Nieuwe Schiedamsche Courant
Khroesjtsjev wenst een
nieuwe topconferentie
Om de Duitse kwestie uit
de wereld te helpen
lijn
Z0UT00GST IN COMMUNISTISCH CHINA
Gruwelijke slachting
Russische joden
Einsalzgruppe' werd door
Oekrainers geholpen
van
FINALE WIMBLEDON
Spoorwegraad leidt
verborgen bestaan
STRENGE BEWAKING VAN DE KASBAH
Cairo keert zich
tegen Engeland
Veiligheidsraad zet dehat
over KOEW EIT voort
EIND NOVEMBER OF BEGIN DECEMBER
Praag volgt de
Russische
Plannen voor een
Euro-kunstmaan
Het
weer
Warmer
Koel met zon
Proces tegen SS-kolonel Bradfisch
Bij alle rumoer over treinenloop
„Dienstregeling is veel te
technisch werk voor advies"
ARABISCHE NATIE BEDREIGD
iedereen ziet méér in
n
DONDERDAG 6 JULI 1961
14
pagina s
LONDEN, 6 juli (Rtr., U.P.I.)
Premier Nikita Khroesjtsjev
van de Sovjet-Unie wil dat eind
november of begin december een
topconferentie wordt georgani
seerd, waaraan wordt deelgeno
men door president Kennedy,
premier Macmillan, president De
Gaulle en natuurlijk Khroesjtsjev
zelf. Doel van de conferentie moet
z'.jn te spreken over de kwesties
Duitsland en Berlijn. De topconfe
rentie kan eventueel worden voor
afgegaan door voorbereidend
overleg van de vier ministers
van buitenlandse zaken, hoewel
Khroesjtsjev daar persoonlijk
geen voorstander van is, omdat
dit een tragere besluitvorming
in de hand zou kunnen werken.
De Russische premier heeft
haast. Hij wil de Duitse kwestie
zo spoedig mogelijk uit de wereld
helpen en meent bovendien dat
alleen een conferentie van rege
ringshoofden geschikt is om in-
„BURQSPACE"
Aan zee
Het weer in Europa
grijpende besluiten te nemen. Dit
alles is gisteravond bekendge
maakt door hooggeplaatste com
munistische diplomaten in Mos
kou. Hun mededelingen zijn ken
nelijk een proefballon om de
Russische dictator in staat te
stellen de reacties van het westen
op zijn nieuwe voorstel te bestu
deren.
Dienstregeling N.S.
Nieuwe wijzigingen
om
vertragingen
MUENCHEN, 6 juli (U.P.I.)
In het proces tegen de vroegere
SS-kolonel Otto Bradfisch en
vier ex-nazi's van lagere rang,
werd gisteren de eerste getuige,
Heinrich Hoecke, gehoord. Deze
was hoofd van een politie-afdeling
in Mogilew, een plaats in Rusland
die een van de tonelen van de
oorlogsmisdaden van Bradfisch
c.s. zou zijn geweest.
Nó een AR.ISTONA kopen, want
te verminderen
Dodelijke ongelukken
in het verkeer
HET NIEUWE DAGBLAD
PARIJS, 6 juli (Reuter) Het comi
té „Eurospace", dat verleden inaand
door enkele Europese industrieën
werd opgericht, heeft gisteren besloten
plannen voor het lanceren van een Eu
ropese kunstmaan te ontwerpen. In
Eurospace" werken Engelse, Franse,
IVestduitse, Italiaanse, Nederlandse,
Belgische, Zweedse en Zwitserse fir-
Wa's en industrieën samen.
Volgens nauw bij de organisatie be
trokken zegslieden gaan de plannen
van de organisatie verder dan het
nieuwe project van de regeringen van
Engeland, Frankrijk en West-Duits-
'and, waarbij een raket zal worden ont
wikkeld die de Engelse ,,blue streak"
als eerste trap gebruikt.
Verwachting tot vrijdagavond,
gemaakt te 11.15 uur:
op
zonnige perioden en op de meeste
plaatsen droog weer. Hogere tempe
raturen. Zwakke tot mlatigc wind
tussen west en zuid.
Vrijdag
1.21-15.39.
zon: 4.28-21.00; maan:
(Van onze weerkundige medewerkei)
Vooral in het binnenland vielen gis
teren nog tal van buien, sommige met
bagel en een temperatuur die tot ca.
12 gr. daalde. Een rug van hoge lucht
druk komt via de Noordzee naderbij en
zal morgen overal droog weer brengen
met een zonnig karakter. De wind
wordt zwak tot matig maar blijft uit
het westen nog koele lucht aanvoeren.
Toch kunnen in de oostelijke helft van
ons land de temperaturen weer tot on
geveer 20 gr. stijgen.
Droog en wat minder koel strand
weer. Zwakke tot matige zuidwesten
wind. Nu en dan zon. Temp. ongeveer
18 gr., zeewater 17 gr. Vooruitzichten:
hogedrukgebied trekt langs Zuid- Enge
land naar Westeuropa en brengt gelei
delijk beter strandweer.
max min. neersl
temp temp afgel
Station
Weer
gtsteren
Den Helder zw. bew.
Vpenburg ?w-bew
Vlissingen licht hew.
Eelde regenbui
De Bilt licht bew.
Twente zw. bew.
Eindhoven h. bew.
Zd.-Limburf h. bew.
Stockholm regenbul
Oslo licht bew.
Kopenhagen zw^bew
Konden
Amsterdam
Brussel
rijs
Bordeaux
Nice
tier i n n
Frankfort
München
Zurich
Genève
Wenen
Innsbruck
Rome
Athene
Madrid
Lissabon.
onbew.
regenbui
h. bew.
onbew.
onbew.
licht bew.
regen
licht bew.
zw. bew.
zw. bew.
onbew.
h. bew.
zw. bew.
onbew.
h. bew.
onbew.
onbew.
24 uui
Het tijdstip, dat Khroesjtsjev voor de
eventueel te houden topconferentie
beeft aangegeven, doet vermoeden dat
de Russische leider met beslissende
onderhandelingen over Berlijn wil
wachten tot na liet communistische
partijcongres, dat in oktober in Mos
kou bijeenkomt. Dit congres wordt
voor Khroesjtsjev en de gehele Sovjet
unie van zeer groot belang geacht, om
dat het zich zai beraden over Khroesj-
tsjev's herziening van het partijpro
gramma. Bit partijprogramma, de
„nieuwe bijbel" van het Russische en
internationale communisme, is geba
seerd op het beginsel van de vreed
zame coëxistentie en is derhalve be
palend voor de ideologische strijd tus
sen het Russische en het Chinese com
munisme. Het is de strijdbijl, waarmee
Khroesjtsjev de Chinese interpretatie
van Marx en Lenin de definitieve ge
nadeslag wil geven.
Op Mao-tse-Toeng en de zijnen zal
een aanvaarding van Khroesjtsjev's
programma wellicht weinig indruk
maken, maar zoveel temeer op de com
munistische partijen in West-Europa,
Latijns-AmerikaAfrika en hot overige
gedeelte van Azië. Zoals bekend, ont
moeten de „afwijkingen naar links"-
(dogmatisme) van de Chinese commu
nisten vooral veel sympathie bij de
regering van Albanië en ook bij de
communistische leiders van verscheide
ne Zuidamerikaanse landen.
Het leerstuk van de „vreedzame"
coëxistentie is in het nieuwe partij
programma van Khroesjtsjev alles
bepalend. Het is, zo menen waar
nemers, vooral om déze reden dat
de Russische premier pas na oktober
over Duitsland en Berlijn wil praten.
Zou namelijk het internationale over
leg mislukken, dan zou dit de waarde
van Khroesjtsjev's theorieën in de
ogen van vele Russisohe partij- en
regeringsbonden danig verzwakken.
PARIJS De regeringen van de
Verenigde Staten, Frankrijk, Groot-
Brittannië en West-Duitsland zullen bin
nenkort antwoorden op het memoran
dum over de kwesties Berlijn en Duits
land, dat Khroesjtsjev hun, na zijn ont
moetingen met president Kennedy in
Wenen, heeft doen toekomen. De per
manente NAVO-raad in Parijs heeft
zich gisteren over deze zaak beraden.
Verwacht wordt dat het Westduitse
antwoord reeds in het komende week
end in Moskou zal worden overhandigd.
De antwoordnota's van de andere drie
westelijke mogendheden zullen kort
daarop volgen. Zij zullen naar de in
houd aan elkaar gelijk zijn, maar in
de terminologie enigszins van elkaar
afwijken. Aldus werd gisteren meege
deeld door een woordvoerder van het
Franse ministerie van buitenlandse
zaken.
In Franse regeringskringen toonde
men zich gisteren verbaasd over
berichten uit Londen, volgens welke de
westelijke mogendheden het eens zijn
geworden over een nieuwe aanpak van
de kwestie Berlijn. De berichten uit
Londen hielden in, dat het westen
Khroesjtsjev zou willen bewegen tot
handhaving van de status quo in Ber
lijn, in ruil voor erkenning door het
westen van de Duitse Democratische
Republiek en zijn grenzen.
PRAAG De premier Van Tsjecho-
slowakije, Vilam Siroky, heeft giste
ren verklaard dat zijn land „onherroe
pelijk" van plan is nog dit jaar een
vredesverdrag te sluiten met de Duitse
Democratische Republiek. De Tsjechi
sche regering, aldus de premier, is het
volkomen eens met de Russische voor
stellen ter oplossing van het Duitse pro
bleem. „Deze voorstellen dienen de be
langen van alle Europese landen het
gehele Duitse volk inbegrepen.'
no
Tijdens zijn verhoor barstte Hoecke
meermalen in tranen uit. Hij vertelde
dat zim afdeling Mogilew als stand
plaats kreeg toen deze plaats door het
°"jtse 'e«er werd veroverd, en dat hij
opdracht kreeg de orde te handhaven'
(Advertentie)
ftmtott*
IN ÉÉN WOORD: FANTASTISCH!
Hoecke had gezien dat Joodse mannen,
vrouwen en kinderen voor grote kuilen
werden opgesteld, daar werden dood
geschoten en daarna In de kuilen wer
den geduwd. Zo werden er op één dag
3500 Joden gedood.
Hoecke had drie groepen zien
vuren. De eerste bestond uit leden
van de „Einsatzgruppe" van Brad
fisch, de tweede uit Oékrainers, de
derde uit mensen van Hoecke zelf.
„Ik liep er naar toe en zei tot de
bevelvoerende officier: „Dit is niet
mogelijk. Dit is niet de taak van mijn
mensen." Volgens de getuige werden
zijn soldaten toen onmiddellijk aan
dit sadistische werk onttrokken. „Dit
was geei militaire operatie, het was
een slachting", aldus de getuige.
Tot dusverre heeft Bradfisch, een 58-
larige advocaat, volgehouden dat hij
alleen maar heeft gehandeld op bevel
van zijn superieuren, Hitier en Himm-
ter. „Dit was niet alleen mijn verant
woordelijkheid", schreeuwde Bradfisch
de rechtbank toe. „We deelden er allen
in. Ook Hoeckes mannen!"
Bradfisch beweerde, dat telkens wan
neer een massale executie van Joden
werd bevolen, hij probeerde die op te
schorten of uit dé weg te gaan door
nog eens met zijn superieuren te pra
ten. Nooit had hij op eigen gezag een
executie bevolen. „Dat kan ik nauwe
lijks geloven," zei rechter Ludwig Graf
bijtend. „U was geen postbode, maar
een SS-officier."
Getuige Hoecke vertelde, dat de
Joden rustig naar hun graf liepen. „Ze
waren zo geschokt dat ze geen geluid
gaven." Hij vertelde ook, dat de babies
In China zijn arbeiders druk bezig met
het binnenhalen van de zoutoogst. Deze
foto werd gemaakt aan de kust van de
Hopei-provincie, een gebied met een
van de grootste jaarlijkse zoutproduk-
ties ter wereld.
UTRECHT, 6 juli Met ingang van
morgen zal opnieuw een aantal wijzi
gingen in de dienstregeling van de Ne
derlandse spoorwegen worden aange
bracht.
Deze wijzigingen betreffen enerzijds
het opheffen van een aantal treinen op
zwaar belaste baanvakken, teneinde
vertragingen van de overblijvende
treinen ta verminderen, anderzijds
wordt op enkele andere baanvakken op
een aantal stations niet meer gestopt,
teneinde meer speling te krijgen, waar
door eveneens de kans op vertraging
bij aankomst aanmerkelijk wordt be
perkt.
Tussen Amsterdam C.S. en Haar
lem vervalt een aantal treinen in en
uit de richting Bloemendaal en Zand-
voort. Op het traject Hilversum-Baai n-
Utrecht v.v. zal een aantal treinen
eerst in Baam zijn loop beginnen. Om
gekeerd zal een aantal treinen uit
Utrecht Baarn als eindstation hebben.
Op het traject Amersfoort-Zwolle v.v.
zal het aantal treinen niet meer in Hulst
horst of Putten stoppen.
Op de lijn van Amsterdam C.S. naar
Alkmaar zullen in Koog-Zaandijk,
Heilo en Koog-Bloemwük enige stoppen
vervallen in beide richtingen.
In Zaandam zal één trein niet meer
stoppen in de richting Amsterdam.
Op de Betuwe-lijn vervallen tussen
Geldermalsen en Dordrecht een aan
tal stoppen in Arkel en Beesd.
Op de stations zullen de bijzonderhe
den in de wijzigingen worden aangege-
van hun moeders werden afgenomen
voor de schietpartij begon. „De man
nen stonden steeds op enig..- afstand,
waardoor het bijna onmogelijk was j
iedere Jood met het eerste schot te
doden. Altijd moest een officier zich in
het graf laten zakken om hen die nog
leefden cn kreunden uit de weg te ru
men." Hoecke gaf toe dat hij Bradfisch
die dag niet bij de massa-executie had
gezien en dat hij (Hoecke) nooit een
tweede had bijgewoond.
Andere getuigen, merendeels voor
malige leden van de groep-Bradfisch,
vertelden hoe mannen en vrouwen ge
dwongen werden zich uit te kleden
voor ze werden doodgeschoten.
Voorts kreeg het Hof te horen, dat
kleine kinderen in de kuilen werden
geworpen en met machinegeweren
werden neergemaaid, soms door het
lichaam heen van moeders die de kin
deren probeerden te beschermen.
Verwacht wordt dat het proces drie
a vier weken zal duren en aat
ongeveer 85 getuigen zullen voor
komen. Mét Bradfisch staan .erecht
Wilhelm Schulz, Carl Ruhrberg, Oskar
Winkler en Guenther Stroh, die allen
omstreeks de vijftig zijn.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG, 6 juli De moeilijk
heden met de nieuwe dienstregeling
van de Nederlandse Spoorwegen heb
ben, zoals is gebleken, een stroom van
protesten, klachten, vergaderingen, pu-
blikaties en verklaringen ontketend.
Muisstil in deze kakofonie heeft zich
tot nu toe nog gehouden de Spoorweg-
raad, die bij koninklijk besluit van
13 maart 1923 werd opgericht. Toch is
zijn taak, blijkens artikel 1 van dat
K.B. „de minister van Verkeer en
Waterstaat of bestuurders der spoor
wegdiensten desgevraagd of uit eigen
beweging van advies te dienen om
trent al hetgeen verband houdt met de
uitoefening van het spoorwegbedrijf."
De inheemse wijk van Algiers, de Kasbah, werd gisteren door Franse militairen en aqenten streng bewaakt, dit met het
oog op de verwachte demonstraties van de Mohammedanen tegen de plannen tot verdeling van Algerije. In Algiers kwam
het, als gevolg van de uitgebreide voorzorgsmaatregelen van de Fransenniet tot ernstige onlustenmaar in vele andere
Algerijnse steden was dat wel het geval. Voor een verslag zie elders in dit blad
P4IR0-NEW YORK, 6 juli (Reuter,
TTpi) De regering van cle Verenig-
de Arabische Republiek heeft gisteren
officieel uiting gegeven aan haar
ff troepen in het Midden-Oosten zijn.
Abdelkader Hatem, minister van staat
van de V.A.R. zei dat de aanwezigheid
van Engelse soldaten in Koeweit „een
bedreiging voor het volk van Irak en
voor de gehele Arabische natie is'
Rofendien is die aanwezigheid geheel
overbodig geworden, aldus de minis
ter omdat de regering van Irak is te
ruggekomen van haar besluit Koeweit
met geweid te annexeren. Generaal
Kassein heeft laten weten, dat hij de
kwestie Koeweit „uitsluitend met vreed
zame middelen" wil oplossen cn daar
om is het Britse machtsvertoon een
"inbreuk op Koeweit» onafhankelijk
heid". De delegatie van de V.A.
n bii de Verenigde Naties heeft op
dracht gekregen tégen de toelating van
Koeweit tot de V.N. te stemmen zo
lang er nog Engelse troepen in dit
land zijn.
De bevelhebber van de Engelse
grondstrijdkrachten in Koeweit, gene
raal Derek Horsford, zei gisteravond
dat de Iraakse troepenversterkingen
aan de grens met Koeweit nog steeds
doorgang vinden. In Londen is mee
gedeeld dat het overbrengen van Brit
se troepen naar het oliesjeikdom in de
loop van vandaag (donderdag) geheel
zal worden voltooid.
Inmiddels hebben de leden van de
Veiligheidsraad gisteren hun debat
over de klacht van Koeweit (via
Engeland) tegen Irak en de klacht
van Irak tegen Engeland hervat.
Met één stem voor (Rusland) en tien
blanco verwierp de raad een verzoek
van Irak om de afgevaardigde van
Koeweit, Abdel Aziz Hoessine, geen
toestemming te geven aan het debat
deel te nemen. Het Iraakse verzoek
had tenminste zeven voorstemmen no
dig om te worden aangenomen.
Als eerste spreker zette de Iraakse
afgevaardigde, Pachachi, uiteen dat er
in de stad Koeweit altijd een krachtige
beweging voor hereniging met het
„moederland" is geweest. Hij beweer
de dat de regering van Irak nooit het
gebruik van geweld had overwogen
om in het bezit te komen van Koeweit.
De Engelse regering heeft „het vuur
van een door haarzelf gecreëerde
kunstmatige crisis aangewakkerd", al
dus Pachachi. „Engeland hoopt Irak
te dwingen zijn aanspraken op Koe
weit op te geven of, als dit mislukt, on
enigheid onder de Arabische staten te
zaaien, teneinde op deze manier de ex
ploitatie van de grote oliereserves van
Koeweit voor de economische cn finan
ciële belangen van Groot-Brittannië te
vergemakkelijken".
Pachachi's cis, dat de Engelse troe
pen onmiddellijk uit Koeweit moeten
worden teruggetrokken, werd overge
nomen door de Russische afgevaar
digde, Valerian Zorin. De Rus zei dat
zijn regering geen enkele reden heeft
te wantrouwen aan de beloiten van
Irak, dat het tegen Koeweit geen ge
weld zal gebruiken. Hij herinnerde ver
volgens aan het optreden van Enge
land. Frankrijk en Israël tegen Egypte
in 1956 en aan het zenden van Belgi
sche troepen naar de Congo en Portugese
naar Angola. „De Engelse actie in Koe
weit is een nieuw voorbeeld van het
plan van de koloniale mogendheden om
to heersen over andere volkeren'', aldus
Zorin
Nadat Hoessine het standpunt van
Koeweit had uiteengezet ging de Vei
ligheidsraad tot hedenavond 20.00 uur
uiteen.
„Zo'n dienstregeling ontwerpen en
aanpassen is veel te technisch werk
dan dat wij daar de spoorwegen bij
zouden kunnen adviseren", zo .heeft
ons mr. S. Pekema, secretaris van
de raad verklaard. „Ook heeft het
geen zin te klagen bij de N.S. Men
weet daar toch wei dat men op het
ogenblik niet tevreden is." De raad
wordt gevormd door een dertigtal
ieden; vertegenwoordigers van o.m.
de regering, de Kamers van Koop
handel, diverse verenigingen van
handelsreizigers (beide groepen ais
„cliënten"), van de vakverenigingen
en van de vervoersbonden.
Gewoonlijk komt de raad eens per
jaar met de spoorwegen bijeen om bin
nengekomen Wachten over de oude en
suggesties voor de nieuwe spoorrege-
iing te bespreken. Ook verleden maand
is er een mededeling in de staatscou
rant verschenen dat men klachten en
wensen aan de Spoorwegraad kan ken
baar maken. „Want", zegt de heer
Pekema „de raad is opgericht om te
fungeren als één van de spreekbuizen
waarvan het publiek gebruik kan maken
als het gaat om spoorwegzaken," Men
heeft in '23 echter de behoefte die er
aan zou bestaan kennelijk overschat
Dit blijkt wel uit het feit dat veie
klachten of wensen, ook in deze voor
de spoorwegen moeilijke tijd, recht
streeks naar de N.S. of de minister ge
stuurd worden. De Spoorwegraad wordt
gewoon gepasseerd: hij leidt een min
of meer verborgen bestaan.
De recente oproep heeft tot nu toe
meer klachten uitgelokt dan in andere
jaren. Toch zijn het er niet meer da"
enkele tientallen. „Echte boze brieven
zijn er niet bij, de spoorwegen blijken
enorm veel goodwill te hebben". De
heer Pekema vertelt dat deze soort
van klachten eigenlijk niet bedoeld
worden met de oproep. Men wil sug
gesties hebben die van nut zouden kun
nen zijn voor de samenstelling van de
volgende dienstregeling.
Vaak zijn die zeer individueel in de
trant van' „Zou de trein die om vijf
uur uit A. vertrekt niet vijf minuten
later kunnen vertrekken", dat zou me
in verband met mijn werktijd een half
uur schelen elke dag. Ook van het be
drijfsleven krijgt men. vaak via de ver
tegenwoordigers van de Kamers van
Koophandel bepaalde wensen Het is
dan aan de spoorwegen te beslissen ot
er rekening mee gehouden kan worden
en zo ja of die verandering niet nog
een veel groter aantal andere klach
ten zou uitlokken.
Als spreekbuis van de consument jen
die heeft op het ogenblik echt wel iets
te zeggen tegen de spoorwegen) cnjsi
de Spoorwegraad op het ogenblik nog
van weinig nut meer, getuige zon stil
zwijgen. Hij heeft vermoedelok alleen
nog zin als'gesprekscentrum.
ARNHEM, 6 juli - De "-jarige A
A. H. J. van de Kamp uit Westervoou
is gisteren om het leven geko:men da
een verkeersongeval, dat op de t>
bius Buitensingel is gebeurd^ Na
botsing kwam de jongen met zijn j
fiets onder het rech te rach terwie
een aanhangwagen terecht.
LEEUWARDEN, 6 juli ®ste"
is de 55-jarige scwterbergderT. \a
der Fee*i vlak buiten
om het leven gekomen, toens ho
zijn voertuig over de ^op sloeg,
ongeval gebeurde toen de heer van oe
Feen werd ingehaald door een. vfrath
auto.