Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 25 april 1961 | pagina 11

Paarden paarden

G

DIT JAAR NOG TWEE PAX
CHRISTI-BEDE VAARTEN

MARKTBERICHTEN

li

lAATqE M&PTEN

Vb

Vrachtenmarkt

m

Jiiternationale tocht

volgt in augustus

Nederlandse schepen

lïfu3tcc»"™

DINSDAG 25 APRIL 1961

PAGINA 11 I

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

4++,, 21 va" Cauta te Mal,a

sa**

1*

*Hfil r^E ATERWEG binnengekomen 34 Cresta 23 van Swansea te Antwerpen
fciotrieh ^Hambul'S- Le'kh- T.H.B stg., Meyer; Cornelia B II 24 250 m. NO van Las Palma?
Bugi Q'fendorif. Lissabon, Rijnh. 6, bout. Cartago 24. 100 m. NO van Jamaica
k'aa"h s1nes' Albert Willem. Newport tMon), Canada p. 23 Holtenau nr Stockholm
S>müe, ir Clet0n- «n. Soetermeer Fekkes; Carebeka 21 van Teneriffe te Las Palmas
°mrn u§elstad. Tripolis, Shell st. 35, olie, -• - - -

*11 ly* 1 1 1^/UUC, >011011 Oil WO, Oliv-v

WarnK en' Thekia, Halmstad, Dordrecht, stg
*tg t s*e; Buiko, Krisiiansand, Duitsland,
sH'v ,Srnith; Paul M., Glasgow, Waaih.
terka:^2ei» James Co.; Vanda. Par Wes-
Schil2e» v- Uden; Taarnborg, Middlesbro.

Hu i m N. W ledig, v Uden; Benrinnes,
Hüpt- *Vaalh. N.z stg.. Meyer; Griesheim.

Waaih. 77, erts, Deka Transport;
Per Alexandrië. Maasb. Hanno, stg. Kuy-
v. Dam Smeer; Blbmarschen, Otter-
ton a' ^ordreent, erts, Seam; Geestdijik, Bos-
Koq» ^assiuis, ledig, Dirkzwager; Juelssand.
^sre lla®,en» Vlaarding-

gen N. M., ledig, v. Om

k,

land

Koningin Emma, Harwich,
Pass., Mij Zeeland;

■Bj V

Hbek

Carmen 24 van Bordeaux te Huil
Catharinapolder 20 van Mombasa nr Eilath
Celebes (kustv.) p. 23 Ceuta nr Amsterdam
Corsica 23 van Emden te Karlstad
Camitia 24 van Pta Cardon nr Engeland
Caltex Delft 21 van Vizagapatan nr Calcutta
Carnissesingel 25 van Bayonne nr Birkenhead
Calchas 25 van Spanje te Amsterdam
Dicky p. 24 Norderney nr Amsterdam
Dita Smits 24 rede Casablanca
Da Capo 24, 20 m. N van Wight
Diogenes 25 te Callao verwacht
Dongedyk 24 van Londen nr Antwerpen
Daniel 24 van Arklow te Terneuzen

van Drittura 24 van Leith te Newcastle

Thor (sl'bt) en j Deo Gloria p. 23 Dover nr Huil
?ing«nCl 'Oevgingsvaartuig) Noordzee Vlaar- j Diana-V 23 van Amsterdam te Dover
MefeTj? Wiih.hDirkzwager; Jupiter. Doris 24 van Rotterdam te Amsterdam

v-poo,rh zmkerts, Ruys «Sc Co.; Diana, Dido 25 van Bordeaux te Amsterdam
i'iCi- Waaih. Kruwad 27, erts,, Oudkjerk; Diligentia 25 van Holehaven te Rotterdam
?t^enriiï,i S£neg?f* ff" 2' 5*" 1 Draco 24 van Carthagena nr Lissabon

ler n.aiek, Casablanca, Merweh, M., stg., Mtn-1 - - -

Co.; Bntta, Mena al Ahmadi, Pernis
iieii-i 0iie v- Ommereii; Favorita. Rio Ja-
Hbw.;» Vlaaudingen Vui|caanh.. erts, Seam;
vanfr ^'-bchestei, Merweh. K. V.. stg., P. A

25

Es;

dr"' aPri,: Stella Maris (Dts), Kotka, Dor-
aj VfC hout. Wambersle; Vendemiaire, Men a
ïh^madi, Botlek Esso. olie, Esso Nederland;
Hutii* üan- Antwerpen, Lekh K.N.S.M., stg..
Maa-h Veder; Breitenstein iBailtimore,

T.H.B stg., Wambersie; Tasmanie.

M-aash S.hTv., ledig, Worms; Jason
Vm ei'Pen. Lekh. K.N.S.M., stg., Hudig

Basiiea, Dairen, Lekh. T.H.B.stg
bi>r,Viacht; Norborn, New York, Pernis Mo
be.,1-, olie, Hudig Fieters; Kolpino, Antwer.
V,\ Hijnh. Fenix 2. lecjis P.h.m.; ThorsteiiT,
A n ^Uzch, Vlaardingep N. W., ledig, Stasse;

Antwerpen, Rijnh. N.z.. stg., V.N.S.;
ba,. 0 Leonhaidi Hueiva, Waaih. F. Sw„ erts.
f' Transport; Steinbukk, Terneuzen, Waaih.
O i erts, Montaan Transport; Terrier, New
Am ns. Waaih. T.H B.. stg. Cornelder; Libra.
Loch Garth,

ljchu. x.si-ö., H.A.L.Ro

Ho» frPen, Jobsh., stg., Müller;
teisri Angels. Lekh. T.H.B.stg.,

drh. New York, Wilihelmina'Kauo, paoa.,
B Plover. Gr. Yarmouth, Merweh, K. V..
P. A v Es: Netherlands Coast. New-
Burger; Race Fisher, Fe-

ce<A. v Es
K°ush.. stg.

Hp?.0vve. Rijnh. Eersteling, stg., P.h.m.; Black
ve.°$. New York, Lekh. T.H.B., stg., v. Nie-
H Goudriaan; li.c of Ely, Harwich, Merweh,
(oV* vv sis-* Hudig Pieters; Clio Helsmg-
Eekh C.C. 4, stg., Burger; Mann Go.
Do?üurg. Jobsh., stg Müller; Willi Bohmer.
va ",Xr. Werf Waaih., ledig, Böhmer Scheep»
k City of Exeter. Beira, Merweh C Sw
HF', Hoyman Schuurman; Duke of York,
pipiïVlch* Hoek van Holland, pass., .Hudig
hoiJ s; Gebe Oidendorff. Abo Schieh. N.z.,
Dri H. Stinnes; Tosno, Lipaja, Maash. 4, ex-
«iB l'5» P.h.m.; Diamant, Leixoes, Spoorh,
st» Wanibersie; Njord, Stockholm, Pa-rxh.,
Hum her Lijnen; Huld.ra, Havre Botlek

ledig,

Ommeren; Ulanga. Las Pa^-
b.;, "«tweji M.. stg.. Müller Co.; Spes,
♦j "itlen, Viaardingen Vuicaanh., ledLg, Cost
««dit» Lijn; Fordfield, Antwenpen, Paikkade,
sir» James; Phonix. Kotka, Lekkade C.C J.

\T^arnbersie; Diiigentia Holehaven, Bot-
V0,^^-.M. 1, olie, Ripmeester; Schiedyk, New

AnKrtr°kken 24 april: Levenpool, Cuba;
H^rpen: Rügen, Immingham;

Wilheiminakade stg., H.A.L.

-• - - - -ha; Otto,

Rügen, Immingham; Koningm
Harwich; Doris, Amsterdam; ben-

ni uielmin„, nt

W-j' fi-emen; Hurricane Karachi; Maartje, Noi
Am?' Meuse, Honfieur; Bern, Par; Jarensk,
^i'ii ei'Pen; Necton, Goole; Leendert Broeve,
v..ahgha.m; Geeststroom. Rochester; Mosjoen,
tic .avskjell Oslo; Bolton Abbey, Hull; BtI-
Arn Antwerpen; Nore, Antwerpen; Barken,
lion erPen; Iraouaddy, Antwerpen; Simpele,
Am,^arR Juan Ferrer, Vigo; Else Hugo Stinnes
Qsu erPenDuiveland, Harlingen; Tagus,
Marie Sophie, Kristiansand; Hoogiana.

k-c?.Jerland; Clanfergusson, Karroo, Ant
a^en; Breitenburg, Hamburg; Mavis, Soutjh-
J?U0?l°h; Armant, Geesjtdam, Bostonj 1>In-

hapt. d i emeulumiu,

kjy'ch; Pool Fisher Harwich; Frauke, Gen,i
>1,:;Kab, Casablanca; Alcacera, Valencia; Map-ie
IfpJ Antwerpen; Bogesund, Valencia; Prinses
Una- Bilbao; Metropole, Terneuzen; Magna.

^.oaer,; Tempo D Londen; Foreland Blyth;

.,ar. Lulea; Mercur, Lissabon;

S;r' «Pril; Arnhem. Harwich; Ogeka Bajfcke.
hjrJnen; Serooskci-k. Antwerpen; Isoi a, Chit-
Ba'J; Rheinlels Hamburg; Jurjen de Vries,
yJn £n'! Luctor, Ipswich; Kaap Falga, D9'f-
Kip'. Geertje Buisman. La Spezia; Seven Skies.

«On'.' Blank Eagle, Hamburg; Emspiroi. Em-
b;,.Todes OS Santos, Bremen; Kosicia, Ham.

Buenos Aires Maru, Biremen; Margit
Cl0", Narvik; Albert Willem, Langerbrugge,
ha' Brovig Antwerpen; Vibran, Pasadena,

Itii^urg; Drs, Vittoria; Chloe, Caen; Trans-
Ari. 'San, Palma (MajorcalPamir, Hamburg,
proefvaart; Rochab Casablanca; Karel
'Ulan, Noordzee; Jozef Swenden. Londen.
bn^'ClDEN binnengekomen S* april: NelJier-
Coast Newcastle, kolen en stg.; Arkadia,
atV "'erhaven pass Vechtstroom, Liverpool,

H-.Wappo 'Kotka,, stg.: Sigrid Reuter, Tu«P-
Ab,*»«oIie; Hcrro, Abo. stg.; Zaanland, Zuid-
C?r,ka. tgnr Rote, Hallstavik. stg.; Hord»,

&ou York ledig; Doris, Rotterdam, ledig;

'vóo„ Oslo, stï.; Jagcna. Baltimore, slakken

Amsterdami; „unneini

Wijl "bril; Texaco South America, Phi adel-
rcp.; Dido, Bordeaux, stg Calchas.

f'eetoi Argus- Kotk„a: Th°Ht; Jonas'Van- Mt"'scy Lloyd 24 ten anker Harta Point.

pióniamNew Y.ïk, W X& M»tor 24, 47 m. NNO va_n Finisterre

Esso Amsterdam p. 24 Ras al Kalb
Esso Rotterdam 24. 225 m. ZZW v. Ouessant
Esma B p. 24 Dung-en ess nr Londen
Emmapolder 20 van Massowab te Eilath
Erasmussingej 25 van Par te Bayonne verw.
Forest Hil] 24, 150 m. NO van Antigua
Frema p. 24 Middlesbro nr Londen
Friesland (K.R.L.) 25 te New Plymouth
Fiona 24, 150 m. WZW van Hanstholm
Fiat p. 25 Kaap Mondego nr Lissabon
Forest Lake 25, 110 m NNW van Muscat
Fedala 28 van Las Palmas te Takoradi verw.
Friesland (S.S.M.) 25 van Swansea te Amstm
Geestland 24. 450 m. W van Kp St. Vincent
Giessenkerk 25 te Marseille
Guineekust p. 24 Cape Blanco
Geertje Buisman 25 v. Rottm nr La Spezia
Geert 24 van Zwijndrécht te St. Nazaire
Gooiland 24. 260 m. ZW van Lissabon
Gemma 25, 90 m. Z v. Rio Jan. nr Charleston
Groningen p. 25 Borkum nr Bremen
Gersom 24 rede Vlissingen
Geeststar 24 te St. Lucia
Gerry S. 23 van Londonderry te Swansea
Gabonkust p. 24 Vliss. nr Amsterdam
Hathor 24 van Heraklion nr Catania
Hecuba 24, 150 m N van Puerto Rico
Hydra 24, 14 m. N van Malta
Hestia 24, 390 m. ZO van Cape Race
Hoogkerk 24 op rede Alleppey
Heemskerk (kustv.) p 24 Ouessant nr Londen
Helemar H 24, 60 m. Z van Finisterre
Hoogland 24 van Rotterdam nr Sunderland
Helena 24 van Paramaribo nr Orinocogebied
Helicon 24 te Corinto verwacht
Hendrik Holwerda p. 25 Sandettie nr Poole
Hibiscus 21 van New York nr Bermuda's
Hector 24 van Tekirdag nr Cd Bolivar
Hagno 21 van Valparaiso te Callao
Isola 25 v. Rotterdam nr Chatham
Ivoorkust 24, 2300 m. ZO van Madeira
Japara 23 van Beira nr Mtwara
Jacaranda 24 van Havre nr Duinkerken
Jurjen de Vries 25 van Rottm nr Bayonné
Jason 25 v. Antwerpen te Rotterdam
Jupiter 24 van Messina te Rotterdam
Johannes Frans 24. 200 m W van Jamaica
Joseph Frering 24, 150 m. NNO v. Madeira
Johanca p. 25 Lindesnaes
Joost 24 op rede Mantyluoto
Jozef Swenden 25 van Rottm nr Londen
Jannie 22 van Milazzo te Avonmouth
Jacob Verolme p. 21 Panamakan. nr Molendo
John-M 25 van Immingham nr Emden
Karakorum p. 24 Azoren nr Tripoli
KJoosterdyk p. 24 Flores nr Miami
Keizersgracht 24, 40 m. NO van Sandhammern
Kaap Hoorn 24 v. Pta Cardon nr Perth Amboy
Kara 24, 650 m. W van Azoren
Kerkedyk 25 v Antwerpen te New York verw
Khasiella 25 van Thameshaven te Malta
Koningswaard 24, 25 m. OZO van Minicoy
Korenia 24, 90 m. W van Kreta
Karimun 24 van Amsterdam te Hamburg
Katwijk p. 24 Dungeness
Krvptos 23 van Fao nr Lissabon
K.vlix 24, 105 m. O van Aden
Krebsia 25 te. Geelong verwacht
Kopionella 6 mei te Curacao verwacht
Kaap Falga 25 van Rotterdam nr DelfzijJ
Kosicia 25 van Rotterdam nr Hamburg
Kabylia 27 te Punta Cardon verwacht
Kelletia 3 mei te Bahrein verwacht
Kermia 30 in Suez-kanal verwacht
Kalydon 25 van Pt.o Miranda nr Curacao
Korendyk 24 van Hamburg te Bremen
Korovin 24, 240 mijl N van Curacao
Kleine Bèer 22 te Malta
Kroonborg 21 van Valencia nr Ibiza
Kreon 24. 40 m. ZZW van Fayal
Kcnitra 21 van New Orleans te Guayaquil
Kamperdyk 21 van New York te Boston
Lemsterkerk 24 van Masirah nr Port Sudan
Loosdrecht 24, 30 m. OZO van Muscat
Leonidas 24 180 m. NO van Villgno
L.vcaon 25 te Penang

Leendert Broere 24 v Rotterdam n Billing'ham
Luctor 25 van Rotterdam nr Ipswich
Lawak 24. 400 m. NW van Kp San Lucas
Lissekerk 25 te Muscat
Laura 21 van Saffi te Casablanca
Lijnbaansgracht 23 van Mantyluoto te Zaandm
Lies 22 vn Plymouth te Bordeaux
Ladon 24. 900 ni. NO van Georgetown
Leeuwarden 25 te Galveston verwacht
Leopoldskèrk 24 van Londen nr Amsterdam
LindesingeJ 24 van Grangemouth nr Gyon
Liberiakust 25 van Freetown te Amsterdam
Labotas 24 van Tunis nr Malta
Muiderkerk 24 var, Bedi Bunder nr Aden
Musi Lloyd 24 van Djeddah te Suez
Maashaven 24, 130 m. WNW van Lissabon

LOBITH, 22 APRIL

Steen wijk 24, 680 m. NO van Martinique
Sunetta 24 van Bi'unsbuttel nr Rotterdam
Senegal 24, 50 m. NO van Ouessant
Swift p. 24 Noordhinder nr Rouaan
Schippersgracht p. 24 Gotland
Seawyf 24 op de Seine nr Londen
Stanislas p. 24 Elbe 1 l.s
Samarinda 24, 520 m. Z'van Suez
Stad Dordrecht 24 van El Ferrol nr Rotterdam
Stad Maastricht 24 v. St. Vincent nr Vlaard.

Stad Schiedam 24, 70 m. ZW van Stadtlandet
Statue of Liberty 25 te Gaeta
Straat van Diemen 24. 300 m. ZW van Réunion
Schelde Lloyd 23 van Singapore nr Manilla
Soestdyk 23, 100 m. N van Lands End

Sommelsdyk 24, 130 m. Z van Cape Race rngn

Straat Cumberland 24 v. Pt Elizabeth nr Durb Oosterwaal: Volkerak Dieoenveen:
Santa Lucia 24. 100 m. NO van Spurnhead v P

Serooskerk 25 van Rotterdam nr Antwerpen

Schouten 24, 180 m. N van Amsterdam eil.

Socrates 24 van Barranquilla nr Granada

Solon 24 van Georgetown nr Paramaribo

Stad Rotterdam p. 25 Cape Bon

Stentor 24 van Rhodos te Kiuluk

Straat Clement 25, 270 m W van Fremantle

Straat Madura 24, 150 m WZW v Pt Elizabeth

Stad Breda vertr. 5-5 v. Beira nr Pt. Elizabeth

Stad Haarlem 24 te Reggio

Slamat 23 van Port Said nr Rotterdam

Steady 23 van Zaandam te Antwerpen

Saba 25, 25 m. ZW van Texel

Sheratan 25, 80 m. NW van Kreta

Siberoet 22 te Rangoon

Straat Clarence 22 te Port Swettenham

Straat Joh ore 21 van Alleppey nr Colombo

Straat Singapore 21 van Hobart nr Melbourne

Socrates 24 van Baranquirla nr Palua

Silvretta 25 van Antwerpen te Malmoe

Schiedyk 25 van New York te Rotterdam

Spes 25 van Ymuiden te Viaardingen

Salvinia 24 van Amstm nr Sables d'Olonne

Sinus 24 van Amstm nr Londen

Start 24 van Amsterdam nr Londen

Sporonia vertr 25 van Oporto nr Leixous

steenbergen 26 v Hamburg te Antwerpen verw

Strijpe vertr. 25 van Barcelona nr Genua

Tabian 25 te Manilla

Tjiluwah 24, 440 m. ONO van Cooktown

Timca P* 24 Str. Messina

Tahama 24. 120 m. ZZW van Ouessant

Texel 24, 195 m. N van Socotra

Tjikampek 24, 770 m. ONO van Mombasa

lela-mon 24 van Hamburg nr Bremen

Thuredrecht 24, 630 m. ZZO v. Cape Race

Tjitarum 24 van Takoradi nr Kaapstad

Tweelingen 24, 1300 m. NO van Orinoco

Tasmanie 25 van Cork te Rotterdam

Tempo d 24 van Rotterdam nr Londen

Thallo ^4 van Rotterdam nr Dublin

P- 25 Flamboroughhead
Tjisadane 25 te Santos
Tara 24 te Bristo]

m^.?.e?ara 21 te Lorenzo Marques
ljitjalengka 21 van Durban naar Mauritius
Tromp 24 van Par nr Ceuta
Theodora 23 van Londén te Selzaete
Tagn 23 van Rotterdam te Kalmar
Titan p. 23 Holtenau nr Malmoe
inea 23 van Antwerpen te Londen
m*L i ?n 24 Van Hamburg nr Bremen
inaletas 24 van Barcelona nr Tarragona
Tjibodas 22 rede Singapore
Utrecht vertr. 25 van Colombo nr Djibouti
Viana 24 van Suez nr Umm Said
Velox p, 24 de Humber nr Leith
Van Linschoten 24 te Pt Harcourt
Vasum 24 van Gibraltar nr Montreal
Van Neck 24, 720 m. W van Fiji eilanden
Van dcr Hagen 25 te Freetown

Tieemskerck 23 van Kaapstad nr Durban
Videna 24 1100 m. ZW van Hor-ta
Vlieland 24, 480 m, ZW van Flores
Vanda 24 van Par te Rotterdam

Trut 24 Holtenau nr Stockholm
Vlist 25. 600 m. NNO van Azoren
Virgo 24 van Swansea te Antwerpen
Westropa 24, 20 m. W van Malta
Westzaan 24 ten anker Kenitra
Waalborg 24 van. Skoghall te Londen
Wcdlooper p. 24 Almagrundet nr Rauma
WieboJd Bohmer 24. 40 m. Z van Finisterre
Willem Barendsz 24 220 m. Z van Freetown
Wonosan 24 van Lissabon nr Las Palmas
Wieldrecht 24 te Amuaybav
Won or a to 24, 650 m. ZW van Manilla
Sm?* ,van piraeus te Tangcr
S- Bohmer 25 van Dover te Rotterdam

A, 24 in Oslofjord nr Drammen
Wilja 23 van Newcastle te Terneuzen
Wesfertoren 24. 450 m. NNO van Cayenne
Westland 23, 190 m. ZZW v St. Vincent (C.V.)
Woensdrecht 25 van Cristoba] nr Amuaybay
Waibalong 24 van Basrah nr Bahrain
Wilhelmine 2J van Antwerpen tP Bordeaux
IJssel 24 van Bremen naar Rotterdam
Zwijndrécht 24, 150 m. N van Cape de Garde
Zaan kerk 24 van Djibouti naar Singapore
Zeehaan p. 24 Majorca nr Marseille
Zafra 27 te^ Tranmere verwacht
Zeester 21 van Casablanca nr Kenitra
Zosma 24, 350 mijl NO van Paramaribo
zevenbergen 25 van Antwerpen te Basse Indre
Zaanland 24 van Z Amerika te Amsterdam

Gepasseerd en bestemd voor:

DUITSLAND: Carla, Book; Jean Pierre
Vranken; Arie, Loomeijer; Nelly, Westrik; Ki-
bo. Kriek; Norv-i, van Dijk; Parse Partout,
Bliek; Allemania, Derksen; Rhodania, Maas
bommel; Esso 41, Schuiz; Josean, van Amels-
foort; Andrew Carnegie, van List; Mannes-
mann 8, Moller; Schumann Helck; Vulcaan 30.
Meijer; Mineral 16, Lijnschoten; Adma, Ursi-
nus; Martha Vogelsang, Kunze; Janna Christi
na, ten Caten; Caritas, Ruys; Beatrix, Ken-
bek; Klazina. van Asperen; Didy 2, Verwoert;
Antonia, Oerlemans; Friso, Westerbeek; Bahia,
alVolkerak. Diepenveen; Trio, Jis-
koot; Fryo. Backer; Anjoja, Otte; Mannatten,
d,e ?re?,; 3trg,ie- Hartmaan; Neja, Klop;
Maasland, Michel; Graubunde, Koch; Kathari-
na, Schepers, Schepers; Krautsand. Behrmann,
2 Gebr., van Leeuwen; Ina, Seinen; Klagrie,
van Dorsten; Cornelia, Wigmann; Antonio. Pe-
cher; Marun, FeijerRhenus 46. Wilbert; An-
je, Vegtei; Lina, Huising; Dorado, Ringooi;
Elan, van Dijk; Fraternite 9, Bijleveld; Wil-
helmina van Vliet; ivrea Vota, Kraayenveld;
Express 307, Stadhouders; Rhenania 37. Munch;
Attetio Grin wis; Rhenania 22. Reinder; Ex
press 125. Néuer; Navexmotor 9. Landa; Dog-
gersbank. Smaal; Elise Sack; Krakal, Deutz;

Smith; Thomas, van Vliet; Express
69, Maessen; Stad Tilburg, Engelsma; Daraco
v.d. Stuit; Express 150, Schlatz; Waal,
Kruidhof, Ruth, Rieken; Elba, de Joode; Sus-
mar, Verstraeten; Johan, Hartman; B.M. 50 28.
Iwa Henrijk; Suroan 2, Plateau: Garo Geus-
ders; Margaretha Vogelsant; Biltges; Galnd.
Kosten, Oranje. Straatman; H. Stinness 50,
ou-?' i ?aSf' van Well; Henri Louis, van
SchyndeJ: Siegmund. v.d. Graaf; Rubens, Koss;
Odin, Donkersloot; Turka, Dung; Mosel, Kra-
yin5?l; Amandes. Schoenmakers; Hoop op Be
houdt, Snippe; Libertas, Jonkman; Maria.
Riemsdijk, Mascotte, van Mekeren; Marojds
ei?e'n Nowak; Risico. Jiscoot; Salf 3.

v.d Poel: Salf 3, v.d. Poel; Alnati, v.d. Lan:
Antares. v d. MolenElisabeth, Bos; Hanjo,
Bartelds; Damco 210. Meijer; Rhino. Mad-
sen; Esso Augsburger; Huhlhaus; Venus. Fij-
neman; Linquenda, Wagter; Mevo, Wagenaar;
Locade Weirt; De Koop, Gerrits; Maurice,
Boer, Wilja Snippe; Marijke, de Wal; Johann
HendTiika, Lischer; Luise Korte; Triton, Gar-
sten; Albiaisa. Gebuys: Saturne. Schuui'-

maii; Zugersee Lichsteiner; Heige, Kotter; Cle
mentine. Altenhofer; Juliane, Buttnek, Geld-
i?a Ür ,la' X®rleun; Albatros. Korstan.1;
a mJo' Meilke- Christina, Jansen; Bornea. v.
d Molen Spera m Deo Kiein; Anna, Hof;
Ika I Bakker: Nellie, Niels; Alrtk, Cazemier;
"tit. Hoop- Pieterse; Dordt

I ?,0, Vermeulen; De Goede
Verwachting v d Wal; Djna de Beijer; Gczie-

hei'm Lafat 3 Judltl' 2- Ha'to8h; Nieder-

HANSWEErt, 22 APRIL
Gepasseerd en bestemd voor-

Fraoima Cruco r o {iage' Bet"- Wostbroek;
Frapima. CrucqLouis V8gn Pelt. Po„, Bru.

1 S,.e 'nS?- Erlangen, Morsch; Salf

Groote; De Tijd zal 't Leren, de Ryder; Alja.
Mannak; Adma, van Oosteng; Mainau 4, Wolz;
Mora, Verhey; Pieternella, de Haas: Reginil-
le. Deen; Koos, Lesage; Express 276, Bick;
Ay, van Rossum; W. van Driel 69, Bagger
man; Arielle 2, Brouwer; Jetta, Houterman;
Bcneryn l van Tiem; Jacob Cats, van Winsen;
Zeel. Luister 2, Keyzer; Maria. Ooms; Johan
na, Mulder; Saumur, Wolf; Jacobus, Broe-
kaagrt; Fendcl 87, Dumont; Coja, Bosnia; Zu
rich, Goetz; Mombazzilac, de Ryk; Chat. Mont
rose. de Vries; Fiducia. Theunisse; Vertrou
wen, Theunisse: Jaco. Keyzer; Tramp, Vegter.

Johan van Oldenbarneveilt, Amsterdam naar
Sydney, 24. 60 mijl Z van Socotra

Nieuw Amsterdam, Curacao naar Nassau 24.
200 mijl oZO van Jamaica (cruise).

Oranje, Sydney naar Amsterdam, 24, lilO
mijl OZO van Port Sudan.

Oranje Nassau 24 van Amsterdam naar
Hamburg

Oranjestad 21 van Demerarla naar Amster
dam.

Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon, 25 te Aruba.

Prins Willem van Oranje, Rotterdam naar
Chicago. 24 op de St.-Laurensrivier.

Prinses Irene 24 van Bremen naar Hamburg
Rotterdam 25 van New York te Rotterdam.
Waterman, Sydney naar Rotterdam. 24, 700
mijl ZW van Panama.

Willem Ruj's, Sydney naar Rotterdam, 24,
580 mijl ZW van eil. Pitcairn.

Willemstad. Amsterdam naar Georgetown,
24. 25 mijl W van Finisterre.

SLEEPBEDRIJF
Cycloop en Help 24. 150 mijl N van Mas-
sowah. naar Colombo.

Friesland 24, 100 mij'l WZW van Port Etien-
ne naar Rotterdam.

Noord-Holland 24 van Honolulu naar Japah.
Schelde 21 te Kuwait.

Utrecht 24 nog te Seattle.

25 APRIL

Constanz 3.31 (+0.03), RheinfeJden 2.66 -f-0.20
Ottenheim 3.47 (+0.36), Straatsburg 2.88 +0.46)
Maxau 4.47 (+0.25). Plochingen 2.10 0.47),
Mannheim 2.86 (+0.20), Steinbach 1.83 0.24»,
Mainz 2.96 0.22), Bingen 1.95 0.09). Caub
2.11 (+0.05) Trier 2.15 (+0.19)Coblenz 2.28
(+0.C8), Keulen 1.95 0.05), Ruhrort 3 96
0.08), Lobith 10.23 0.09), Nijmegen 3.07
0.09». Arnhem 8.30 0.08), Eefde (IJssel)
3.76 0.C9), Deventer 2.77 l0.06), Monsin
55 0 0.05), Visé 50.22 0.08). Borgharen
39.75 (—0.18), Belfeld 1.1.52 0.16), Grave
(beneden de sluis) 5.06 0.28).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
26 april: le tij 2.00 uur; 2e tij 14.50 uur

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal 2.55, Am
sterdam-RijnkanaalLekkanaa] 2.50. IJsselkop
Doesburg 2 70 meter

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
lot Sint-Andries 3.90 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
ls in de komende nacht niet gestremd.

ROTTERDAM. 24 april 1%1
24 april n.m.: 99 ton milocorn Harderwijk;

50 ton mais Tilburg; 89 ton mais Dikninger-
molen; 100 ton mais Zwolle; 100 ton mais
Breda; 250 ton mais Tilburg; 212 ton granen

99 r\f> PaanwDnrtr... juu&cji. morsen; aan oreaa; «sou ion mais riiDurg; aiv to
7nrtr. vH Tinrif»- m^nS» cle Waal; Nieuwe i Doetinchem588 ton haver Wormerveer; 471

la fpan 'vprhriPitPn.' Carrier, Pract; Pau- I ton kunstmest Amsterdam; 351 ton kopra 'ig-
van Oosten- NoviornanPtisico- v-d- panne: Lek. gen/varen; 500 ton kopra liggen/varen; 125
neveldSantmar r«i!.Uni£Ibers; Hinpie- Son- ton katoen Enschede; 30,0 ton rijst liggen/
Prnnania Valkpmn- fcr: Butania 3. Nouwen; I varen; 375 ton rijst liggen/varen; 152 ton meel
Fscntia v d Bur»hh £^n.a 44, Van.DammcNijmegen650 ton lijnzaad liggen/varen300
Srhmiw'praar-' Klvh^oi ?torno< Verwijs; Pene, ton schilfers Enschede. Totaal 36 reizen,
do 19 PauwelsTh» Mallentjer; Rijn Schel- 25 april v.m.: 320 ton mais Leeuwarden; 250
27 de Wit* Caffipar?^0, 3' R-vcquart; Citerna ton stukgoed Amsterdam; 410 ton kopra iig.

Am stel 16. gen/varen.

(Van onze verslaggever)

S Swansea, kolen (voor Amsteidam),

Lk lr°kken 24 april: Mimosa. Bremen; Pazi-
|W ren,en; Schinkelstroom, Londen; Mane
?3bt' °dda; Arkadia. Montreal; Salvinia,
d'Olonne; Ciandra, Londen; Sirius,

^twn: Oranje Nassau, Hamburg; gelgia.

bl,Ueie!'^etn: Helny, Lübeck; MMarie 24.'*50 "m"" W v

«Start. Londen; Costar ly tl Meidoorn 24. 40 m. N

Newcastle; Netherlands Coast. Newcastle. Meike 24 100 m NW
'Ï.V ®e;"gen; at oa aa .A atatt

HsK*J»ril: Anna Henny,

A+t,s 23. is m. w van Skagen nr Stettin
l'«0f 24- 30 m O van Tripoli
("bib b -4, 210 m. NNO van St. Pauls Rock
A*].frk 2a te Marseille

,t|ra..nd 24- '60 m. WN Wv St. Vincent (C.V.i
/"bn® Us P. 24 Kp St.-Vincent

24 ten anker ingang Loire
Ssi.t oon 24 980 m. NNO van Honolulu
Jla Sluls 24 80 m NNW van Guardafui
ï'co» 5. 24. 60 m Z v. Cape Hatteras
iMaVii Lvan Marseille te Genua
1 Bhai v»n Buenos Aires te Santos

25 te Cochin
I'Bo, J- 400 m. Z van St. Helena

24 van Lissabon nr Rotterdam
lettert 24. 220 m NNO van Azoren
?ljb(.rrJ'k 24 van Zanzibar nr Nacala
ls 24- 18n m- NNO van Azoren

«.I'bn»9,24. 35 m ZW van Ras Fartak

A ,+Ot+«

A^'feo s, ,ï..Durb2?.

A>

sjcttalskc 24. 55 m. W van Flores

D. 24 Kb Ton-iana nr Rotterdam

A '"Prt r, ,C UUIUi-.

24 30 m. ZW van Ouessant
JlWftffk 24 van Brisbane nr Sydney

«Cot. ,9Ki

A -tta P9WOTWVHi

Ai^eni;0ha ina 24. 25 m, NO van Belfast
A+sti trk 24. 130 m NNO van Finisterre
acE$ No Van Antwerpen te Rotterdam
A?8is 'e Fremar.lle verwacht

'is J" 620 m. NO van Martinique
Areas',24 Jamaica nr Maracaibo
4, bciT2.4, 11(1 m. NO van Villano

A.'tffaNo t-8 baai van TanSel'

A - cu 2 van Londen nr Hamburg

A'k 26 van Adelaide te Freinantle verw,

«(bltlyWk 26 tc Antwerpen verwach,

Hi*» 2, 24. 600 m. NO van St.-Helena

As'b, o.380 nr. NO van Fat al

4i°h|, Van Rotterdam te Nordenham

f+itai, o' 35 m ZO van Cape Canaveral

"an Palmas nr Rio de Janeiro

4, eih'i'Yfe» 24, 15 m. WNW van Valparaiso

J+tS+a "an1 K-,rilh°nnnnr''Rotterdam Na«S Tiger p. 24 Vliss. nr Antwerpen

4?.'i|0phr>,''-a 21 van New York nr Norfolk Nlorri 23 va" Stockholm Rotterdam

32 van f'V>ii.-t-. f o ArHrn«can

van Halifax nr Bermuda

Merwe Lloyd 24. 560 m. Z van Suez
Mohamed Reza Shah 24 te Port Said
Moordrecht 24, 60 mijl ZW van Oporto
Maluca 24 30 m N van Burlings
Margriet Anja 24 op de Schelde
Belffia. Myra 24. 60 m. ZW van Lands End
Bru-ns- Marco Polo 24, 30 m. ZO van Startpoint,

«ri- sa v.» van umuiden n Londen

van Burlings
Meike 24 100 m. NW van Alexandrië

q u-vriom. RhpnaiTF Mcres-N 24, 40 m. NNW van St. Vincent
Rotterdam. Rhenanb.MUra 24 500 m Q van Nata|

I Mimosa 24 van Amsterdam nr Bremen
Maartje 24 van Rotterdam nr Norwich
Marie Sophie 24 v Rotterdam nr Kristiansand
Markab 25 van Rotterdam nr Casablanca
Metropole 24 van Rotterdam nr Terneuzen
Meuse 24 van Rotterdam nr Honfieur
Molenkerk 24, 200 m. ZW van Messina
Medon 25 te Santander
Myra 25. 20' m. O van Lundy ell
Majorca p. 23 Dover nr Par
Mies 24 van Genua nr Ajaccio
MercurJus H 20 van Taroento naar Licata
Mintaka N 21 te Casablanca
Marian Maria 24. 240 m. ZO van Barbados
Mariscal Lopez 25. 80 m. ZZO vn Kp St. Mar
tha Grande
Martir.istad 24. 80 m. N van Kp Blanc
Mathilda 25, 200 m Z van Cuba
Merak-N 25. 115 m. ZW van Las Palmas
Mirfak-N 24, 60 m. N van St. Pauls Rock
Mitra 25, 650 m. ZO van Natal
Marne Lloyd 22 te Tandjung Manl
Merwede 22 te Takoradi
Modjokerto 23 van Suez nr Port Said
Mylady 21 van Las Palmas nr

Marathon 25 va„ Trinidad nr Paramaribo
Minos 25 van Helsinki te Delfzijl
Marcella vertr. 25 van Lissabon nr Rotterdam
Molensingel vertr. 25 van Fowey nr La Pallice
Maureen 20 te Bermuda's
Nias 24 400 m. N van Dakar
Nanusa 24 van Accra nr Lagos
Nautic 24, 100 mijl W van Hanstholm naar Go
thenburg.

Noordkaap 24, 50 m. NO van Lands End
Neder Ecms 23 van Tandj. Mani nr Bangkok
Neder Wéser 25 te Houston
Noordwijk 24. 300 m WZW van Dakar
Navis p. 24 North Foreland nr Bordeaux
Nieuwe Waterweg 24, 70 m. WZW van Casquets
Naess Lion 24, 150 m. ONO van Gibraltar
Neder Elbe 24 van Manilla nr Bugo
Nieuwe Tonge 24, 320 m. NO van Bermuda
Necton 24 van Ritterdam naar Goole
Nore 24 van Rotterdam nr Antwerpen
Nike 23 van Truro te Dublin

BERK EL EN RODENRIJS. 25 april Kaskom-
kommers 70 en op 59, 60 en op 46-54, 50 en up
A A 5? OP 38—43. 35 en op 35—39. 30 en
op 29—3o krom (kg.) 1—74 ct. 'alle?, per ,tUK-
f tin* ol /5„30r-9', B- gelichte su i

(.40 9.60, II d.405,70. alies per iÓG stuk*-
omaten A 320-350 B 320, C 330-350. CC 30o'
cr H1,nnenl?nd A 200-210, B 190. c 180190
240 270 t3taiPPrmse-Senbonen 410, snijbonen
me+ek' m mkom7le,'+k grof 45-64. komkom-
metstek 14—23. sla vellen 14—22 et-, alles per
A'an^"; 10.000 kg tomaten. 92 000 stuks
kLfïi?' i, 0 stUos ^lichte sla, 32.000 stuks
mers kg kromme kas.komkom-

BODEGRAVEN, 25 april. Kaasmarkt. Aan-
2 2sr 9 Partijen Noteringen: le kw. /2.1S—
2.25 2e kw. 2.10—2.17. Handel kalm.

22E^m-uH,EDa' In de Pei'iode 17 t.m

hu J vï,erde" de coöperaties, aangesloten

ceil nationale voettocht naar Amster- êf
dam op het program en in augustus volgt!
een intcrnationelc voettocht naar Den
Bosch van deelnemers uit vijftien landen, i M

Deze laatste tocht wordt niet georga- j
n;seerd door do Nederlandse afdeling 1 71
tifn RnsrH 1Taar door !e Internationale Pax-Chris-1

ru -V-U /A april De Pax- tiDeweging. De deelneming is beperkt tot
Christibeweguig treedt dit jaar in ons zeshonderd, te weten: 150 Frans-spreken-
land bijzonder sterk naar buiten. Na den, 150 Duits-sprekenden. 12" Snamaar.
de voettocht naar Den Bosch voor abi- den, 100 Nederlanders en 80 anderen
turientcn, waarvan .git keer twcfHni j voornamelijk Engcls-spr .kenden Zij wor-
zend routiers henhm deelvenomei; den verdeeld over tien groepen van zes-
staat voor het weekend van 27-28 mei tie man. Elke groep is internationaal

samengesteld en trekt in twaalf dagen E
van de startplaats naar De Bosch. De
startplaatsen zijn Amsterdam, Haarlem, H
Den Haag Rotterdam. Bergen op Zoom,
Maastricht, Sittard, Venlo, Kevelaar en
Oldenzaal.

'1 Jir-
1 ^cu-

graskalvercp, 1344 nuchteie kalveren
xens, ji» iupeis, 52 biggen, 97 paai ueii
ieu, 11 sciiapeu, 12 lammeién. 4a uukxeh of
geueu. WeeKóanvüei 0J0 4 meien 'riniz^ü-
«cue koeien ie kw 1 „.60—3.i0 ie'kw 1 lid—
'4hn A+ 1 ï-4#—V€Ut kaiveieu 1 l.63
TvM' SA-}*-*** siaciupaaiocn

tdKi!' t ,'.JU| «hes b' kg.; g;avivaive.en

'II1v «JüO, 2:.6ü; kaiiveien f o.»

iii' lopers t 1411, 1 «40. 100; Digaeh
J 6o, /oU; schapen 7 x-lü, ïuo, J 80; am-
/A??' kaii- en me.KKoe.en

J 118u' J Ööj' vai'e koeien j bü'j,

Out»; VHM rvpn f U-;., f 'i Vil t

/46Ü
voer al,

vaarzen 92u, V<èO, bu,o; pinkeii ddü.'
/■4-üü, alles per st'U;K. Vetee koeien aan-

voiige we&K h an oei kaxin prijzen oxj-
veranaerd. Vette kaxveicn aanvoer' even meer
na.naci vjot, ieés noger m prijs, prima's oó-
ven notering, t*ias>katvaanvoer iets k^sj-
ner, handei reöeiJj-k, rynn Pnjsnouuenu. Nuoa-
leie kalveren aanvoer JvOiter, ci&iicx&i redeiijk,
goed prijsnoudend Lopers en biggen aanvoer

22 van Cowcs te Ardrossan

i Av/ö 24
AG1'Hi Far tP Gent

\(Cl'0t)p AVa" MidcJIcsborough te Antwerpen
Ai?s hV. 7 tc Rotterdam verwacht
ArjslH ?énn-v 25 van Amstm nr Rotterdam
Aiu1"-"' A Van Kotka te Amsterdam

Rotterdam op proeftocht
A Is 2(i V,1cm van Rottm nr Langerbrugge

s'tc

^ii»'c;ar»ti v£n ÏJmpidcn te Swansea
V0 23 ®H«abeth 24 var Bremen te Dublin
Ak'So 24 n Eraiway tc Lorden
AhVOu-iiI yan Berwick nr IJ muiden
Atf T'Po'dcr vertr 25 v. Antw. nr Rottm

Cadïx ilr Faro
A)'k 24. l.io m. NNO van Finisterre
2'E 2"'0 in, ZW van Sciily

W 24 lrer?a™baa"g
'u 2, vsn

'•Ciu?4' 310
hj'oa 24 v,

ie!,'1 24 +Vah Lissabon nr Curacao
Z van Socotra
»ii?ekor- anker Abadan

i V't 24" -4. 200 hn NW van Finisterre
41-, 24 u-a:1 Rotterdam nr Antwerpen
*3" Rotterdam nr Par
f,24 te Delfzijl
J;c V'-lli'chi yin Ravenna nr Kimplos
b'o, 0 '4 25- :,:)0 m ZO v. Albany

k,m NW van Callao

van Fuwey te Hornefors

fh Bremen nr Amsterdam
m. ONO van Bermuda

Al bany
r Londen

Aöt'>" P. 2:. Tecschc lli-sf n
IK' 'f 247 ,VnUn, 1e Delfzijl

i fc'W. r?e't or 'n- Nü van Casablanca
24 van*1 BCtn I,lrmi'dcn nr Valencia

r+iV' 27 va „uan te Antw verwacht

^(•h^O^aver^ 1 T?' el Arab te Bahrein verw.
r^b ,n' -,r> Ouessant nr Rouaan

24 IJ3 te oefle

sremen nr Amsterdam

S'ltnJ O'ashow nr Avonmouth

cNpI ^otterH.,24' 7J m* NW van Or an
K! ji, 0l,oku<si ?ïT t<? R°tterdam verwacht
'Ober. «N 22 rede Monrovia

Hi ve
An
thf

Spi

"'j'diin 24. 25 m. NNW v Lissabon
24, 72 m. NO V Bahrein
DfcVerde ValJeY Forge 24. 1050 m. W van
K°EG *>4.

24 A.* NO van Flores
u«ibUs j|5?,_m._NW van Azoren

van Grimsby te Antweijwa

Njord 25 van Stockholm te Rotterdam
Noorderlicht 26 te Norresundet verwacht
Nestor 24 van Wismar nr Hamburg
I Oranjefontein 24. 155 m. N van Dakar
Oleander 23 van Bermuda's nr New York
Ouwerkerk 22 te Osaka
I Parthenon 24. 400 mij] NO van Cuba
Pericles 24. 400 m. NNO van Azoren
Peperkust. 24. 244 m. ZZW van Las Palmas
Prins Gasimir 24. 275 m. WZW van Valentia
Prins Frederik Willem 23 te Londen
Parkhaven 25 tc Buenos Aires
Prins Fred. Hendrik 24. 350 m. O v. Cape Race
Prins Willem V 24 van Havre nr Montreal
Pygmalion 24. 30 m. NW van Bona
Pallas 24. 10 m. NNO van Villano
Pieter S p. 24 Trevosehead nr Swansea
Papendrecht 24 te Wismar
Prins Johan Willem Friso 25 té Tarragona
Phi li dor» 24. 45 m. OZO van Perim
Provenierssingel 23 van Kobe nr Vancouver
Prinses Irene (kustv.) 24 v. Rottm nr Bilbao
Philine 2 mei in Suez-kanaal verwacht
Philippia 27 in Suez-kanaa] vèrwacht
Ponzs 23 van Koping te Zaandam
Poseidon 24 van Fort de France nr Mobile
Prins Willem II 25 van Antw nr Bremen
Prinp Willem IV 24 te Montreal
Paris 23 van Gothenburg te Delfzijl
Plato 25. 130 m. ZZW van Ouessant
Prins Willem II p. 25 Vlissingen naar Bremen
Prosoerite 23 van Grangemouth te Pozzuoli
Pamir 25 van Rotterdam nr Hamburg
Reza Shah The Great 24. 30 m. NNO v. Masira
Holte 25 van Lor, Marques te Durban
Kempane LM. 15 'm. NNW van Daedalusrif
Rossum 24 in golf van St. Laurens
Rubato 25 40 m. ZW van Texel
Result 21 vah Bayonne tb Norwich
Rana p. 23 Lizard nr Fowey
Rochab 23 van Rotterdam nr Casablanca
Raki 20 van Los Angeles nr San Franciscó
Ruys 21 van Osaka nr Nagoya
Rijnkerk p. 25 Vlissingen nr Antwerpen
Sarpedon 24. 130 m. WNW van Jamaica
Santa Lucia 24. 100 m NO v.d. Humber
Santo Antonio 24. 130 mijl ZZW v Martinique
Stan vac Sumba 24. 90 vn NO van Madoera
Saloum 24. 50 m, NNW van Villano
Schclpwijk 24. 33 m. NNW van La Valetta
Schie Lloyd 24 te Aden
Sliedrecht 24. 90 m. ZO van Caprer* «II.

Stad Alkmaar 24. 600 m. ZZW v. Finisterre
Stad Arnhem p 24 Finisterre
JWanvac Behakat 24 v. Sung.Gfcrong nr Tel.Bet,

onveranderd,
ajacntpaaraen aanvoer tameiyk, handei u.
prijzen ongewijzigd. Scnspen èn lammeren
aanvoer ais vorige week, iiandei stroei p n-
7Pn xvaif- eil melkkoeien aanvoer

zen constant

Lj; j- p IT aaii.gcblU Ltrll ybilDUUdlU IjUpC1 *- t.11 h

fvi+i?. oop' ???centraJe voor Eieren minder, handel flauw, Prijzen
(VECE) aangevoerd 16.365.000 kippeëieren De
aangesloten pluimveehouders zullen door hun
eigen coöperaties omtrent de kilonotering wor
den ingedicht

HONSELERSDIJK, 24 april. C.C.W.S Fre-
ïla ff°lden Yellow 90—160. Snow Queen 76
1&, White Swan 125—270. Blauwe Wimpel 120
Saffier 140—165, Pr Marijke 78—115. Tul-
pen: Rose Copland 56, Golden Harvest 5076
Parkiet 78, Kleurenpracht 5972, Elmus 83
Irissen: wit 49—63, geel 36—46, blauw 60—1.15
Prol. Blauw 215. Anjers: wit 12—16. rood 14
24. rose 13—18. Luoky Strike 16—23

De deelnemers slapen in alle pleis
terplaatsen in gezinnen, die zo geko
zen zijn, dat de routiers in contact
komen met alle lagen van de bevol
king. Op veel plaatsen hebben ook
orotestantse gezinnen hun medewer
king toegezegd om de trekkers gast
vrijheid te bieden. Dat is speciaal van
belang voor de Spanjaarden, die uit-
drukkeljik hadden verzocht om ken
nismaking met protestanten. Er zijn
ook diverse protestantse deelnemers.
De Internationele Pax-Christibeweging
organiseert deze internationale voettocht
sedert 1952, ieder jaar in een ander land.
Da bedoeling van de tochten is. aan jon
ge mensen een persoonlijk beleefde er
varing te geven van internationaal ge
meenschapsleven en hun tegelijkertijd
ietr bij te brengen aan kennis van het
land waar zij doortrekken Bovendien

I"1™* h??dei soeo, wat stijver m prijs. Vare-1 wordt onderweg een bepaald thema be-j
+?Len aa«voef even iiunacr, nanciel «evena.g, „-„i™ riit z n0 r£-,A»ne»

ruim prijïhouaenu. Vaarzen en p.nken handei
korter, hande: ka«m, prijzen staoiel.

ROTTERDAM, 25 apr
ring tfotteraam en

ii. Coöp Tuinbouwvè:-

sp-oken, dit jaar ..De Oecumene"

Jongeren in de leeftijd van 25-30 jaarj H
die hun lalen goed spreken, kunnen zich
neg tot het einde van deze maand voor

li -5-fc, e"5+5,5a, Os+Ofïae"o-!« 'komkom.' internationale voettocht aanmelden, al, g

r< zio - ,.,y fid it 1 nnpfpn 7P \xrr»l HfiHpnlrpn Haf é*T* TUI al

mers bü op 4952

18-21. Tangerine 17. "Princ'ew" A*cn "aiJm I 3-,°P+++. 30 39-34,krom
Diversen: rozen 2334, chrysanten 30 Caila
30—45, Gerbera 27, Amaryllis 21. Trosrózen 39
68, Regade 21 Lelie per tak 93. Ornithoga-
lum 26, Convilli 185325, Convalaria 80 na-
thyrus 33—52, Tritonia 35—50, Ixia Bö—105
Tros chrysanten 150—2C0, Duizendschoon 79-
100, Leeuwenbek 225290. Plumosagroenex
tra 165-215 I 120-150, kort 5659, ranken
3566. Potplanten: Hortensia 370, Cineraria 55
—80, Azalea 270, Begonia 24—.105, Franse Ge
ranium 80, Hangseranium 8S—102, Pelargo
nium 76—86, Hertshoorn 370, Gloxinia 180320
Impatience 34, Calceiaria 59, Afrikanen 10—

12, Salvia 15. Vioien 200380, Madelieven 180
—210

OP 44 17, 40 op 3545,
(kg.i 6076
a 2,80—3,
ornnen.Eind 1,20—2.26,
13 32— a«, c 2027

*,J' 20 stek 25—50, tomaten A 3-203.oa g,3

5—3.50, CC 2.4&2.70 omnerhaj
uloemkoo, A 45—54, B 32-37, c
nazie 10—22, postelein 49—71, andijvie 4952
snijbonen 2.703.30, seiderij ;pcr k** 1 46
rabarber 58,

ROTTERDAM, 24 a.pril, Aardappelbeurs Kiei-
aaroa-ppelen 3a mm opwaarts, voor het b'nnen-
rand: Bintje 7—9. Voeraardappelen 1—2 75
alles per 100 kg.

Volgende aaraappelbeurs op dinsdag 2 mei
aanstaande

moeten ze wel bedenken dat er nu al j
twt-ehonderd aanmeldingen zijn voor de
honderd beschikbare plaatsen.

De voettocht begint op 17 augustus. E
Op 26 augustus arriveren de deelnemers
in Den Bosch, waar mgr. W. Bekkers
om vijf uur een avondmis zal opdragen
ir: de St. Janskathedraal, 's Nachts lo-j
geren de deelnemers bij Bossche gezin-' E
nen waar ze ook die zondagochtend zul- j
len doorbrengen. Om 12 uur is er een
receptie op hei gemeentehuis, waarbij
ook kardinaal Alfrink aanwezig zal zijn.
Verder vermeldt het program een Bra-

\7|X|I'«CI W "-h". 1 U11HJUUW- V V J V,V. y i «ii v. i v« u liVl Vö4"'" V-LIJ JJ1Cj

kwai a «1 fEil' 1 ^interbioemkooihantse koffietafel op de Parade, een pon-
^:°h°44fe^8640 l08 Vocaal lof. gecelebreerd door mgr. Al-

ROTTERDAM, 24 april, Coöp. Tuinbouw
veiling

HONSELERSDIJK, 24 april Aardbeien 6'15

bWn i+r"'siWii "liil! i ió Ki2alioi?274 «o^X^'-lfrink en een folkloristische avond op de

rrankeUnthalery86D-840f^óitetata°C ato' fVt/ w'2's'utUA /YSJ.: i BoMche Markt deels verzorgd door de
I 12, rabarber 4%-u, stoofsi» 19. spinaifè I ia-os *n/n+;+9'60,npeii, stoufsiaj sh d en deels door de buitenlandse trek-
81/2—18, snijbonen 350—380, tomaten A 240—

kg3' Eaaps'te,L242-25V Cr^dif® fict-, .a»«. P« Postelein 72-84. tomaten A 240-270 C 240-260

a raapstelen i 5%, ïadijs 614, selderij ct., alles per kg bosocen export 74rq- aHiin

4-6 ct.. alles, per bos. Aanvoer .22.000 stuks a—IS. selderij 8-9 peterselie 7 ctaliet pe?

bd?l aal:dbeie" 1 ilO—130 cl per doos Aan.
voer «9.060 stuks winterblocmkool

bloemkool, 24.060 stuks sla, 5000 kg. tomaten
9000 k-g. andijvie, 4000 kg. spinazie.

LEIDEN, 25 april. Aanvoer 126 varkens No
teringen: zware varkens 1.701.78 lichte
varkens 1.801.85. siagersvarkens f 1.851.S7,
zeugen t 1.551.65 per kg. levend gewicht.

NAALDWIJK, 24 april. Tomaten A 210—235,
B 205330. C 190—250, CC 160200, snijbonen
246—330. spinazie 9—19, prei 1113 andijvie
26—68, postelein 60—70. stoofsla 10—16. kom
kommers 34—5!, aardbeien 7—20, bloemkool 29
—73, radijs 7—10, peen 75—88 keien 3—4 sel
derij 2—41/,. sla I 9—13, II 5—10. C 5—61;,.
Aanvoer 103.000 krop sla. 14.000 stuks bloem
kool, 800 kistjes tomaten

POELDIJK 24 april. Sla I 8 50—12, II
5.509, C 55,50 per 100 stuks: Lomaten
A 230-285, All 185—210, B 220—260, Bil 155—
200, C 225—270, II 133—180, CC 195—245. CC1I
80110, Alicante 120, Frankenthaler 730 prtn-
sessenbonen 430, snijbonen 310—320 andijvie
6373, I] 3361. postelein 59—82. spinazie I<0
17, stoofsla 1422. rabarber 681-, prei 10—
17 cl alles per kg.; bloemkool 16) 67—76, s 1
48—59, (10) 36—47, (12) 28-38, 115) 21—25.
aubergine 185, paprica 2350, pruimen: funê
Blood 1956, Golden Japan 4864. perziken
100200. komkommers 3248 ct,, alles per stuk;
aardbeien 1.401.45 per doosje van l«/2 o,ns;
groene pepers 6.50—7.50 per 100 stuks; peen
72—86 ct, per bos; selderij f 2 507, peterseue
f 8, raapstelen 2.30—5.10, radijs ƒ8.50. alles
per 700 bos. Aanvoer: 77.000 stuks sla. 26.500
stuks bloemkool. 7500 kg. tomat 10,500 kg.
andijvie, 4 800 kg. spinazie, 1700 kg. postelein
14.500 bos raapstelen. 2300 bos peen, 3600 bos
selderij, 1.800 stuks paprica.

POELDIJK, 24 april SnijbloèmenveMing ,Het
Westland". Irissen: White Excelsior 31—412
Van Vliet 45- 63, Imperator 73—99, Yellow
Queen 20—28, Tulpen 37Co, -Seringen 75
Anemonen 1730, Duizendschoon 79—95, La-!
thyrus 22—32, Fresia .30—72 Ixia 03—98, Alium
38 Violieren enkel 1823, dubbel 56—58, Plu
mosagroen 32HO ct., alles per bos. Amerik.
anjers: White Sim 10—14, Red Sim 11—16, Rose

Sim 1417. Midas 17, Omithogalum W29,

Calla 15—24 ct.alles per stuk; Amaryllis 6 9
ct per kelk: Geranium 34—39 ct., per pot; Afri
kanen t 6.1013 per 100 stuks; Violen l,93
per bakje

ROTTERDAM. 25 april Veemarkt. Aanvoer
in totaal 4552 dieren zijnde: 230 vette koeien,
1520 stuks gèbruiksvee, 700 vette kalveren, lêO

kers.

Heel ouders is de organisatie bij de
voettocht naar Amsterdam, die georga
niseerd wordt door rju Nederlandse af
deling. Deze weekendtocht staat open
voor alle jongeren tussen 20 en 20 jaar
Zij komen op zaterdagmiddag in Utrecht
bijeen, vanwaar ze per bus naar Maars-
sen worden vervoerd. Daar begint de =r.
eigenlijke voettocht, die 's avonds on- se
derbroken wordt in Loenersloot, waar up
overnacht zal worden in tentenkampen.
Voor de fouragering moeten de deelne-1
mers zejf zorgen. I

De volgende dag wordt naar Amster-
dam getrokken, n aar kardinaal Alfrink j r.
een H. Mis zal opdragen in de St. Niro-j
laaskerk. De eerste dag is het traject;
langs de oostelijke oever van dfj.1
Vecht 12 km. lang. de tweede dag
2<1 km. Evenals bij de Bossche voet-
tochten voor abituriënten wordt gelopen
in groepen van 25 man, z.g. kapittels, g
die ieder een eigen aalmoezenier hebben, j B
Gespreks*hema is „Levenshouding". Tot j
eind april kan men zich voor de voet-H.
tocht aanmelden. I

VENLO, 24 april Coöp. Venio?e Veilingver.

°zA Aasperges AA E 2.83-3.05, A E 2.63-
fO B, k 2.18—2.24, AAI 2.34—2 43 A I
C rMrir S 1 1-67—1.77, C 1 1.33—.j.42.

v rï (S+ D 1 /09J. D ,kf°'54. E 4 f4".

L II 0.07, A afw. ƒ1.88L93, B afw. ƒ140
uitschot 0.63—0.76. ong. 1 1.90—2 01, li
4 ,1++ per kS" bloemkool A II 61—80,
f,/™. f 67, s ta an dg J ask o m kom m er? 75/

TT .60"75 1 33—55, II /<9. 50-60 I 45—16
l}> 4t+43,. 40-50 I f 40, II f 34—35, 35-40 I
f ro' tt 33"-5 I 30, II 27, kromme I
69—72, II 49—51, prei A Y 1013 rabarber
to' raapstela" 10—20, sla kas T 9—13. II
inni?« J 8' sPinazie 1 f 2131. alles per
ir k,I'' stuks of bos; tomaten a 13.20—1-5.70.

II 15. B 15.40. II 13.10, C 14,40, II 12.70,

CC 12,90. A, B. C afw. f 10-20 per 6 kg,

WATERINGEN. 24 april Andijvie 38—81.
dubbele bonen 290330, snijbonen 339 tuin
kers 140. postelein 66—67, prei 10—11, rabar
ber 4—12, stoofsla 20—23, spinazie 10—10 10-
maten A 220—253 B 225, C 230—250. CC 200—

210 ct., alles per kg.; bloemkool A* 4879, B
83JT48- C 2433 ct. per stuk; raapstelen 4—

6.0O per J?00 bos; radijs 1012, selderij 49
ct., alles per bos; sla I 9—12.50, II 5—8.50
per 100 stuks.

WESTERLEE, 24 april. Veiling Westerlee.

Aardbeien 950, andijvie 64^82, snijbonen "20

360, kromme komkommers 4965. postelein 5?

—78 rabarber 4—15, spinazie 81/d—26 stoofsla
20—31 prei AI 12—17, BI 13 ct., alles per sg.;

mlnisterie v^n voorliohting heeft van-
v morgen bekendgemaakt dat de regering

troepen en pantsereenheden uit West-
Duitsland naar Parijs heeft teruggeroepen
om het hoofd te kunnen bteden aan elke
mogelijke onderneming van opstamlelin-

PARIJS,"25 april (AFP) Het Franse

bos; waspeen ƒ6.80—11.70 PCr kist; tomalen
A 14.30—14.70, B ƒ14.10, C -/ 14.50—14.60, CC

13.80 per 6 kg.; komikommers AA 51, A 411
46. B 35—43. C 30—32. sla I 3'/.—14. II 5),a
fl',2, Cl 56ik, bloemkool 16' 77, (8i 44—83
HO) 41—57, tl4t) 22—41, (151 11— 21 ct., adles
per stuw. Aanvoer 9000 kg. tomaten, 14.500
komkommers, 325,000 krop sla. 20.000 kg an
dijvie, 12.000 kg. spinazie, 1600 kg, rabarber.
1500 kg postelein, 27.000 stuks bloemkool. 5400
bos peen, 8100 bos radijs, 4300 bos selderij,
2800 kg, waspeen.

KÖRTH1JK. 24 april '961

CICHOREI (Medegedeeld doot d» firma P
Voogd, Schiedam) Kalme markt. Oogst I960
en oogst 1961 £rs 400, i

gen.

De bevolking van Oost-Frankrijk be-
hoefst zich over de bewegingen van deze
troepen niet ongerust te maken, aldus de
bekendmaking. Vannacht en vanmorgen
zfjn al militairen en tanks over de Rf)n-
brug b(j Keh! eetrokken. Van Straats
burg op de Franse over gaat het
verdere vervoer per trein.

21. Het paard is ook eer) voorwerp van de wetenschap: de
hippologie oftewel paardeleer. Deze tak van wetenschap bestu
deert de gewoonten van het dier, zijn reacties, zijn groeiproces,
zijn intelligentie enz. De hippologie onderscheidt ook de ver
schillende manieren van een paard om zich voort te bewegen'
de pas, de draf, de telgang en de galop.

22. De hippologie heeft het ook over de verschillende paarde-
rassen. De vorm van het voorhoofd is een der eigenschappen,
die een bepaald ras verraadt. Zo heb je het paard met een plat
voorhoofd, b-v. de Arabier, de Engelse Arabier en het trekpaard:
verder het paard met een concaaf voorhoofd, zoals het Camar-
gue-paard en de Scandinavische pony; voorts het paard met een
convex voorhoofd: Spaanse pony en Japans paard. Behalve dat
voorhoofd zijn nog twee andere aanduidingen zeer belangrijk:
ten eerste de afmetingen (grote, middelgrote en kleine paarden)
en ten tweede de lengte van de lijnen: middellijnige (normaal,
rustig en harmonieus); langlijnige (snel, op hoge poten, onrus
tig) en kortlijnige (sterk en gedrongen).

23. De volbloed is eigenlijk een ras op zich. Hij is het pro-
dukt van zeer vele raspaarden, elk met eigen verdiensten, vanaf
de Oosterse hengst en de koninklijke Arabische merrie tot aan
het Engelse renpaard dat uit Arabië werd ingevoerd. De vol
bloed is de koning van de renbaan, hij is de kostbaarste, de
mooiste en trotste vertegenwoordiger van alle superrassen. De
half-bloed is een kruising van een volbloed en een ander paard.

24. Die paardenwetenschap is eigenlijk een ingewikkeld ge
schiedenis- Er worden hele stamboeken gehouden, waarbij de
voorouders tot in de verste geslachten worden nagegaan. Elke
volbloed is een adellijk paard. Ieder paard heeft een eigen ge
schiedenis, een eigen identiteitsbewijs, dat bij elke wed-,(tijd
wordt opgevraagd. Ook de beroemde wedstrijden hebben een
eerbiedwaardige traditie. De oude Grieken, de Romeinen, de
Byzanthijnen, wie had er eigenlijk geen paardencourses De
oudste Engelse hippodromen, die van Epsom, Newmarket wer
den in het begin van de zeventiende eeuw aangelegd. Frankrijk
volgde in 1833 met een eigen paardenbond ter verbetering van
het ras.