah 14 te Philadelphia
Concepcion 18 te Ascuncion verwacht
Citadel p. 17 Texql, n. Waterford
Calehas 17 v. Gandia te Amsterdam
Dordrecht 16, 420 mijl N van Flores
Da Capo 16 ten anker Terneuzen
Dita Smits 16, 10 mijl W van Jersey
Dido 16, 27 mijl ONO van Kaaip Gigli, naar
Mostaganem
Diemerdyk 16, 230 mill NO van Azoren
Deo Gratias 17 v. Rotterdam n. La Coruna
Diligentia 17 v. Avonmouth te Vlaardingen
Dinkel 16 van Rotterdam naar Londen
Daje Boehmer 17, 30 mijl OZO v. Kp. Santa
Maria
Delfdijk 17. 20 mijl W van Mersey
Da Costa 15 v. Londonderry te Londen
Delta 16 v. Rotterdam te Sluiskil
Denzo 15 v. IJmuiden n. Ipswich
Dubhe 15 v. Odense te Aarhus
Donged.vk 17 v. San Francisco n. Stockton
Draco 16 v. Alicante n. Malaga
Domburgh 16 v. Rotterdam te Casablanca
Dollard 17 v. Preston te Antwerpen verw.
Driebergen 17 v. Casablanca te Londen verw.
Esso Amsterdam 16, 100 mijl ONQ v. Aden
Esso Nederland 16, 40 mij] WZW v. Aden
Eos 16, 110 mijl NNO van Finisterre
Energie 16 van Amsterdam te Rotterdam
Esso Rotterdam 16 te Port Said verwacht
Elsenburgh p. 17 Burlings, n. Casablanca
Fiat 16, 60 mijl Z van Finisterre
Eems 17 v. Kopenhagen te Belfast
Ellewoutsdijk 13 v. Mostagenam n. Malaga
Erasmussingel 16 v. Belfast n. Strood
Eenhoorn p. 17 Vliss n. Hamburg
Elsa 16 v. Casablanca n. Rouaan
Forest Town 16 te Mena al Ahmadi
Forest Hill 16, 1460 mijl O van Bermuda's
Fravizo 17 v. Leixoes te Savona verwacht
Friesland (KRL) 16 v. Antwerpen te Rottm.
Flores p. 16 Casquets. naar Cayenne
Frigro p. 16 Vlieland, n. Esbjerg
Fortuna 17 van Dundee te Rotterdam
Frans Böhmer 16 v. Rotterdam naar Tunis
Frans van Seumeren p. 16 lie de Baa
Fivelborg 16 te IJmuiden
Fina Nederland 17 te Aruba
Fambo 16 v. Oporto n. Antwerpen
Greta 16 v. Shoreham n. Portsmouth
Grootekerk 16 van Rotterdam n. Hamburg
Geeststar 17 van Barry naar Grenada
Gemma 16, 400 mijl NW v. Fern. Noronha
Guineekust 17. 10Ó mijl NO van Las Palmas
Gooiland 16, 270 mijl ZZO van Bahia
Gramsbergen 17 v. Kenitra n. Casablanca
Hada 2. p. 16 Whitby, n. Duinkerken
Helemar H. 16. 100 mijj ZW van Ouessant
Hoogvliet 16 v. Amsterdam n. Randers
Hathor 16 van Tanger n. Rotterdm
Hersili 17 te New Orlens
Hilversum 16. 170 mij] W vn Flores
Holendrecht 16, 390 mijl Z van Nova Scotia
Houtman 16 van Sydney naar Brisbane
Heemskerk 16 van Bremerhaven n Rotterdam
Hera 16. 630 mijl WZW van Scillies
Heemraadsingel p. 16 Dungeness
Hennie 16, 200 mij,] ONO van Villano
Helen 17 van Ipswich te Rotterdam
Kenny T. 16 v. Livorno te Portsmouth
Hoc Vinces pass 16 Dungeness naai- Londen
Hector 16 van Piraeus te Rotterdam
Hunter 15 van Scarboro te Hull
Hunze 15 v. La Spezia naar sete
Hestia 17 te Georgetown
Helicon 16, 740 mijl ZO van Bermuda's
Heemraadssingei' 16 v. Santander te Rochester
Hoogland 16 v. d. Tyne te Kopenhagen
Hatkor 16 v. Tangar n. Rotterdam
Houtman (kust.) 16 v. Swansea n. Bordeaux
Ida Jacoba p. 16 Wight
Tntrepide 15 van Dundalk te Eastham
Ida D 19 te Rotterdam verw.
Jonan p. 16 Wight, n. Amsterdam
Jannie 16. 5 mijl N van Milos
Johnny 16, 30 mijl N van Burling>s
Japara 16. 90 miil NW van Kaap Blanc
Joseph Frering 16, 34 mij] NW van Villa Cis-
neros
Jason 16. 165 mijl NO van Azoren
Julia Mary 16 van Rotterdam naar Goole
Jan Brons 14 van Dublin te Waterford
John V. 15 v. St.-Malo te Avonmouth
Joost 16 v. Po/.zuoli n. Livorno
Jan Herman 16 v. New Ross n. Harlingen
John M. 17 van Felixstowe n-aar Eonden
Kaap Hoorn 16 van Turku n. Curacao
Karimun 16, 60 mij] O van Sabang
Kieldrecht 16 van Colombo n. Aleppey
Kreeft 16 te Vigo
Kelletia 16. 50 miil NO van Ouessant
Khasiella 16 van Mohammedia n. Oran
Korenia p. 16 Malta, naar Mombasa
Keizersgracht 16, 15 mijl N van Las Palmas
Kaloekoe 16 v. Manokwari n. Singapore
Karimata 16 te Hollandia
Kermia 16 van Geelong n. Sydney
Krebsia 16. 15 mijl N van Flores
Konny M. 16, 20 mijl ZO van Aberdeen
Katelysia 16 v. Pto. Miranda n. Pt. Cardon
Kenia 17 v. Jarrow te Rotterdam verwacht
Kvlix 16 van Curacao n. Lissabon
Kennemerland 16, 120 mijl NO v. Fern. No
ronha
Kinderdyk 17 te Hamburg
Kalydin 17 te Rotterdam verwacht
Koratia 16, 550 miil NO van Trinidad
Kroonborg 14 v. Barcelona n. Valencia
Kaap Falga 16 v Saeby n. Karlstad
Kastanjesingel 16 v. Par n. Rotterdam
Kreon 16 v. Rotterdam te Hamburg
Kreeft vertrekt 18 van Viigo naar Rotterdam
La-awk 16, 180 mijl Z van San Salvador
Libertas 16. 35 mijl ONO v St.-Vincent
Libelle d. 16 Wight
Lucas Bolg 2. 16, 70 mijl W v. Scheveningen
Laarderkerk 16 te Bahrein
Lekkerkerk 16, 15 mijl NW van Duinkerken
Leopoldskerk 16. 80 mij] W van Den Helder
Liberiakust 16 te Boma
Lelvkerk 16, 70 mijl NNO van Oran
La Paloma 16 van Rotterdam naar Hul]
Lauwersborg 16 v. Rotterdam nr Mlmö
Lireco 16 v. Rotterdam naar Nantes
Liberty p. 16 Ameland, n. Hamburg
Leemans 16 van Bayonne te Vlaardingen
Leonidas 16 van Amsterdam te Rotterdam
Luctor 16 v. Ipswich te Vlaardingen
Lea 15 v. Cork n. Fremington
Lean S. 15 v. Bordeaux op de Tvne
Loppersum 16. 350 mijl NO van Vinagua
Lombok 16. 180 mijl NO van Paramaribo
Lelystad 16, 15 mij] N van de Smalls
Lekhaven 16 v. rio Janeiro n. Santos
Lekkerkerk p. 16 Vlissingen n. Antwerpen
Leto vertr. 20 v. Kobe n. Vancouver
Maas Lloyd 16 van New York naar Malta
Mariekerk 16. 150 mijl ZW van Las Palmas
Moordrecht 16, 45 mijl W van Oporto
Musi Lloyd 16, 170 mijl N. v. Str. Singapore
Magas 16, 60 mijl NW van Napels
Myra p. 16 Kaap St.-Vincent
Mohamed Reza Shah 16. 136 m. ONO v. Aden
Montferland p. 16 Kp. Verdische-eilahden
Mijdrecht 16. 95 mijl ZW van Lissabon
Malta p. 18 Lands End. n. Bayonne
MartenshoeU p. 16 Bonkumrif
Manta p. 16 Korsor. naar Varberg
Mercurius H. 16, 200 mij] ZZW v. Burlings
Maluca 16, 55 mijl NO van Minorca
Maashaven 16 van Las Palmas n Antwerpen
Marne Lloyd 16 te Penang
Mersey Lloyd 16 op rede Ras Tanura
Mitra vertr. 17 v. Heysham n. Avonmouth
Madison Lloyd 16 te Suez
Mylady 16 v. Port Gentil n. Pointe Noire
Meerkerk 16 van Rotterdam naar Calcutta
Markab 16, 95 mijl ZW v. Finisterre, n. Dieppe
Marcella 16 van Rotterdam naar Havre
Marie Christine 16 v Rotterdam n Newburn
Merwehaven 16 van Londen te Rotterdam
Maas 16 van Tripoli n. Lattakia
Marathon 16 v. Paramaribo n. Georgetown
Munttoren 16 op de Theems
Mariscal Lopez 16, 105 mij] NW v. Kp. Blanco
Maas (kustv.) 17 van Brugge te Rotterdam
Mercurius 15 te Grangemouth
Meuse 15 van Liverpool te Eastham
Morag 15 v. Liverpool n- Waterford
Musketier p. 17 Beachyhead, n. Whitstable
Msrtje 14 van Aabenra n. Stralsund
Merak 15 v. Teignmouth te Genua
Marian H 17 v. Avonmouth te Rouaan verw.
Meidoornsin-gel 16 van Bayonne naar Newport
Molensingel 16 v. Boulogne n. Avonmouth
Markelo 15 te Partington
Mithras 16 v. Gibraltar n. Oran
Meidoorn 16 v. Lissabon n. Leixoes
Markelo 15 te Partington m
Neverita 16, 330 mijl ZZO van St.-Helena
Nieuwe Tonge 16 v Gdansk naar Halifax
Navis p. 16 Bristolkanaal, n. Shoreham
Neder Elbe 16, 368 mi.il ZW van Bombay
Noordkaap 16, 180 mijl ZO van Ouessant
Noordstad 16, 25 mijl Z van Startpoint
Naess Commander p. 16 Ras al Hadd
Naess Lion 16 in Straat Jubal
Neder Weser 16, 375 mijl O van Socotra
Nias 17 te Ceuta verwacht.
Naess Tiger 16, 110 mij] ZO van Kreta
Nestor 16, 45 mij] O van Gibraltar
Nassauhaven 16 van Rottm. n. Antwerpen
Nike 16 van Rotterdam te Antwerpen
Niagara 16 v. Fredericia te Delfzijl
Nore 16 van Rotterdam te Antwerpen
Neder Ebro 15 te Kobe
Nanusa 17 v. Antwerpen te Amsterdam
Nelly 16 v.Swansea te Amsterdam
Oranjefontein 16, 370 mijl W v. Walvisbaai
Ouwerkerk p. 16 Gibraltar, n. Port Said
Oldekerk 16, 500 mijl WNW van Minicoy
Oostkerk 17 te Beira
Ommenkerk 17 van Bremen te Hamburg
Ossendrecht 16, 15 mijl ZW van Key We;st
Overijssel p, 16 l.s. Elbe 1.
Oberon 16 van Hamburg te Rotterdam
Pendrecht 16 van Banias naar Bremen
P. G. Thulin 16. 325 mijl NW van Callao
Fhilippia 17 v. Mena te Suez verwacht
Purmerend 17 in Caracas-baai
Phidias J6, 25 mijl N van St.-Vincent
Ponza p. 16 Dungeness. naar Gyon
Philetas 16, 45 mijl NW van Malta
Plato 16, 30 mijl Z van Dungeness
Prinses Irene (kustv.) p. 16 Casquets
Philine 16, 65 mijl ZO van Straat Ormuz
Parkhaven 16 te Las Palmas
Peperkust 16, 206 mijl NW van Freetown
Prins Willem II. 16, 330 mijl N van Azoren
Paloma 16 v. Kristiansand te Rotterdam
Prins Frederik Hendrik 17 v. Rottm. te Havra
Prins Frederik Willem 16 te Rotterdam
Parkhaven 17 v. L. Palmas n. Rio Janeiro
Prins Willem III. 16 v. Cartagena n. Rottm.
Pygmalion 17 van Hamburg te Bremen
Pieter Winsemius 16 te San Juan
Pirns Willem V. 16. 660 mijl OZO v. Kp. Race
Parthenon 16 v. Amstm. n. West-Indië
Pegasus 15 van Cardiff te Par
Pieter S. p. 17 Lands End, n. Swansea
Paul Westers 16 tc Stettin
Prins Bernhard 15 te Varthagena
Prosperite 16 v. Teignmouth te La Spezia
Pallas 16 v. N. Afrika te Amsterdam
Pasteursingel 16 v. Middlesbro te Ipswich
Pergo 16 v. Rotterdam te Poole
Pygmalion 17 te Bremen
Quo Vadis 16, 40 mijl OZO van Wight
Riouw 16 v. Aden te Port Sudan
Rotti 16, 300 mijl OZO van Malta
Ruys 17 te Port Elizabeth
Ria 16, 70 mijl N van de Burlings
Rempang 17 te Bremen
Reza Shah the Great 16 te Suez
Result pass. 16 l.s. Kiell, naar Kopenhagen
Ridderkerk p. 16 Rome, naar Port Said
Rembrandt 16 v. Boston te Rotterdam
Reliable 17 van Amsterdam te Rotterdam
Rio 16 van Rotterdam naar Londen
Rozenburgh 16 v. Rotterdam n. Stockholm
Regulus 15 te Porsgrunn
Roland 15 v St.-Valery te Londen
Regina Ida 17 v. Casablanca le Leixoes
Raki 14 op rede v. Chittagong
Robox 16 v. Par te Genua
Rozenburg 17 v Stockholm te Amsterdam
Radja 16 v. Kaapstad n. Port Elisabeth
Straat Bali 16, 560 mijl WZW van Sabang
Strat Singapore 16, 270 mijl W van Amster-
dam-eil.
Stanvac Pendopo 17 te Penang verwacht
Straat Malakka 17 te Lor. Marques
Stanvac Sumba 16 v Djakarta naar Surab-na
Straat Cook 16 van Colombo naar Penang
Straat Cumberland 16 v. Brisbane n. Melbourne
Stella Prima 16. 400 mijl ZW van Ouessant
Scherpendrecht 16, 75 mij] NW v. Esbjerg
Schie Lloyd 17 te Tj. Mani
Siaoe 17 te Penang
Santa Maria p. 16 Lizard
Sheratan 16, 90 mijl ZW v. Dungeness
Speranza p. 16 Scheveningen. n. Rouaan
Siberoet 17 te Singapore
Stad Utrecht 17 te Aden
Santa Lucia 16, 35 mijl NO van Ushant
Statue of Liberty 16, 900 mij] ZW v. Azoren
Salatiga 16, 30 mijl ONO van Malta
Senegalkust 16, 100 mijl ZZW van Finisterre
Skadi 16. 20 mijl ONO van Ouessant
Socrates 16 te Emden
Stad Amsterdam 16, 135 mijl N van Finisterre
Stad Haarlem 16, 133 mijl WZW v. Straat
Bonifacio
Stad Kampen 16 v. Wilmington n. Vlaardingen
Stad Leiden 16, 30 mij] O van Gibraltar
Steven 16, 40 mijl W van Oporto
Straat Lombok 16 van Beira n. Zanzibar
Schelde Lloyd 16 v. Antwerpen te Hamburg
Sirrah 16, 113 mijl NW van Lissabon
Stad Maastricht 16 te St.-Vincent <CV)
Stentor 16 v. Heraklion n. Antwerpen
Stad Dordrecht 16 v. Rotterdam n. Reggio
Stern 16 v. Rotterdam n. Duinkerken
Sunetta 16 van Rotterdam n. Karlshamn
Schiedyk 16 van Bremen te Rotterdam
Schieborg 16 van Rotterdam naar Erith
Spirit 15 v. Sas van Gent te Londen
Sont 16 v. Ipswich te Antwerpen
Schie 17 v. Rotterdam te Amsterdam
Sloterdyk 16, 520 mijl NNW van Fayal
Spes Major p. 16 Hirsthals
Straat Soenda 15 te Auckland
Sigli 17 v. Brisbane n. Hollandia
Stad Gouda 17, 488 mijl NNO v. Fern. Noronha
Sylvia 15 van Fowey te Genua
Stad Arnhem 17 te Rotterdam verwacht
Stad Schiedam vertr. 17 v. Rottm. n. Narvik
Stanvac Malacca 10 v. Buatan n. S. Gerone
Straat Rio 14 te Chiba
Soemba 17 v. Wexford n. Hennebont
Spoorsingel 16 v. Cork te Waterford
Stephanie 16 van Barry te Bayonne
Talisse 16 van Penang n. Colombo
j Telamon 17
New Orleans te Aruba
Tero 16, 60 mijl NO van Recife
Tjitarum 16, 350 mijl ONO van Durban
Thuredrecht 16. 235 mijl NO van Flores
Tjimanuk 16 v. Mauritius n Melbourne
Thaletas 16, 110 mijl ZW van Cyprus
Theodora 16, 40 mij] ZW van Hanstholm
Tilly 16, 50 mijl WZW van Oporto
Tim 16, 20 mijl W van Thyboron
Truus p. 16 Flamborohead'
Trim p. 16 Kaap Boucaroni. n. Nantes
Tide 16 v. Rotterdam naar Genua
Taurus 17 van Londen te Rotterdam
Texel 17 van Antwerpen te Rotterdam
Titan 16 v. Rotterdam n. Antwerpen
Tjinegara 15 te Kobe
Theano 14 van Dublin naar Belfast
Tabian 17, 335 mijl NW van Honolulu
Themis 16. 100 mijl w van Jamaica
Tinda 15 van Oxelosund te Stettin
Tjamma 16 in Bristolkanaal
Tahama 17 te Aden
Tweelingen 16 v. Narvik n. Rotterdam
Tjibodas 15 te Beira
Tjipanas 14 te Port Elisabeth
Thallo 16 v. Dublin n Rotterdam
Ubbergen p. 16 Portland Bill
Valbella 16. 35 rnijl ZO van Startpoint
Vasum 16. 37 mijl N van Finisterre
Vivipara 22 te Hamburg verwacht
Van der Hagen 16, lio mijl ZO v. Lor. Mar
ques
Victory p 16 Ameland. naar Hamburg
Vlist 17, 300 mijl Z van Kaap Race
Van Linschoten 15 te Kobe
Van Heemskerck 16 v. Accra n. Monrovia
Vanda 16 van Boston te Antwerpen
iVelox 16 V. Teignmouth te Terneuzen
Viana 16. 415 mijl Z van San Diego
Viod 15 van Par n, Hallstravik
Veendam 17 te Kopenhagen
Vrijburgh 17. 100 mijl ZW v. St.-Vincent
Vrede 17 v Amsterdam n Rotterdam
Westzaan 16. 110 mijl NW van Casablanca
Willem Barendsz 16 50 mijl N v. Longshipt
Weltevreden 16 v. Ussabon te Rotterdam
Wanlborg 16. 10 mij] N v. Frederikshavn
Wiekenburgh passeerde 17 Dover naar Londen
Wonosobo 17 van Napels n. Genua
WUlemijn 16 van de Tyne n. Grangemouth
Woltersum 17 v. Hamburg te Antwerpen
Wonogn-I IJ.v. Halifax n. New York
Waibaiong 16, 150 mijl zo van Massowah
Wonorato 16, 145 mijl NW van Sabang
Westkust 16 v. Sivorno n Inswich
1Jse,' 'J ,v^r?a,v;e te Rotterdam'
Zeeland (KRL) 16, 150 mijl ZW van Ushant
Zephyr p. 16 Royal Sovereign, n. Ipswich
Zosma 16, 30 nil]J van j-; 1(l janejr0
Zuidpool p. 16 Kaap St.-Vincent, n Bordeaux
Zaria 19 te L Avera verwacht
Zeehaan p. 16 Gibraltar, n. Marseille
Zeester 14 v Barcelona te Valencia
Zafra 17 te Rotterdam verwacht
Groote Beer 16 van Amsterdam te Rotterdam.
f^P.hap v,afin fil?e"ferPeveIt, Sydney naar Am.
sterdam, 16, 176 mijl van jsrew York; 28 te
Amsterdam verwacht
to^fU(orifiM)terdam 17 Van Cartagena te Cris-
naar Sidney, 16. 566
mijl ZW van Galaipagoseilanden.
m?narVfie mo'mifc 7Ssterdam naar Port lA~
mon, 16, 666 mijl ZW van Azoren.
Prins der Nederlanden. Port Li-mon naar
Amsterdam, 16 van Barbados.
Prinses Irene Rotterdam naar Coatzacoal-
cos, 16, 356 null NW van Inagua.
•,„P^te1rc*a'rn'/ Ho.nskonig naar Kobe, passeerde
16 Keelung (cruise)
Ryndam, Rotterdam naar New York. 16 I50
mijl Zo van Kaap Race.
Statendam, New York naar Madeira, 16, 180
mijl ZZW van Kaap Sable (cruise).
Waterman Rotterdam naar Wellington, 16,
656 mul NNO van Seychellen
Willem Ruys Rotterdam naar Wellington, 17
van Southampton.
Willemstad, Amsterdam naar Georgetown, 17
te Port of Spam.
SLEEPBEDRIJF
Argus 16 te Rotterdam
Barentsz Zee 14 te Dakar
van 17 maart 1961
Constanz 2.98 (oilv,); Rilejnfelden 2.12 (+0.02);
Ottenheim 2.30 (on»,). Straatsburg 2.20 (+0 04):
Maxau 3 99 (+0.01): Plochingen 1.25 (—0.05);
Mannheim 2.41 (+0.04); steinbach 1.58 (—0.02):
Mainz 2 60 0.01): Dinger. 177 0.01): Caub
,'9 n rkr0-^1.Trier, I.74 (—0 07): Coblenz 2.06
(—0.04); Keulen 1.81 (—0.01); Ruhrort 3.72
(—0.04); Lobith 9.99 0 08); Niimesen 7 83
(—0,11): Arnhem 8.10 (0nv.); Eefde (IJssel)
3JL 'T0-?6^ Drente): 2.61 1—0 08): Monsin
55.30 0.10)Vise o.oo 0 22)Borgharen
39.47 (—0.33); B elf eld 1.143 '(—0.05) Grave
(beneden de sluis) 5.28 0.05).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
18 maart: le ti) 5,52 uur; 2e tij 18.37 uur.
MINSTE VA AR WATERDIEPTEN
IJsselkop-Heveadorp 2.70; HeveadorpAm
sterdam Rijnkanaal 2.30: Amsterdam Rijnkanaal
Lekkanaal 2.25; IJsselkopDoesburg 2.40:
Doesburg—Zutphen 2 70
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint Andries 3.60 m.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
ROTTERDAM, 17 maart 1961
0000 plsar^ ntm.: 256 ton stukgoed Amsterdam*
2032 ton zwavel Amsterdam; 99 ton mais Veg-
he!j000 en 11-06 ton palmpitten liggen/varen;
2500 ton kolen Geertruidenbe.ng; 506 ton potas
IJmuiden; 200 en 225 ton stammen Aayen; 100
ton granen Hengelo. Totaal 61 reizen.
BERKEL en RODENRIJS. 17 maart. Kas-
komkommers £0 en op 658S. 40 en op 05—84,
35 en o-p 58—86, 2-0 en op 58J65 ct. per stuk,
krom 1.09—1 29 per kg.; glassla A f 21.30
25.20, B 14.30—19.10, C 1-2.80—-17.10 per 100
stuk-s; snijbonen 75, spinazie 2038 andijvie
4245, prei 1013, komkomm-erstek 7585, sla-
vellen 5092 ct., alles per kg.; selderij 2637
ct. per bos Aanvoer: 28.000 k-rop glass la, 29.000
stuiks kaskom-kommers, »0O kg. kromme idem.
DE LIER. 16 maart. Veiling Westerl^e.
Andijvie 35—42: prei I 1722: spinazie 3239:
stoofsla I 20—31: alles per kg; raapstelen 2—3:
radijs 1831: selderij 1619: alles per kg: sla
1 17Vz23: II 1113: Cl 610V? per krop; aan
gevoerd werden 334.000 krop sla; 13 000 kg an
dijvie: 16.000 kg spinazie: 600 kg prei: 1600 kg
stoofsla: 2300 bos selderij: 3200 bos raapstelen:
2600 bos radiis.
LOBITH, 16 maaj-t 19Ö1
mti?4STex5v,V0S,r 13 l,ur cn bestemd voor:
vHelena- Zimmerman; Firiedrich
Nantha 7 w.7w - Wuftig; Theli, Vissers;
cara 'r, V' Drlel 50' ve""ink; Mas-
carsh DroegeOranje, Straatman; M Stinnes
5, Hofman; Alexander. Van Buren- Germa 1
2vKlunder; Neskaduw 7. Cader-'
seis, Neskaduw 6, Catersels; Neskaduw 3 Ca-
.Pal',?.s<(n- Conrad; Krupp 10, Fiokus;
p? s.tu'len)I Katharine. Ruttermann;
6' Ploosteri Harpen 61, De Haas; Esso 3,
m i Harpen 43, Wenzel; Brouwer Viveen;
Malm 13 Dpicker; H Kurier 30, Joosten;
Maagdenburg Kissel; Flora, Van Waarden-
burg; Gelderland 7, Versteeg; Wega Harto"-
Fendeï 63, Nink; Fendel 83, Bonn;' Malm 7*
Busch; Al vracht 6, Scholten: Sperwer Bonis-
Willem Marie, IJsseldijk; Damco 222, Van Ac-
peren; Emanuel, Venneman; Nooitgedacht
S-meltekop; Lina, Huizing; Adtriana 2. V. d Lin'
den; Riffelalp, Rossel; Ems, Nogel; Tim, Vogell
sang; Maria Hendrika. Huibers; Mons, Kru-
ger; Vios, Meinen; Grietje, Reijngoudt; Ex
press 42, Schreuders; Salf 19, Mayer; Deperi
dent. Dekkers; Cantabria, Vredenborg; Alice
Dooms; Karl Jakob. Minthe; Spes, Schutte; De
Hoop, Gerrits; Doeswijk, NeijenhuieenP>iz
Julier, Friedman-n; Anja, Otten; Vooruit, Exei;
Mairia Lena, Gerd-es; Vriezenveen Verkaik;
Alwi, Van Werf; Elisabeth, Rum-p; Disponibel,
Duizendstra; Neldicor, Valkenburg; Adri Hen
driks, Hiemstra; Hector, Müller; Hen-ma Ger
ritsen; J. v. Seumeren, V. d. Berg; Msulard.
Reid: Esso Lubeck. Grorz: Veenedaal Breur:
Jacobus, Bambacht; Jenny, Snijder; Johan
Godfried, KrugeiIJsselmeer. V. d. Geer:
Vega., Garsten; Westfalen.. Kaufman: Dawi.
Ophorst; Flora, Mouthaan; Eldor, K-uypo.-s;
S.H.V. 73, De Rijike; Rosalie, Steenbeek;
Westrik. Hartman; Olivier van Noort., Cater
sels; Neskaduw 5, Catersels; EUi Mina, Brei-;
Teutonia, Koops; Ernst Kramer, Spitzlay; Ve
ritas Pianen; Limburgia, Goedhardt; Ma; is,
Gubbels; Harpen 105. Reichert; Harpen 54.
Erlenbasch. Maravia. Broekmeulen: RumoJt,
Doik; Malm I, Spioker; Germania. Goldberg:
Obi. Lesage; Albert Janus. Legeman; Mathilde
Smits; Fendel 67, Sauer; Rhenus 136, Sybrands;
Wessel, Wijnen; Cama 2, De Paepe; Anna.
Cornet; Maria, Smit; Damco 38 Maas; Wilan
Van Strien; St.-Julien, V. d. Zalm; Lusita,
Frohlich; Adriana, Doodewaaird; Grieth, De
Paas: Noorderkroon. Heuvelman: Bulsestnijn
Moonen; Mon Desir. De Koning Gans: Luc.
tor, Schut; Tantot, Reijngoudt: Deus Rector.
Verhagen; Salf II, Chanaye; Quo Vadis. Kluy-
tenaar; Viós. Heuvel; Linquenda, Zwicrs;
Georg Geldner, Bertsch; Austria, Meijer; Joan,
to, Derksen; Dordt 8, Zwalua; Esso Tempelhof,
Ernst; Gerardu-s IV^ajella, Jansen; Liberty, Ur-
sinus; Eitersegen, Jansen; Enio, Engelsma;
Lambertine, Jansen; Hoop op Zegen, Timmer:
Johanna 3. Fijneman: Regentes. Bosman- Em
my De Bruin; Tourmaline, Do Bruin; Catha-
rina. Botten; Li Ja. Voest.ra; Merksen, Kaaf:
Ad-ma. Van Striën: Aquarius. Zijlmans
T1ANSWF.FRT IA .maart '#61
G EPASSEERD EN BESTEMD VOOR;
ROTTERDAM: Appia, Geluk; Capria, Bor
ger; Vertrouwen, v. d. Vliet; Bram, Wagenaar;
Avontuur, Waasdorp; Revenue. Stoutjesdijk;
Prinses Margriet. Borger; Hendrika Carmig-
geldt; Carnegie, Mouthaan; Vertrouwen. Van
Asperen: Aera. Cornelissen: Bram 2. Kernpc-
neers; Munot, Hartog; Telegraaf - 18. v d.
Ouden; Telegraaf 16, De Bue; Telegraaf 5,
staal; Luma, De Jonge: Schwarzhorn. Olie
slagers; VLISSINGEN: Elisabeth, v. d. Wiel-
Pam 32. Keyzer: KERKDRIEL: Michel. De
Haan; Eugene, Roeters; Rupelzoon 2. Van Ber-
chem; Marinus Tarde. Wygand; Elfra, De
1ia^j.JlUIVENDRECHT: Henri- Struick; DOR-
"™T; Aleca 2, Camermans; MIDDEL
BURG: Mosselkreek, Reyngoudt; IJMUIDEN:
Jetta. Houterman; DOODEWAARD: Alberdina
2, Buter; DORDRECHT: Prosper, Van Boeke-
•lS1;Ar^?üïPHOL: Volendam, Gort; HEERE
WAARDEN: Allegro. Bal: Philippe, Van Over-
c.ïï; MAARSSEN- Ambulant, Van Diik- POS
SUM: Bertha. Broekaart: UTRECHT- Dor
drecht 7. Ritmeester: DELFT: Ze-el
Dnnkwaart: KATS: D 8, Hofman; ENSCHEDE-
Anna, Gort; STRAATSBURG; Chateau Pavie
Weisenburger; Chinon. Schiff.
DUITSLAND: Navexmotor 7. De Roef; Haivo
Yan Hai; Rijn Schelde 15, DurinckFleurie'
Acker; Bubenberg. Sprauer; Damco 209. Ver-
cauteren; Express 14, Seiler; Cofjnax 2. Bromm
Marknimpf, Jiskoot; Moerdijk 1, Dammers;
Dorothea. Kramer; Thermo l, Van Noolen- Anu
RAWTmgAma"sc: Ri-'n Schf'dc 23, Korevaar";
BASEL' Aquitama, Bik; Aicyon, Van Slie-
drecht: Onaiin, Hani: Damco 241. Van Haaften;
Liberty, Joosten; Cisalpina 3. Hoek: Garsela,
Weishaupt; Honingan. Plomp.
BELGItf: Volharding, Van Dalen; Citerna 10.
Van Gasse; Elwi, Biemans; Westfriesland Ver-
mey; Duo, De Boef; Cornelia, v. d. Broeck;
Cordi, Theunisse; L'Esperance. Schippers: Pro-
pania v. d. Burght: Thessalia. Schuitemaker:
Spes Salutis, Grinwis: Albula. Machielsen: Ci
trine. Smaal: Neptune. Mathvs; 2 Gebroeders,
v. d. Knik; Actief. Weyma: Citerna 21. Temmer-
Turquoise, Huy^en; Mady. Vermeulen:
Rheinunion 21. Scholten: Thermo 2. Hevlen;
Dordrecht 13. Brouwer; Dordrecht 15. Groóten-
boer; Storno. Verwys; Wallonia. Timmerman:
Robert S, Leeuwenstein; Alcedo. Meyaard;
Butania 1, Spaarman; Progres. Oosterom: Am-
stel 15. Grote; Con Amore. v. d. Leer; Willem
Adri, Versluis; Mathilde. Van Reemoortel: Al
batros, De Waal; Speranza, Versluis: Nova Cu-
ra, Hovestadt; Anja, Hovestadt; Purfina 29.
Wenniger; Esso Erlangen. Friedrich; Broeder
trouw. Haasnoot; Purfina 28. Weyt: Risico. De
Waal; Krankeloon. Verhoeven; Sterna. Lingen;
Jannigje. Van Drimnielen; D 9, Broeken; Ca
rolina, Bal; Zurich, Götz; Telegraaf 14, Geene;
Neptune 14, Kerle; Ravel, Ullrich; Cramant.
Moebs; Adma, Van Oosten; Wiljoma, Van Oos
ten; Delta, Pieters; Esoerance. Brouwer: For
tuna, Bauer; Damco 245. Wanders; Greifensee
Driessen; Hugo, Harder; Gottfried Wilhelm'
Lutterbach; Reggestroom. De Jonge; Constant.
Wyckmans: Wilhelm Kuhne. Lipijski; Express
266. Zimmerniann: Esmeralda, v. d. Broeck:
Johannes. Kruithof: Gcziena. Hamstra: Rhenq.s
95. Van Dyk; Rhenus 20 Göttert; Romaner
Gross; Twiod. De Vries: Soldanclla. Erkelens:
Rijnsburg. Plomp; R. Karcher 101. Ligner; i
Gandia. Dubbeldam, j
HONSELERSDIJK. 15 mrt. CCWS. Fresia's
golden yellow 90185; geel 61; blauwe wimpel
125235: saffier 215; gloria solis 185: oranje fa
voriet 170: white swan 120150: souvenir 90—
105: snow queen 145215: pr. marijke 88—105:
primrose 130---170: diversen- gerbera's 34: cal-
la's 3640: amaryllis 1523; orchideeën 145:
rozen 35: anthurium 105: anjers: wit 2632:
rood 26—33: rose 24—33: lucky strike 23—30;
tulpen: Copland 78: golden harvest 102110;
moederdag 120—155: william pitt 78; wit 90:
apeldoorn e.d 123—210; white sail 77; lustige
wit.we 105: aristocraat 130; plumosagroen extra
190210: II 125140; kort 83: ranken 7894:
potplanten: azalea's 450: cineraria's 95115:
begonia's 40: pelargonium 5861: hersthoorn-
varens 195330: primula obconica 3261: hor-
thensia's 290; sanseveria's 190; anthuriums 240
—640: ficus 270; violen 270—326: primula's 290—
360
HONSELERSDIJK. 16 maart Andijvie I 28
—40: II 15—26: sla I 19—22' II 11—12; III 6—
10: stoofsla 2025; spinazie 2437: aanvoer
25.000 stuks sla: 16 060 kg andijvie; 7.000 kg
spinazie.
LEIDEN, 17 maart. Veemarkt. Aanvoer en
prijzen: 105 stieren 8251175; 320 vette koeien
2.80-3.50 per kg. schoon gewicht; 1-36 vare
koeien ƒ550956; 37 pinken ƒ325525; 61 vet
te kalveren 2.10—2 76; 332 nuchtere kalveren
1.20—1.50 per kg. lev. gew.; 70 fokschapen
140176; 67-5 vette lammeren f 126150 22
drachtige zeugen 37-5475; 219 schrammen
85105; 611 biggen 56—-76. Totaala-an-voer
2766
LEIDEN, 17 maart. Kaasmarkt. Aanvoer 4
partijen Goudse. Notering: le kwal. 2.03—
2.18 per kg. Handel matig.
POELDIJK 16 maart. Sla 1 1850—2200: II
1550—1706: C 500—1400: CII 500—900 per 100
stuks: andijvie 3540: II 2440; afwijkend 14
26: spinazie 23—36: II 21—28: stoofsla 20—27:
alles per kg; raapstelen 240280 per 100 bos:
radijs 1728 per bos; aanvoer: 88.000 stuks sla:
17.500 kg spinazie: 15.500 kg andijvie: 8066 bos
raapstelen: 4200 bos radijs.
ROTTERDAM. 16 maart. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H Eil. G.A. Aardappelen 49,
andijvie I 47—53. II 48, witlof IA 58—68. IIA
3357 IB 5558, IIB 2548, spruiten IA 66
—78. IIA 57—65, IB 65, ID 61—67, sla 29—45,
veldsla 86100, spinazie I 3735. II 1842,
rodekool 714, gelekool 914 groenekool 14—
27, prei A 10—23 B 16—17. ui'en 5—25. u:en
geschild 6, wa-speen IIA 23 ct alles peir kg.,
sla I 1724. C 6—14 ct. per stuk; selderij I
2632, peterselie 2031. radijs witpunt 27—34
ct.. alles per bos; aardbeien ƒ6.40 per doos
Golden Delicious klause TA 87—96. TR 7fi96.
IC- 45—63, IIA 62—82. IIB 51—69. IIC 33—89.
Jonathan IA 46—62, IB 39-^35 IC 28—47. TJA
26—45, IIB 25—32 IIC 17—29,' Lombar t Cal
ville IIA 43—59. IIB 41, IIC 30—35. Goudreinctte
IIA 33—54 IIB 28—46. IIC 23—27. Conference
IA 77, IB Tl72. IC 62—68, Winston IA 44—'i3.
IB 31, IC 22, IIA 35—47. IIB 26 ct.. alles per kg.
Aanvoer Conference 13.060 kg.; aanvoer 'ruit
65.000 kg.
ROTTERDAM 16 maart Coöp Eierveiling
der Z.H. Eil Aanvoer 64.060 stuks. Sortering I:
soort 00 7'5/en op gram ƒ19 80—20.20. s 0 70/75
gr. 14 66—14 90, s. 1 65/76 gr. 13 50—13 00.
s. 2 60/66 gr. 12 56—12.80, s 3 55/60 gr
12.40—12.60, s 4 50/55 gr 11.90—«12. s. 5
45/50 gr. ƒ11. s. 6 40/45 gr. 10.40. s. 7 35/40
gr. 8.60 per 100 stuks.
Devaluatie noodzakelijk geac.ht
BRAZILIA. 17 maart (AFP) Qua-
dros. de nieuwe president van Brazilië,
heeft in een boodscap aan het parie
meent de voornaamste beginselen van
zi.in regering ontvouwd.
Hij zegt daarin, dat Brazilië van nature
behoort bij de westelijke wereld. Niets
kan het land daarvan losweken, maar dir
vormt geen beletsel om betrekkingen te
onderhouden met alle landen, ongeaeht
hun ideologische beginselen. Brazilië
blijft trouw aan de V. N. en aan de
Pan-Amerikaanse idealen.
Wat de binnenlandse politiek betreft, is
Quadros van mening, dat de p'olitieko-
sociale structuur van het land op gevaar
lijke wijze wordt bedreigd door de heer
sende economische en financiële crisis.
Hij wijst met name op het ontbreken
van evenwicht in de betalingsbalans en
het verschil in welvaart tussen de ver
schillende staten in de Braziliaanse tta-
tenbond. waarvan er vooral in het noor
den, enkele beslist onder het begrip on
derontwikkeld vallen. De president be
veelt een devaluatie van eennieuwe aan
passing van de Crezeiro aan, alsmede
een uitbreiding van de export.
Voor de industrie moeten atoom-cen
trales worden gebouwd, vooral in Nord-
Brazilië. zhiervoor zal een vijfjarenplan
worden opgesteld. Ook zullen voor het
aantrekken van buitenlands kapitaal en
de voorwaarden, waaronder het zal kun
nen wei-ken, duidelijke richtlijnen wor
den gesteld.
De regering heeft besloten inflatie te
te gaan.
DEN HAAG, 17 maart - Volgens ge
gevens van het C.B. werden in 1960 in de
Nederlandse hotels bijna 3,5 miljoen
overnachtingen van buitenlandse gasten
gciegistreerd. Vergeleken met het jaar
1959 betekent dit een toeneming van het
aantal overnachtingen met 460.000
(ruim 15 pet).
De relatief grootste stijging vertoonden
de aantal overnachtingen van bezoekers
uit Zwitserland (stijging 22.000 of 22,6
pet), uit Engeland en Schotland (stijging
04 700 of 22 pet) en uit Frankrijk (stijging
34.600 of 21 pet). Het totaal aantal over
nachtingen van Zwitserse bezoekers
kwam weer op het peil van 1958.
Het aantal overnachtingen van bezoe
kers uit Duitsland nam toe met 99.800
(10 pet) en uit de Verenigde Staten van
Amerika met 79.000 (19 pet).
Het bezoek van geallieerde militairen
steeg na de teruggang van 1959X WEEK
21.000 overnachtingen (17 pet).
DEN HAAG. 17 maart. De lucht
machtvoorlichtingsdienst deelt mede, dat
thans met 14 vliegtuigen naar de vermiste
straalbommenwerper wordt gezocht. In
de lucht zijn negen „Shackleton"-vlieg-
tuigen van de R.A.F., 1 C-47 en een alba-
tross-amphibievliegboot van de Ameri
kaanse luchtmacht en drie „trackers" van
de Nederlandse marine-luchtvaartdienst.
Alle toestellen bevinden zich boven het
gebied, waar olievlekken gesiganleerd
zijn: een punt ten noorden van de kop
van Ameland aan de Terschellingse kant.
Helikopters zullen pas ingezet worden
wanneer de bemanning of het vliegtuig
is waargenomen.
DEN HAAG. 17 maart. Een vier
motorige SC-54 (search-cargo)-skymaster
heeft als vliegend radad-controle-station
de leiding genomen over de thans elf
zoekende toestellen in het gebied, waar
de olievlekken zijn waargenomen. Ieder
toestel heeft een bepaald gebied toege
wezen gekregen, zo deelt de luchtmacht-
voorlichtingsdienst mede. Voorts zijn de
schietofeningen van de luchtdoelartillerie
voor vandaag gestaakt, zodat er geen ge
vaarlijke vliegzones in dit gebied ziin.
Overwogen wordt met een „aluoette"-he-
likopter, die gereed staat op het eiland
Vlieland, oliemonsters te laten nemen van
de olievlekken, die in dit gebied ziin
gesignaleerd.
Bij de luchtmachtvoorlichtingsdienst
komen vele meldingen binnen van per
sonen, die menen iets gezien te hebben.
De meest waardevolle tip. zo meld de
luvo, kwam van iemand uit Oostereind op
Terschelling, die gisteravond omstreeks
half negen een. vuurgloed heeft gezien in
de nabijheid van het lichtschip .Terschel
lingerbank,
13. Cyrus McCormik, een boer uit Virginia, ontwierp in
1831 een maaimachine die zoveel lawaai maakte, dat de paar
den, die ervoor werden gespannen, de kolder kregen van schrik.
Maar toen de dieren eenmaal gewend waren aan dat vreemde
stalen monster, werkte McCormik zesmaal zo snel als een man
alleen. Samuel Morse was geen boer. Hij was schilder. Net
zo als Fulton trouwens- Maar op een dag besloot hij de weten
schap van de elektriciteit te verrijken. Hij werd er bankroet
door. Tenslotte slaagde hij er toch in een aantal kabels tussen
Washington en Baltimore aan te leggen- Op 24 mei 1844 werd
het eerste telegram de ether in gestuurd.
14. Dit is het verhaal van EJias Howe, een arme boer die
aan een stel rijke industriëlen zijn zelfontworpen naaima
chine voorlegde, Met het resultaat dat hij uitgelachen werd.
Maar tenslotte werd Howe toch beloond. Zijn compagnon
schap met Singer bezorgde beiden een fortuin. Ook George
Westinghouse had aanvankelijk weinig geluk. Toen hij zijn
remsysteem (door samengeperste lucht) voorstelde aan Van-
derbilt, de treinenkeizer van Amerika antwoordde de laatste
honend: ,.En u probeert een trein met wat lucht te laten stop
pen „Laat me niet lachen"- Een paar jaar later was het sys
teem Westinghouse algemeen ingevoerd op het Amerikaanse
spoorwegnet.
15. Alexander Graham Bell was de man, die de menselijke
stem via een elektrische draad kon overbrengen: de telefoon
was geboren. Thomas Edison, de grootste en veelzijdigste uit
vinder misschien van alle tijden, slaagde er onder meer in de
menselijke stem in een doos, die hij phonograaf noemde, „op
te bergen". Nicolas Tesla was de man die de eerste inductie
motor construeerde. Charles Martin Hall ontdekte op zijn 22e
jaar een gemakkelijk en goedkoop middel om aluminium te
winnen, dank zij de elektriciteit. De gebroeders Wright ver
overden twaalf seconden lang de lucht en de zwaartekracht.
Noord Carolina beleefde de triomf van de gebroeders. Dan is
er nog Lee de Forest, de uitvinder van de elektronenbuis.
16- Eerlijk is eerlijk, Amerika heeft niet het monopolie voor
uitvindingen. De hele wereld is rrregegroeid in de techniek.
Veel typisch Amerikaanse uitvindingen zijn door Europeanen
voorbereid. De ene ontdekking werkte de andere in de hand.
Maar Amerika bracht er tempo en efficiency in. Het werkte,
zoals In de grondwet staat, aan de „verbetering van zijn ma
teriële positie en de achtervolging van het geluk". Ook in de
Onafhankelijkheidsverklaring wordt dit nadrukkelijk beves
tigd.
