MARKTBERICHTEN
RIVIE R T IJ DIN G EN
Paarden paarden
DONDERDAG 20 APRIL 1961
Nederlandse schepen
Avijerat 19 van Punt.a Arenas
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
»5==Ft^
k
,A'EJ;WE WATERWEG binnengekomen 19
Sint Anna,land, Boston, Merweih. S.S.M.,
S.S.M.; Trias Trader, Londen, Jobsh.., stg.,
bp*®3; A-nglia, Pasajes Waalb. W., stg.. Wam-
W: e» Samuel Ba«kke, Hamburg, Waalh.. N.T.B.,
N.T.B.; Frans van Seumeren, Stralsund,
P.h.m. 5( ledig, Furness; Teunüka, Lon-
Spoorh. stg., James Smith; Conrad,
W.naes. Duitsland, hout, Mannesmann; Ka-
*,+drecht. proeftocht, Schiedam Wilton, ledig,
Uv n; Edda, Wisbech. Parkkade, gerst, Care-
San' Ufsula Block, Londen, Spoorh., ledig,
A v t"3' Geert, Portsmouth, Zwijndrecht, ledig.
Geestdijk, Boston, Maassluis, ledig,
gpn TWa®er» Rheinstahl. La Coruna. Vlaardin-
J,n ulcaanh., erts Seam; Helisoma, Mena al
nmadi, Pernis Shell 35. olie, v. Ommeren;
p£l°- Amsterdam, Lekh. C.C. 4, stg., Burger;
Vn?lfta- Hamburg, Waal'h. Felshaven, stg.,
Y^ngt Co Buenos Aires Maru, Antwerpen,
tem Q- D-' st=-< Vulcaan; Geestdam Bos-
7n» Maassluis, ledig. Dirkzwager; Barentsz
pp 'slbt). Marseille, Maassluis, L. Smit; Clyde
oneer, Grangemouth, Botlek B P., olie, v.
Ol m Prpn A r\ T onHon ririvdropVif eter TVTnil-
Orv> Grangemouth, tsotiek Ja f., i
i'it»rnerenA-dor, Londen, Dordrecht, stg., Mau
ïlnj- ^ei'silia. Bremen, Botlek Verolme, stg.
st- dig tb Veder per slbt Schouwenbanik voor
fi
r, per si'ui auxiuuwai'ucwwk »w
Ïï^urassistentie vanaf Hoek van Holland; Fata
*E*1, Chain a Merweh. Presto, stg., Hudig
\V+ £s' Lahnstein, Fortaleza, Merweh. M., stg.,
^ambersie; Stephanitor, Cherbourg, Wilton
Ppiedam, ledig, Gans' Transport, per sllbtn
vrp. Zee eii Hoheweg, vanaf voorgaart#;
tRwü rn Clipper, Bremerhaven Wilton Rot-
rüam, ledig, Ruys; Aaltje. Londen, Binnenhv,
v pler. Holscher; Gunda. Kaping. Dordrednt,
*2^ Wambersie; Borreby, Las Palmas, Mer-
k r?Ven Presto, stg., Dammers v. d. Heide;
w C. Rogenaes, St -John, Merweh. K. V., stg.,
leyer; Kaap Falga Domsjo, IJselmonde, hout,
vSrebeka; Picogris Huil, Waalh F. Sw., ledig,
gpha-rdt De'kikers; Koningin Wüllhelmdna,
garwieh Hoek van Holland, pass., Mij. Zee-
N Sabaratha, Bremen. Waalh. p. 1, stg.,
£vambersie; Vlist Norfoik, Waal'h. C. Sw.„
^oien, Vinike Co Lista. Amfsterdam-,
phoorh., ledig, -Sahara; Atlantic Lady. Corpus
gpKti, Waalh. 102, graan, Furness; Boven-
Amsterdam, Lloydkade, stg., V.N.fï.;
.«0 april; Mentor, Amsterdam, Lekh. K.N.S.M.,
Hudig Veder; Theamo, Dublin, Merweh.
öa' V- stg., Hudig Veder; RaiWind, Amster-
ïï?1. Usel'kade, stg. Burger; Rantum, Ohar-
Vf/on, Merweh. M., stg., Hudig
Sauda, Duitsland, stg., James Smith;
r\-J;ola» Hamburg, Pernis P.h.m. 5, ledlf- v-
Jammeren; Neree, C-aen, Dordrecht, erts Man-
■psmann; Leonidas, Amsterdam, Lekhaven
vT-N-S.M stg Hudig Veder; Colette. Ant-
*®rPen, "Waalhp. i. stg., Kuyper v Dam
Saarstein. Tampa, Lekh. T.H.B stg.,
ymbersie; Prins Willem V, Hamburg, IJ-seln.
a-2-' stg., A. Veder; Filevo, Amsterdam, Lekh.
<7 2 stg., Hudig Veder; Nieuwland, Gran-
^mouth Merweh. S.S.M., stg., S.SM.: Man-
Yokohama, Lekh. T.H.B.stg., Wamjber.
Rozenburgh Hamburg, ParkhstgMui-.
ier; cm,iu' waaih Ra carbid, Vinke
i ^ozen'Durgn. namiuuig,
Azurmed, Split, Waalh.
Awardity, Southead, V'laar dingen ,N. M
Trias; Leendert Broere. Klaipeda, Bpt-
P-h.m. ledig, Broere; Martin There Go-
ïfanburg Maash T.H B., stg., v. Nieyelt
V°i«iriaan; Black Condor. Antwerpen, Lekh.
sto v Ndevelt Gondriaan; Colchester,
gatwieh, MerWeh. W.z., stg., Hudig Paters;
°arbro, Puerto Miranda, Perms Shell 2, «rhe,
rs Ommeren; Transamerica, Londen, IJselh.
V.L, stg. Burger; Hurricane Donges, Schie-
uam T.C.. ledig v. Ommeren; Arnhem, Har-
lcb. Hoek van' Holland, pass., Hudig Pl^T
Vermeersingel. Groningen, Waalh. C.
rV'-, ledig Invotra; Race Fisher. Felixstowe,
O.z., trailers, P.h.m..-; Thuntank VI,
ontwerpen, Pernis P.h m., ledig Pm.m.,
P0ni, Antwerpen, Parkkade, ledig, v. Nievelt
„'Oudriaan; Towa Buenos Aires, Waalh. C.
S„w- stg., Ha venlij n; Xerxes. Cardiff Waalh.
Jledig Deka Transport; Riederstem, Ant
ennen Maash T.H.B., stg., Wambersie; Mel-
ffife Abbey. Hull, Parish.stg., Humtoer Lijnen;
-.unban, Grimsby, Eemh,. ledig, v. Nievelt
ï*°udr.; Louise, Koping, Utrecht, hout. Wagen-
te; Lykaitos, Wilhelmshafen, R.D.M., le^g,
r'^.E.; Hado, Swansea, Waalth. R.K.C., kolen.
R?;C.; Soestdyk, Bremen, Rijnh. N.z., stg.,
r- L.Oranjepolder, Londen, Jobskade, st^--
i:0rnelder- Ellewoutsdyik Lelxoes. B-mnenh.,
Solleveld v d Meer; Sandenburgh,
gj'ddlesbro. Jo-bsh., stg,. Wllet; Trompen-
Sufghe Kingslvnn Jcbsh., stg., Muller; Uralsk,
Rijnh Z.z. Feniv 2, stg., P.h.m Spoor-
S?ïel, Teignmouth. Westerkade, klei, Schellen;
^j^Pno, Varna, Maash. 6. stg. Rugs.
S^endorff, Mantyluoto, Waalh. F sw., erts.
Transport; Pamir KnarrevK Spoorh
g?;. Solleveld v. d._ Meer; Persian Cyrus,
^"ïkenken, Schieh. Progress, stg. Muller,
Vertrokken 19 april; Chloe, Caen+ Mascotte,
ftarüngen; World Gratitude, Mena al Ahmadi,
J^mikoi Hamburg; Corciglia, Hamburg, Ko-
ï'hgin Emma Harwich; Dinkel, Perth; Grutto,
jonden; Bretlans. Sluiskil-; A'P16® iEss2,'
®iHingham; Noorderhaven, Grimsby Zwaan
i'^ha, Stockholm; Madison Lloyd^
?oeotra, North Shields; Jason, Hamburg, Dl-
beentia-. Hamburg; Heifloo, Londen, Wo tan.
g,ent: Olympia, Antwerpen; Fina Allem-agne,
gissingen; Betty Jean, LondenThor Noord-
Caltex Arnhem, Sidon; Alphard __(Dts)
r^t&men; Twee Gebroeders, Hamburg; Yewfo-
Londen; Caibo Frio, -; Menkar N„ Rou-
5an; Geeststroom. Booston; Reichenfels, Chit-
*aSonp-- Hektos Abo; Aquila, Alexandne, Mak-
^m Ystad* Bolton Abbey, Hull; Pasajes
**Wbur^- Petrel Southampton; Martmiqua-is,
terpen; Ravensberg, Malta; Za«ienhof,
?^vniT "Rio Inswich; Molda County, Ham
4U^; Hafvafe, Bremen; Nbr«eM, Hangmxg^
Ê^cken^tavier" V6'ifonden^FTo^mr^rea-t
Yarmouth; Fambo, LissabonFiducra,
^■bolio Bristo1' Rosano, GothenburgXseokar,
I'ockholm; Glory. Hambungl Mmerva Z,
®ayonne; Bamse, Antwerpen; T'eï^1ivhY0Soïï:
^nghra Londen; Isle of Ely, ^ai-widh, Nord
Jfind. Caland, Hamburg; Gunny,
?Hviba, IJmuiden; Petrovski, Bremen; Bern-
bard selandia, Bangkok; Hin^cura, Ant
werpen; Rennte. Halmstad; Taras, Amsterdam,
:s°la, Chatham; Vesta, Hamburg; Luctor Xps-
k'ich; Malta Cork; Pool Fisher, Felixstowe,
jjhgHa, Antwerpen; Southstar, Jadteonw lite
S'rual Progress, Kiel; Geestdillk Roch(gter,_
do-heweg (ribt) Bremerhaven; W-agnen, Hul,
f-'bert Janu= Vitoria; Medon, Hamburg; Pal-
',s- Amsterdam; Indian Resource, -; Anti-
"ops, Minerva. Conakry; Amsterdam, Ha-r-
cVi
april: Congo. Bremen: Ruysdael Free-
S»a; Corrie Broere. Donges; Noorderlicht,
hamburg: Vlllanger, Hamburg; Prms Casimir,
5.-«e; Tove Lilian, Antwerpen;
bhn: Vacuum Pioneer Coryton; Dombur
^ra-blanca Kloosterdyk, Miami; Coya-h Diep-
Adolf Vinnen. Hamburg; Mar!^„£" £eis'
Bordeaux: Alnitak Buenos Aires: Wartenfels^
gmnbayk- Mersey Ore. Puerto DJ?a3;v510So
Y:':le. Pi-aeus; Archsum, Hamburg; Clyde Fio-
Seer, Antwerpen; Ansgaritor, Moermansk.
IJMUIDEN binnengekomen 19 aprii^i V:^}a-
Jbkr-ii Reykjavik vis: London Tradition Tha
?cs'ioven ledig; Scheldestroom Londen,
IW* tractors; Margriet
Wolanda. Londen, stt.; Delta. Par, kleL
ean E Londen stg.: Br age Gefle, stg., Her
Buisman, Par, klei; Matthew, Gonfrevüle,
Theodora, Kopenhagen, teer, Jans Lon
ftc Corbauk Sund-erland, kolen (voor
^Sterlim); Timo, Londen, papier (voor
,20 april:' Schinkelstroom, Londen, au^°'®LYiS
Livorno, stg.; Gees^uZ hm -
-f'-Amprika st» Paljas Rotterdam, oyi..
Ves Hamburg °inkl.Lucas Bols 1, Kramfors,
jbut; Lc'ke, Stockholm, stg. (voor Amster-
bi)-
overtrokken 19 april: Lauting,
>epes, Curacao; Christa Koncke, Hamburg,
J^bise Schupp. Odda; V-aldemosa, Hamburg,
Jo-va, Antwerpen; Adriaantje Ehzabettt. Bre-
?\eh; Adriana, Boston; Spint, Portsmouth,
visU, Rotterdam; Bovenkerk O.-Azie; Benin-
^bst w-«Afrika- Mentor Griekenland, Ba-
Sgi Nieuw-Zeaiand: st-avM'_1He,aï":ï-; Svo"
sa. Dublin; Amstelstroom, -noSe,-:
pBanje- Leonidas, N.-Afrika: Rawlnü. Rotter
Pa»n; Almkerk, O.-Afrika; Loussios, Bremen,
e.tegrine. Felixstowe-„ Aruba-
v-l" anril: Theodora, Londen; Greta, Aruba,
VjUa, z.-Pacific.
^ida 20 van Stookholm naar Rotterdam
}Ter<lyk 19 van Stettin n. Bremen
^ardyk 19, 260 mijl NO van Fayal
19 770 mij NNO van Martinique
l 'v6 KingsfoTte Dalhousie verwacht
A
Aibtrai iy van itiiuia
Alwaki 19 v. Bremerhaven n. Antwerpen
'jbimon 20 v Fort Liberte te Charleston
^blpenan 19 'v. Houston n. New Orleans
^bpingedyk 19 van Tampa n. New Opleans
A^keldyk 21 v. Antwerpen te Houston
Ariana 19 van Zaandam naar Boston
Airuas 20, 50 mijl N van Or an
5lberta p. 18 Holtenau, naar Hamina
^turus 15 v Ceuta te Vivita Vecchia
Ai .erk 19v. Arnstm n. O. Afrika
Xjbitak 20 v Rotterdam n. Beu"os tAmallot
Anna Hennv 18 v. Bordeaux te Pprt Talbot
A^denburgh 20 v. Rotterdam te Antwerpen
AnIne 19 v. Oporto n. Antwerpen
SenaantJe Elisabeth 20 v' Zaandam te
A^es 19 v Duinkerken n. Casablanca
pn°udsp°lder 22 te Antwerpen verw
Audeas 19 v. Amsterdam te- Hamburg
Aiv>ls v* New Orelans n. Houston
AvU?tellaan 20 te Yokohama
A^hgo 19 v Perth n. Lerwick
a! a 19, 190 mijl NW van Pointe Noire
7,Stekerk 19 van Port Said naar Genua
Aic?r 19, 55 mijl NNO van Finisterre
AIok k 19- 36° miH van KaaP Hatteras
Aln ba 19 van Napels naar Genua
Aft?Iab 19 van Ilheus n. Salvador
Aiï??yk 19. 348 mijl ZZW v. Las Palmas
At!^ eldNk 19 te Antwerpen
A?oK-nkerk 29 v- Marseille te Barcelona
A»+ lmedes 20 te Valparaiso
AcïSrope !9. 260 mijl ZO vaw Sable-éiland
Acflaea 19 van Suez n- Mena al Ahmadi
AIe n 19 380 mijl NO van Mogadiscio
Awn? 19. 165 mijl ONO van Salvador
Ahl Ielsluis 19, 150 mijl W van Chagos-arch.
Arn^ ~lm°len 19, 1000 mij» ZZW v. Colombo
*e Kaapstad
ArhV3 19 van Algiers naar Tanger
Are^?ne P. 19 l.s. Gjedserrev
sonaut 19. 60 mijl O van Majorca
Atlantic 19. 40 mijl W van IJmuiden, naar
Swansea
Adrastus 19, 60 mijl Z van Kre*
Aegis 19, 40 mijl NNO van Flores
Alkes 20 v. Lor. Marques te Beira
Aaltje 19 van Londen te Rotterdam
Ador 19 van Londen te Dordrecht
Alcetas p. 19 Kp. Boucaroni n. Rotterdam
Betty Jean 19 v. Rotterdam n. Londen
Bovenkerk 19 van Amsterdam te Rotterdam
Banggai 19 van Bangkok n. Calcutta
Breda 19. 340 mijl WZW van Lands End
Bu.ssum 19, 530 mijl Z van Salvador
Bram 18 van Havre naar Par
Borneo 19, 740 mijl ONO v. Marques-eiland
Berkhout 20 30 mijl ZW van Casquets
Bierum 20. 70 mijl ZO van Kp. Spartivento
Bonafide 20, 70 mijl ZW van Faroer-eil.
Billiton 19 van Longview n. Everet
Bonita 20, 45 mijl W van Kp. San Antonio
Binnenhaven 19 v. Agadir n. El Jadida
Bosco 20 op Shatt ei Arab
Batövier-I 19 v. Casablanca te Londen
Bernard John 23 v. Bahrein te Port Sudan verw
Bantam vertr. 20 v. Singapore n. Phillippijnen
Beninkust 19v. Amsterdam n. W. Afrika
Belong 19 v. Amsterdam n. Nieuw Zeeland
Bali 19 v. N. Orleans te Bsra
Borculo p. 19 Lissabon, naar Kemtra
Barendrecht 19, 105 mijl WZW v Cocos-eil.
Batu 19, 180 mijl NW van Djeddah
Bengkalis 19, 65 mijl ZW van Penang
Barbara 19 op rede Yarmouth
Calchas p. 19 Kp. St.-Vincent
Cqsana p 19 Dover, naar Londen
CaTtex Délf zij 1 19 te Port Jerome
Caltex Naples 20 te Fredericia
Camerounkust 20 te Freetown
Casamance. 19 v. Duinkerken n. Rouaan
Caltex Amsterdam 19, 170 m 1 ZO van Kreta
Caltex Rotterdam 19, 44 mijl NO v. Pantellana
Caltex the Hague 19, 90 m. ONO v. R. Far tak
Caltex Utrecht 19. 300 m. ZW v. Karachi
Cities Service Valley Forge 19. 180 mijl NW
van Ascension
Crescendo 19 in Forth of Forth
Crania vertr. 24 v. Stanlow n. Barton
Ceres 19 van Amsterdam n. Curacao
Ca,mitia 19. 35 mijl O v. Martinique
Castor 19 an Bremen n. Antwerpen
Caltex Gorinchem 20 te Brunsbuttel verwacht
Colytto 19 van Baltimore naar Liverpool
Charis 19 te Cartagena
Concepcion 16 van Las Palmas naar
Cheetah 15 v. B Aires n. Nueva Palmira
Con Brio 20 v. Luebeck e Stettin
Con Zelo 19 v. Bristol te Rouaan
Chiron 19, 30 mijl NO van Flores
Caltex Arnhem 19 v. Rottm. n. Hamburg
Caland 19 van Rotterdam n. Hamburg
Corrie Broere 20 van Rotterdam n. Donges
Diligentia 19 van Rotterdam n. Hamburg
Dinkel 19 van Rotterdam naar Perth
Domburgh 20 van Rotterdam n. Casablanca
Dahomeykust 20 te Matadi
Doni 18 van Londen te Antwerpen
Duurt p. 19 Terschelling, n. Londen
Driebergen p. 20 Lizard
Deo Gloria 20 v. Bayonnen n. Hull
Delta 19 v. Par te Amsterdam
Daphinis 19 v. P. of Spain n. St. John
Delft 19 v. Hamburg n. Antwerpen
Doni 20 v Antwerpen te Rotterdam
vDita Smits 20 v. Rouaan te Casablanca verw.
Dalerdijk 18 te Londen
Drente 20 te Banias verwacht
Diligentia p. 19 Texel, n. Hamburg
Dinteldyk 19, 340 mijl ZW van Mona-eiland
Deo Duce 19, 200 mijil NINO van Vila-no
Eenhoorn p. 19 Istanbul
Emmapolder* 17 van Massowah naar Eilatn
Fortuna 19 van Gothenburg te Oslo
Elisabeth 20 v. Rouaan te Mogador
Ellewoutsdijk 20 v. Leixoes te Rotterdam
Eagle 18 v Dublin n. Garston
Esso Rotterdam 19 v. Savona n. Bougie
Elda 19 van Wisbech te Rotterdam
Erasmus 19, 140 mijl N van Derna
Esso Amsterdam 19 te Port Said
Friesland (SSM) 19, 45 m. WZW v. Wight
Forest Lake 19, 310 mijl NNO van Socotra
Frema p. 19 Flamborohead, n. Grangemouth
Frans W. 19. l'O mijl ZW van l.s. Elbe
Fambo 19 van Rotterdam n. Lissabon
Frans van Seumeren 10 v. Stralsund te Rottm.
Flevo 20 van Amsterdam te Rotterdam
Flores 20, 1050 mijl ZW van Las Palmas
Francina 17 v. Marseille n. Port de Souc
Fedala 20 v. Rotterdam te Las Palmas verw.
Frans Boehmer 22 v. Heraklion te Wismar
verw.
Frejo 18 v. Dublin te Swansea
Forest Hill 19, 650 mijl NO v. Trinidad
Garoet p. 19 Guardafui
Gersom p. 19 Texel, naar Londen
Gaasterkerk P- 19 Burlings
Geert 10 v. Portsmouth te Rotterdam
Glory 19 van Rotterdam n. Hamburg
Gemma 19 v. B. Aires n. Montevideo
Geeststar 19, 830 mijl ZZW van Fayal
Gloria Maris p. 20 Dungeness
Gramsbergen 19 v. Napels n. Bona
Gloria Maris p. 20 Dungeness n. Rotterdam
Gaasterland 19, 10 mijl ZW van Finisterre
Geertje Buisman 19, 130 mijl ZW van Ouessant
Heemskerk 19, 300 mijl W van Sabang
Hestia 19, 220 mijl ONO van Kp. Hatteras
Hilversum 19, 300 mijl NW van Fayal
Hathor 19 van Beyrouth n. Alexandrie
Heerengracht p. 19 Texel, n. Shoreham
Huybergen p. 19 Hanstholm, n. Karlstad
Henrica Thekla p. 20 Algiers
Hecuba 19 van Kingston naar Haiti
Helena 20 v. La Union n. Amapala
Haarlem 20 van San Juan te Hamburg
Heelsum 19, 100 mijl WZW van Ouessan t
Heron 19 van Rotterdam te Antwerpen
Hoogezand 18 v. Pescara n. Porto Marghera
Heemraadsingel 18 te. Casablanca
Heemskerk (kustv) 19 v. Cadablanca n. Lon
den
Herman Buisman 19 v. Par te Amsterdam
Hado 20 v. Swanse te Rotterdam
Hector 19 v. Cavalla n. Istanbul
Hecuba 19 v. Kingston n. Aux Cayes
Helicon 19 v. La Union n- Corinto
Heiloo 19 van Rotterdam naar Londen
Hersilia 19 van Bremen te Rotterdam
Hoogland p. 19 Texel. n. Delfzijl
Isola 19 van Rotterdam n- Chatham
Isis 19 v. Trinidad n. Curacao
Isis (kustv.) 18 v. Zeebrugge te Londen
Irazu (ex Waal) 19, 70 m. O v. Sicilië
Imke 19, 20 mijl ZZW van Opotto
Jan Herman 19, 20 mijl ZZW van Livorno
Jason 19 van Rotterdam n. Hamburg
Jacaranda 19, 80 mijl N van Fedalah
I Jenjo 20, 30 mijl NO van Hanstholm
Japara vertr. 21 v. Beira n. Dar es Salaam
I Jean E 19 v. Londen te Amsterdam
i Jannie 19, 40 mijl Z van Fi"isterre
Jupiter 19, 50 mijl NNW van St.-Vmcent
Jurjen de Vries 19, 50 mijl Z van lie de Seine
Jason 20 op de Elbe
Joseph Frering 19, 95 m. ZZW v. Bathurst
Jenjo 19 50 mijl ZW van Hanstholm
Jato 19, '60 mijl NO van Humber n Oslo
Jagersfontein 3 9 v. Pt. Elizabeth n. East-London
Katendrecht 19 te Rottm. verw. v. proeftocht
Kaap Falga 19 van Domsjo te Rotterdam
kemphaan 20. 30 mijl ZW van Carthagena
Kalydon 19, 350 mijl NW van Puerto Rico
Karakorum 20, 720 mijl Z van Kaap Sable
Kieldrecht 20 v Antwerpen n. Rotterdam
Korovina 19 v. Philadelphia n. Curacao
Kreon 19, 300 mijl NW van Cayenne
Kloosterdyk 20 v. Rotterdam n. Miami
Keyser 18 v Kiv'orno n. Sete
Konny-M 20v. Emden n. Immingham
Kabylia 19, 600 mijl O van Recife
Kaloekoe 19 te Fak Fak
Katelysia 20 te Curacao
Koningswaard 19, 170 mij] WNW v. Singapore
Korenia 19, 96 mijl NNO van Port Sudan
Karachi 19, 40 mijl OZO v. Kp. St.-Vincent
Karimata 19 van Bangkok n. Singapore
Kélletia 19, 250 mijl O van Madras
Kerkedyk 19, 570 mijl N van Hortha
Krebsia 18 van Cairns naar Sydney
Kryptos 19, 170 mijl ZO van Djeddah
Kara 30 te Curacao verwacht
Koratia 19 van New York n. Curaco
Kosicia 19 te Thameshaven
Kylix 18 van Mena naar Heysham
Khasiella 24 v. Thameshaven te Malta verw
Kosicia vertr. 24 v. Thameshaven n. Rottm.
Kemphaan 19, 35 mijl Z van Malaga
Keizerswaard 20 te Piraeus
Kermia 19, 90 mijl ONO van Ras Tanura
Leiderkerk 20 van Catania te Genua
Liberiakust 19, 15 mijl ZO van Las Palmas
Laga 10 van Barcelona te Leith
Liberty Bell 19, 500 mijl O van Zanzibar
Lindekerk 19 van Cagliari naar Genua
Loppersum 19 te Havre
Lutterkerk 19, 390 mijl O van Ras Madraka
Lissekerk 19, 155 mijl NNW van Perim
Loosdrecht 19. 30 mijl NNW van Perim
Lelystad 19. 40 mijl O van Lizard
Liberty p. 19 Ameland, naar Vannes
Leersum 19, 480 mijl O van Bermuda's
Leonidas 20 van Amsterdam te Rotterdam
Leendert Broere 20 v. Klaipeda te Rotterdam
Luctor 19 van Rottrdam n. Ipswich
Limfjord 19 van Vestervik naar Gefle
Labotaë 19. 40 mijl O van Gibraltar
Laarderkerk 20 te Khorramshar
Lauwers p. 20 Texel. n. Stockholm
Lekker kerk 19 van Hamburg n. Bremen
Leto 19, 500 mijl Z van Acapula
Lies 19 v. Plymouth n. Bordeaux
Langkoeas 20 te Hollandia verw.
Limburg vertr. 23 v. Philippijnen n. Los An
geles
Lycaon 16 v. Aden n. Penang
Louise 20 v Koping te Amsterdam
Lucas Bols I 20 v. Kramfors te Amsterdam
Libertas 19 v. Hamburg n. Rotterdam
Lifana 20 te vp Plate te Antwerpen
Marathon 19, 1000 mijl NO v. Guadeloupe
Maureen 20 van Bayonne te Bermuda's
Malta 19 van Rotterdam naar Cork
Makkum 19 van Rotterdam naar IJstad
Margriet L. 19 v. Teignmouth te Amsterdam
Menjtar n. 1.9 van Rotterdam n. Rouaan
Mascotte 19 van Rotterdam n. Harlingen
Mentor 20 van Amsterdam te Rotterdam
Minerva 2. 19 van Rottm. naar Bayonne
Madison Lloyd 19 te Antwerpen
Mirfak X 19 van Salvador n. Las Palmas
Missisippi Lloyd 19 v. Cristobal n. Nw. Orleans
Mohamed Reza Shah 20 te Malta
Marie Sophie 20, 70 mijl NO v. Flamborohead
Musi Lloyd 20 te Port. Sudan
Mascotte p. 19 Texel, naar Harlingen
Mado 2. 19 van Londen te Antwerpen
[Marco Polo 18 v. Vestervik te L'Orient
Meteoor 19 v. Gothenburg te Halmstad
Mutatie 18 van Dublin te Par
Mut.ua Fides 18 van Abo te Borga
Narwal 10 van Struer te Gdansk
Maas 19 v. Bremen n. Rotterdam
Maas Lloyd vertr. 25 v. Chittagong n. Chalna
Matthew 19 v. sGonfreville te Amsterdam
Myra 16 v. Ceuta te Malaga
Manto 20 te Aalborg v. Aarhuls
Mithras 19 v. Benghazi" n. Catania
Majorca pass 18 Dover n. Kirkcaldy
Meidoornsingel vertr. 20 v. Bilbao n. San Juan
de Nieva
Mies 19 v. Rotterdam, te Genua
Megrez N 19 v. Las Palmas n. Santos
Muphrid N 19 v. Glasgow n. Port Talbot
Memnon 19 v. New York te Willemstad
Molenkerk 20 van Rottm. te Marseille
Magas 19, 15 mijj NW van Benghazi
Mount Everest p. 19 Wight
Meerdrecht 19, 345 mijl NNW van Madeira
Meliskerk 20 te Chittagong
Muiderkerk 19 van Bombay n. Veraval
Maaskerk 19, 30 mijl ZO van Guardafui
Modjokerto 19, 150 mijl ZO van Massowah
Merak 19, 40 mijl W van l.s. Texel
Midas p. 19 Finisterre, n. Amsterdam
Mynias p. 19 Kaap St.-Vincent.
Maaskade p. 19 Dungeness. naar Belfast
Manta p. 19 Beachvhead, n. Terneuzen
Marcella 19, 100 mijl NO van Ouessant
Marianne p. 19 Kaap Gris Nez, naar Go
thenburg
Marian H. 19. 40 mijl W van Gibraltar
Meres N. 19. 30 mijl ZW van Isle of .Man
Mitropa 19, 50 mijl W van Guernsey
Munttoren 20 te Piraeus
Mijdrecht 19, 100 mijl WZW v. Kuria Muria-eil.
Naess Commander 19, 15 mijl O van Masirah
Neverita 19, 20 mijl N van Malta
Naess Tiger 19, 75 mijl W van Algiers
Nias 19, 120 mijl NW van Bilbao
Nieuwe Tonge 19, 600 mijl N van Flores
Nijkerk 19 te Bremen
Navis p. 19 lie de Bas
Nisse 19, 40 mijl Z v. Kp. Bon, n. Tripoli
Naess Lion 19, 90 mijl W van Cyprus
Noordwijk 19. 180 mijl ONO vaft Recife
Nautic 19, 170 m. O v. Aberdeen, n. Grange
mouth
Noorderhaven 19 v. Rottm. n. Grimsby
Noorderlicht 20 van Rotterdam' n. Hamburg
Neder Waal 19, 85 mijl NO v. Rarotonga-eil.
Neder Weser 19 v. New York n. Philadelphia
Olympia 19 van Rottm. n. Antwerpen
Oberon 20 van San Jose n. Amapala
Ommenkerk 19, 450 mijl NO van St.-Helena
Ossendrecht 19, 220 mljl NNW van Fayal
Oievier van Noort 17 v. Par n. NAPELS
Overijsel vëtr. 24 v. Durban n. sor Marques
Oranjefontein 19, 410 mijl NO van St.-Helena
Osiris 19 te Port au Prince
Oranjeborg 19, 50 mijl ZW van Casquets
Oostkerk 20 te Genua van Port Said
Pieter S. p. 19 Sandettie-boei, n. Delfzijl
Prins Casimir 20 van Rotterdam n. Havre
Prins Willem V 20 v Hamburg te Rotterdam
Phecda 19, 80 mijl NO van Abrolhos
Prins Alexander 19, 130 mijl ZZO van Kp. Race
p*a.to 19, 25 mijl NW van Tanger, n. Rotterdam
IPhüetas 19 v. Malta n Canneto
J Poseidon 19 v. P. of Spain n. Quanta
Pygmalion 19 te Mallta
Pamier 20 v. Kharrevik te Rotterdam
Pinta 22 v. Cd Trujillo te Paramaribo verw.
Patria 18 v. Wismar te Londen
Pallas 20 v. Rotterdam te Amsterdam
Pieter Winsemlus P. 19 Las Palmas
Pieter-Sp 20 Terschelling, n. Dijlfzijl
Prins Willem George Frederik 18 v. Toronto
n. Chicago
Pericles 19. 620 mijl ZO van Bermuda's
Polydorus 20 v. Penang te Aden
Prins Willem III 20 te Gandia
Prins Willem IV.' 19. 200 mijl ONO v. Kp. Race
Philidora 19, 140 mijl W van Straat Ormuz
Philine 20 te Mena al Ahmadi
Prins Johan Willem Friso p. 19 Gibraltar
Pendrecht 19, 80 mijl Z van Lissabon
Prms Bemhard passeerde 19 Kaap Male-a
Pacific p. 19 Casquets, n. Antwerpen
Phidias 19, 45 mijl ZW van Oporto
Reliable 20 van Rotterdam n. Dublin
Rio 19 van Rotterdam naar Ipswich
Rynkerk 20 v. Las Palmas n. Antwerpen
Raki 16 te Los Angeles.
Sheratan 19 v. Bevoriana te Kopar
Sandenburgh 20 v. Middelsbro te Rotterdam
Riouw 20 v. Hamburg te Bremen
Roggeveen 20 te Kaapstad
Rempang 19, 70 mij] WZW van Napels
Randfontein 19 van Hamburg naar Antwerpen
Robert W. Vinke 19, 760 m. ZZO v. Kp. Palmas
Rossum 19, 330 mijl ZZO van Bermuda's
Regina Ida 19, 40 mijl N van Kp. d'Antifer
Rudolf J. 19 op rede Mogador
Reza Shah the Great 19, 125 m. NW v. Muscat
Straat Madura 21 te Kaapstad
Straat Singapore 20 te Hobart verwacht
Sunetta 20 v. Karlshamn n. Norrkoping
Spirit 19 van Zaandam n. Portsmouth
Stad Maastricht 19, 200 mij] ZW v. Fern. No-
ronha
Schieborg 19 van Boston te Sluiskil
Schie 20 te Fort Liberte
Solon 19, 675 mi.il NO v. Georgetown
Stad Rotterdam 20, 44 mijl ZZO v. Finisterre
Sumatra 20 van New York naar Genua
Spoorsingel 20 v. Teignmouth te Rotterdam
Sarangan vertr. 20 v. Lobito n. Kaapstad
Sarpedon 15 v. Mobile n. Houston
Silindoeng 17 v. Melbourne n. Sydney
Sommelsdi.lk 15 te Hampton Rooads
Stanvac Bienakat 17 te Surabaja
Steenwijk 15 v. Point a Pitre n. Fort de Fran
ce
Straat Mozambique 16 v. Montevideo n. B. Aires
Sonsbeek passs. 18 Dover n. Ascunsion
Swift 19 v. Gotheburg n. Malmoe
Samarinda 19 v. Mombasa te Djibouti
Schiedyk 19, 570 mijl OZO van Kaap Race
Stad Amsterdam 19, 100 mijl Z van Marseille
Stad Dordrecht 19, 5 mijl NO van Ouessant
Stad Haarlem 19, 33 mijl O van Gibraltar
Stad Leiden 19, 35 mijl W van Oporto
Statue of Liberty 19 130 mijl NW van Perim
Straat Torres 19 v. Manilla n. Hongkong
Stad Arnhem 19 v. Sagunto n. Rotterdam
Stad Gouda 19. 1000 mijl WZW v Lands End
Stad Maassluis 19 te Sagunto
Straat Malakka 19, 220 miji OZO v Mauritius
Stanvac Sumba p. 19 zuidpunt Banka
Straat Clement 19, 410 mijl ZO v. Albany
Seawyf p. 19 Casquets
Stanislas 19 van Kalmar naa&'SGdynta
Spolesto p. 19 Lundy-eila?^#haar-- Par
Strijpè 19, 20 mijl Z vahyKpi' .Mayor
Spes Major 19, 165 Ouessant
Stad Utrecht 20 té Mormué'ao
Stentor 19 Van Tripoli naar-Piraeus-
"Sabang .19 wan Singaiporënaar Saigon
Schelp wijk 19, 99'mijl ZW- van Ouessant
Schouten 19, 270 mij] 2!&ï':W-.Madagascar
Slamat 19, 15 mijl NNWrvVqiv Perihv-
Soestdijk 19 Yan Bremeii^nf ^Rotterdam
Stad Schiedaxiv 19 te TéVneü.zen
Rozenburgh 20 van Hamburg, ie 1
Taurus 19 van. Londen te Rdttendam;
Teunika ,19 van jonden te Rotterdam
Theano 20 v. Dublin te Rotterdam
Talisse 20. 320 mij] WNW van Azoren
Tjimanuk 20 va^ Dunedin n. Lyttelton
Timo 19 van Londen te Zaandam
Thea 18 van Boston te Antwerpen
Tinda 19 v. Bridgewater tq Fowey
Texel p. 19 Massowah naar Aden
Tjibodas 19, 330 mijl ZW van Sabang
Tjikampek 19 760 mij] WZW van Sabang
Tima passeerde 20 Wight.naar Exeter
Teun 17 v. Bayonne te' Plymouth
Theodora 19 y. Kopenhagen te Amsterdam
Taras 20 v. Livorno te Amsterdam
Towa 20 v. Buenos Aires te Rotterdam
Thuban 20 v. Grimsby te Rotterdam
Tom van d^r Heide 17 te New Orleans
Trinaca 19 v. Duinkerken nRouaan
Tromp 19 v. Bayonne te Plymouth
Tabinta 16 te Surabaja
Tahama 20 te Antwerpen
Tjiliwong 18 v. Brisbane n -
Tacana 19 van Bremen naar Rotterdam
Tegelberg 19 van Okinawa n. Hongkong
Telamon 19, 2fi mij] ZZO van Wight
Tjiluwah 19, 420 mij] WZW van Yap-eil.
Tjipanas 19 te Kobe
Timca P- 1'9 Kaap Gata. naar Messina
Tim p, 19 Dungeness, naar Exeter
Tjitarum 20 v. Abidjan te Takoradi
Triton 19, 800 mijl ZW van Azoren
Togokust 19 y. Takoradi n. Monrovia
Tweelingen -19. 400 mijl NO van Azoren
Tamo p. 19 Finisterre n. Avonmouth
Utrecht vertr. 20 v. Penang n Colombo
Urkersingel 20 vCork te Londonderry
Viana 19. 25 myj NNW van Bona
Vivipara 19, 650 mijl ONO van Aden
Van Spilbergen 19 van Kobe n. Hongkong
Videna 19 van Mamonal te Curacao
Vlieland 19, 30 mijl Zo van Virgine-eiland-
Vasum 23 te. Algierg verw (bunkeren)
Van Heemskerck 19 v. Wal'visbaai n. Kaapstad
VermeersingeL 20 v Groningen te Rotterdam
Vlist 19 van_Norfök te Rotterdam
Vesta p. 20 Terschelling, n. Schwarzenhutte
Van Riëbeeck 20 te Kuweit
Vrijbrugh .19 v. Londen te Casablanca
Vijgendam 19 v, Stocka n. Bridgewatef A
Veïox 17 v. Plymouth n. Bordeaux 'y.
yan Ctoon l7 v. Brisbane n. Singapore-1-V
Westland 19, 50 mijl o van Natale'. -
WieldrechL 20 v. Paulsboro n. El.lPoiïté
Woensdrecht 20, 70 mijl ZZW vaq- Mona
Woltersum 19.vart Lake Charles Mobile
Wickenbuigh -0, 70 mijl N van Casablanca
Waingapoe 20 te Dubaj
Waibalong 18 te' Basrah
Weltevreden vért£ 21 v. Marseille - tv. Genua
Wonosobo yertr. 20 v. Londen n. HöVre -
Westersingel 19 v. Bizerta n. Malta
Westkust IJl v. Gran n. Avonmoutïv
Westzaan 19 v Rouaan te Kenitra -
W. Alton Jones V20 te Port Said verwacht
9, 730 m NO
\mstm, 19
Amstm
n Mon-
Witmarsum 19 van Hamburg naax Antwerpen
Westertoren 19, 290 mijl NO van Trinidad
Willi Boehmer 19, 90 mijl NO van Vilano
Waingapoe 19 te Umm Said
Wonogiri 18, 6,0 mijl ZW van Azoren
Westropa 19, 30 mijl N van Burlings
Wodan p. .19 Royal Sovereign
Waterland 20 Montevideo te B. Aires
Wilem Barendsz 19, 400 mijl ONO van St.-
Helena
Zeeland. (K.R.U) 19, 360 mijl Z van Galapa-
gos-eil.
Zevenbergen 19 v Duinkerken n Antwerpen
Zuidpool 19. 20 mijl W van Bayonne
Zeehaan pass. 19 Kaap Sim, naar Marseille
Zafra 19, 110 mijl WNW van Alexandrie
Zaanland 19 v. Las Palmas n. Amsterdam
Zwijndrecht 19, 280 mijl ZZW v. Las Palmas
Zevenbergen 20 v. Duinkerken te Antwerpen
Zwaantiena 19 van Rotterdam naax Stockholm
Groote Beer, Rottm n Kaapstad, 19, 250 m
WNW v Freetown.
Johan van^Oldenbarnevelt Amstm n Syd
ney. 19 v Suez:
Nieuw Amsterdam 19 v San Bias te Cristo
bal (cruise.
Noordam, New York, n R
v Kaap Race; Oranje, Syc
v Colombo; Prins der Neci
n. Pt. Limon, 19 te Port o.
Prins Willem van Oranje, R
treal, 19 490 m NW v Scilly.
Rotterdam, New York n Rottm, 19, 270 m
Z v Kaap Race.
Ryndam, Quebec n Rottm, 19, 620 m N v
Fayal.
Statendam, Lissabon n New York, 19, 210 m
ZO v Fayal (cruise).
Waterman, Sydney n Rottm, 19, 1000 m ONO
v d Marquesas eilanden.
Zuiderkruis, Amstm n Sydney, 19, 130 m
NNO v Finisterre.
SLEEPBEDRIJF
Barentsz Zee 19 v Marseille te Maassluis.
Blankenburg 19 te Maassluis.
Friesland 19, 75 m N v Dakar, n Rottm.
Oceaan 19 t.a. Kingsbay met ,,Seagarden"
Utrecht 20 te Seattle.
Zeeland 19, 900 m W v Brest, n Montreal
met middensectie.
20 APRIL
Constanz 3.27 0.01), Rheinfeld-en 2 45 0.'14),
Otten'heim 3.22 0.13)Straatsburg 2.67 0.09) t
Maxau 4.47 0.1O). Plochingen 1.24 0.03),'
Mannheim 2.84 (+0.03(, Steinbach 1.55 (+0.03),
Mainz 2 84 (onv.), Bingen 1.95 0.O1), Cru-b
2.14 0.013, Trier 1.9G (—0.03) Coblenz 2.34
(onv.), Keulen 2.18 (+0.02), Ru'hrort 4.22
(+0.02)Lobith 10.48 (onv.), Nijmegen 3.30
(+0.02), Arnhem 8.48 0.02), Eefde (TJssdl)
4.00 0.08), Deventer 2.99 0.07) Monsin
53.20 (—0.30), Visé 50.22 (—0.33), Borgharen
39.97 0.B3). Beïfeld HLG9 (—0.510, Grave
(beneden de sluis)' 5.20 0.12).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
21: april: le tij 9.00 uur: 2e tij 21.19 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal 2.60, Am
sterdam-RijnkanaalLefkkanaal 2.60, IJssclkop
—Doesburg 2.70 meter.
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Andries 4.10 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht gestremd van 19 tot
7 *üUr.
BAR1NEVELD 20 april. Veluwse Eierveiling.
Week aan voer 1,050.000 stuks, waarvan 275.137
in veiling werden gebracht Handel vlug. Prij
zen: eieren van 41—49 gram ƒ8.12—10.97, 51^57-
gr 1H.51-12.73, 57—62 gr. 12.84—13.72, 62—65
gr; 13.91—14.27,. 66—70 gr 14.40—15.16 Der-
lOÓ stuks. x
Ei-er veiling S.'R.JS. Aanvoer 405.94I1 stuks.-
Handel vlug. Prijzen: eieren van 40—42 gram
8 l+iS.40. 57-^-62 gr. 12 89—13.80, 62—65 gr.
13.82—14.26; eendeëieren van 64—74 gram
99.90 per 100 stuks.
Eiermarkt. Aanvoer 1.600.000 stuks. Handel,
vlug Prijzen: eieren van 5865 gram 13.50—
14 30, alg. prijs ƒ13.95, kiloprijs 2.27, basis
61,5 gram; henneeieren van 37—53 graan f 8
12, kiloprijs 2.17—2.28.
Phiimveemarkt. Aanvoer circa 46.000 stuks.
Handel redelijk. Prijken: slachtkippen ƒ1.75—
1.80. slachtkuikens 1.60—1.85 per kg.
DE LIER, 10 april. Veiling Westerlee. Aard
beien 800, andijvie 46—5^ snijbonen 370. krom,;
m komkommers 7986, prei AI 10-16, BI
10l!l- postelein 4976, rabarber 519, spina
zie 20—26. tomaten A 320—360, B 270—320, C
250—340 .CC 210—220 ct.. alles per kg.: peter
selie 4—7, raapstelen 27 radijs 1319, selderij
512, bospeen 71—98, asperges 175263 ct.,
alles per bos; komkommers AA 55, A 4755.
B 4050 C 36—42, sla I 71/2+1. H 58, Cl
5i£. bloemkool (6) 66—'78. (8:) 50-05. OIO) 44
—57, (12) 28—44, (15) 16—32 ct., alles per stuk;
waspeen 8.5013 per kist. Aanvoer: 262.000
krop sla, 13.000 komkommers 36.000 kg. andij
vie, 14.000 stuks bloemkool. 6600 bos radijs,
3100 kg. tomaten, 6100 kg. waspeen, 5800 pos
aapstelen, 1000 bos peen, 8400 kg. spinazie.-
6400 kg. rabarber, U.0O0 kg. prei, 9700; bos
selderij, 1400 bos peterselie.
DELFT, 20 april Eierveiling. Aanvoer liD.760
kippeëieren. prijs 1018 per 100 stuks. Vori
ge week uitbetaald 2.05 per kg.
DELFT, 20 april. Veemarkt. Aanvoer 34
runderen, 79 nuchtere kalveren, 179 varkens,
635 biggen, 32 schapen, 59 lammeren.
Prijzen: nuchtere kalveren f 4056, .var-,
kens f 400—500 p stuk, magere varkens f: 2A)0
—2.20 p kg levend gew, biggen f; .65-7-75.
lopers f 85^11$, schapen met 1 lam f 155—175
Dula, Tilburg; Talpi, Dé Jong; Émbrecht,
Rijthoven; Grimgerde, Koópmans: Rheinschub
m. 2 lammeren f 200—245, weidekoeien f 700
—850.
GOUDA, 20 april. Kaasmarkt. Aanvoer 21
partijen. Prijzen: eerste kwaliteit f 2 142 22
tweede kwaliteit f 2.03—2.13 per kg. Handei
flauw.
HONSET.ERSUIJK, 19 april C.C W S Frc
siï& Golden Yellow 125—185. White Swan 95
—315, Snow Queen 120—170, Blauwe Wimpel
^95—325, Saffier 19523. Pr. Marijke 90130
Tulpen: Rose Copland 68, Golden Harvest 59
—33 Kleurenpracht 62, Parkiet 70—96, William
Pitt 63. Irissen: wit 50—74. büauw 70—185,
geel 56, Praf. Blauw 230—345. Diversen: Pioen
rozen 31,.Ixia 90120, Violieren per frak 4860
Anemonen 31—74. Lathyrus 66—77, Convelaria,
95, Tritonia 741.10, Rozen 30—44, Gerbera
—30, Orchideeën 170, Oalla 1829. Ornithogalum
27—36, Lelie 3645. Anjers: wit 1G—17, rood
2023, rosé 23, Lucky Strike 19, geel 18. Plu-
mosagroën: extra 160200, 1.115—135, kort 70
fanken 42—67. Potplanten: Eeheveria 19—29.'
Afrikanen 8—12. Azalea 260—290, Begonia 24
95,v Franse Geranium 81. Gloxinia "290—400
Hertshoorn 190—340 Pelargonium 68—78, San
severia 1(30—220, Hanggeraniurm 87—99, Sal
via s 1118. Dahlia 29, Impatience 28. VioJen
280—330. Primula 200.
's-HERTOGENBOSCH, 19 april. Veemarkt.
Aanvoer 8477 stuks. 3022 runderen, 362 gras
kalveren, 1272 vette kalveren, 834 nuchtere
kalveren, 212 schapen, 143 geiten, 17 fokzeu-
gen, 41 slachtvarkens, 479 lopers, 28 lamme
ren, 1567 biggen. Prijzen: melk-en kalfkoeien
750rï275, guste koeien 700-1025, graskalveren
360-500, kalfvaarzen 850-1250, klamvaarzen
800-975, guste vaarzen 500-900, pinken 500-700,
nucht. kalveren v fok en mesterij 80-235,
weideschapen 65-95, ooien m lammeren 150-
200, drachtige zeugen 350-460, lopers 85-98,
biggen 55-79 per stuk.
sïachtrunderen extra kw 3.40-3.55, le kw 3.20
-3.35, 2e kw 3-3.15, 3e kw 2.70-2.90 p kg ges!
gew» vette stieren 3.10-3.30, worstkoeien 2.50-
2.70p kg gesl gew. vette kalveren le kw 2.50-
2.75, 2e 2.25-2.45. 3e 1.80-2.10, nucht. slacht-
kalveren 1.30-1.65, slachtzeugen le kw 1.54-
1.60, 2e kw 1.48-1.52, slachtvarkens 1.80-1.92
p kg. lev gew., vette schapen 95-1.35 p st.
KWINTSHEUL, 19 april. Komkommers 75 kg
59—62. 60-74 kg. 52—58 50-59 kg. 49—54, 40-49
kg. 4349, 35-39 kg, 33—41. 30-34 kg. 33—38,
?a J Jt"11' 11 5%, C I 5, cn 5, aardbeien
7—16, bloemkool kwal. I (6) 65—81, (8) 57—71
OIO) 43—59 (ilfi) 32—43, (15) 27—30 kwal II
(6 49, (8) 33—58, (10) 25—43, (12) 16—37 (15)
wVtll VJTlilJLgUIUC, .7 n y-1 T 1 1
1 t.m. 5, Vinokrow; Austria, v. Méij'den; Vulcaan j „+,"T. Golden Japan pruimen 3d ct., alles per
163. Kupyre; -W. v. Driel 70;- De Jong; Fram, E k' pe1^rs.^ ?7~ 1 raapstelen 24, radijs
V. d. Broek; Koningsee, Helmerich; Stella, L;,se a2—t óo^° o?«enT^ a,^es P^r
Bi-endel;, Jenny, Snippe; Relneck, Garsten; Lun- ^?ns' 42.mlteE J®.1 290—300. C I
ga, Verheij; Badus, Bermeire; Vallesia, Ge-i B II MO—280, C II 200—
luk; .Röstratlp, Wei^haupt; Edelweiss 10, Brei- ?20CL'. 1,2S+r2?1' PC ,2il?^'20o, andijvie I
fhch:. Clemens. Thonissen: Hannplorp rna: Me- ~^9 druiven I 15o-160. n 1»10—420
LOBITH 18 april 1961
Gepasseerd en bestemd voor:
DUITSLAND: Alamak. de Radder; Aönatie.
v.d. Laan; Alvracht 7, v.d. Adel; Anjo, v. Wijk;
Animo 2, de Koning Gans; Augustq Detedef,
Bouwmann; Brigitta, Schulz; Carpentalia, Hul-
lemans; Christina Mariliese, Kasper; Dana,
Cassenburg; Dwaal ik Wacht u, v. Dam; Wibe
15. Drinkgiere; Emos 12, de Hoog; Esso Ko
blenz, Otto Kase; Express 92. Schmidt; Gerjo.
Hamstra; Hean, Veter; Heiena Jenny, Heu
velman; Homberg, Brendel; Istris, Verleun:
Jewi, v. Pols; Johanna, Trouwborst; Jóhanna
Maria, v. Ooyen; Katharina, Veth; Limburgia,
Goedhardt; Mawi 2, Bos; Merwestad, Hesse-
ling; Monique. Tramper; Nellie, v. Eek: Noord-
zf' de Haeze; Orion, Carlebur; Patria, Feen-
stra; Pieter Maritz. Raukema; Rex, Kemp;-
?1Vai Bordewijk; Rosario, de Bleeker; Secun-
Pa» de. Groot; Solvent Carrier, Praet; Spes,
Ruytenberg; Gebr. Gankema; Vertrouwen, Snij
ders; Vulcaan 165, Lensen; Westfalia I, 't
Hoog; Wilhelm Kueche, Lipinsky; Adolf Jo
hanna, v. Lught; Animo, Stout: Bochum,
Kiedenng; Comptoir 27, Emerle; Denise
ê:r,irt^eoWTÏ,;- Stinnes 12. Riedering;
-TDH-Mmb,frth; statenweg, Berdolt; Vul-
-xwv v" Driel 67- v- Steenhoven:
Llwi Veltman; Herta, v. Woercom; Piet.
Kreuk; Zeearend, Baert; Christina Helt;
Asistent Prik; Jupittr, van den Berg;
Alja, Sipsma; Alvracht 4. Schoof; Alvracht 15.
Kleinstra; Animo, v.d. Heide; Antoinette, Leij-
ten; HoUand 25. Bultjes; Carla, Jan. Suiker
buik; Ciebu Francois; Damco 241, v. Haaften;
Domburg, Rosenbrand; Ejo, v. Ooyen; Ekbe
v. ij rnG' inerfoe r^' ■^ou^» Esso Neuss, Rei-
bold; Fluviale 53 Engels; Gottlieb, Dalmier.
Meijer: Hean, v. Bommel; Hilde Tiedke Dom-
ke; Kiwu, de Kimpe; Jadi. Schuringh' J v
Seumeren. v.d. Berg; Johanna, Mannak-' Jung-
frau, Gerth; Kela, de Jonge; Lokla, Schuring-
Meeuw 3 Holz; Michèle, Claes; Neckar v.
Steenhoven; Nervia,, Leeuwensteijn; Onderne
ming. v. d. Veen; Patience, Bonnes; Pelikaan
De Pree; Pius 10, Stegers; Romford, Deroo;
Schiebroek, Vink; Sibelo I. Lambodge; Spes Duk; Citerna 31,'' 'ceulemans;""''KERKDRIEL; j na'ziê 10—lsr'po's'teSi^ 37.
téch.;. Clemens; Thonissen; Hannelore, roi^; Me-,
lo. Leon; Animo, v. Asperen; ArfiucovLClooa*
termaiinIlse» Rosfeld; Energie 1, Stam; Jo
hanna 3. Fijnman; Soli Deo Glori., 4, .Mig-
gelbripk; Mariette, Meijer; Christine," Rischer;
Rival, Booi; De strijd om het Bestaan,. Veld
man; IJssel 5. Riksten; Voeus 22, De Vree; So
li Deo Gloria 2, Jansen; Geertruida, Frieling:
Louise, Bongei-s; Kadia, Notterdaeme; Zelden
Rust, Trouwborst; Actief, Wieringa; De Ruy-
ter, Konings; Spes, Kuperus; Algenib. Snij
ders; Risico Terwigsga; Nooit Volmaakt, Oost
Emanuel, v. Dijk; Secinda, Derksen; Tijdstroom
Hof; Elan, Baggerman; Anna, Malschaert; Sy-
ra, Lankeet; Daumir. Vosswinkel; Maiinheim.
Boning; Schauenburg, Michielsen; Launuhlen,
Buck; Albertje, v. d. Vlag; Hollznd 26, v.
Oord; Desarts. Jansen; Jacmar, v. d. Waalle-
Gusmar, Fleerakkers; Dorothea, Meijer; De
bussy, Schnoering; Madi 2, Bouwknecht: Madi
Huisman; Rico, Groot; Augberger, Münck;
Koningsberg, Vonderschmitt; Aquitania, Val
kenburg; Veronica, Cimpert; Alimulia .Minaerk.
HANSWEERT 19 april 1961
Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM:
Storno, Verwijs; Butania 1, v. d. Wyde; Dor
drecht 4, Bruinsma; Thermo 3, Rycqüart ^Ro
mania. de Haan; Brugge, Clapdorp; Flamingo,
van Ertvelde; Eben Haezer v. d. Hoef; Guja,
Bakker; Venlo, Oosterwijk; Wilhelmina. Bou-
land; Fluviale 54, van Heijgen; Hendrika, Car- j
miggeldt; Bahia, Oosterwaal; Luctor, Ver-
kammen; Fluviale 26, Eberwijn; Edelweiss 16,
155—160. n H10--120
komkommers kram ..-8lb-.8ö, stoofsla I 20^—23'
prei A 10(12, rabarber 41(3, spinazie I 2023*
H 15~r18' aardappelen gr.-220—290 poters 360-^
370, postelein 70—75 ct.. alles pér kg. Aan
voer: 47.234 stuks komkommers, 45.642 stuks
sla 6162 stuks bloemkool, 15 stuks. Golden Ta_
pan prtnmen, 2750 bos peterselie, 150.000 bos
raapstelen, 1230 bos radijs, 6300 bos selderij, 210
bos bosipeen, 2273 kg. tomaten, 17.900 kg an
dijvie. 451 kg. druiven, 1800 kg. kromme kom
kommers, 63'5 kg. stoofsla, 2408 kg. prei, 3700
kg. ra-barber, 1065 kg. spinazie, 96 kg. aard
appelen. 210 kg postelein.
19 april. Komkommers 60/75
55 50/60 5052, 40/50 45 35/40 4041, 30/35
3d krom (kg,). 92,. tomaten A 3.603.70 B 3 40
6.50—10, CT 5—6, bloemkooi
55~68, (10) 48'59, (1(2) 38^47,
(lo) 28—36. andijvie 43—53 spinazie 23—32,
rabarber 1015, radijs 1014.
,^AAEDWIJKV 20 april. Sla 5—lil, tomaten
21:9—-350, rabarber 812, Alicanten 1/50240,
pTe}^ sPinazie 16—20, appelen 39—60,
andijvie 24—49, postelein 65—85, w-aspeen 34
stoofsla 20^2id, snijbonen 290, radijs 718*
peen 24—99, kelen 2—4%, selderij 1\'o-A2, pel
tersehe 9—9y2, sterkers 8—9 bloemkool 37—69.
papneas 2425. komkommers 3851, aardbeien
14—16. Aanvoer: 9000 kg. spinazie. 19.000 kg
andijvie, 8000 stuks bloemkool. 2000 kg tomal
ten, 117.000 kroppen sla.
19 april. Sla I ƒ.7—11, II ƒ5—
att a per stuks; tomaten A 330
Stenecker; Spes 2. Ketelaar: Veldhoek, Volk,
Voorwaarts 2, Wieggers; Wertfleth, rSens: Wil
helmina, Stenecker; Wilma, Pols: Alvracht 2,
Zuiddam; Aquila. v. Dongen; Borbeck Wasch;
Damco 138, Durink; Credoriet. Bakker'; Katha
rina, Ruetermann; Vulcaan 25. Pors; Vul
caan 59, Cornelissen; Champenois, Jansen; Har
ry, Tuilemans; Manna, Drost; Rheinland,
Wegh; Anna Suse. Bergmann; Wittekind,
Mecklenburg
LOBITH, 19 april 1961
Gepasseerd en bestemd voor: DUITSLAND:
Bituma 1, Hardam; Joja, Schuitenmaker; Eli
sabeth, Jeurissen; Pronsac, Sauermann; Jaxo
Ebert; Seoito, Larooy; Saas Fee. Reibolt;
Millentor, Ponle; Herman, v. Gens; Andrea, öv. K
Carron; Krimpen Lek, v. Dijk; Cornelia, v. Kes- Raab Karcher
sel; Unterwaldn, Bosschrt; Brentagg 10. Hei- r
mer; Wilhelm, Sonmitt; Damco 26, v. Tuilin-
gen: Stromeijer 6, Voss; Elda, v. d. Bergeh;
Naruus. Diddie; Sonneburg, Sikorwik: Neska 8,
Jaspers; Taxas, Oudker: Titania, Urmetzer:
Dina, Erika; Waalwijk, Rijmers; Wijkdienst II.
de Haan; Dana Adriana, v. d. Sande; Marquer-
tie. Smits; Koln, Rischgens; Christiaan Brands;
Knollendam. Wolthuis; Rijnsburg, Plomp; Trau-
te Schonfeld, Rehne; Vera, Joosten; Alk. Wol-
ters; Twente Schee, Diepenveen; Wilma, Jos-
koot; Lacorno Lichtie; Spedag 2, Kok: Mythra.
Stapf; Bulgaria, Teuben; Fanto 12, Fest: Fan-
to 50, Kaappe; Mogena, Benneplien; Schreck-
horn, Kleimann; Duivelman. Dekker; Richar.
van Aalst; Damco 97, Wanders; Welsshorn. j 370? All 260—320 B 310—330' C
Earth, Spaarhorn, Kirch; Eendracht, Hoeksma; j 300350, CII 220290 CC 220 250 OOIT l-RO
Bruilislot-"strortfCrNMSK?H^M:^feS
Sy.t" str0i?eyer 5', Krauth; Eider, van bnen 3&0—320, andijvie 43—<57 II 13—47 spi.
P+' S ?,rnl 31- Ceulemans; KERKDRIEL: nazie 1018, postelein 377 rabarber —16
Paula ton vCg^ Bupelzoon 2, van Berchppi; I prei A 10—13, Bil lo, stoofsla 20—24, prinses-
rfira braeken, Delta, Pietrs; Nova senbonen 460—540 ct., alles per kg bloem-
etiHt' wïrit c £ult0+ fe Rldder: St. Igna- kool (6) 77, (8) 5fi—65, (10) 43—56, (12) 33—41
Sv mi Santbar, Gelper; Jublem. Hoey-(15) 20—26, pa,prica 21—44 aubergine 80,
VI AAnriTAir-#ATr' e. KoBander, Valkenburg, (komkommers 28—42 ct., alles per stufc; aard-
[N£EX^ Acidum, de Ruiter; DOR- f beien 1.05-1.45 per doosje van -54 ons; ra
deSS; Janssen; UTRECHT: Idaria. dijs 14, II 10—H2, peen 75—84, selderij 2-9V,.
tprPieter"ella Maria, de Wach- j peterselie 7^—81/, ct. alles per bos; raapstelen
E Vo?m=o?,+lJd' K°™t: Sa- 2.20—3.90 per 100 bos. Aanvoer: 87.000 stuks
^/tT^„eJraa^B^PG: Sterreftberg, i sla,- 18.300 stuks bloemkool, 1200 stuks pa-prica,
iBU1TSCHLAND: Citerna 18. Baay: j 4150 kg tomaten, 550 kg. druiven, 23.S00 kg.
rr+k-, D°oms; Marama, Meinke; Maria, j andijvie, 5400 kg spinazie, 1900 kg postelein,
a-h— Godelieve, Somers; Juliet M, Radeke; 4000 kg. rabarber 3500 kg. prei, 5800 bos sel-
roon, verberght.; Damco 206, Spit; Poolster, derij. 1500 bos peterselie, 15.000 bes raapstelen
fSgT iSSande1,rdren„?eGlbV ?,art^Vlld:i POELDIJK. 19 april. Snijbloemenveiling .Het
R.nnV, wv'.... T iomer- 'rtt rs +n' Westland". Irissen: White Excelsior 38—53,
101, 'Linger, BELGIe: Damide. imperator 94—100, Yellow Queen 34—47, Van
Vliet 5772, Wedgwood 4061; Fresia:Snow
Queen 4884. Golden__ Yellow 3879. Marijke
Lanoy; Diamant, v. d. Hoeven; Citerna 68 van
Hoeven; Flandria. Baumeister; Emloco,van
Wouwe; Koophandel 3, Berrevoets; Escotia, v.
a. Burght; Adjo, Oomens; Sperwer, Brouwer;
61, Violieren dubbel 6879, Anemonen 14+39
Magy V d"" AdBi"Vuv uu^cj Lathyrus 31—37, Duizendschoon 97, Ixia 65—80
hoorn; Yiad'e, CamlVm^nt
Tadorna, v. d. Hoeven; Citerna 46^ van Laar';
Kna/-r°r S1' -Goad. Raaymakers; Johanna,
Neef. Jacoba Catharina, Hoeksma; Navico de
Jong; Purfina 31. Maarschalkerweerd- Roma
Ruitembrg; Dirkje, v. d. Plas; 3 Gebroeders,
d- P'as: Louis, Heijdens; Elodle, Grandia;
't ai Sal£ SelïenslaghRunet,
rwdLoon;, Alb.ptros, de Waal; Adriana, van
g™eSrd,+ ScheidezMU).r- de. .Koning; Maria.
dus, v. Laak; Herkules. Burgunder; Schwerlast- Broekaart; Willem Adri, Versluis- Rio Ruiten-
Burgunder: Egbertina, v. Gelde- berg; Proserpina, van Boenen.; Ge'rrie Boender"
ren\ pV.yter; M- Stinness 13, Hild; Philippe, Overe'ém- Trinitas, DriessenEveli-
tóf?' ïlcbelaar'' Vigore. Meijer; cFrouenloh 8, ne, Wehnr; TIegraauE-J®9r -Ki®vif- Waasland
Mittendorf; IJsselmeer 2. v. d. Geer; Ger Jan va" Ooy; Ingona, Broeders; CNR 4 van Laar'
Knkke; Frans, v. Lent; Rheinschub, Flindt; G 41, Mampay; Tolerantie. Engelhardt' Teir-
es Fmvf- Aran TT-U- ma, Bauwens;Mandel. Verhage; Lloyd 14
Springfeld; Bourgogne, Engel; Gauguin, v. d.'.
Berg; Pro Patria. Bosma: Erda, Kusters; Ja-v
coba. v. d. Vliet; Aleida Maria, Duits; Maruti,
Feyer; Spes Salutis, v. d. Vliet- Hardi, Sy-
brands; Garnera. Peters; Anita, Teuber; Ever-
dina, Dekker; Divo.- Wolthuis; Martha Antoi
nette, de Bruijn- Anna. gGort; Leentje Johanna,
Struik: Express 305, Kreting; Artemisia. Ul-
nch; Hendrika Johanna, van Vugt; Montinl,
de Hoog; Vios, Klos.. - i
Res Nova, Fruyf; Argo Mietschen; Heba, vl
Bruggen; Ratti, Vissers; Stentor. Jacobs, Pie-
tas. Ludewigs, Jafre, Smits; Aardenhout, v. As.
Westschiffahrt 5, Schonmehl; Rheinstahl
51, Driessen; Rheinstahl 24. Schlad: Rhein
stahl 39. Lens; Lega, Snellens; St. Anto-
m p°PPeüer; St. Joseph, Poppelier;
Trio, Kip; Sylvia Maira, v. Dijk; Leopold, v.
Buitene; Ilse, Verweij; Westfalia, Kaufmann;
Krupp 22, Driessen; H. Stinness 17, Staf; Gel
derland 2, v.d. Velden; Matterhorn I, Elias;
per bos. Calla 1822 Ornithogalum 2028
Ameri'k. anpers: Rose Sim 16, White Sim 12—'
14, Red Sim 13—15. Midas 18 ct.. alles per
stuk. Geranium 3555 ct. per pot. Vergeet rnü
niet 100, Vioilen 110140 ct. per bakje Afrika
nen ƒ11 per 100 stuks.
PIJNACKER, 19 april. Tomaten A 310380
B 280-330. C 280—340, CC 160—200, bonken
150—200, kromme komkommers 82—92 stek gr
66—80, fijn 23—30, glassla I 720^—950.' gelichte
7801220, C 5006.30 stoofsla 2028, andijvie
37—51, rabarber 7—1(1 snijbonen 220—260, spi
nazie .14—28. .Aanvoer kaskomkommers 120.000
platglaskomikommers 4000. glassla 85.000, ge
lichte 165.000, kromme komkommers 4 ton,
tomaten 11 ton.
WATERINGEN, 19 april. Aardbeien 57
bloemkool A 5783, B 4'559, C 33—46 D
20—28 ct., alles per stuk; andijvie 36—05, dub
bele bonen 630, snijbonen 350 tuinkers 130—
1,40, postelein 65—70, prei 10—ÏQ, rabarber 4—
16 spinazie 9—25, tomaten A 320340, B 314,
C 310—320, CC 260 ct., ailes per kg.; peterselie
10—12, raapstelen 2—5. radijs 12—14, selderij
4—10 ct., alles per bos; sla I 7.50—lil-, II
ƒ51-—7.50 per 100 kg. Aanvoer 4500 kg. tomaten.
5. De geschiedenis wemelt letterlijk van beroemde paar
den. Maar de grootste van alle is zonder enige twijfel Boe-
kephalos of Bucephalos, het paard met de witte vlek ap het
voorhoofd. Het was het lievelingsdier van Alexander de
Grote. Zijn vader, Philippus van Macedonië, kreeg ee»is een
paard dat zo woest was, dat geen mens het durfde berijden.
Men wilde het al verkopen toen de jonge Alexander vroeg
of hij het eens mocht proberen. Alexander was toen vijftien
jaar. Zijn ster moest nog rijzen. Maar hij was toen al intel
ligent genoeg. Hij had namelijk gezien dat het dier geschrok
ken was van zijn eigen schaduw en daarom zo te keer ging. Hij
bracht het onder de blakerende zon, besteeg het en het ge
vecht begon. Maar Alexander zou niet voor niets later de
grootste volkeren in één ademtocht onder de voet lopen. Hij
overwon en Bucephalos en hij werden vrienden voor het
leven- Beiden zijn onsterfelijk geworden. Iedereen weet dat
het paard boog als het zijn heer zag en dat het Alexander
vaak het leven redde. Toen Bucephalos stierf aan <je oevers
van een zijrivier van de Indus, richtte Alexander op zijn
graf een stad op die hij Bucephalos noemde.
6. Van het paard van Caesar gaat het verhaal dat het
een mensenvoet had. In Rome staat er een standbeeld van.
Het paard van keizer Hadrianus kreeg later een weids graf
monument. Het paard van de soldatenkeizer Caligula mocht
zelfs meeëten aan tafel en werd bediend als een hoge hove
ling- Het bezat een huis met slaven, at uit een ivoren bak en
sliep in een marmeren stal.
7. Over paarden gesprokendat van Darius was zijn
meester de kroon van Perzië waard. Darius behoorde namelijk
tot een groepje samenzweerders dat de vorst onschadelijk wilde
maken. Toen dat gelukt was vergaderde men over de keuze
van een nieuwe vorst. Maar omdat iedereen zich geschikt vond,
werd er niemand gekozen. Derhalve besloot men de volgende
dag terug te komen, iedere kandidaat met zijn eigen paard. De
gene wiens paard het eerst zou hinniken zou koning worden-
Darius had geluk en werd de machtige, onaantastbare koning
der Koningen.
8. Maar we hoeven niet zo ver in de geschiedenis terug te
gaan. De merrie van minister Thiers heeft eens een einde aan
een opstootje gemaakt „Het dier was zo groot als een hazewind
hond", schreef een journalist spottend, „het had de kleur van
koffie-met-veel-melk en het werd gevoed met suiker". Maar
op een dag brak er een opstand uit. Thiers besloot zelf naar
Saint Martin te rijden om de toestand te polsen. Toen de kleine
minister met zijn nog kleiner paardje kwam aangereden, barstte
de menigte in een schaterlach uit. En zo eindigde deze revo
lutie in de notedop-
