Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 17 mei 1961 | pagina 6

fA

OISIERWIJK

valkenburg-houthem

„NET AM'

VAN EEN
IN

IDEALE VAKANTIE
LAND

ACHTERHOEK - VAKANTIEHOE!

KASTEEL VAESHARTELT

f&Èp*L

IS PRETTIG EN GEZOND

Een boek

dat noodt tot bezinning

IGNATIUS
VAN

LOYOLA
IN ZIJN
BRIEVEN

Prijs gebonden f 6.90

N.V. NEDERLANDSCKE TANK-,
APPARATEN- en MACHINEFABRIEK

UITGIFTE van

TOT DE KOERS van 100%

donderdag 18 mei 1961

m

WOENSDAG 17 MEI 1961

r r'rr

-

fl iff? ,'|jj

VOEDZAME MAALTIJD

.L

Otto Karrer
Hugo Rahner

N.V. SLAVENBURG'S BANK
MaHLERS BANK N.V.

HOTEL BERG BOSCHZÏCHT
ZEDDAM - MONTFERLAND

WINTERSWIJK

OOSTERBEEK

OOSTERBEEK

UTRECHT

ZEIST Holel ,,'t Kerckebosch"

NOORDHOLLAND

m ■MmÊm

MEERSSEN (E.)

FRIESLAND

APPELSCHA

DRENTE

OVERIJSSEL

GELDERLAND

BERG EN DAL

SOORWERTH

GROESBEEK

ZUIDHOLLAND

NOORDBRABANT

Een hele week vakantie voor 31.50 p. i.)

SCHIN OP GEUL (L.)

SCHIN OP GEUL (L.)

SCHIN OP GEUL (L.)

SCHIN OP GEUL (L.)

LIMBURG

„DIE HOOGHE HOENDERBERGH"

SCHIN OP GEUL (L.)

VALKENBURG

•c --

MEERSSEN (L.)

MEERSSEN (L.)

BIJZONDERE VAKANTIEWEKEN

JONGEREN 14SO JAAR

DIT JAAR KANS OP GRATIS VAKANTE

4e

.•.lij- Ujrt*

daarom is er nu Limenfa. Om zó te drinken. Om prettig
slank te worden. Om u vrijer te kunnen bewegen.
De wetenschap componeerde Limenta. Eiwitten, vetten, kool
hydraten, vitaminen en mineralen, samengesteld tot een

om slank te worden zonder honger.

Moeten er vele kilogrammen af? Limenta! Of maar enkele

onsjes? Ook dan Limenta! U stemt de juiste hoeveelheid af

met het praktische één-maaltijd-blikje Limenta.

Een dagdosis Limenta bevat slechts 900 calorieën. Overtollige

reserves worden aangesproken. U wordt slanker zonder

hongergevoel.

KANT-EN-KLAAR is Limenta. Uit één blikje schenkt u een

volle maaltijd in een glas. U drinkt het zó op.

KIES UW EIGEN SMAAK: vanille of neutraal. „Neutraal" biedt
u de mogelijkheid tot vele smaakvariatiesLimenta geeft
volop afwisseling i

VOORDELIG: Een blikje Limenta kost 1.15. Dat is vaak minder
dan de kosten van een gemiddelde maaltijd. Een volledige dag
dosis (3 blikjes) kost ƒ3.45. En u kunt het ook kalm-aan doen,
door slechts 1 of 2 x per dag een maaltijd door Limenta te
vervangen.

Limenta

NATUURLIJKE VOEDING VOOR G E WICHTS-VE R MI N D ER IN G

Limenta

Vroag de gratis Umenlobrochere aan Uw Apotheker of Drogist,
of bij N.V. Tervelon, Apollolaon 151, Amslerdom. AM. r.

is een produkt van de N.V. Tervalon, Maatschappij voor Voedingsmiddelen op Wetenschappelijke Basis te Amsterdam.

J

Hiiii.i:.;'!iilnltttW)tklllillilltilimilii'liilliHI!liilHllllllll'

altgekozen brieven, waardoor men
deze grote heilige en ordestichter
beter leert kennen. Een bloemlezinig
van grote historische en praktisch-
geestelijke waarde. Een boek. dat
veel aandacht verdient t

ill

In de boekhandel verkrijgbaar
Een bundeling van zeventig met zorg

p* V O R O K Kfe" RIJ D F SP A AR N F STAD H A A R L i M

IIIIUIIIIIlllUlllllllliyillllUIUUUHilUHUUitllWW

gevestigd te Rotterdam

1.050.000.— 43£% 20-jarige in aandelen
converteerbare obligaties
in stukken groot 1.000.— nom. aan toonder

Ondergetekenden berichten, dat zij de inschrijving
op bovengenoemde obligaties, uitsluitend voor
voor houders of kopers van claims van uitstaande
aandelen A en/of B openstellen op

van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur
ten kantore van N.V. Slavenburg's Bank te Rotter
dam en 's-Gravenhage en van Mahlers Bank N.V.
te Amsterdam, op de voorwaarden, vermeld In
het prospectus d.d. 9 mei 1961.

De officiële notering ter beurze van Amsterdam zal
worden aangevraagd.

Prospectussen en inschrijvingsbiljetten, alsmede
tot een beperkt aantal jaarverslagen over I960
en statuten der Vennootschap zijn bij de Inschrij
vingskantoren verkrijgbaar.

Rotterdam

9 mei 1961.

Amsterdam

150.000 ha. natuurschoon. Vakantie tn eigen land

met dagtochten naar het buitenland.

Gratis geïll. gids; Streek V.V.V., Postbus 10, Lochem.

&A1TTM (Geld. Achterhoek). Viert Uw vakantie of
weekeinde bij Hotel-Café-Rest. „Stegers"
Onvergetelijk I Volledig pension 9.25 p.p.p.d. Logies
met ontbijt f 5,25 p.p.p.d. Keuken bekend. Prima bil
jart. Knus terras, v/h Wed. Heersink. Nwe elg.: J. F
Stegers Markt 2. Tel. 05437—2419.

GROENLO Hotel-Café-Rest. „DE PAUW". Voor een
heerlijk rustig weekeinde of vakantie.
Schitterende omgeving. Directe verbindingen naar alle
richtingen. Duitsland niet te vergeten. Logies met
ontbijt f 5.50 p.p.p.d. Volledig pension f 8.50 p.p.p.d.
Gezellige bar tevens Toulet-biljart. Uitstekende ver
zorging. Gedegen keuken I Eig.: W. Op den Akker.
Lepelstraat 3, Tel. [phone].

TnrHTM IC 1 Hotel-Café-Rest. „d'Olde Markt"

SiWlaCTJbin |U<; Directe verbinding met omstre
ken. Aparte biljartzaal. Groot gezellig open terras.
Parkeerterrein aan huis. Volledig pension. Logies met
ontbijt. Billijke prijzen. Eig'.: M. Boer, Markt 13.
Telefoon 00730—1765.

IOCHCM Hotel-Pension-Cafè „DE ENDEPOL",

gelegen aan de Berkei met eigen roei
boten. Zwembad 100 m ver. Parkeerterrein aan huis.
45 bedden. Aparte T.V.-zaal. Goede keuken. Volledig
pension f 6.50 p.p.p.d. Logies met ontbijt f 5.— p.p.p.d.
F Evers. Graaf Ottoweg 19. Tel. [phone].

VORDEN. Pension ,,'t Groenedal". Onm. omg. v. bos
en heide, pr. keuken, f 7.50 p.d.p.p. Alle kam. str. w.
Telefoon 06752—1358.

37 kamen. k. en w. str. w. TERRAS-TUIN 4000 m2.
Met onze „KANT en KLAAR"-reizen van AMSTER
DAM - ROTTERDAM en DEN HAAG 7 dagen naar
MONTFERLAND en terug, totaalko9ten incl. bediening
en 2 dagtochten per pers. bij verblijf in pensdon f 83
in HOTELS f 114.—. Vraagt gratis folder bij J. van
Raay te ZEDDAM, telef. 08345—226.

ZEDBAM-MONTFERLAND ^Svelzicht

Bondshotel A.N.W.B Modern comfort - Uniek uit
zicht. Pens.prijs f 10.Vraagt prosp. Tel. 08345—338
C. J. van Uum.

Geld. Achterhoek met ziin
prachtig natuurschoon. Voor
een prettig weekeinde of heerlijke rustige vakantie
naar Hotel „De Klok". Keuken wel bekend. Eigen
parkeerterrein, tuin en terras. Belt U eens op. Eigenaar
Th. Grimmelt Telefoon 054302218.

WINTERSWIJK (Gld.)

lijke vakantie naar Hotel-Rest.-Café „Stad Munster"
Rustige intieme sfeer. Zeer verzorgde keuken. Directe
verbindingen naar alle richtingen, voor het bezoeken
van een prachtig natuurschoon, welke de Achterhoek
biedt. Eigen parkeerterrein, zonnig terras. Bondshotel
A.N.W.B. en K.N.A.C.-Club Hotel. Elg. -T. J. M. Reiring.
Markt 11. Telefoon 05430—2121.

HOTEL „VREEWIJK". Gelegen tn

schitt. omgev. Directe verbindingen
met trein en bus naar alle richtingen, tn alle opzichten
uiterst gunstig gelegen. Nieuwe kamers, parterre. Rustige
sfeer. Pensiontarief (5 dagen) f 11.50f 14.—. Vraagt geïli
folder Eig.: J. N Kooy Utrechtseweg 161 Tel. [phone]

Pension „Hubertus Hoeve". Gelegen
in pracht omgeving. Onmiddellijk
verbonden met trein of bus. Gezellige en rustige sfeer.
Parkeerterrein aan huis. Logies met ontbijt f 6.—. Prima
ontbijt. Eig. J H. Blok Utrechtseweg 77. Tel. 08307—2177

PUTTEN. Hotel-Pension „Boszicht". Volledig pension vanaf
f 7.— p.p.p.d. incl. Kinderen half geld. Vlak bij bos, hei en
natuurbad. Tel. 03418—1420. Eig. B. J. Smorenburg.

RENKUM Hotel-Café-Rest. en Bar „Rijnzicht". Dage-
lijks Diner-dansant. Specialiteit: „Onbe
perkt Kip van het Spit" a f 6.—. Eigen parkeerterrein.
Dir. F. C. v. Rijswijk, Dorpsstraat 50. Tel. [phone].

RAARN HOTEL ZEILER. In een le klas hotel logeren
voor f 10.— p.p.p.d. (volledig pension). Lift,
centrale verwarming, comfortabele kamer. Geheel gemo
derniseerd. Zalen voor congressen 40—80—100 personen

w. j. r

Prima keuken.

Eig.:

Rowel, Tel. 02954—2412

RAARN Hotel „Kasteel van Antwerpen". Volledig
pension, min. 5 dagen, f 8.p.p.p.d. Logies
met ontbijt f 5.50 p.p.p.d. Keuken bekend. Diners vanaf
f 2.50. Grote zalen voor gezelschappen. Eigenares: R.
Scheppers, Laanstraat 57-59, Telefoon 029542234.

UtHrtUCN PANNE KOEKEN REST., Telef. 08376—276.

BONDS-HOTEL „DE EEKHOORN"

Volledig pension v.a. f 7.50 min. 5 d. Logies met ontbtjt

v.a f 5.50 Unièk uitzicht. Rtlnterras bad douche T.V.

Uniek gelegen tussen de bossen. Manege, gezellige terras
sen. Prima keuken. Speciale weekend-arrangementen. Da
gelijks diner dansant. Tel. [phone],

Eig.: W. H. Visser.

AUKMA3.53 Hotel Rest. „DE VALKSHOEK".

voor een prettige vakantie. Logies met
ontbijt f 7.50 p.p.p.d. Intieme en gezellige sfeer. Parkeer
terrein aan huis. Eig:: D. J. Reijmes, Lid van de Chaine des

Rotisseurs. Telefoon 022007889.

RERfiEN N -H Hotels, pensions en Gem. hulzen ln
U&.HUUV N.-H. aUe pr'öJklatsen. Inl.: Bureau V.V.V..

Telefoon 02208—3100.

BERGEN N.-H. Bergen's Bloei, Breelaan 39, Telef. 2702.
Gratis folder, alle inl. Hotels Pensions Gem hulzen

Foto Streek V.V.V. Valkenburg.

PENSION „BOVKNS". Rustig'

en gezellige sfeer ln prachtig'

omgeving. Directe verbindingen met trein of bus voor uit
stapjes. Uitstekende keuken. Volledig pension f 7.— P-P-P-S,
tot half juni, daarna f 7.50 p.p.p.d. Logies met ontbijt t Jj"
p.p.p.d. Eig.: J. Bovens, Gasthuisstraat 74. Tel. [phone]»-

MEERCTCEN (LI pension „aerts" voor een

IVUitiKasXiN JlaJ prettige vakantie, een zeer goed

pension. Alle kamers stromend water. Douche en bad uij'
wezig. Aparte salons en eetzaal. Zeer goede keuken, vol
ledig pension f 7.50 p.p.p.d. Gelegen in zeer moois omge
ving met directe trein- en busverbinding. H. Aerts
Humcoverstraat 86, Tel. 04403—473.

ook Uw vakantie-oord. Bossen, heide,
zandverstuivingen, natuurbad, open
luchttheater, natuurhistorisch museum, Belvedère, hoogste
punt van Friesland, bungalowbedrijven. campings, enz.
Inlichtingen seer. V.V.V., Vaart Z.Z. 88. Tel. 262,

BAKKEVEEN (F). Mod. stenen bung, met gas. str. w. en
el. 1. Kampeer- en car.terr. Bossen, heide, duinen
Vakantiecentrum 't Hout, Telefoon 05169287

Ga liever naar DIEVER, 4000 ha. bos. heide en duinen.

natuurbad, openluchttheater. Inlichtingen: V.V.V*

HAAKSBERGEN. Hotel „Assinkbos", modem interieur
Voortreffelijke keuken. Bosrijke omgev. Pens. 10, 11 en
12 gulden p.p.p.d. Telefoon 05452—209.

BREDA-MASTBOS Net part- bosrijke

omgeving met atv. natuur
bad» in de directe omgeving, k. en w. str. water, I 7

p.p.p.d. M. Schenkels—Wanders. Ginnekenweg 205. Breda,
«Telefoon 01600—38817.

ARNHEM. „De Hemelbergh", Kamperbergef weg 111.
R.K. Vac-oord en jeugdherberg voor jongens en meisjes
boven 16 jaar. Prospectus op aanvrage. Tel. [phone],

Hotel „ERICA". Telef. 08805—255,
Hotel met sfeer a. d. rand-Van 't
bos. Kamers met douche en toilet en huistelefoon. Prima
keuken. Vraagt Hotel-prospectus I

bij Arnhem. „De Branding - Door-
werth". Hotel - Motel Café-Rest. -

Golfslagbad (geheel gemoderniseerd). Een onvergetelijk
weekeinde of vakantie in onze bedrijven. Gerenommeerde
keuken. Specialiteiten: Zuid-Amerikaanse, Spaanse en
Italiaanse gerechten. Volledig pension f 13.50 (5 dagen).
Hotelgasten gratis toegang zwembad - zonnestrand en
speeltuin. Logies met ontbijt f 8.— p.p.p.d. In avonduren
babysit beschikbaar. Motel 2-pers. f 14.per dag. Hotèl-
Motel gehele jaar geopend. Tel. [phone].

Dir. N. J. van Brummeleh,

EM<5T (gem. Epe). DE WILDHOEVE, Hanendorperweg
102. Bungalows kampeer- en caravanterréio
9 h.a le klas toilet- en wasgebouw. Praehtige natuur.

ESSE OP DK VELUWE De vakantieplaats voor rust
br-b T - en gezelligheid. Ruim 6000 ha

bos en beide, Geen reis- en bagageproblemen. Gasten
uit Rotterdam, Den Haag, Amsterdam en naaste omg kun
nen op zeer gemakkelijke wijze per touringcar de heen- en
:erugrels maken Vraagt tnl. en folders bij de: V.V.V. „Epe's
Bloei". Hoofdstraat. Epe. Tel. 06780—2696.

FWNSP? ft vacantleoord „Dennenhorst". Bungalowpark/
SiïMVibbW Camping. Zeeweg 9, Telefoon 03417—2548

MET en ZONDER pension - Telefoon
08891—329.

Van 15/7 tot 26/8 volgeboekt.

TEVET Jeugdhotel „Bosch en Zee"

AbAbb „e Koos K 4Kb Telefoon 02228 231
Ideaal voor Jongelui van 17-30 jaar. Vraagt prospektus.

UITGEEST hotel-café-rest, „de ooievaar"

voor een prettige vakantie l Logies met
ontbijt f ^aPg.P.^d.^me en^emge^feen

KATWIJK AAN ZEE eti

veilig strand. Goede verbindingen. Hotels, pensions en
gem. woningen. Tennispark. Midgetgolf. Inl.: Verkeers
bureau. Boulevard 68 (C.). Tel. 01718—3045 en 3650.

NOORDWUK a/ZEE

Vak. Pension „Truwico".
Het mooist gel. aan de
K. W. Boulevard 31. Dir. a. h. vrije strand. Schitt. terras
rnet uitz, op zee. Uitm. keuken. Vr. prosp. Fam. v. Biezen,
Telefoon 345».

RRARANT Zend 24 ct- pdstzeg. in brief voor zending
folders en uitvoerige prijslijst 150 hotels,

pensions, bungalowparken, ontspanning. V.V.V. Brabants
Cehtrum. Stationsstraat 29, Tilburg.

VAKANTIE-OORD voor r.-k. jongelui van 16 tot plm. 30 )r'

Vraagt onze speciale prospectus over de „Uit- en ThuW"
vakantietocht" met buitenlandse tochten en een volle wee*
pension voor t 59.Telefoon 04400-16036.

Geuldal. Gezellig terras met prachtige vergezichten
Prima keuken. Volledig pension f 6.75 p.p.p. dag. GeleJ'
direct aan station. H. BockGeurt». Stationsweg 14

Pension „Savelberg".
het mooiste deel v*n

Zuid-Limburg. Gezellig terrasje. Uitstekende keukei
Prettige sfeer. Volledig pension f 7.— p.p.p.d. Logies roe
ontbijt f 4.— p.p.pd. J. H. Savelberg, op de Beek
Telefoon 04459—265.

van het Geuldal. Prima keuken. Volledig pension f J-r
p.p.p.d. Logies met ontbijt t 4.—. V. Huydts, Provincial

weg 15, Telefoon 04459203.

QfYJTTO OP nfÜTL PENSION „EYGELSHOVEN"'

SCHIN W fatiUla Prachtlg gelegen tn het Geuldal

Bosrijke omgeving. Prettige huiselijke sfeer. Uitsteken
keuken. Volledig pension f 7.— p.p.p.d. Logies met ontmj
f 4.50 p.p.p.d. P f. Eygelshoven, Strucht 84. Tel. [phone]"

Pension „H. JANSSEN'
(annex Lunchroom), v*®"

legen ln het prachtige Geuldal. Prettige sfeer. Goede K®
ken. Uitstekende verbindingen voor uitstapjes ln de om
trek. Logies met ontbijt f 4.50 p.p.p.d. Volledig pen«c
f 8.p.p.p.d, Harr.y Janssen, Strucht 13, Tel. 04459-2*»

„PENSION

ROS1TA"
in het

BOEKEL (N.Br.)

BUNGALOWPARK
„DE VLIEGBF.RG"
To huur comf. 8- en 4-kamerbungalowe (4 tot 12 pers.)
mét electr licht gas en str. w. Bosr omg Amusement
troor Jong,eb oud Billijke prijzen ln voor. en naseizoen
25% korting. Ook weekends en ttld. bewoning inog«U1k
Reeds volgeboekt vanaf 15 juli—26 aug. Vraagt tijdig
prospectus Telef 04922-476.

Ka KT«»M¥i7TV7T!r Voor 'een prettig weekeinde of
ÏAHUÜ g 3HÜU Vbb heerlyke rustige vakantie naar

Hotel „Smit", Café-Rest. Met directe verbindingen geniet
U van een schitterende omgeving. Uitstekende keuken.
Huiselijke sfeer. Volledig pension f 8.50 p.p.p.d. Logies
met ontbijt f 4.50 p.p.p.d. Gezellig terras. Vrije parkeer
plaats. Aparte zalen tot 500 personen. Eig. W. G. Smit, Pe
perstraat 25. Telefoon 04167-2100.

,,,'n i ,n i ij., ,i.

SOCHGLTZ (Z.-Limb.)

Ideaal vakantieoord. Rustige
grensplaats. Zeer goede ver
binding alle richt. Prima Pensions. Inl.: V.V.V. Boeholtz,
Telefoon 04452»-48J.

EPEN (Z.-L.) Il0tel de Kroon, Tel. [phone]. Ideaal

vakantie-oord. Vraagt prospectus

UEULHKM-HOUTHKM oi] Valkenburg. Hotel-Restaurant

Lamericbs, rustig gel. tn bosrijke heuvels der Geul-Vallei.
Pr. v.a. f 8.— Centr. verw., str. w. Tel. 04406—2555 Vraagt

prospectus.

(tPOtrOttK Eerste jeugdhotel v. R.-K. jongelui van
VKVC3DECK 17—30 jr. Gelegen op hoogste punt v. d.
omgeving m. prachtig uitzicht. Voll. pension f 6p.p
Tel. 03891—494. Vraagt prospectus

ÏIIRITEStEM Restaurant - paNNEKOEKENHUIS -

u gelegen midclen ln de ongerepte natuur -

moderne speeltuin - 1000
ruim parkeerterrein.

GULDEN Hotel-cafe-ltesl. „DU CENTRE". De parel
van Z.-Llmb. Eigen parkeerterrein. Uitst
neuk Vol) pension f 7.- p.p.p.d Eïp L. Zink Te). 04450-364

SCHIN ©I* GEUL (L.) Schitterend gelegen lnne'

Geuldal. Vanaf gezellig terras prachtig uitzicht Uitstek»»,
keuken. Volledig pension f 8.50 p.p.p.d. Logies met ontnu
f 4.50 p.p.p.d. W. Stassen. Panhuis 3 Tel. [phone].

Prima verbindingen Gezellig terrasje Ulwjf"

kende keuken. Grote kamers voor familie. Volle»*
pension f 7— per p.p.d. Logies met ontbijt I 4 50 p.p.p-
P. A. Schmeta. Strucht 85 Tel. 04459—392.

zrnni.Q (X I. l Voor gezellige weekends of vakantie
Vi&i&lln Hote, 0|d Dutch", annex Fockm*

Stube. Cafe-Rest. Centrale verwarming. 2 min. van Duw»*
grens .Specialiteit: Koffie, Gulasch, Suppe en Haantje»-
Eig. Aloys Meesters, Kerkstraat 15—17. Tel. 04454—61'-

VAALS (Z.-L.) Voor een prettige en rustige vakan*£

Vrtrtii» su», naar Bondshote"j pension „SCHOON
BROOD". Volledig pension f 12.50 p.p.p.d. Logies met on,
bijt f 7.50 p.p.p.d. Enkele minuten van grens BelgM

Duitsland. Zonnige terrassen. Uitstekende keuken.
Eig.: M. H. Sehoonbrood, Tentstr. 95, Tel. 04454

ANDERS DAN ELDERS - het buitenland ln eigen W*

De V.V.V. „HET GEULDAL", Stationsstraat 15 (telefoon
(tel. 04406—2048) verstrekt alle Inlichtingen voor Uw *®r'
blijf gratis.

VALKENBURG (L.). Fam. pens. W. t. Caldenborgh, Ort'

merstr. 5. Tel. [phone]. t 7.50 p.p.p.d.. v. en n.seizoen'

PENSION „SONNEHEERD". Prach
tige omgeving, gezellig terras. Ui
stekende Reuken. Volledig pension f 7.50 p.p.p.d. Logtv
met ontbijt f 4.50 p.p.p.d. M. E. Keulaars. Spoorlaan

Tel. 04406—3112.

pifcnieken toegestaan - vrij bos
zitplaatsen - toegang vrij
Telefoon 08386—327.

NUNSPEET - HULSHORST e o- UUgestr bos"

sen en heidevelden.

Veluwemeer. Strand- en bosbaden. Uniek diorama. Volop
ontsp. Vr, uitgebr. gids. V.V.V. - Nunspeet. Tel. [phone]

HIDE'S? (bi.i Maastricht). Voor een prettig weekeinde of
heerlijk rustige vakantie bij Hotel-Café-Rest.
„Benelux". Directe verb, met omgeving, Duitsland en
België. Volledig pension f 9.— p.p.p.d. (5 dagen). Logies
en ontbijt f 5.50 p.p.p.d. Eig.: F. A. Reek, Nieuw straat 25,
Tel. 04400—26259.

NIJMEGEN - GROESBEEK ^Atéi 'n ldeaaJ

Post Nijmegen Telefoon 08800—23364.

Foto Streek V.V.V. Valkenburg,

HGUTTf-IEM (rand Valkenburg). Hotel „Adriaens".

IW u. .u/in Rust en sl[eer in romantiSch Geuldal. Voil.
pens. 1 9,50 per dag. Telefoon 04406—2135.

HOUTHKM (rand Valkenburg). Hotel-Rest. „Arbeel" Rus-
-ig gelegen ln het mooie Geuldal Gedegen keuken. Ge
zellig terras. Parkeerpl. aan huis. Pension voor- en na
seizoen f 7.50 p.p.p.d. Hoofdselzoen f 8.50 p.p.p.d.

W Arbeel Onderstestr. 44. Te) 04406—2217

HOUTHEM bu Valkenburg. Voor een heerlijke va-
kantje in een prachtige natuur. Directe
verbindingen met trein of bus naar alle richtingen. Aan
sfeer, inrichting, ligging en gezelligheid Is alle aandacht
nsion van april tot
Juli en later f 8.50

besteed. Gedegen keuken I Volledig pension van april tot
tHÉM P-d (5 dagen), van 1

Muyrers. Vroenhof 9. Tel. 04406—2161.

1 juli f 7.50 p.p.p.d (5 dagen), van
p.p.p.d. Eig.: J.

HnlITHfTM (Valkenburg). HOTEL-PENSION „SON-
NEBLINCK", zeer gunstig gelegen aan

station. Directe verbindingen voor uitstapjes naar alle
richtingen. Rustige en gemoedelijke sfeer. Prachtige om
geving. Volledig pension f 8.50 p.p.p.d. Uitstekende keuken
met prima verzorging. Geen 1-pers. kamers. Eig.: W. Wil-
lems. Stationsweg 4. Tel. 04406—3093.

KLIMMEN (Zuid-Limb.) Pension van Dijk, VrMthof

A 22. Telefoon 04405-354.
Gem. kamers ra. gebr. v. keuken, f 3.— tot f 3.50 p. d. p. p.
Logies m. ontb.' f 4.50f 5.50 p. p. Ruime kamers, str. w
Aparte keuken en eetgelegenheid.

HOTEL „VICTORIA". Rustige,
doch gezellige sfeer. Volledig
pension f 8.50 p.p.p.d. Wij luiden: „Dè keuken van het
Zuiden". H. Houben—Hardy Burg. Kleutersatraat 4, Tele
foon 04403—214.

MITRISEN {X.L1 Ideaal oord voor rustige va-
MiOtiKSSiN ga.; kimtle vraagt inlichtingen

V.V.V. Proosdij park Telefoon 04403—546

HOTEL „WILLEMS". In rustige
en prachtige omgeving. Gedegen
keuken. Volledig pension f 8.50 p.p.p.d. Prima Wilh.-
blljart. W. Wiilems. Kruisstraat 8, Tel. [phone].

VALKENBURG „ZONNIG ZUIDEN", vakantie-hot'1;

Vfi.MkljfVkSWKU In het eentrum ideaal uttgangsp"®.

voor tochten door Z.-Limburg en België, Duitsland, kuxen
burg Volledig pension f 7,50 p.p.p.d. Speciaal v. dames e

gezinnen. Muntstraat 6. Tel. [phone].

VALKENBURG Pen*. starmana, NieuweweK ,Jt
wAimiinDvau Tel W4m.v25. Pr. keuken Frl^.'

kam. Voll. pens., voor- en naselz. van zaterdag tot ak'fu
dag f 50.— p. p. per week; hoogseiz. f 57.75 Der wee»

VGERENDAAL {Z.-L.} Ideale vakantleplaaui
«V/u»/ I romantische Panoratn»»,

RESERVEER t u a t g. Vraagt tnl en folder V.V.V.-bure"
Voerendaal Telef 04446464

VELDEN (N.-Lirnb.) Ideaal oord voor een roiUg.

vakantie in ongerepte natu"
Uniek geiegen voor touringcarbedrijven. Plaats voor ci'
1000 pers. Bondskampeerterreinen. Inl.: V.V.V. Veld
Telefoon 04702—226.

WLII.nr 17..LI Hotel-Pension „HEMELMAN»'',
WUU<1 Rust. omgeving. De parel van h«

Geuldal. Vanaf terras schitt. uitzicht. Uitst. keuk
pension vanaf f 8.p.p.p.d. Dorpstr. 82, Tel. 04450

ZUID-LIMBURG fKfculler pene Str w„ eeV *r

zitlt., 4 slaapk. Voll. pen». f'.,t
J. Bendermacher Mheerewes 4 - Banholt-Mnc

llllilllllttlllllllUlttlimitlltllllltlllllHIIIItUIIIIIIHIMUUItitlllUMittlltWIKIU'4*1'1"

voor zeer weinig geld bieden U: „Drakenburgh",
(U.); „Geerlingshof" en Kasteel „Schaloen", Valkenb"
(L.); „Het Wltto Iluis", Borne (O.): „Ons ErP'. Berg
Dal (Gld.); „Vinea Domini", Wltmarsum (Fr.).

Folders en programma's rechtstreeks vragen aan het
treffende huis; adressering met naam en plaats is v
doende.

De prettigste vakantie biedt de Katholieke Vakan
huizen en Jeugdherbergen Centrale. Overnachting f '„.f,
warme maaltijd f 1.45. ontbijt f 0.85, lunclipakket f V"
Jeugdherbergen door geheel Nederland.

Ook België, Luxemburg en West-Duttsland.

Vraagt folder K.V.C.. Nachtegaalstraat 90 bi*. Utreeh1'
Tel. 030 - 20756.

>h

I^Ob