Hoogste punt Observator bereikt
ervolg Stadsnieuws
Nieuw wegprofiel voor Willem
de Zwijgerlaan
SUBSIDIE vier
kerkgebouwen
LAATSTE BERICHTEN
Ueheuowi-hulp
Grote investeringen bij
Gist- en Spiritusfabriek
Exploitatiesaldo 10 pet. hoger
Spreekwoord.
PUZZEL
CARITAS-LOTTO
T.V.-verrassing voor vanavond
Binnen een
jaar
gereed
Totale kosten f180.650
Voorstel aan Gemeenteraad
Voorstel aan Rotterdamse raad
Mo tor veerboot voor
Rozenburg-Maassluis
te water
Dezelfde temperaturen
Daaronder uitbreiding
St. Liduina H'berg
Bovenleidingen weg
voor zwaar transport
Hoger resultaat voor
Kloos Zn.
Hoger dividend
Calvé-Delft
R.K. HEREN STUDENTEN ZIE
DE STEM
VAN DE LEZER
Vrouw in kolendamp
gestikt
RU1TEKDAM
Vijfdaagse werkweek bij
radio en t.v.
Prijspuzzel
Onderhandse lening
DE KRANT KUN I U NIEI
MISSEN, GEEN DAG!
NSC
ZATERDAG 22 APRIL 1961
ipifiiiii t
- - -
"v^>
0
D
Kerkweg Kcthel II
BURGERLIJKE STAND
HOEK'S MACHINEFABRIEK
Dividend 17 (16) w.v.
12 Vz (10) iu aandelen
Bala
ns
(Advertentie)
ROTTERDAM, 22 april Op de hoogste
punt van het in aanbouw zijnde pand
van Observator n.v. hees gistermiddag
de heer A. Meijers, onderdirecteur van de
n.v. de vlag. De eerste paal voor het hon
derd meter lange en 25 meter hoge pand
aan het Vasteland naast de Maastorenflat
werd geslagen op 17 augustus 1959. Eind
juni hoopt men de begane grond in ge
bruik te nemen en voor het einde van het
jaar zal he' gehele pand van zeven bouw
lagen opgeleverd zijn. Tot nu toe zijn
ongeveer 21 werkweken verloren gegaan
door staking, onwerkbaar weer e.d. De
architect is ir. P. K. A. Pennink, B.N.A.
uit Amsterdam en Van Vliet Van Dulst's
Bouwbedrijf n.v. voert het werk uit.
Op de begane grond komen een win.
kei met entresol en bedrijfsruimten voor
Observator, die ook de eerste tot en
met derde verdieping zal gebruiken. De
overige étages worden aan derden ver
huurd Op de tweede étage wordt een
kantine voor Observator ingericht en aan
de zijde van het Vasteland komen enkele
dagwinkels en een café-restaurant.
GIESSENDAM, 21 april. Vanmor
gen is op de scheepswerf en machine
fabriek „Merwede" in Hardinxveld-
Giessendam de motorveerboot „De
Hoorn", bestemd voor de Prov. Water
staat Zuid-Holland, te water gelaten.
Mevrouw J. A. C. M. Deerenberg—
Raateland, echtgenote van de gedepu
teerde voor Zuid-Holland de heer A. C.
A. Deerenberg, verrichtte de doop
plechtigheid.
De nieuwe veerboot kan 25 auto's
vervoeren en zal waarschijnlijk in
augustus worden ingezet op het veer
Rozenburg-Maassluis. De bouwkosten
zijn ruim twee miljoen gulden.
Weerverwachting van het K.N.M.I-,
geldig van zaterdagavond tot zondag
avond (opgemaakt te 11.15 uur):
Veranderlijke bewolking met vanavond
of vannacht tijdelijk regen en matige
zuidoostelijke wind, morgen slechts
enkele verspreid voorkomende buien en
matige wind tussen zuid en zuidwest
Weinig verandering in temperatuur.
Een maquette van de toekomstige bebouwing bij het pand van Observator.
Links boven het monument „De Boeg" en daaronder de nieuwe brug over
de Leuvehaven. Links beneden het gebouw van de G.G. en G.D. Het hoge
gebouw is de Maastorenflat, waarachter de Nieuwe Maas ligt. Rechts van
deze flat het gebouw van Observator en aansluitend daarop de toekomstige
bebouwing van de zuidzijde van de Westzeedijk. Tussen Observator en de
Schcepstimmcrmanslaan zijn drie panden geprojecteerd met een laagbouw
ervoor, die anders dan op deze maquette, één gesloten geheel zullen vormen.
Achter deze bebouwing de Zalmhaven en bestaande panden tussen deze
binnenhaven en de Nieuwe Maas. Van links naar rechts loopt de gerecon
strueerde Westzeedijk, die aansluit op de Maasboulevard. Op de voorgrond
de kruising van de Westzeedijk met de Schiedamse Vest.
SCHIEDAM, 22 april B. en W. wil
len het profiel van de Willem de Zwijger
laan wijzigen. Daarvoor is liefst een be
drag nodig van ƒ110.000.- waarbij nog
eens 70.650 komt voor voorzieningen van
gas. licht, en waterleidingen. Waarom
al dit geld, zal men zich afvragen. De
Willem de Zwijgerlaan was toch een
mooie laan met prachtige vleugelnoot-
bomen. Een onbevredigende verkeerssi
tuatie moet de aanleiding zijn tot deze
profieiwijziging, die reeds voorafgegaan
werd door het rooien van de bomen.
Volgens de toelichting van B. en W
in het betreffende raadstuk acht de di
recteur van gemeentewerken het wijzi
gen van het profiel „zeker gewenst".
Het opvallende is nu, dat de raadscom
missie voor verkeerszaken de profiel
wijziging wel een verkeerstechnische ver
betering acht; maar de meerderheid van
deze verkeerscommissie meent, dat de
wijziging „niet noodzakelijk" is.
In overeenstemming met diens advies
kreeg de directeur van gemeentewerken
machtiging van het college van B. en W
aan het eind van het afgelopen jaar de
bomen in de middenstraat van de Wil
lem de Zwijgerlaan te doen rooien met
het oog op de „slechte toestand waarin
deze verkeerden", zo schrijven B. en W.
in de toelichting aan de raad, „en het
daaruit voortvloeiend gevaar voor het
verkeer". In genoemd advies wees de
directeur van gemeentewerken er .op,
dat de verkeerstechnische situatie geens
zins bevredigend was.
B. en W. vonden de kosten aan dit plan
verbonden wel wat hoog en ze hebben
nagegaan of er te bezuinigen viel. „Uit
het antwoord hierop", zo schrijven B.
en W. aan de raad, „hebben wij evenwel
de indruk verkregen, dat met het plaat
sen van de bomen in de parkeerhavens -
hetgeen een bezuiniging van ongeveer
20.000 voor de GTB zou opleveren - geen
behoorlijke oplossing zou worden bereikt'
B. en W. voegen er aan toe, dat in het
oog dient gehouden te worden, dat vroeg
of laat toch door de GTB kosten zullen
moeten worden gemaakt om de leidin
gen te vernieuwen, hetgeen bij de uit
voering van het aanhangige plan tegelij
kertijd plaats vindt. B. en W. hebben
daarom besloten de kredietaanvragen
110.000 en 70.650.- zoals ze door ge
meentewerken en GTB waren geraamd
bij de raad aanhangig te maken.
De raadscommissie voor géfneentewer-
ken en die voor de technische bedrijven
stemmen in met de voorstellen. De ver
keerscommissie evenwel heeft laten we
ten dat de meerderheid de noodzaak niet
inziet van de wijziging, die overigens
wel een verkeerstechnische verbetering
wordt gëacht.
ROTTERDAM, 21 april. De
eerste vier aanvragen voor een
gemeentelijk subsidie ten behoeve
van kerkenbouw worden thans ter
inwilliging aan de Rotterdamse
raad voorgelegd. Deze verzoeken
betreffen de Gereformeerde kerk
te Hoogvliet (Haifaweg), de Ad
ventkerk der Zevende.dags Ad
ventisten Amelandseplein), de uit
breiding van de St. Liduinakerk
aan Bm. Le Fèvre de Montigny-
laan in Hillegersberg en de Ned.
Herv. kerk aan het Kastanjeplein
in Schiebroek.
Bij de beoordeling van deze ver
zoeken is als maatstaf aangenomen het
door de raad aanvaarde bedrag van
f 150,— per zitplaats, daar het sub-
DEN HAAG, 21 april. Een circa
70 ton zware en 20 meter lange stalen
sluisgang bestemd voor het reactor
centrum Nederland zal de volgende
week van Rotterdam naar Petten wor
den overgebracht.
De sluisgang is een gezamenlijk ont
werp van het constructie- en advies
bureau Tebodin n.v., de Rotterdamsche
Droogdok Maatschappij en het R.C.N.
De sluis is uit één stuk vervaardigd
door de R.D.M. en wordt ook in z'n ge
heel getransporteerd op platte vaar
tuigen. Dit watertransport van Rotter
dam naar Sint Maartenvlotbrug zal on
geveer drie dagen vergen. Een bok zal
de goederensluis de volgende dag op
enkele carriers plaatsen. Deze carriers,
waarmede ook legertanks worden ver
voerd, zullen gebruikt worden voor het
transport over de laatste kilometers
naar het centrum van het R.C.N. Ten
behoeve van dit vervoer zullen de bo
vengrondse elektriciteitleidingen in sa
menwerking met de P.E.N. tijdelijk ver
legd worden.
sidie dan het vastgestelde maximum
van 20 pet. der stichtingskosten niet zal
overschrijden.
Op deze basis .kwam men voor de
Geref. kerk op f 85.650,voor de Ad
ventkerk op f 44.250,voor de Herv.
kerk op f 91.650,— en voor de uitbrei
ding van de St. Liduinakerk (met 341
zitplaatsen 1 op f 51.150,
Voor deze kerkgebouwen zal geen
rijkspremie kunnen worden verkregen
als het ontwerp „Wet Premie Kerken
bouw" tot wet zal zijn verheven, daar
dit ontwerp betrekking heeft op kerk
gebouwen, waarvan de gunning na 1
maart 1961 plaats heeft. Mocht alsnog
tot premietoekenning met terugwer
kende kracht worden besloten, dan zou
den de reeds van gemeentewege gesub
sidieerde kerken zich tot restitutie die
nen te verplichten indien en voor zover
het rijk subsidie zou verlenen.
KINDERDIJK, 22 april. Kloos
Zoncn's Werkplaatsen te Kinderdijk
heeft in het afgelopen jaar wederom
grote activiteit ontplooid. De maat
schappij heeft daardoor een brutowinst
gemaakt van bijna f 2,0 miljoen tegen
f 1,8 miljoen in 1959. Na aftrek van be
lastingen en afschrijvingen, alsmede vor
ming van een reserve voor de risico's
inzake de export, hetgeen een bedrag
van f 100.000 vergde en winstuitkering
aan het personeel ad f 142,854 (130.000),
resteert een winst van f 338.230 (338.614)
Hieruit kan een dividend van 13 pet.
uitgekeerd worden.
Aan het einde van het verslagjaar
werd van Rijkswaterstaat de voorlopige
opdracht verkregen voor een gedeelte
van een belangrijk brugproject ten be
hoeve waarvan ook in 1961 nog verschil
lende investeringen, in het bijzonder op
het fabrieksterrein, zullen moeten wor
den gedaan. De wisselafdeling is het
gehete jaar zeer druk bezet geweest. In
de spoorwegafdeling werd een tweetal
belangrijke exportopdrachten geheel af
gewikkeld, terwijl aan verschillende
buitenlandse inschrijvingen op dit ge
bied werd deelgenomen.
DELFT, 21 april Commissarissen en
directie der Fransch-Hollandsche Oliefa-
brieken Nouveaux Etablissements Caivé-
Delft zijn voornemens voor te stellen het
dividend der gewone aandelen te bepalen
op 25% en fvet dividend der 6% cumulatief
preferentie aandelen op 7,9% (v.J. resp.
23.5 en 7.75%).
(Advertentie)
PAG. 14 VAN WOENSDAG J-L.
Caritas-Lotto zondag 23 april a.s. vindt geen doorgang wegens herziening van
het reglement. De deelnemers die deze week hun formulieren inleverden, moe
ten het door hen betaalde geld voor deze Lotto bij de inleveringsadressen te
rugvragen. De door hen ingevulde formulieren zijn ongeldig.
Bij de Caritas-Lotto dd. 30 april a.s. wordt gespeeld volgens het Duitse Lotto-
ystecm, d.w.z. men moet 6 willekeurige getallen aankruisen in de reeks 1 t/m
19. Dit betekent dat elk getal kans hebbend kan zijn en er dus méér dan één
retal in de 5 kolommen van het lotto-vak mogen worden aangekruist.
Het is nu dus 6 uit 49, evenals bij de Duitse Lotto; de notaris laat namelijk 6
getallen trekken van de 49, dus niet meer 1 per kolom.
De prijzen van de Caritas-Lotto dd. 30 april a.s. zijn:
le prijs 45.000 (6 goed);
2e prijs 7.500 (5 goed);
3e prijs 4.500 (4 goed);
4e prijs 3.000 (3 goed).
De deelname geschiedt dan weer op vrijwillige basis. Iedereen kan deelnemen;
zij die Caritas en haar goede doel en streven wensen te steunen, kunnen ge
bruik maken van de Caritas-Lotto formulieren (ais service voor hun steun; ver
krijgbaar bij de Caritas-agentschappen of bij Caritas, Heerlen) en voor elk
ngevuld Caritas-formulier geven zij dan 1,— vrijwillige bijdrage.
Zij die Caritas niet wensen te steunen mogen deelnemen met hoogstens eén
briefkaart (inzenden Caritas, postbus 85, Heerlen) en moeten hierop het Caritas-
formulier met pen en inkt of ballpoint natekenen en de 6 getallen per lotto-vak
ken aankruisen.
Caritas vertrouwt dus op de goedgeefsheid van de deelnemers, omdat zij werkt
voor een goed doel in het algemeen belang.
Heerlen, 20 april 1961. HERMES, voorzitter.
Van officiële zijde is vernomen, dat
de militaire commandanten van de ge
bieden Oran en Constantine, generaal
de Pouilly en generaal Gouraud, een
ultimatum van de generaals Challe en
Zeiler hebben verworpen. Dit ultima
tum, dat vanmorgen vroeg is uitgegaan,
hield de eis van militaire aansluiting
van deze gebieden bij de opstand in
Algiers.
Louis Joxe, de Franse minister van
staat voor Algerije, is vandaag uit
Parijs naar „ergens in Algerije" ver
trokken, men vermoedt naar Oran of
Constantine.
TUNIS, 22 april. (Rtr) Tajeb Boe-
laroef, die namens de voorlopige Alge
rijnse regering voorbereidingen trof
voor de onderhandelingen in Evian met
Frankrijk, is vandaag per vliegtuig naai
Rome vertrokken. Hij noemde, in ant
woord op een vraag, de militaire op
stand in Algiers de „laatste stuiptrek
kingen van hen. die zich niet aan d
voortgang van geschiedenis en waarbei
willen onderwerpen en die geen steu
van het vok in Algerije of onder r
massa van het Franse volk hebben"
LONDEN, 22 april (Reuter). Radio
Algiers heeft een dagorder omgeroepen
die door de vier opstandige generaals
in Algiers is getekend. Hierin staat, dat
elk verzet, waar het ook vandaan komt,
neergeslagen zal worden.
LONDEN, 22 april. (Reuter) In
een toespraak tot de strijdkrachten in
Algerije, die in Londen is opgevangen,
zei generaal Challe dat „de regering
van overgave een Frans Algerije, een
onafhankelijk en met Frankrijk verbon
den Algerije had beloofd. Maar nu
haastte zij zich Algerije uit te leve
ren aan „een buitenlandse organisatie
van opstandelingen". Zij had zelfs ge
weigerd vrede te sluiten met „zekere
opstandelingen in het binnenland, die
bereid zijn geweest de strijd te staken".
Generaal Challe vroeg of het leger
„onze Mohammedaanse en Europese
broeders, onze zaak" zou moeten prijs
geven aan de wraak van de opstande
lingen. Hij vroeg of de strijdkrachten
in Algerije morgen Ruusische bases in
Algerije wensen te zien. En hij besloot:
„Ik ken u allen, ik ken uw moed, uw
trots, uw eer- en plichtgevoel. Het le
ger staat, vór alles, in dienst van
Frankijk. Het is de waarborger van het
nationale grondgebied. Het leger zal
niet falen in zijn taak en de bevelen,
die ik u zal geven zullen nooit een an
dere bedoeling hebben".
MADRID, 22 april. (Reuter) Ge
neraal Raul Salan vertoefde heden
ochtend nog in Madrid.
Later op de ochtend ontving hij ver-
verscheidene bezoekers in zijn hotel
maar tegen de journalisten, die daar
vertoefden wilde hij niets zeggen.
Ook Pierre Lagillarde scheen nog in
Madrid te zijn.
Zoals ik bij voorbaat wist, kwam er
geen reactie op mijn schrijven van 12
april. Dit hoort in Schiedam tot de „goe
de' gewoonte.
Mijn conclusie is: De theorie, over de
oorzaak van het ongeval aan de Kerk
weg, kan ik dus zonder meer bewezen
noemen.
Waarom heb ik eigenlijk gereageerd
op dat vage verslag van 't ongeval? Om
de chauffeur van de bus, het vriendje
dat naast het slachtoffer reed, en de
geleider van de verkenners, voor de rest
van hun leven, van schuld vrij te plei
ten. 'n Heel leven met: „Had ik met
wat beter op kunnen letten?" moet iets
verschrikkelijks zijn.
Was het nodig? Ja!!! en Ja!!!.
Meerderen wisten dir?ct na liet on
geval te vertellen: Dat de jongens ge
stoeid. dat de jongens met drieen naast
elkaar gereden hadden. Zo was t
niet' In het politierapport staat: de jon
gens reden netjes twee aan twee Uit
goede bron weet ik: dat de sturen van
de fietsen in elkaar gehaakt zijn. (fut
in de weg).
Wat nu??
Ik ben niet deskundig. Ik vraag me
a£: „Moet elk huis een aansluiting op de
waterleiding hebben, in het wegdek? Of
is dat nodig voor geval van brand?"
Op mijn eerste vraag weet ik geen ant
woord. Op de tweede wel. Een brand
slang van 100 m. is zo uitgerold. Er
kunnen dan heel wat putjes verdwijnen.
Er is gisteren en vandaag wat geklun
geld aar. twee van die putjes bij het ..Pa
penheultje" De bedoeling is goed. maar
't is geen oplossing.
Zijn er dan verbeteringen in dc situa
tie aan dc Kerkweg aan te brengen? Die
zijn er, en wel drie.
De max. snelheid voor motorvoertui
gen moet weer op 50 km. gebracht wor
den De Kerkweg, op z'n smalste ge
deelte, bij de plaats van het ongeval,
moet verbreed worden. Demp de
sioot voor de Jacqtaushoeve).
Voor de gevaarlijke kultjes in de weg
moet een afdoende oplossing te vinden
zijn.
Stem III zal gaan over de situatie in
Kethel-Noord.
Kethel 20 april.
S.MK.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. 21 april De 63-jarige me
vrouw L. Akkerdijk.Hauet Is gisteravond
dood aangetroffen in haar woning aan de
Gouverneurlaan alhier. Zij is door kolen
dampvergiftiging om het leven gekomen.
Twee kostgangers hadden om halfzes
de deur van haar kamer op slot gevonden.
Zij hoorden dé vrouw echter snurken en
dachten dat zij lag te rusten. Toen zij
echter om 9 uur nog niet was opgestaan
werden zij ongerust en belden de politie
De politiemannen forceerden de deur
en vonden de vrouw dood in bed. Bij
onderzoek bleek de kachel, die geheel
gevuld was met antraciet, afgesloten te
zijn. Bovendien was de pijp naar je
schoorsteen verstopt met roet. De kamer
had zich zodoende 'angzaam gevuld met
kolpn^^rr"-"
Aangiften 20 april
BEVALLEN: C Laforce-Lanser d: ME
Alewijn-Goosens z; N Vermeer-v d Steen z;
H P M Keij-Hagenaars z; C M L Jansen-
Derkscn z; A Rijken-Groenendijk z; A v
Bebberen-Lagendijk z; C E Snijder-de Jonge
d; G Hoogmoed-Stoppelenburg d; C H Bes-
seling-Eggermont z; R v Welie-v d Veen d:
E M G Hoogerwerf-de Jongh d; C G Hul-
seher-Alemans z; T Stormezand-Poeder z;
H J ten Katen-v Holten z; J H Mersel-
Koopmans z; P Molijn-den Braasem d; J
W Kruijswijk-v Veen d; J de Romph-Berk-
hout z; T v Renswoude-v Hese z; P Ger-
des-Bosschaart d; P Berkhout-Kranendonk
d; M H v d Steenhovcn-Combé d; J W v d
Worm-ter Heurne d; M Laurens-v Klaren
z: A Hollaar-Steeman d; A v Herk-Messer
d; G Seip-v d Waal d; T Evenblij-Verhagen
d; C S Andriese-Hodes z; K H Stoutjesdijk-
Verhaeren z: G Berting-Kol z; A J v d
Sterre-v d Veen z: I M L M Vrolijk-Kien
z; E Bultena-Aarts z; P A Hoogvliet-de
Rooij z; T J Hooghart-Boer z.
OVERLEDEN: J van Drie), man v J van
den Berg 69; C A Beider, man v M H J
Krabbendam 62; D van Douwe, man v P den
Breeijen 79; H A van Geldere, man v B v
Gelder 64; H van der Linde, man v T Bijls-
ma 23; T Noorlander, man v J van Hei-
mondt 52; J J de Groote, ong vr 77; M van
Loenhout, rv v J H Korink 79: E S Thijssen,
vr geh gew m C Aarden 81; W Nannlnga, m
V E C Smid 76; W T Korbljn, man v J Groe-
neveld 51; H Buitendijk, man v T v Putten
61; A Murk man geh gew m ,J A Roth 83:
M Boon, vr v W D Vahrmijer 59. Als leven
loos aangegeven: S den Boer-de Jong z; W
H Groenenboom-Bok d; A J Floris-Jacob-
sen z.
HEDEN:
Monopole theater: De gemaskerde
vleermuis (14 jaar), dag. 2 uur (zond. 2
en 4.15 uur. De heerseres van de onderwe
reld (str. volw.) dag. 7 en 9.15 uur.
Passage theater: Suddenly last summer
(volw.) dag. 2 en 8.15 uur (zat. en zond.
2, 4.15, 7 en 9.15 uur).
Museum: In het spoor van de mens,
tentoonstelling prehistorie.
K.-K OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van de centrale en
filialen van de r.-k Openbare Leeszaal en
Bibliotheek „St.-Liduina" zijn:
Openingsuren centrale; maandag 7—9
uur; dinsdag 10—12, 2—5.30. 7—9 uur,
woensdag 25 30, 7—9 uur; donderdag 10
—12 uur: vrijdag 25.30 7—9 uur; zaterdag
1012, 25 uur
Kinderuitlening: dinsdag 24 uur;
woensdag 45. 6.308 uur; zaterdag
1 —3.30 uur
Kinderleeszaal: maandag 45 uur;
dinsdag 45 uur; woensdag 23 uur:
vrijdag 45 uur.
Singel: maandag, woensdag, vrijdag
78 uur
Openingsuren Nieuwland: woensdag
1.30530 en 7—y uur, vrijdag 7—9 uur
Gorzen: dinsdag 6.30- 0 uur; woensdag
2—5.30 uur; vrijdag 7—0 uur
R K Plattelandsbibliotheek uitleen-
post Kerkweg 46 zondags 11 30—12 30 uur
Mnlensinael 40- dl 48 uur
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal wor
den waargenomen door dr. J. Mokken-
storm Van Ruysdaallaan 52b. tel. 64098;
dr. tV. J. Franke, Burg. Knappertlaan 30.
tel 68163: dr. W H. F. Meijer, Swam-
merdammsingel 43. telef 69696: dr.- P.
van Santbrink. Mgr. Nolenslaan 183.
tel 62562.
Apotheek Evers, tLange Haven 81.
De wijkverplegingsdienst van het Wit-
Gele Kruis zal worden waargenomen
dooi zr. Roosen, Warande 24b,
Het Kraamcentrum door: zr. v. Kan,
Swammerdamsinge) 65. tel. 68286. Deze
diensten duren vanaf zaterdagmiddag 1
uur tot en met zondagavond 12 uur.
Twee bekende artiesten nl. Harry de
Groot en Colca Scrban zullen de T.V.-
kijkers in het programma van Marinade
een niet alledaagse verrassing bezorgen.
Wat dit inhoud is volgens Harry de
Groot uniek in dc hedendaagse show-
programma's. Harry heeft zijn pols ge
broken met het van de trap aflopen (val
len). en de grote Colca Scrban brak zijn
vinger bij een val over een stoepje. En
toch zult U wat beleven.
HILVERSUM. 21 april De Neder
landse Radio-Unie, de Nederlandse Te
levisiestichting en de Wereldomroep
hebben na overleg met de vakorganisa
ties besloten om ingaande 29 april a.s-
een begin te maken met de invoering
van de vijfdaagse werkweek. Het weke
lijkse aantal arbeidsuren zal daarbij
strikt blijven gehandhaafd
du
i plaats ui Zee-
Bi, luiste invulling
van de gevraagdf
woorden ontstaa
op de dubbele ri;
vetgedrukte cirkel
tjes een bekent
spreekwoord.
1 plaats in Noord
Holland, 2 scheeps
materiaal, 3 li
chaamsdelen, 4 stad
in Nederland, 5 ee
geven, 6 mooi weer,
land, 8 inademing, 9 dorp in Zeeland,
10 fantaseren, U rond stukje hout, 12
spits, 13 vol ontzag, 14 tot het wezen
behorend, 15 dorp in Zuid-Holland, 16
hoofd van een inrichting. 17 bevallig
heid, 18 genoegens.
De gevraagde woorden bestaan uit de
volgende lettergrepen: a An beel
bie blik de —de dem
den der dig e eer ga
gan ge ge - gen gro ha
hae hoe in in in ker
klaas kloe klos la le
ien man me mer neu
neug nin ren rent ten ten
ter tie tie tin touw
va ver voor waal weer
wees zen zet zo.
Oplossingen kunnen worden ingezon
den tot donderdagmiddag. Over de
puzzelrubriek wordt niet gecorrespon
deerd.
De oplossing van de kruiswoord
puzzel van verleden week is:
Horizontaal: 1 puik, 4 woerd, 9 gave,
13 ruk, 15 breed, 17 roe, 18 ir., 19 pup,
21 Assen, 22 n.n., 23 hotel, 24 tel. 25
k.k., 26 Stalin, 23 Eem, 29 A.R., 31
Eelde, 32 urn, 33 Driel, 34 melk, 36 kras,
38 ieder, 40 ara, 42 p.p., 43 op, 45 rep,
DELFT, 21 april De directie van
Ie Koninklijke Nederlandsclie Gist- en
Spiritusfabriek kan in haar jaarverslag
niet voldoening vaststellen, dat de om
zetten in de verschillende binnen- en
buitenlandse bedrijven in I960 zijn toe
genomen. De concernonizetten in geid
overtroffen die van 1959 inet 8 pet.
Ook naar kwantiteit zijn de omzetten in
;ist gestegen. De productiecapaciteit
oor de diverse farmaceutische en aan
verwante produkten was gedurende het
gehele jaar vrijwel volledig benut. De
,'eproduceerde kwantiteiten waren be
langrijk hoger dan die van het vorige
jaar, terwijl de al'zet met deze produk-
tie gelijke tred hield. Door een zeer
sterke concurrentie ontstond echter een
scherpe prijsdaling, waardoor het finan
ciële resultaat van deze produkten ver
minderde. De door de verhoging van de
lonen gestegen produktiekosten kon niet
in gelijke mate door een toegenomen
oroduktiviteit worden opgevangen.
De opgesomde factoren n. „ui, zo
als uit de verlies- en winstrekening
blijkt, geleid tot een saldo exploitatie
van 7.960.155 (7.240.407), een toe
name dus van circa 10 pet. Inclu
sief het saldo Ao. Po. ad 24.020
(63.193) en interest ad 457.328
(472.117) bedraagt de winst 8.441.504
tegenover 7.775.716 ten vorigen jare.
Voorgesteld wordt van deze winst
f 8.220.746 (4.773.696) te bestemmen
voor afschrijvingen. In verband met
voorgenomen uitbreiding van de bui
tenlandse antibiotica en gistbelangen
is ten laste van de verlies- en winst
rekening een voorziening getroffen
van 1 min, (nihil). Dit bedrag is
toegevoegd aan onder crediteuren
voorkomende voorzieningen. Een be
drag van 3.800.000 wordt ten laste
gebracht van de voorziening voor in
vesteringen, aangezien de afschrij
vingen het afgelopen jaar voor dit
bedrag door de investeringen werden
overtroffen. Hierna resteert f 3.020.758
(3.002.020), waaruit, zoals bekend, een
onveranderd dividend van 10 pet.
wordt voorgesteld.
Aansluitend aan de langdurige labo-
atorium- en proeffabriek-experimen-
cn, worden thans in Nederland nieuwe
costenbesparende technieken beproefd,
net de bedoeling deze gaandeweg in
e voeren. De vernieuwingen in België
indervonden vertraging. De bouw zal
hans in vlot tempo ten einde worden
;ebracht. De lievige concurrentiestrijd
leeft de resultaten over 1960 in Duits
and aanzienlijk gedrukt Het verwaeh-1
te exploitatieverlies trad echter niet op
(7 tempo. pc. reu ze, U coo
pal, 54 rossen, 55 on, 56 bal, 57 Weert,
>8 m.o., 59 Basel, 61 Eva, 62 de. 63 ore,
65 stier, 67 wie, 63 Edam. 69 aster, 70
Peel.
Verticaal: 1 prinses, 2 uur, 3 ik, 5
Ob, 6 era, 7 resten, 8 desem, 10 ar, 11
vonk, 12 een, 14 futiel, 16 del, 19 pol
der, 20 pen, 23 halm, 25 kris, 27 te, 28
erfdeel, 29 arak, 30 els of olm, 33 dr.,
35 kip, 36 K.R.O., 37 are, 39 deze. 40
Ato, 41 amen, 42 Po, 44 proeve, 45 rust,
46 penseel, 48 pa, 49 paleis, 51 Esra,
53 pasta, 54 ree, 55 oord, 56 bas, 58
moe, 60 Let, 62 die. 64 e.a.. 66 re. 67 we.
Prijswinnaar is de?e week: C. van 't
Hof, Krommedijk 104, Dordrecht.
Een postwisseltje volgt.
ROTTERDAM, 21 april. Commissa
rissen en directie van de N.V. W. A
Hoek's Machine- en Züurstoffabriek in
Schiedam zullen aan de jaarvergadering
voorstellen over 1960 een dividend uit te
keren van 17 procent, waarvan 12V- pro
cent in aandelen Over 1959 werd 16 pro
cent uitgekeerd, waarvan 10 procent in
aandelen.
Het gistdebiet van de fabriek in Por
tugal onderging andermaal een uitbrei
ding. Binnenkort kan in dit land wor
den begonnen met de bouw van een far
maceutische fabriek. Besloten is ver
der de gistfabriek Matosinhos over te
nemen en uit te breiden. Het bedrijf
in Engeland bereikte een bevredigen
de omzet. De uitvoering van de bouw
van een nieuwe fabriek is getempori
seerd, daar het accent van de priori
teit naar de bouw van een andere con-
cernfabriek wordt geleid.
De aangekondigde bouw van een tank
station voor opslag van grondstoffen
kwam dezer dagen gereed. De uitbrei
ding van dc produktiecapaciteit van
chemische produkten zal in de loop van
dit jaar in gebruik worden genomen.
De ontwikkeling van de afzet van de
vestiging in Egypte onderging ernstige
stagnatie, daar de Egyptische regering
de aankoop en distributie van farma
ceutische produkten in eigen hand nam.
In de jaarcijfers zijn hiervoor adequate
voorzieningen getroffen. De afzet be
weegt zich voorshands op een redelijk
peil. Verwacht wordt verder, dat een
contract met een Peruviaanse onder
neming tot daadwerkelijk uitvoering
zal komen. In enige andere landen zijn
soortgelijke mogelijkheden in onderzoek
en ten dele in ontwikkeling. De farma
ceutische afdeling zal voortaan haar
activiteiten uitvoeren onder de naam
„Mycofarm".
De dochterondernemingen in de sec
tor gedistilleerd droegen op bevredigen
de wijze in het resultaat bij. De aan
zienlijke reorganisatiekosten zijn ten
laste van verlies- en winstrekening ge
bracht. Met de verdere uitbreiding
van het proefstation te Wageningen
en het in gebruik nemen van het far
macologische laboratorium te Delft be
gint enige afronding te komen in de
opbouw van de speurwerk-organisatie.
Over de eerste maanden van het
thans lopende boekjaar sluiten de resul
taten nauw aan l>ij die ten vorigen
jare; een en ander rekening houden
de met de door de revaluatie van de
gulden nadelig beïnvloede winstbjjdra-
gen uit de buitenlandse dochteronderne
mingen. Over het algemeen kan van
deze revaluatie sleeliis ongunstige in
vloed op de bedrjjfsuitkomsten uit
gaan, te meer omdat nauwelijks geen
voordeel uit lagere grondstofprijzen re
sulteren. De voor de deur staande in
vesteringen zullen een zodanig beroep
zij het tijdelijk op de liquide mid
delen doen, dat hiervoor voorzieningen
moeten worden getroffen. Een onder
handse lening is in voorbereiding. Een
emissie van aandelen ligt niet in het
voornemen. Met vertrouwen spreekt de
directie van de Koninklijke Gist- en
Spiritusfabrieken de hoop uit, dat de
nieuwe investeringen tot een verdere
lonende uithouw van de onderneming
zullen leiden en teven* tot verbreding
en verdieping \an de fundamenten
waarop zij is gegrondvest.
Grond, gebouwen en machines pa-
raisseren per ultimo 1960 met ƒ6,2
(6,1) min. op de debetzijde van de ba
lans, woningbeiang Agnetapark voor
ƒ0,6 min. (onv.), voorraden voor 16,8
(15,1) min., debiteuren voor 8,3
(14,3) min., aandelen in andere onder
nemingen ƒ6,0 min. (onv.) en liquide
middelen voor ƒ8,1 (15,0) min. Cre
dit: geplaatst kapitaal ƒ17 min. (onv.),
reservefonds ƒ3,3 min. (onv.), voorzie
ning voor vernieuwingen 3,0 (6,8)
min., voorziening voor belastingen ƒ5.8
tgi,4) min., crediteuren en voorzienin-
iton 18,6 (16,1) min., schuldig aan d®
Belgische staat 5,2 (5,4) min. en sal
do winst ƒ3,0 min. (onv.). Balanstel-
lirts** (57,1 min.