^v)wr'
Marktberichten
Philips weer aan de spits
RIVIERTIJDINGEN
Wegen
m-
Ulster-
$4
Goederenmarkten
Emissie Brocades
f 1.5 min (1 op 5)
die geschiedenis maakten
S*5
t'
waterstanden
Drukke handel in VMF
Intervam en Indola
Vrije zaterdag tijdens
de zomermaanden
VRIJDAG 5 MEI 1961
ï*lEtJw
Jk.
8?^
bfe«'«^®tasae:
R' Vlte.
A9lljRl)ERL ANDSE schepen
K5'3 4
PASSAGIERSSCHEPEN
voor provinciaal personeel
in Zuid-Holland
ti
-tUg
>,e]t fiia:k,an- Poole, WaaLh." 28,"lëdig7^v,"vlei
-üïl, binnengekomen 4 mei:
otl Waalh- C, Sw.t ledig, Ruys;
S van proeftocht. Parkkade. Gebr,
len
Weh
Bin
Goud;
•laan;
Nieuwland, Grangemouth,
stg., S.S.M.Hebe Nobel, Lon
ten"' DuitsJanrfPaiï."ir' Holscher; Ruhr, Holm-
brroft.5 d- hout. Mannesmann; Evert-
S.S.M
suna Q1inenh.
ten' Pr l^dhu
h,es!kustC sS!;ht' Rotterdam rivier. Vermaas,
B ,e,d &'v ri ,»ea' Maash. S.H.V.. kolen, Sol-
Uil' stS. iir, 7?eer; Cyrene, Hamburg, Waalh.
,5r- Waalh Luxemb°urg, Port Sul-
böt' Buiea '„P- 1 C. Sw., stg., Herfurth; Wi-
Aa f: Stockh/ F' Sw erts' Seaiï,l ^is"
(u. te, LonS r Parkkade, stg.. Burger:
Sua' peth?v. i Maaskade, oud papder, Fur-
frUdlS Sc P?®,' Istanboul, Waalh. Q, D.. stg.,
bont' fr"it a Si', ?°yal PulP. Gandta, IJselh.
toi Sheh' Veder; Vetterso, Wesi-Hartle-
h>airii, Lekh o, ledig Vinke; Weissenburgh,
SoioL^PoSin rJ i? stgi Wambersle; Jalad-
Si!i hainpton m stg'' Furness: Petrel,
ca ®testrooï?' Me™eh. K. V., stg., Gen. Steam;
ki lertiL' o Amsterdam Vlaardlngen Vui-
T,rkcaldv f71 s°lleveld v d. Meer; Aptity,
.*roiu„__ viaardinaor, vr M i ledig. Trias;
^mVenu"rg^ Kinjslynn.' Parith'.""stg Mill-
8 Sanank.^ 1 Hartlepool, Waalh. Sw.,
ïlr, t^ndert, Antwerpen P.h.m. st.
Ir ek va* Koningin Emma, Harwich,
van txS^' Koningin Emma, Harwich,
fp'ii ^twprnl r1"3. Pass., My Zeeland; Mary
tw Stettiv^1'* ^loydkade stg. Vinke; Hvassa-
^ekb-^. eitln. ARP tn-ili o.
>,erih:
ers;
A.S.F. Perriis, stg.e Erhardt
•Koyai Paper, Carthagena, IJseih,
Ba a> Shpir^«' Veder; Sarita, Puerto Mi-
IuVre> W^iiv2» v Ommeren; Argentan,
y^itte pr v Sw- h«>ut. Hudi.g Pieters;
sïmaW o*'. Hamburg, Waalh 9. edig,
V j. ^apitaine Rio, Rouiaa», M«ash.
j»ei>eh ff*» Worms; Sondith, Hamburg,
T.s,elh 'o stg-> Mül IerDryburgh, Dundee
hi, C P V 8 g Hurger; Rhea, Amsterdam,
8 Ri'in'v, r,st§." Burger; Breitenburg, Ham-
b' Swanc Fenix. stg., James Smith; Pieter
V'te, Kmta' WaalK. R.K.C., kolen. R.K C
V Hei- Lekkade. stg.. Burger'
w- stp* ..ly2 Maru, Antwerpen. M
tof' stg* y£ Maru, Antwerpen, Merweh. li
dssh M Emmeren; Argentina, Chimbote,
Mfla'óv, Müller; Kepwickhall Amster-
'_H.S,M «rt.ff ITiimpcR* Dinfpldvk
j;'*, Hynh. in z., stg., H.A.L.; Linae-
ahr'n ura\ Hijnh. N.z, stg, V.N.S.; Antje
n. ^mburg, Parkkade, stg., Kuyper, v
juaven 5iSeeri,Ohvian Coast. Newcastle Kous-
Ak^veh r^BuirSer; Havhok, Antwerpen,
t> i(JJan xh st8-, Hudig Veder; Seacrest,
>„e6ststrnr,^ rdinSen Vulcaanh, erts, Seam;
aSer- Boston, Maassluis, ledig, Dirk-
R; l v N.. Ascuncion, Lelch. T.HB..
t>chieh p Ve^t Goudriaan; Kedma Antwerpen,
ïfeto progress, stg.. v Ommeren; Harpula,
stg.. Furness; Dinteldyk,
N z., stg., H.A.L.; Lin.de-
0 Mir,
'aoda, Shell 31, olie, v. Ommeren;
"erpen, Lekh. C.C. 4, stg.. Burger;
iVr^ie- b„ j11 Lreai, Maasn T.n.ü., sig.. wam-
ti^llerAndenhurgh. Middleshro, Jo'bsh., stg.,
RiUl,ger- ontrea- Stavanger IJselh. O z.. stg.,
T i* Schril e*ta, Antwerpen, 2e Kat.h. O.z.,
V^h ie Tvr «n» t^iebold Böhmer, Amsterdam,
*oPk' stg.. Hudig Veder; Duke of
ïvdiè ^^ich. 'Hoek ven Hlolland^ pass.,
k reda fvr ters»
Var°h a^01*^ Oslo. IJselh O.z., stg., Burger;
fi ,Caarih 055311 M: dlesbro, Vlaardingen
ÖJ®U, iedig, Soetermeer Fekikes; Hovde-
r r; Plnn?a,nura- Pernis Shell 35, olie. A, Ve-
^hS' -S^k Tampa, Waalh F. Sw, fosfaat,
h s> Vi.tnsP°rt: Rodina, Bourgas. Waalh. 14,
c^elh n}„e Co.; Dom9heide, Dagen ham.
brntatT-terminal, stg, Slavenburg Huyser;
g^hibev-J,811^3» Buenos Aires. Rijnh Z.z., stg
>>ls, vT«V,i,öpori: Rodina, Bourgas. waain 14
5 selh t Co-: Domsheide, Dagenham.
if11 Vmie' Bemsmond, proeftocht. Vlaardin-
k^!tslabr!^aanh.. Wagenborg; Nova, Londen,
tractors Sanara; Thorstein, -.Park-
vf J, ooC
kleb"ich v?*1 4 mei: Margot Hansen, Accra;
ï.0tlihein Oldendorff. Leningrad; Phebe, Caen;
nedaK Wiihelmina. Harwich; Paul Gahrs
aU: City of Mar
zam N. Bor
ehua. l^ee bakken
^ia- jannie, Liver
k^hez'ipw^PPe, GotheimuiK; ncsun, yiogcwi,
C,ölllbu^tT:' Antwerpen; Karl Gunther Lohse,
Wallin, Hamburg; Ador, Londen:
'JJU; ^ty of Manchester. Londen; Anja
G «n .rxam N Bordeaux; Rbn (baggermo-
vf.htia- l^ee bakken met slbt Barentsz Zee,
Jrfnoie, Liverpool; Stad Maastricht,
r. hez'ip^PP0. Gothenburg; Result. Wisbech;
da"'na ïr aillu. narawui#! rnjui,
h - Am, openhagen; Saar, Lübeck; Androme-
h^to'n. ^^en; Amica, Bahrein; Geestdam,
bi Ai rlask. Bremen; Stureholm, Gothen-
ThuvrnKristinehamn: Mayumbe Ham-
rtt1?- i in2erl, Hamburg; Mieke Legenhau-
hl LnïPikerken; Veritas, Northfleet; Wester-
5?®h; Isola, Chatham; Aagtekerk. Bre-
Ca eriffft ro' Antwerpen; Alouette. Felixstowe;
ckya. n,\ Oasablanca; Tarzan, Ipswich; Bis-
tSester« Lisboa, Lissabon; Wulp, Man-
rj1; Sv£rontignan, Bougie; Sjena, Kopenha-
A °lf Londen; Helene Husman. Oden se;
k?01*lo Wr?rski, Antwerpen-I- Mazury Gdynia;
y- H'avi3rist°l; Amsteldyk. Houston; Isle of
Ei. wicba#ii+h«3 TTi/^.ec Rnfit.nnStartnoint
Antwerpenh Mazury Gdynia;
«a-, Amsteldyk, Houston; Isle of
pra,< !oh: Mutua Fides Boston; Startpomt,
Gefle; Mount Everest, Stralsund;
"S'ssJr'toao; Bettv Anne S., Swansea; Anita
ir"teen. ,Natvik; 'Antj<e, Londen; Oduduwa,
K^Shh' "amatama Maru, Ras Tanura; Cateli,
§ö,ih,e; gen; Faero Shell Thorshavn; Frans
l^'UviL Algiers; Empire Parkeston, Harwion;
jjailatd »Reeper Hull; Christian, Tysedal;
esi!!k k Londen; Stofckvïk. Antwerpen; Kar]
I»m,*Iici-aSïlvniann. Iggasund';
otrabo Savona; Amsterdam, Harwich;
r8; Ram. Drogheda; Lobito Palm. Antwer-
ö!"8, »u,dhatain, Mena al Ahmadi; Josef
.6t: AH.elstnki. u^ttprco Barton; Nestor. I
*iujj Ant'
sinki; Vetterso, Barton; Nestor, Rho-
Antwerpen; Tabriz. Montreal; Am-
terpen; Wa-he-he, Hamburg; Fenris.
Peters Kiel; Eduard Essberger,
S'ni V,. Duinkerken; Bataan, Gothenburg;
Se8hv telaburg; Silona, Riga; Teun, Bayonne:
tern'eft Antwerpen: American Havrester,
binnengekomen 4 mei: Oh-iron,
k'S; ^»en, bijl.; Louise Schupp, Retókefjord,
ai .avelIaco- Lissabon, stg.; Hestia Galveston,
A c. Gouwest.roorn, Londen, tractors en
testerbe^rooekej-k, Bremerhaven, bijl. (voor
1 mei; Regina, W.-Indië; Hunze-
bf eha' 7,°tterdam; Oranje Nassau, W.-Indie;
J^eh2(ij[lenburig; B,°mma. °sl°' Merwe-
A-°ir ket:.v- Londen te Rotterdam
4 V Pntforrfnm n RrP'
4 v. Rotterdam n. Bremen
4 v' Kingslynn te Rottrrdam
dvi ^ordrecht n Londen
yK 4 v Rottrrdam n. Houston
Rotterdam n. Hull
AV'•t'ornprf Rotterdam n Londen
J* 4 v Rotterdam n. Antwerpen
I Ar^ki s 4te Port Elizabeth
A-.^eikrr. Port Said verwacht
A;:^oDpro?n 4 180 miil Z.O. v. Yokohama
Ai^n 4 mijl W. v. Lands End
A 3S{i mij] Z v. St.-Helena
AlkUra 5 163 mijl Z v.
Ai-^^ar' a Sabtos te Rio
Horta
de Janeiro
Casablanca
aRösuC,4' 205 mijl W.N.W.
AtRhhs - 5 te Marseille
V? 4 te Georgetown
^r.?2ihe Georgetown
blant 1, 90 miil w v- Esbjerg
4 'A-op rede Vlissir.gen
Ai-r^au!' a40 mij] W v. Kp. Trafalger
Arrtas a1 4- 35 mij] tj.N.W. v Tripoli
Awjo p 413§ mijl WNW v Alexandrië
P d n "yi WiNW v rviexanui
^ia Joh eachyhead n- Antwerpen
t/_
S3*° Z.O. V Mauritius
««mL* Port Elizabeth
Ae??a 9°t.anila 4, 40 mijl O.N.O, v. Casquets
4» l35o gereed n?.e.t
VihbA A u,t iLiizaoetn
Aht! elshiif 200 mijl Z.O. v. Brisbane
V.eilkerLS a' 75 mijl NO V' Cape B°n
Av q 6 te r V" Amsterdam te Bremen
AoK^i 4 Uracao verwacht
Vs'tes 4 69 miil zw. v. Texel
5C4' inn Z.W. v Azoren
erk d W. v. Luanda
sCfige0yk a mM1 v- Port Sudan
tó?lske 4- 300 miil N O v. Azoren
Ato kern" 130 mij] Z.Z.O v. Nantucket l.s,
R?'d 4 750 miil Z.z.o. v. Cocos eilanden
AlJ's 5, v,.Danddr Shapour te Karwar
7ki^r 5 v v-iliemstad te Aruba verwacht
v AUei te Aden
A^ao,3. v te La Guaira
Jlrlji 4 oua 1 temstad n St.-Maarten
S5 p' v, mij] N.N.O. V St-Paul sRock
oR'an.) Lnerbourg n. Las Palmas
.'delbftidv,; 400 mij] ZZ.W v. Bermuda's
Jtit»0 L i 4' 350 mijl NNO. v Martinioue
7so;tetia v- Hartlepool te Wick
Sjelleftehamn n.
i'bS 3 v'i, Swansea n Vannes
A1' ?°s 4 „oston te Délfzijl
?lrin 4 Y.. Sheerness te Antwerpen
J'l'K,4 V ...Sheerness te Antwerpen
aHeÏ 4, v il°m te Antwerpen
dAhpvi^Pde. 'a Ri° de Janeiro n. Parangüa
y\r^y'k 4 La. rede Pisco
4* iia' rede Pisco
?h°^S r? te T?aib.oa n- Los Angeles
A*W 3 te J?011310"
,iNew York
4 v aV- Amsterdam n. Freetown
3 v ^Lms^ordam n Hamburg
7itfai®h v;uT7gnmouth n. Genua
^'enmuu.tn n. ijenuci
Vertriure t 6 v- Bombay n. Trincomale
5 xt 5 v MomVxirrt n Antw^rnfin
k?Ad_Arne s HH- -
4 4 V. Rotterdam n. Swansea
5 fp v- Hamburg n.
4 v DB?mbay verwacht
Ame Rotterdam n. Dublin
^^84^nWPOvreCorsilde0
9an- h 4, Jede. Keflavik
mxjl w. v. Algiers
85
?00
8?l(>Cerk n^miH Z.Z.O. v Guam
§ïRsul 5 t*3a®seerde 4 Civita Vecchia
iJ 4 150 ri?.tobal verwacht
v- Havana
i?tenord Genua
{■'"nu^teeh. l vBeir
k 4 Jc 340 mijl W.N.W
Beiroeth te Port Said
Fremantle
In?,7«rh 52Ó..m«l 9- v!' Valencia
^.n 5- 45° tJfi Amsterdam te La Guara
c4, Haap San Antonio
v. rJïï?1 2-W v. Guayaquil
Gbfrig 4 v R *;Tnuiden te Bremen
4, 25oR^rdam n.
Kopenhagen
S»W,Z.W. y Scillies
Belfzih 4 v Antwerpen n. Bahrain
k°s 4- Ore; l:-.35 mij] N.O.v Bornholm
zw van Fayal
C'Jte^bda Valley Forge 4, 430 rnU] N.O. v.
3 25a 4' 290 mijl O v. Kuria Muria
CaKV 240 1 W.N.W. v. Flores
cjs ?elft 4 z v Dakar
C,te)t ^«drw' I99 mül ZW. v Karachi
abiet Eottera-4' 39 mijl O. v Gibraltar
°uhkus. a4W g7 mij] N.O. v. Bona
V. Monrovia n. Takoradi
Cradle of Liberty 4. 450 mijl Z.W. v. Walvis
baai
Cnnuii 4. v. Antwerpen te Amsterdam
i_aitex jnnctiioven 4, v. SueZAunaui. u. Hehrein
oaitex Axapxes 4, ixO nuji i\ w van rooroeK
Caitex perms 2«o miji W.z.W. v jbomoay
ceres a, v. Curacao n. banta rvrarta
oasior 4, 140 myl i\. v. Uayai
Crania 4, oUO mijl W.N.W. v r'ayai
wapn p o xvoyai Sovereign n. Gene
conna a v. muKoping ie Kristinenamn
Corona o v. zioerueen te Stralsuna
caitex Amsteraam p. 4 Vussing^n <n. Bahrein
c-on nno 4 v. null te Maimo
warhissesmsei 4 v. Partington te Corck
oorricns öioei'e 5 v. noruiecnt te Grangemouth
uomoaiga p. 5 casque is n. Casaoianca
Dneoeifeen u v. Bayonne te rELiXxcwin VER
nmieia^A o v. /vol werpen te rtotteraam
nongeuyK v oremen ie Hamburg
ut.hu p. 4 nungeness n. Antwerpen
Draco 4 v. mssaoon te Amsteraam
Drente 4. izu mi Za.U.ijv. xiongKong
Despaicn 4 v. /uitwerpen te öiocxnoim
Diia amits x v. Ceuia n. Liverpool
Dapnis o ie Three ruvers verwacnt
Dent 4, ibu nnji W.W. v. Flores
Diogenes 4, v. /vntoiagasta n. Valparaiso
Daierayx 4, r400 mijl o.Z.Ü v Dermuaa's
Daniel p. 4 loiza n. Genua
Driebergen p. d lie ae pas
Lvertsen 4 i'e Rotieraam lerug v. proeftocht
Lennoorn 4 v. Algiers n. Havana
Esso Amsterdam a, mijl WlW van Aaen
x.sso xNeaeriand 4, i2l) mm O. v_ Malta
£,bso Rotterdam 4, 3o mijr N van 'Tunis
Lscaut a v. Liverpool te Manchester
Liaa p. 3 Dover n. London
niiisabeth Rooroa p. o Deachuhead n. Casa.
blanca
Elsenourg p. 4 Kaap St.-Vincent n. Bordeaux
Lemsmond j te Viaardmgen terug v. proenocnt
ceaaie 4 v. xakoraoi n. Las palmas
jj lores 4 v. Varceiona n. La Nouvelie
ramoo 2 v. Vigo n. Rotterdam
r'riesiand (K.R.L.i 5 te Wellington
Frans Bohmer 4 v. Rotterdam n. Algiers
Fravizo 4 v. Rotterdam n. Getie
Forest Hill 4 van Montreal naar Amuaybay
Forest Lake 4 v. Port Said n. Genua
Farei passeexae 4 Thyboron
Glory p. 4 Borkumru n. Hamburg
Gerson passeerae 4 i.s. Tevel, naar Sligo
Grootekerk p. 4 Texei l.s
Guineekust 4, L20 mui Z van Lagos
Geer 1 4, 9J mijl N van Schiermonnikoog
Uaioct 4, 40 myl ZZW van Wight
Giess^xnveric 5 v. Lissabon te Antwerpen
Geti. 4, 450 mijl W.Z.W. v Fayai
Gen a, 180 mijl ZO. v. Barbados
Gouv. p. 3 dover n. Exeter
Gruinnfotm 3 v IJmuiden n. Basse Indre
Grootekerk 5, v. Hamburg te Antwerpen
Gaasterdyk b, v. Antw. n. Port Everglades
Gaasterdyk p. 5 Vlissingen n. Philadelphia
Gemma 5, ISO mijl Z.U. v Barbados
Henny T 5 v Rotterdam n. Antwerpen
Hoc Vences 5 te Dieppe (repareren)
Hera 4. 230 Z. v. Bermuda's
Houtman p. 4 Sabang n. Durban
Helicon 4, 90 mijl NO. v. Bonaire
Harm 4 v, Gothenburg te Stettin
Hunter 4 v. Grimsby te Harlingen
ixelene p. 5 Burlings
Heron p. 5 Ouessant n. Port Talbot
Henny J 3 v. Waterford te pPar
Hoogkerk 4, 90 mijl W van Calicut
Hdthor 4, 4<0 mijl W van Oporto
Hydra 5 te Gent verwacht
Huybergen 4, 25 myi W v l.s. Tersohellinger-
bank
Hestia 4 v. Galveston te Amsterdam
Holendrecht 4, 450 mijl ONO van Bermuda
Hebe Nobel 4 v. Londen te Rotterdam
[da D 4 v. Vlissingen te Boston
Ivoorkust 5 v. Lagos te Amsterdam
Ivoorkust 4, v. Antwerpen n. Amsterdam
Intrepide 4 30 mijl Z van de Smalls
Isis 4. v Houston te Port Allen
Isola 4 v. Rotterdam n. Chatham
Janie 4 v. Rotterdam n. Liverpool
Jason 4, 265 mijl WZW van Madeira
Japara 4 v. Tanga te Mombasa
John V 2 v. Cobh. n. Antwerpen
Jan Kreumer 4 v. Berwick te IJmuiden
Johanca 3 v. Kristinehamn n. Bremen
Johannes 3 v. Kotka te Portsmouth
Kroonborg 3 v. Valencia te Shoreham
Keyser P. 5 Smith Knol .s. n. Kristiansand
Korendyk 4. 710 O.N.O v Kp Race
Kalydon 4. 270 mijl NN. v Fayal
Kara 4, 100 mijj OZ.O, v. Bonaire
Korvina 4, 990 mij 1 Z.W. v. Fayaj
Karei 2 v Stavanger n. Sandefjord
Keizersveer 3 v Teignmouth the La Spezia
Kap Hoorn 4 160 mijl O. v. Kaap Hatteras
Karium 5, v Londen te Antwerpen
Katelysia v. Curcao n. Porto Miranda
Kopionella 4 v. 130 mijl O.Z.O. v Trinidad
Korinia 4, v Suez, n Mena a] Ahmadi
Kreon 5, v Brunsbuttel n. Hamburg
Karimata 4, 245 mijl O van Dondreahead
Korenia 4 in Suezkanaal
Kosicia 5 v. Shellhaven te Saltend
Koningswoard 4, 140 mijl NW van Alexandrië
Karachie 4 v anker Elbe
Kreeft 4 84 ml WZV vij. Narvik
Kemphaan 4 van Marseille naar Alicante
Kryptos 10 v. Fao te Lissabon verwacht
Kylix 9 te Tranmere verwacht
Keizerswaard 4, 500 mijl ZZW van Fayal
Kenia 480 mijl NO v. Horta
Kennemerland v Angra dos Reis nr. Santos
Kermia 30 mijl NO van Malta
Koratia 890 mijl NO van Bermuda
Kerkedyk 4 te Baltimore
Keyser 6 v. Londen te Kristiansand verw,
Kreon 4 v. Rendsburg n. Hamburg
Langkoeas 2 v. Hollandia te Biak
Lindekerk 5 v. Basrah te Rotterdam
Leersum 4 620 m] NOij v. Bermuda
Leto 4 1150 mijj WZW v. Madeira
Liberty Bell 4. 720 mijl Z v Kp Verdische eil.
Lombok 4 van Mombas te Djibouti
Lemsterkerk 4, 100 mijl NO van Port Sudan
Leen de rt Broere 4, 30 mijl ONO van de Tees
La ga 4, 20 mijl NNW van Bur lings
Leiderkerk 4 van Genua te Havre
Lelykerk 4 150 mijl NO van Gibraltar
Lemsterkerk 4 100 mijl NO van Assoean
Leopoldskerk 4, 100 mijl NNW van Lissabon
Lissekerk 5 te Bahrein
Loppersum 4 v. Hamburg naar Antwerpen
Laertes 4, 165 mijl NW van Alexandrië
Lawak 5. te Trinidad verwacht.
Laarderkerk 5 te Khorramshar
Lijnbaansgracht 4 v. Rotterdam te Antwerpen
Lea 3 v. Hamina n. Rotterdam
Merak N 5 v. Ascuncion te Rotterdam
Mount Everest 4 van Rotterdam n Stralsund
Mirzam N 4 v. Rotterdam n. Bordeaux
Mutua Fides 4 v Rotterdam n. Boston
Madison Lliyd 47 mijl NO van Cherbourg
Meerdrecht 120 mijl NO van Algiers
Mersey Lloyd 5 te Bahrain
Munttoren 4, 360 mijl ZZO van Azoren
Markab p. 4 Kp Roca. n. Rotterdam
Mintaka 4, 30 mijl NO van Kaap Villano
Maashaven 4, 100 mijl O v Fernando Noronha
Maaskerk 4 te Zanzibar
'Mariscal Lopez 4, 60 mijl O v St.-Pauls Rock
Marne Lloyd 5 v Singapore te Port Swettenham
Meliskerk 4 v. Rangoon n. Aden
Mitra 4, 540 mijl WNW v Kaap Goede Hoop
Merwede 4 op Sherbrorivier voor anker
Molen kerk en 4. 1200 mijl W van Tuticorin
Muiderkerk 4 te Suez
Munttoren 4 360 ml ZijZO v. Azoren
Matthew p. 4. Portland Bill, n. Rotterdam
Maaskade 15 mijl W van Barfleur
Margriet Anja 20 mijl Z van Texel l.s.
Meidoorn p. 4 He de Vierge
Modjokerto v. Marseille nr Barcelona
Mijdrecht 85 mijl N van Comoro eil.
Marie Sophie 3 v. Stettin n. London
Meteoor 3 v Skien te Birkenhead
Merwestad 2 v. Liverpool te Runcorn
Marathon 4 v. Paramaribo n. Amsterdam
Meropole 3 v. Goole n, Fremington
Merweborg p. 4 Texel n Delfzijl
Malta p. 4 Burglings n. Genua
Mathilda 5, 300 mijl N. v. Guayaquil
Merwehavep 4. 50 miii Z. v St.-Vincen»
Maasym N 4 v. Ipswich te Hamina
Maluca 4 v. Bayonne n. Immimgham
Maureen 4 v. Panama city n. Jacksonville
Meerkerk 3 v. Madrs n. Chittagong
Meidoornsingel 2 v. Rottm te Bayonne
Mies 4 v.. Propriano n. Immingham
Mirfak N* 4 v. Las Palmas n. Antwerpen
Mithras 4 v. Rijeka n. Bari
Molensingel 4 v. Bayonne n. Sharpness
Muphrid N p. 4 Kiel n. Hamina
Neeltje Broere 4 v. Laroehe n. Casablanca
Noord 3 v. Par n. Genua
Nike 3 v. Sables d'Olonne te Chatham
Nestor 5 v Rotterdam n. Rhodes
Nieuwland 4 v Grangemouth te Rotterdam
Nusakan 4 v. Poole te Rotterdam
Naess Lion passeerde 4 Gibraltar
Nanusa 4 te Calabar
Neder Waal 4 v. Port Moresby te Rabaul
Naess Commander 4, 250 mij] W.Z.W. v. Kreta
Naess Tiger 4, 85 mijl O. v. Malta
Nijkerfc 4, te Marseille
Nautic 4, 100 mijl O v. Aberdeen
Narwa] p. 4 Terschellingerbank l.s. n. Fakse
Nisse p. 4 Kp. de Fer
Nomadisch 3 v Hudiksvall n. Rotterdam
Nova Zembla 4 v. Montrase te Teignmouth
Nestor 5 v. Rotterdam n Rhodos
Netta 5, 40 mij] N.O. v. Ouessant
Neder Eems 4. v. Bangkok n Singapore
Olympia p. 5 Dover n. Limerick
Ossendrecht 4, 580 miil NN.O. v Fayal
Odile R 4 v London te Antwerpen
Oriënt 5 v. Tripoli te Nice verwacht
Oranjefontein 4, v Antwerpen n. Amsterdam
Osiris 5 te Miragoane verwacht
Oranjefontei 4 te Amstm
Pasteursingel 4 v. Bordeaux te Bayonne
Phecda 28 v. Buenos Aires n. Ascuncion
Phidias 4 v. Oporto n. Piraeus
Prins Alexander 3 te C hicago
Prins Willem III p. 3 Vlissingen n. Glasgow
Prins Willem IV 4 te Chicago
Prins Willem George Frederik 4 te Cleveland
Raki 2 te Seattle
Plancius 3 v. Vlarardingen te Koping
Pegasus 3 v. Belfast te Plymouth
Poinciana. 5. 430 mijl Z.W. v. Finisterr#
Parthenon 4, te Trinidad verwacht
P. G. Thulin 5. v. Aniuaybay n. Cristobal
Prins Willem V 4 90 mijl ZW. v. Cape Rac®
Proveniersingel 4. 1050 mij] W. v. Vancouver
Pieter S 4 v. Swansea te Rotterdam
Pollendam 5 v. Rotterdam n. Drogheda
Plato 4 v. Rotterdam n. Bilbao
Pendrecht 4, 80 mijl Z. v. Rhodos 1
Prins Frederik Hendrik v. Antw. n, Bremen
Prins Johan Willem Friso 5 te Genua
Prins Willem III 4 van Antwerpen n Glasgow
Philidora 4. 120 mijl O.N.O. v Algiers
Philine 4. 75 mijl ZW v Kreta
Pacific passeerde 4 Kaap Gris Nez
Polaris 4, 100 mijl O. v. May eiland
Philippia 4.60 mijl NNO v. Kp Boucaroni
Prins Casimir 4 te Port Alfred
Prins Maurits 4 650 mijl W v. Valentia
Result 4 v. Rotterdam n. Wisbech
Rotte 4 v Kaapstad n. Avonmouth
Roepat 4, 280 mijl ZO van Kaap Cambodja
Rembrandt 4 v Boston naar Newcastle
Rochab 4 100 mijl ZO v. St. Vincent
Rijsbergen p. 4 Calais n. Gent
Randfontein 4 190 mijl W v. Dakar
Rempang 4 1150 mij] ZO v. Colombo
Rossum 4, 640 mijl OZO van New York
Rijnborg 4 15 mijl ZW van Texel l.s.
Reza Shah the Great 4, 70 mijl A van Kaap Bon
Riet 3 v. Frederikstad n. Varberg
Roelof Jan 3 v, Runcorn te Tonsberg
Rubato p. 5 Anvilpoint n. Fowey
Riouw 4 v. Amstm n. Las Palmas
Rijsberge 4 v. Rouaan te Gent
Sarangan 2 te Durban
Schie Lloyd vertrekt 7 v. Genua n. Barcelona
Sheratan 4 v. Famagusta n. Belfast
Spoorsingei 5 v. Antwerpen te Bordeaux verw.
Sporomia 3 v. Hul] n. Leixoes
Stad Arnhem 4 te La Coruna
Stad Breda vertrekt 6 v. Beira n. Port Elisabeth
Stad. Haarlem 7 te Barcelona verw.
Stad Schiedam p. 5 Vlissingen, n. Narvik
Stanvac Ogan 2 op rede van Singapore
Straat Soenda 2 v. Port Lincolm n. Albany
Sandenburgh 5 van Middlesbro te Rotterdam
Silfretta 5 v. Antwerpen te Rotterdam
Stad Maastricht 4 v Rotterdam n Vitoria
Start 4 van Rotterdam naar Londen
Strabo 5 v. Rotterdam n. Savona
Salatiga 4 te Abadan
Schie Lloyd 4 te Genua
Stad Amsterdam 4 30 mijl O v. Majorca
Stad Delft 4 v. St. Vincent naar Vlaardingen
Stad Dordrecht 4 153 mijl NNO v. El Ferrol
Stad Haarlem 3 v Reggio naar Barcelona
Straat Singapore 4 v. Adelaide naar Bunbury
Santo Antonio 4, 120 mijl OZO van Inaigua
Scherpendrecht .180 mijl NO v. Istanbul
Stad Kampen 165 mijl O van Salvador
Steenwijk 200 mijl ZW v. Marseille
Straat Magêlhaen v Rio de Janeiro nr. B. Aires
Serooskerk 4 van Brëmerhaven te Amsterdam
Stella Prima 4, 35 mijl N van Casquets
Sint Walburg p. 4 Whitby
Spoorsingej p. 4 Casquets n. Bordeaux
Sabang 4. te Bangkok
Schelde Lloyd 4, te Kobe
Schelpwijk 4, 240 mijl O. v. Guardafui
Silingdoeng 4, te Hollandia
Sinabang 4, te Bangkok
Stad Alkmaar 5, te Tabou
Straat Torres 4 te Kobe
Saloum 4. 185 mijl N.N.W. v. Bayonne
Senegalkust 5, te Freetown
Santa Maria p. 5 Eddystone, Dublin
Santa Margherita 2 v. Middlesboro n. Rijeka
Statue of Liberty 4 v. Suez n. Mena al Ahmadj
Salóum 5 te Bayonne
Schie 4, 200 mijl N.O. v. Flores
Stad Gouda 4, 420 mijl N.O. v. Pto Rico
Saba p. 5 Eddystone n Cardiff
Tarzan 4 v. Rotterdam n. Ipswich
Teun 4 v. Aberdeen te Rotterdam
Taras 4 v. Palma (Majorca) n. Valencia
Teun 5. v. Rottm n. Bayonne
Tjikampek 1 v Dar es Sallaam n. Lindi
Tromp 4 v. Algiers n. Casablanca
Theron 4 te Rotterdam terug v. proeftocht
Tjibodas 4 v. Manilla n. Moji
Thuredrecht p. 4 Otranto
Towa 4 te Èremen
Ta va 4, 410 mijl N van St-Paul's Rook
Themis 4 te La Guaira
Tjsadane 4, 625 mijl N.W. v. Tristan da Cunha
Tjitarum 4 v. Kaapstad n. port Elizabeth
Tweelingen 4. 1200 mijl Z.W. v. Azoren
Tjinegara 3 900 mijl Z.Z.O. v st-Helena
Tabian 4, te Singapore
Tamara 4. 20 mijl ZZO van The Brothers
Tubal 4. *50 mijl ZZ.W. v. Finisterre
Thaletas p 4 Kaap St.-Vincent n Antwerpen
Trihill p. 4 Hanstholm n. Oslo
Timca p. 1 Istanbul
Tjipondok 4, 240 mij] N.N.W. v. Mahe
Utrecht 5 v. Suez n. Port Said
Urkersingel p 5 Dungeness n. Cardiff
Venus 4 van West Hartlepool te Rotterdam
Veritas 4 van Rotterdam naar Nortfleet
Voco, Pt. Sudan n Rotterdam. 4 te Ceuta
Van Riebeeck 4 v. Bahrein n. Umm Said
Vivipara 4, 70 mijl W.Z.WV Azoren
Vanda 4 ta Humber
Videna 8 te Bougie verwacht
Van Linschoten 4 te Takoradi
Van Spilbergen 4 420 mijl Z.W. v. Sabang
Viana 12 in Suezkanaal verwacht
Van der Hagen 5 te Port Genti]
Vlist 4 v. Norfolk n. Duitsland
Volente p. 3 Lizard n Rostock
Westerdok 4 van Rotterdam naar Londen
Westkust 4 van Swansea te Rotterdam
Wulp 4 v. Rotterdam n. Manchester
Wiebold Bohmer 5 v. Amsterdam te Rotterdam
Wieldrecht 4. 400 mijl W.Z.W. v. Bermuda
Wonosari 4, 460 mijl O. v. St.-Helena
Waiwerang 10 v Bangkok te Hongkong verw
Westereems 2 v. Rouaan te Casablanca
Wickenburgh 4 v. Rottm te Casablanca
Willi Bohmer 4 v. Cork n. Ortona
Weltevreden 3, v Suez n. Akaba
Witmarsum 4, 780 mijl O.N.O. v. Bermuda
Wonogiri 4, 115 mijl O. v Port Sudan
Wonosobo 4, 550 mij] W v. Azoren
Waddenzee 3 *v Leixoes te Newport
Whitsun 3 v. Antwerpen te Eastham
Wodan 3 v. Bristol te Par
Wstersingel p. 5 Kp. Espuchel
Westertoren 4. v Dakar n. Bonny (Nigeria)
Woensdrecht 4 v. Paulsboro n. San Lorenzo
Willem Fortuin 3 v. Kristinehamn te Skoghall
IJssel 4 60 mijl W v. Gibraltar
Zeehaan 4, 60 mijl N.O. v. Kp. Villano
Zevenbergen p. 4 eil Juist n Bremen
Zaria 4, v Suez n Bandar Mashur
Zeeland (K.R.L.) 4. 80 mijl W v Midway eil.
Zuidpool 3 v. Casablanca n Bordeaux
Woltersum 4, 610 mijl Z.O v. Kaap Race
Zafra p. 4 Kp. St-Vinceiit n Mena a] Ahmadi
Zeester 1 te Carthagena
Zuidpool 3 v Casablanca n. Bordeuax
Zeeland (KRL) 10 te Kobe verw.
Zevenbergen 5 v. Havre te Bremen.
Groote Beer, Kaapstad naar Amsterdam 4,
700 mijl WNW van Kaap St.-Mary; 16 te Am
sterdam verwacht.
Johan van Oldenibarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, 8 te Fremantle verwacht.
Maasdam 4 van New Yok naar Rotterdam,
alwaar 15 verwacht
Nieuw Amsterdam 10 van New York te Rot
terdam verwacht.
Noordam 8 van Rotterdam te New York
verwacht.
Oranje 6 van Sydney te Amsterdam verwacht
Oranje Nassau 4 van Amsterdam n W.-Indië
Oranjestad 12 van Georgetown te Amster
dam verwacht.
Prins der Nederlanden, Port Limon naar
Amsterdam. 4 van Cartagena.
Prins Willem van Oranje vertrekt 13 van
Chicago naar Montreal
Prinses Irene vertrekt 6 van Rotterdam naar
Chicago.
Rotterdam vertrekt 9 van Rotterdam naar
New York, alwaar 16 verwacht.
Ryndam 6 van Rotterdam te Montreal verw.
Seven Seas 9 van Bremerhaven te Montreal
verwacht.
Statendam vertrekt 16 van Rotterdam naar
New York.
Waterman 12 van Sydney te Rotterdam verw.
Westerdam 8 van New York te Rotterdam
verwacht.
Willem RRuys, Sydney naar Rotterdam, 7 te
Port Everglades verwacht
Willemstad, Amtserdam naar Georgetown, 5
te Port of Spain verwacht
Zuiderkruis. Amsterdam'naar Sydney, 4, 540
mijl Z van Socotra; 15 {e Fremantle verwacht.
sleepbedrijf
Barentsz Zee 4 van Rotterdam naar Genua
met twee bakken en baggermolen.
Cycloop en Help 4 325 mijl O van Aden.
naar Colombo.
Triesland 4 van Las Palmas naar Rotterdam
Humber 2 van Malta naar Istanbul met kraan
Noord-Holland 4, 700 mijl ONO van eiland
Wake, naar Japan.
Zeeland 4. 1150 mijl O van St.-John naar
Montreal.
5 mei
Constanz 3.32 (+0.01), Rheinfelden 2.61 0.01),
Ottenheim 3.36 (—0-07). straatsburs2.8« (—0.02),
Maxau 4.69 (—0.02), Plochingen 1.38 (—0.04).
Mannheim 3.26 0.071, steinbaoh 1.52 (+0.05),
Mainz 3.23 1+0.04), Bin,gen 2.24 (+0.03), Caub
2.49 0.03), Trier 2.17 0.07), Coblenz 2.66
(+0.8), KeiUen 2.60 (+0.08), Rulirort 4.71
0.01). Lobith 10.96 0.O8) Nttmegen 6.79
(—0.07), Arnhem 8.95 Eef-de (IJssel) 4.31
O.03)Deventer 3.27 (—0.03), Monsin 55.50
0.10)Vlsé 50 420.17). Borgharen 40.07
0.22), Belfeld 11.84 j Grave (beneden de
sluis) 5.22 (+0,07).
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremci.
hoogwater te Rotterdam
6 mei: le tij 8.52 uur; 2e tij 21.09 uur.
ROTTERDAM. 4 mei 1961
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg.). Witte: loco, mei en juni 390 b—408 1
(390 b—403 1) juli en aug. 385 b—400 1), sept.
380 b—395 1 (380 b3Q5 i) Stemming kalm.
Geen omzet
Zwarte: loco, mei, jum juli, aug en sept
320 b340 1 (320 b340 *1) Stemming kalm.
Geen omzet
ROTTERDAM. 4 méi 1961
RUWE LIJNOLIE (Notering op termijn in
guldens per 100 kg.). Mei 9500 (95.10), juli
95.55 (95.6i5), sept. 95.7,5 (195.90), dec. 96.65
(95.90) Geen omzet
4 AMSTERDAM, 4 mei 1961
PEPER. (Notering o-p termijn in cents per
kg.). Witte: loco, mei en juni 390 b—403 1
(390 b—403 1). juli en aug 335 b—400 1), sept.
380 b395 1 (3®0 b395 1). Stemming lusteloos.
Geen omzet.
Zwarte: loco, mei, jixni juli, aug en sept.
320 b340 1 (320 b340 1). Stemming kalm.
Geen omzet
AMSTERDAM, 4 mei 1961
KOFFIE (Notering op termijn in cents per
halve kg.). Mei 143 b--l46 1 (143 b146 1),
juli 1421/2 b144 1 (1421' b144 1), sept. 137 b
—139 1 (138 b—140 l), dec 137 b—138V,
(1371/2 b—339 1), maart 137 b1381/2 ,1 (137i/2 b
1S8 1)Stëmming kalm Weekomzet 15 ton.
BERKEL EN RODENRIJS, 4 mei. Kaskom-
kommers 75 en pp 70. 60 en op 5965, 50 en
op 576H, 40 en op 5458, 35 en op 3953,
krom )kg.) 7385 platglaskomkommers 60 en
op 5762, 50 en op 53—58, 40 en op 4855,
35 en op 27; krom ('kg.) 6988 ct., alles per
stuk; glassla' A 55.80, gelichte sla I f 5
6.10 per 100 stuks; tomaten A 14.8015.20, B
15 30—15.90, C. 14.7014.90, CC 13.80—14,
id. 'binnenland. A 9.40ill.60, B ƒ9.80, C
8.10—9.10, CC ƒ5.80 per bakje; komkommer-
stek grof 45—75, fijn 21—29. slavellen 10—13
ct., alles per kg Aanvoer: 40.90i0 kg tomaten,
32.000 krop glassla, 48.000 krop geliohte sla,
17.000 stuks kaskomkommers, 1200 kg. kromme
kaskomkommers, 5000 stuks platglaskomkom
mers.
MAASLAND. 3 mei. Tomaten per
bakje, aanvoer 11 ton, A 16701740, B 1590,
C 1760—1830, CC 1650, komkommers, aan
voer 16.000 stuks: (6070) 6162, (5860)
58—59, (40—50) 51—54, (35—40) 47, per stuk,
per kg 75 ct., bloemkool (6) 8298, (8) 66
83, (10) 56—71, (12) 41—54, (15) 26—33 ct.
per stuk, andijvie 6574 sla 58%, spi
nazie 24—31, postelein 5870.
ROTTERDAM, 4 mei (Coöp, Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken). Sla I
5—8, II 56 ct. per stuk. stoofsla 12—20
ped kg; komkommers 60 op 6269, 50 op
56—63 40 op 52—57, 35 op 47—49 ct. per
st. kromme 85—94, stek 25—71 ct. per kg,
Tomaten A 14601550, B 14601560, C 1450
—1530, CC 1290—14 ct. per bak van 6 kg;
binnenland 800—1100 per bak van 6 kg-
bloomkool A 65—75, B 60—67. C 39—45 ct
per st., spinazie 1222, postelein 3949
andijvie 5969. snijbonen 280330, selderi.
6—10 rabarber 4—6, alles in ct. per kg.
•s-HERTOGSENBOSCH, 4 mei. Paardenmarkt.
Aangevoerd 2112 stuSds. Prijeen: vol jarigen
filOOO1450, jonge weakpaatden J4ö0.
2-jarigen ruins 1 760—1000, id. merries ƒ800—
1Ö50hitten 500—750 Shetl. pony s ruins 22a
473 id. merries èOO—1050 alles per stuk;
jonge slachtpaarden 240—2.65 oude jacht
paarden 2.052.40, slachtveulens 2.85—2.8o,
alles per kg geslacht gewicht.
ROTTERDAM, 4 mei Coöp. Tuinbouwveiling
der Z.H Eil G A Nieuwe aardappelen grote
120 poters 140, aardappelen 710, andijvie 1
r,\ '«8 sla C 1.6—23 spinazie 1829, rabarber
d14 nrei 1016postelein 49ol ct.alles per
kg.; wtaterbloemlrool IA 59—60, IIA jW-^. IB
42—61, IIB 32—39, IC 29—45, IIC L8—34, ID
2027, kasbloemkool IA 70—101, IIA 49107,
EB 52-Us IIB 29—47, IC 29, IIC 23—32 ct., alles
per stuk'; sla IA 53.80, IIA 55.40 C
5 pèr 100 stuks; peterselie 1216, selderij
4—10 radijs 8—16, bospeen I 78—102, II 41—
62 ct'. alles per bos; aardbeien I 85—123, II
82 ct per doos; tomaten IA 1515.50, 1L.
14 60. CC 1310 per bak. Jonathan klasse IA
69—77, IB 64—71, IC 56—58, ILA 42—62, IIB
5356 ct per kg Aanvoer 11.000 bos bospeen.
ROTTERDAM, 4 mei. Coöp. Eierveiling der
Z H Eil G.A Soort 00 T5/en op gram 21.30,
s 0 70/76 gr. 15.90—16.50, s, 1 65/70 gr 15—
15.30, s. 2 65/70 gr, 14.10—14.40, s. 3 55/60
gr. 13.89—14.10 s 4 50/55 gr. 13.20—13 40,
s 5 45/50 gr. 12.3012.60, s. 6 40/45 gr. 9.70—
1O10, s 7 35/40 gr. 8.30—8.60 per 100 stuks.
PIJNACKER, 4 mei Stookglaskom-
kommers 60 op 6266, 50 op 5259, 40 op
49—55, 35 op 47—50; platglas: 75 op 65,
60 op 59—63, 50 op 51—56. 40 op 48—50;
tomaten A 14601540. B 13801590, C 1420
—1490, CC 1280—1320; komkommers krom.
me 74—88, stek grof 6269, fijn 2433,
bonken 800—1150, andijvie 58—64, sla 5—
7.10 stoofsla 10.
NAALDWIJK, 4 mei. Tomaten 920—
1569, sla 5—7%, andijvie 42—49, postelein
3641, aardbeien 460—580, spinazie 13,
peen 83—97, radijs 3%, bloemkool 51—94.
DE LIER, 4 mei (Veiling Weïiterlee)
Andijvie '55—68. kromme komkommers 58
—84, postelein 34—42. rabarber 1114, spi
nazie 15-25 spitskool 4453, stoofsla 10—
15, alles in ets. per kg;peterselie 56, ra.
dijs 11—14, selderij 2—9 ct. alles per bos,
tomaten A 1530—1570, B 1540, C 1500—1540,
CC 1420 ct. per 6 kg; bospeen 7699 per
bos; waspeen 12701450 per kist; kom
kommers AA 61, A 6062, B 5257, C
5054, bloemkool (6) 86101, (8) 76—89,
(10) 47—74, (12) 38—64 (15) 20—33, sla I
5—7, II 5 ct., alles per stuk. Aangeoverd
werden 17% ton tomaten, 9400 komkom
mers, 218.000 kroppen sla, 7900 bloemkolen,
8500 kg andijvie, 3000 kg spinazie, 1000 kg
postelein. 16.000 bossen peen, 1800 bossen
radijs, 2800 bossen selderij.
AMSTERDAM, 5 mei In de rangorde
van de fondsen die de hoogste beursom-
zetten scoorden, is in de maand april niet
veel verandering gekomen. Philips hand
haafde zich met een effectieve omzet,
d.w.z. de reële beurswaarde (de nominale
omzet omgerekend tegen beurskoers), van
44,5 min. wederom op de eerste plaats,
op korte afstand gevolgd door Koninklijke
Petroleum met een omzet van 42,6 min.
Unilever 31,9 mnl.) en Hoogovens
(f 27,9 min.) schoven beide een plaats
naar voren, waardoor Robeco ,f 24,3 mil
joen) van de derde naar de vijfde plaats
ging.
AKU is met een omzet van 11,0 mil
LOBITH, 4 MEI 1961
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Frlco, Westerbeek; Spera,
Snijders; Berco. Bergsma; Geerym, kschouwst
Maria, Lentjes; Meeuw, Rigter; Stedinger, Hol
te; Alberich. Maas; Daniel, v. Kessel; Bren-
denburge Tor, Wilker; Elisabeth, Ritmeester;
Schouwenbank, v. Wessem; Willy, Klimetzko:
Vaderland, Broekmeulen; Wallonia, Timmer-
mann; Apulia, Dingemans; Gastin, Hammers-
dorf; Martha, Vogelsang Kunze; St.-Pauli, Kirs
Moliere, sSittler; Carpeaux, Werle; Duisburg,
Meisner; Magbi. Rennipgs; Govert Flink, Koek;
Geran, Versteeg; Al vracht 15, Kleinstra; An-
derlecht, Persijn; Wulma, Iskoot; Loca. de
Waert; Margaretha, Biltjes; MAASSLUIS: Flo
ra Potters; ZUTPHEN, Germa. de Bruin;
GRONINGEN; Ambulant, v.d. Veen; AMSTER
DAM: De Hoop 2, Toering; St.-Antonius, Bur
gers; Rodea, v.d. Laan; Verdo, Vermeulen; Ba-
hia. Oosterwaal; ALBLASSERDAM: Oderstand,
Reibsig; Catharina Dina, Wijkstra; ALMELO:
Nixe, Breedveld; ZUIDBROEK: Henja, Bos;
DELFT: Confiance, Snoie; ZWAMMERDAM:
etje, Klinge; ARNHEM; Elmar. Driessen; Ve-
nema, Hermans; Elan, v. Dijk; Alievos 1.
Lughthardt; Wim. v.d. Sluis; Pax Bossrs;
STADSANAAL: Harien, Kleineman; APEL
DOORN: Vios, Liet; HARDENBERG: Wilhel-
mina, v.d. Werf; RAALTE: Animo, Staveren;
LOCHEM: De goede Verwachting, de sVries;
ZWOLLE: Hika, Wezeman; Everdina Theodora,
Tabbers- Animo, v. Asperen; Marijke, v.d. W
FOXHOL: Wezet 1. Wisman; SPIJK—LITH:
Tean, de Graauw: TILBURG: Stella Maris, de
Jong; HEVEADORP: J. F. v. Seumeren, v.d.
BerS. m
BELGIE; La' Cave, Tuncky; Alola. Tunck;
Marge, Boonstra; Marge, Boonstra; Magda. v^d.
Bogaert; Anje, Vegter; Corma, Verhulst; Elbe
17, Rothe; Jan Corbe, Heuvelman; Pius 10,
Stager; Dijo, dë Bot; Nav^xmotor 7, de Roef;
Emanuel, de Decker; Hermita, v. Wiel; Ju-
blem, Heijkens; Ilso, Hornig: Julia, Sales;
Alouette. Krefeld; Jacmar, Pols; Froburg,
Meijer; Moby Dick, v.d. Laan.
FRANKRIJK: St.-Antonius, Broekhoven; H
mantes, Schepers; Stefi, Bondholt; Heimat, Tho-
borg; Jura NotredaemcBorssum, Neehuis;
DUITSLAND: Nekar, Kluger; Vleutel. Brus,
Maria, Smits; Cornelia, de Waardt; Lac,
Schouwstra; Trio, Belstra; Chat. Clahon; Ge
lig, Sauterweg; Lonz. Hamstra; Tholen, Ver-
geers; Loanth. v, Peyenbroek; Jobema, Schok-
kenbroek; Thessalia, Koers; Rescape, Braace-
ceke, Adrienne, Goudriaan: Prinses Irene, de
Graauw; Carjo, Gijsberts; MCrcUrius, Heintjes;
Tolerante, Engehardt; Anna, Stegers; Over
winter, Zimmerman; Homburg, Hartmans; St.-
Antonius, Holbach; Esso Augsburger, Schmit;
Carolina, Timmer; Soli Deo Gloria; Jansen;
Gerri, Schuitemaker: Dordt 11, Walpot; De
Hoop, Gerrits: Fraternite. Zenderust; Hans,
Meeuwsen; Animo 2, Bosveld; Ika 1, Bekker;
Lis, v, d. Veen; Morgenstond 1, Bakker; Zut-
phen Jongmann; Onderneming, Grupstra; Di
na de Bruz; Polla. Drost; Levo, Beerends;
Jean Goujon; Quillaume; Walensee, Durr:
Theo, Engelaar; Noordster, de Ruyter; Wilhel-
mina, Stenecker; Soli Deo Gloria'! Liet; Mer-
curry, Krieger'; Lubbert, Kiepe: 3 Gebr. Jonk
man; Animo, De Vries; De Hoop, Oosse: Wil
lem Barendz. Griffioen, Vollenhoven. Vosser;
Marie Theivaght; Jan Gerdes, Gerdes; Gag-
mond,' Lossie; Ali. de Viries; Harma. Vlap;
Aisi, Degrauwe; Donau. Stobbelaar; Poolster.
Gouthier; Schwarzwald, v. Dijk- Alphonse, De
lacroix; Kirta, Corborier; Exaudi, Otjeses; Mar
komania, v. Meel; Hardy, Sybrands; Trio, Hof-
stra; Koos, Lesage; IJsselwind, de Bruin; Fries
land, Noonsma; Alliane, de Keers; Luise,
Holert, Feij; Avifauna v Oosten; Silam Cant
Bituma 2 v.d. Wijden; Quo Vadis; Boonsma:
Presto, Neijensikken; Matador, Rabelais; Jo
han, Schoenmakers; Zwaluw, Feenstren; .Tu
liet. Radke; Fanto 41. Phle; Fender 28. Hof-
mann; Rhenus 159, Helbsch; Alvracht 2, Zuid
dam; Alvracht 16, v.d. Adel; Liberte Weij;
Rheinunion 22, Verstraeten; Express 203, Kreg-
ting; Morgenstond 3, Bakker; Nelly, Bagger-
mann; Tromp, Boom; Leb 3, Book; Sylla,
Pruyssers; Mutatis, Rennings; Barta Johanna
Baggerman; Roger, Raaymakers; Irma, Roe-
lofs; Maryin. Visser; Power, v.d. Donk; Bour-
guignon, He'lff; Elvire, Bauteren; Damco 248,
Dekker; Andreas, PoppeBer; Edelweiss 21,
Lichsteiner; Willem, Verhagen; Oplain, Bran-
bants; Serpent, Visser: Than. Viveen; Har-
Pen 78, Waesch; Bach, de Jong; Belina, Schou-
tne; WTAG 154, Pohland; M. Stinness 48.
Horscheimer; Rheinstroom, Fendel; Hoesch 21.
Giepeikin; Vulcaan 102, v.d. Pluym; Avontuur,
v Ooyen; Johann Godfried, Kruger.
HANSWEERT, 4 MEI 1961.
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM: Propania, v.d. Meer. Valkyrie,
Waardenburg; India, Boerma, Butania 3, Nou-
wen, Mostelia, Duyzer; Hi, Menhere; Willy,
Dillema, Holsatia, Lentjens; Standart 14, D-
vid; Mr wil, Wijckmans; ATV, Tingen; Pieter-
nella. De Haas; Esso Nederland 64, Moenis;
Wipi, Jiskoot, Nesk 10, v.d. Werf; Navigatie,
Baay, Damco 238, Stoop; Panama, v.d. Ley;
Cawi, Zielstra; Alexmar. Soetewey; Sjoan,
Boontjens; AMSTERDAM; Stad Amsterdam 1,
Korstanje; Aneja, Vermey; KERKDRIEL: Le-
t, Spuybroek; Linquenda. Stavast; Runet, v,
Loon; Speranza, Versluis; Willem Adri, Ver
sluis; Rio, Ruitenberg; Aljeba, v. Dessel; Ma
ria, Temperman; Rubens, Schram; Michel, de
Haan; PERNIS; Scheldeboord, Verhelst; As
sam, Tempelaars; Anjo 4, Paal; GRONINGEN
Ambulant, v. Weieden; HEEREWAARDEN; Sl-
roco, de Jager; 's BOSCH: Purfina 29, Kap;
VLAARDINGEN: Acidum, De Ruyter; DOR
DRECHT: Pres Crazier, de Haas; Alegrie, Pols
Comptoir 14, Schmidt; Pegase, Daublgnet;
Chat. Margaux, Lenz; ALBLASSERDAM:
Leentje, v. Yzerlooy; DELFT: Attica, Hof
man; GEERTRUIDENBERG: Toleranze, Rey-
niers; OOST FLEVOLAND: Zwartwater, Hart
man; ZWIJNDRECHT: Lisa, de Backer;
KERKDRIEL: Fulton, de Ridder.
STRAATSBURG: Pontet Canet. Lutterbach:
Fluviale 43, Schott; Rodin, Michels.
BELGIë: Emeraude, Boodts; Duo, de Boef;
Citerna 38, Van Zanten; Sonwaline, Jacobus;
Twente Eems, Sluman; Rheinunion 1. Verryc-
ken; Dordrecht 8, Zwalua; Madi, v. d, Jagt;
Jacobus, Broekaart; Escotia, Zwartbol; Kismet,
de Kimpe; Andenne. van Boogaart; Brugge.
Clapdorp; Bonjo, Molenwijk; Citerna 6, Persyn:
Rupel, Stolk; Sterna, Burmstad Amsterdam
8, Schouwenaar; Gerrie, Boender; Milo, van
Breughel; Leta. van Veen; Java, v. d. Hel
den'; Pelikaan, Hollebrandse; Dana, Maas; Jean
ne. Maes; Franclna, Oomens; Anja, Hovestadt;
Nova Cuta, Hovestadt; Pax, Roeters; Ingona,
Broeders; Broedertrouw, Haasnoot; Joma, Rui
tenberg; Hilgus 3, v. d. Eynde;Pro Postria,
Bosma; St. Jozef' v d. Boogaart; Afra, de
Haan; Clemence. Zyderveld; Stendhal, Krob-
bach; Herne, Oho; Diavolezza, Weisenburger:
Austria, Zuber; Rival, Blom; Fransisca, Ley-
ten; Topper, Schipper; Express 26. Max; Ex
press 34, van Drunen; Jaco, Keyzer; Forting-
siepen, Meyer; Henri, Feenstra; Luctor, Ver.
kammen; Zeel, Luister 1. Drinkwaat; Pro Pa-
tria 2, Bosma; Primula, Schenkel; Hydra, v.
d. Born; Via Dura, Cornells; Pierre. Koster.
DUITSLAND; Augst, Stoop; Azolla, Storm; Flu
viale 8, Bouman; Fluviale 1, Hoogstraten; Hil-
lëgersberg, Peters; Damco 224, van Hove; Sa
rina, de Geus; Apollinaris, de Kimpe; Harz,
Kemperman; Piet Hein, Kosten; Hansestadt,
Bremen, Nickel; Hardi Willi, Meyer; Elisa
beth, Verboom; Fellcitas, Hubinger; Esso Wies.
baden, Podesta; Salf 13, De Roef; Salf 22, da
PaauwDuo, v. Holt; Thermo 2, Heylen; Den.
derbloem, Carion, Thermo 1, v. Noolen; Rey
nolds, Palinx.
BASEL: Valata, Westerman; Chat Vigneau,
Wimmer; Rhenus 90, Eichelhardt; Romantica,
Stein; Glannisch. Ludwig; "Gèórg Geldiner,
Bertsch; Corail, Krobbach,
joen wederom zesde in de rij, gevolgd
door Zwanenberg met f 8,9 min., Kon,
Zout 7,3 min., Interunie met 6,5 min.
en Ketjen met f 6,4 min. Alle hiervoor
genoemde fondsen plaatsten zich ook in
de maand maart bij de eerste tien. De
totale omzet in deze fondsen beliep f 211.4
ml-n. tegen in maart 242,0 min.
Het tweede tiental met de grootste om
zetten bracht een totaal van 46,8 (maart
46,2) min. In deze groep moesten Nijver.
dal (de vorige maand zestiende) en Rot.
terdamsche Droogdok (20) in april wijken
vo.or Indola (veertiende) en Scholten Fox-
hol (19). Ver. Machinefabrieken wisten
met behulp van flinke vraag voor Duitse
rekening de 11e (v.m. 19e) plaats te be
machtigen met een omzet van 6,3 (v.m.
3,2) min. Hierna volgen Van Gelder, Ned.
Kabel, Indola Bijenkorf. Ver. Bezit, Kon-
Papier, Bührmann, Scholten Foxhol en
Stokvis, Laatstgenoemd fonds bracht het
in april slechts tot een omzet van .3,7
(v.m. 5,4) min, waardoor het van de 14e
naar de 20e plaats zakte.
Dat de handel in Ver. Machinefabrieken
in april een levendig karakter heeft gedra,
gen, blijkt ook wel uit het feit, dat alle3
volgens opgave van de afdeling „public
relations" van de Vereeniging voor den
Effectenhandel de nominale omzet al
ruim 4,36 pet. van het uitstaande kapitaal
omvatte. Tot een percentage in deze orde
van grootte kwam ook Ver. bezit (4,78).
Intervam bracht het met een nominale
omzet van 950.000 zelfs tot een percen.
tage van 9,5 pet. van het uitstaande kapi
taal, terwijl Indola met een omzet van
1 735.000 nominaal de kroon spande met
niet minder dan 24,71 pet. van het ge
plaatste kapitaal ad f 5 min.
Robeco, in maart no. 1, bezet nu de
tweede plaats. De handel in de scheep
vaartwaarden is in april kleiner geweest
dan in de voorgaande maand. Hierdoor
moest Holland-Amerika Lijn en Van Nie-
velt Goudriaan in de kopgroep van de
eerste twintig het veld ruimen. Eenzelfde
lot viel ten deel aan KLM en HVA. Daar
voor in de plaast kwamen Kon. Papier,
Intervam, Ned. Handel Mij en Indola.
MEPPEL, 5 mei Directie en commis
sarissen van de N.V. Koninklijke phar-
maceutische fabrieken v.h. Brocades-
Stheeman en Pharmacia hebben besloten
binnenkort f 1.500.000 gewone aandelen
aan toonder ad nom. 1.000, desgewenst
in de vorm van certificaten van aande
len ad nom. 100, te emitteren tegen een
koers van 210 pet, voor de helft delende
in de resultaten over 1961 en ten volle
delende in de resultaten over volgende
boekjaren.
De inschrijving zal uitsluitend open
staan voor houders van claims in de
verhouding van 1 op 5.
DEN HAAG, 5 mei. Het provinciaal
bestuur van Zuid-Holland heeft besloten
heit administratieve personeel van de
provinciale griffie en de waterstaat ge
durende de maanden mei, juni, juli,
augustus en september een vrije zaterdag
te verlenen. Gedurende de andere maan
den zal er zaterdags wel worden ge
werkt.
Een aantal leden van het technisch
personeel van de provinciale waterstaat
zal des zaterdags om de veertien dagen
vrij zijn. Deze regeling gaat reeds mor'
gen, zaterdag 6 mei, in,
5- Vroeger waren er vier grote wegen om China te berei
ken: in het noordwesten de Theeweg, waarlangs eindeloze
Mongoolse karavanen naar de Russische markt in Nisninow-
gorod trokken. In het westen liep de beroemde Zijdeweg die
ergens in Taurus uitkwam, de oostelijke haven van het By-
zanthijns Keizerrijk. In het zuiden lag de Weg der Mandarij
nen, waarlangs de koeriers van de keizers reden om de orders
door te geven aan ae onderworpen koninkrijken van het schier
eiland Indo-China. En tenslotte, meer naar het westen, had je
de Weg der Afgezanten, die gebruikt werd door de gezanten
uit de zuidelijke en westelijke landen op weg naar Peking.
Deze weg was tegelijk een slagader van het handelsverkeer.
Hij werd later de beruchte Birmaweg, dat sinistere dieptepunt
uit de Tweede Wereldoorlog. Deze weg en de Stillwell Road,
die met bloed en mensenlevens werd aangelegd, hielpen de
Japanners om de Chinese blokkade te doorbreken, tussen 1942
en 1945.
6. Voor de oorlog had Tsjang Kai Tsjek, door de Japan
ners afgesneden van zijn zeestrijdkrachten, de Birmaweg al
laten verbeteren. In december 1938 werd de weg opengesteld
voor het handelsverkeer. Hij liep van Nam Kham (per stoom
boot te bereiken vanuit Rangoon) tot de grens bij Muse, be
reikte Tali, vanwaar een nog oudere route verder liep tot aan
Tsjoeng King. Tweehonderdduizend man, gevoed, maa.r niet
betaald, droegen aarde mee in hun manden, werkten met af
tandse rad-compressoren die getrokken werden door ossen en
legden de weg aan in zestien maanden, inbegrepen de 2000
bruggetjes en de 300 bruggen. Honderden arbeiders stierven
aan malaria.
7. De Birma-road. werd een der belangrijkste strategische
punten van Azië, toen de oorlog uitbrak. Dus werd hij weer
versterkt- Maar zijn capaciteit was hooguit 30.000 ton per
maand en de kwaliteit niet best. Acht dagen na Pearl Harbour
bezetten de Japanners Rangoon, veroverden Birma en maakten
zich meester van de weg. Er moest dus een nieuwe weg wor
den aangelegd, meer naar het noorden, tussen Tali en Ledo in
Assam. Het werd de beroemde Stilwell-road, genoemd naar de
Amerikaanse luitenant-generaal die de werkzaamheden leidde.
De aanleg van deze weg was een epos op zich zelf. Zes
bataljons van de Amerikaanse genie en een leger Chinese
arbeiders legden de weg in twee jaar aan. Ze werkten soms
tot aan hun middel in de modder, terwijl de Japanse vlieg
tuigen dood en verderf zaaiden. Deze 1700 kilometer macadam
kostten honderden het leven. Op sommige gedeelten bereikte
de weg een hoogte van 2700 meter. Maar na afloop konden
vrachtwagens binnen vijf dagen van Lashio naar Tsjoeng King-
rijden. Vandaag de dag rijdt er vrijwel niemand meer. Bij
Wanding, een grenspost, houden Birmaanse en Communistisch-
Chinese schildwachten de wacht. De weg naar Birma is af
gesneden.
