Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 14 juli 1961 | pagina 13

RIVIERTIJDINGEN

Marktberichten

Brand met tragische afloop

Charlie Chaplin

me/urm

ssiiEï jSI" Ta» msu

Lof voor Christ
Huygensschool

I MAriHi

RUDOLPH

V B

"RIJDAG 14 JULI 1961

PAGINA 13

Nederlandse schepen

PASSAGIERSSCHEPEN

Vismarkt

waterstanden

SA raCbei.-^

^|6k°o1 ^12' kroten

VISSERIJ

Nieuwe knoeierijen met
schroot
Gewicht sloopschepen
onjuist opgegeven

Vracht enmarkt

mm?*

binnengrekomcn 13

Sinit en ^er Jtpg1Northsea (Trialtrip), L.
gaan B^Jlll?a- Adelaide, Maashaven 17,

d. ijefpi f3' Foster diep, Abo, Ouderkerk a.
&lfzi?i r» m°n Wagenborg; Stella Polaris,
KinecL' J, ;ade, leeg, Furness; Batavier 1,
AntwaS- ai"kka'ven, stg, Muller; Zaankerk,
Oelfziii o Sciiiehaven, stg, VN!S; Elsbout,
land r- leeg, Neerlandia; Nieuw-

SSM'. 7lJ'anSemouth, Merwehaven SS!M. stg,
Bacn'rn. !lan:l.eP0lder, Londen, Jobskade, stg.,
Purn'ocr Pacific Unity, Los Angelos, Maashaven
sluis iFerness; Geestdijk, Boston, Maas-
ParkVi^aig- KSD; Nieusk Maersk, proeftocht,
Tornnt -*©dig. Van Ommeren; Sudderholm,
Liber,, Maashaven Hanno. stg, Kahn; Mare
kurk a,' Lissabon, Rijnhaven, Meluikken,
haven A Yyn1 Steinbukk. Bergen, Rijn-
burff t Montaan; Roxburgh Castle, Ham-
Bon ia; a'verL» fruit, Smeer; Fauna, Lissa-
Sundn fi^?'ven pi$r stg, Wambersie; Bor-
Smith^'t ^'dndheim, Spoorhaven, stg, James
wiin -ir IrnPercal, Tonnay Charente, Parkikade,
Essn' vervioet; Esso siege. Amuaybay, Botlek,
RiinK. 0 Fsso, Ned.; Walstream. Londen,
den rfen GZ, st.g, Ruys; Boston Traler. Lon
den' rdrecht, stg, Mac rits; Argosity. Lon-
gin -.TTlftlek, olie Alg. Vrachtkantoor; Kon in-
pass Wilhelmina, Harwich, Hoek van Holland,
5nvr Zèeland; Thames-wood. Imminigham,
Bvnn u sl-akken, Oudkerk; Krautsand,
bion t lte1' Pernis Shell 17. olie, Trias; Al-
Klan'c Londen, Spoorh'aven, stg, James Smith;
caanih Wabana, Vlaardingen, Vul-

Weh^ ven- erts, Seam; Aeneas, Tel Aviv, Mer-
lan presto. stg, Hudig en Veder; Nagui-

Fekjj Morphou Bay, Pernis, fosfaat, Soet en

ste* Veenenburgh. Aberleen. Jobshaven,

havk, Satsuma Maru, Hamburg, Merwe-

Ésh; stg-' Van Ommeren; Betty Nordgas,
DrvWrg,1 pern'is. Shell 3, ledig. Van Ommeren;
gp.,.Dundee, IJIssel haven oZ, stg, Bur-
eestdam, Boston, Maassluis, ledig, DiUk-
hnufer,v Gesohe Robden, Hamina. Spoorhaven,
olipo' »Vmike en Co.; Peel. Cardiff, Parkkade,
den tt Ommeren; Cala Valldemosa, Lon-
Wp-rV, ®thaven, stg, Anth. Veder; Taras, Ant-
Bpp'. n' Waalhaven, stg., Wmbersie; Bert a
sip- W Hamburg, Merwehaven, stg, Wamber;
env a,a's Colchester, Parkikade, ledig, Hudig
sw ^derAdine, Antwerpen, Merwehaven,
mart,- Lendei-s; Esso Rotterdam, Men a al Ah-
Vini Pernis Shell 12, olie, Esso Nederland;
Schi Norfolk. Waalhaven, kolen, Ruhr
l^/l^etpvaart; Guayana, La Plata. Merwehaven,
9iS st&. Muller; Breda Oslo, Uselhaven,
hav Burger; Tai Ping Yang, Port Said, Maas-
Pen stg- Cornel der; Olicia-n Cost. Antwer
pen' JSoushaven, stg. Burger; Libra, Antwer-
V Parkhaven, stg, Muller; Methan, Narvik
Arr»o+ ngen> Vulcaanhaven, etrs. Wesitfalia.
H nsterdam, Harwich, Hoek van Holland stg,
j.dig Pieters; Tugela, Ttownsville, Maas-
karton' stg' Cornelder; Ask, Stockholm, iJsel-
rfg, Burger; Astrea, Oslo. IJsselhaven,
]pu ger; Amalie Essberger, Gothenburg, Bot-
Leti ledig, Van Ommeren; Kare, Londen,
v,kade. stp Rnnaev Triiimnh Blvth. Waal-

hav "e' st&< Burger; Triumph. Blyth, Waal
NnJttu», kolen, Rhenane; Donilo Nechay,
mplli leet' Waalhaven pier 2, stg, Pakhuis-

hiep waalhaven pier stg, rdAimis-
87 ®jjren; Alphard, Milwaukee, Waalhaven
Airpc Mannesman; Cap Ortega 1, Buenos
Coi,,ilv?tg' Wambersie; Cartagena die Indias
Vedp^1 Antwerpen, Lekhaven, stg, Hudig
stg i^mingham. Teimeuzen, Merwehaven,
bavpv^M; Maren Cord Gorenland, Merwe-
Ijselh' Presto- stg, NRK; Royal Paper, Kalix,

•r«}haS?n. st?- ®ith. Veder;" Wellheten, Mon-
Mitu* Merwehaven Presto, stg, H. Stinnes;
Vertp;as' Amsterdam, Lekhaven, stg, Hudig
Wiito Olympic Dale, terug van proeftocht,

V°n Schiedam, Vinke en Co.

Avon*-r°i n J"uli: Duiveland, Imminghgm
Affno P"3hias; Disela Essberger, Hamberg;
Ha Es9berger. Londen; Prinses Beatrix,
Alsto. Susanme Tholstrup, Ciudad de Thyill;
iantJS. Karlstad; Cumulus iweerschip), At-
Alta«f5 Oceaan; Geeststroom, Boston; Cerro
kerb- u«' Rremen; Tamerpane. HuiSsum: Maas.
To,,,.. Bremen: Amalie Thyssen Wabana'
Bav i» Cork; Biscay®; DublinErejo,
lan t?e; C alt ex Gorinchem, Fawley; Magel-
Hamiburg; Virgin a, St. Kitts; Ternefjell,
sfc^kurgj Diet, Ronnskar; Dinteldyk, Swan-
Wok syBumu Hamburg; Kerkedyik. Antwerpen;
öuff' Antwerpen; Odra. Stettin; Mekong,

m-kerken; Usedom, Grangemocth.
Rai Strabo, Pasajes; Duke of. Vonk,

r£!y,1'<Al' Arnhem, Harwich; Katelysja, Cu-
peri .0;_. Ladon, Hamburg; Betavista^, Antwer-
q,.?:- Giovanni Queirolo, Savona; Hornfughter,
tow»oao- Albatros., Helsinki: Margay, Free-
Khr, Mobil Radiant. Cape Lopez; Tatna,
Rlv^hlBhahrWarma, Mantyluoto; Isle of
A^; Harwich; Treuenfels, Southampton; Brum,
twerpen; Norro, Antwerpen; Daje Bohmer,

Brlty Nordgas, Esbjerg; Munich. Munchen,
men; Peiseus, Singapore; Capitaine Louise
Dumber t, Nice; Geeistdijk, Boston; Fambo,
dL?rto; Praunheim, Porto Oondaz; Olive, Lon-
\VLouise. Danzig; Hermes, Zeebrugge;
BoTrb. Manchester; SVm, Hamburg; Bulko.

Humber f slbtWest Hartlepool;
Cslbt) Westhartlppool; Airisto, Nor-

binnengekomen 13 Juli: Hiram,

Huvh lijnzaad; Lmgestroom. Londen, stg.;

e,r^en Antwerpen, leeg; Labotas, Rotter-
das Gouwestroom. Londem. auto's; Mi-

Ben' Rotterdam, bill.; Blankenstein, Antwer-
S^.bijl.: rernland. W.-Afrika, st?.; Loke.
M^hknolm stg.; Hontestroom, Hull, stukg.;
Hi.,. Öelian Spirit, Amsterdam; zeeslh. Herm«
An it- Swift. Londen, Javak. 'voor Amstdj';
A.rC},a,w Amsterdam, ledig: Alexander Ferechm

vrcv ^vmsieraam, ieaig: aicao«v
l^bgel, hout ivoor Zaandam)

•Tav^,Juli: Herm Kiepe, Hamina
Cr^rg, bijl.; Rhpys, Acadir leeg; Heriot,
Roie!gen}out'h, stukg.: Fallowfield, Swansea

I I iiuuu I vuur *-'»•t1"1*"'.. -

pa"WuUIi: H?.™ Ki®pe. Hamina,JnW.;aLebu,

Woor Amsterdam 1
W^Hokken 18 julj: Biston, Onega; Anita,
Vjerw^lerVect; Jacob Teekman. Patememi; Rijs-
b0rrn. .Karlstadt; Ulnnga. Antwerpen; Inge-
Ci-ttfl Helsingborg; Royal Paper. Rotterdam;
tha Waterford; Bomma. Delfztl 1Mar-

Ni Ahrens, Hamburg; Angolakust. W.-Afrika;
Michael Felixstowe: Lijnbaansgracht,
Taras. Rotterdam; Huybergen, Vener-
gaarne stroom. Londen; Ask, Rotter-
Ramx ^°°r Amsterdam); Ohrista Jurgens,

l.i Arel. Alholanen.

LusaaijR-' Mithras, Rotterdam; Herm, Kiepe,
c,0n Vliestroom, Manchester; Laome-

am^urg; Eos, Rotterdam (voor Amster-

Alo^^dyk 13. 240 mijl W.Z.W. v. Scillies
A|Shal 13 445 m"1 W.N.W. v. Landsend
AhLr~ca P. 13 Lissabon nr Rotterdam
Abirtf 13- 500 mi.il W.N.W. v. Bombay
Al\va, 3 40 mijl N. v. Fortaleza
Aagtp?1 13 van Rangoon nr Visakhapatnam
^''^hricb. 13 te Beira
AlUcJ^«erk 13 v> Aden n Penang

'rirr>n« 3 v- Montevideo nr. Buenos Aires
A^jvrn 13, 570 mijl N. v. Bermuda's
•^rchjlv, i3 Van Hamburg nr. Rotterdam
AtamÏÏeciefi 13> 230 mijl N. v. Guayaquil

AWhibï te pjtbouti

Algorav. v- Abgdan te Karachi

Sel?!,13 120 mijl Z.W. v. Recife

Jrkeirt 13 v- Miranda te Antwerpen

Al'ca i? 13' 780 mij] W. v. Landsend

Aster_13 v- Suez n. Aden

A^o13. 380 mijl Z.Z.W v. Cape Race

AenfCy^ 13 380 mijl N.O. v. Bermuda's

Albj s-13 van Tel Aviv naar Rotterdam

Alca 11 van Londen naar Rotterdam

Alkmi V- Matadi n. Pt. Noire

Atys aa9 13 v. New York n. Curacao

AbbpuJ ,v- Killingholme n. Rouaan

Acbji, 14 v Marseille'te Genua

Acraapf ,4 te San Antonio

ACteon J4; 53 mijl v- Perim

/•8ate 0ran
"^kriS^10^ 14 te San Juan
Alc/jT^dyk 13 v. Balboa n. Mazatlan

1(3ah4 fn v Suez n Port Said
Apjji E 13 v. Montevideo <n. Santos
Ane^fedyk 13 V. Hamburg n. Rotterdam
Alpha^j 14 v- La Guarira n. Puerto Cabello
Aïlgo]ak]Ai- Antwerpen naar Rotterdam

Róvpa. 13 350 mijl W. v Maltc
5aWpJlerk I3 v- Manila' n. Si

;dst 13 van Amsterdam naar W. Afrika

Malta

Singapore

v7qWPa Auaiiixn xa. tu,wburv

S^ncirSf'-13 v- Trincomali. nr. Cochin
s I4 te Zamboanga
i'ltar, ^3 ten anker Khoralmufatta
öarewlF 13 v. Singapore te Pt. S wetten ham
5atavilrecht 14 te Pto La Cruz"
gijscav R 13 van Kimgslynn naar Rotterdam
R°njtya 13 van Rotterdam naar Dublin
2ali 14 te Quayaquil
§atu 120 N. N. W. v. Finisterre
5®nim 120 miJl v. Massawah
6dr cUs.'. 14 te Abidjan

ladfi .Watson 13 v. Mena al Ahmadi in. Phi-
Mnuii1ph,a

£a]t«i?-13 580 mijl W. v. Ascension

aJtev Xeiden 13, 12 mij] Z.O. v. Little Queoin
Cer Rotterdam p 13 Aden nr Bahrain
j,3. 500 mijl N.W. v. Finisterre
A«J Service Valley Forge 13 255 mijl Z.O. v.
Cahffensjon

s 14 te Bvemerhaven verwacht
Can? Amsterdam 13 I'IÖ mijl W. v. Ahgers
C°n^3c Arnhem- 13 30 mijl N.W. v. Jabal at Tair

C'rg^kust 13 150 mijl NVÓ. v
S^JteS A?- 1?° IN. v. Port

Finisterre
Sudan

CamS the Hague 13, 1450 mij] N.W, v. Muscat
cUrr,i iuys 13 v- Penang n. Rangoon

Ait- Wëerschip) 13 van Rotterdam naar
CJajt entische. Oceaan

ca4in Goi'inchem 13 van Rotterdam n. Fawley
C;,,-,10 13. 220 mijl NW v Kaap San Antonio
co]v*,f° ,3' 30 m'il w. v. Cabo San Lucas
ti;. to 13. aas iv n v ran.

13 in Windward-passage

t>aj^I>erd:>'k t-tj.

Liof B°hmer 14 van Rotterdam naar Oran

Van Rotterdam naar Ronnskar
Lon„:~.yk 1.3 van Rotterdam naar Swansea
Bomif yk 14 v. v. Los Angeles n. Cristobal
£«8o 5 ,13' 310 mijl-N. N. O. v. St. Pauls
BsSq Nederland 13, 230 mijl N W. v. Flores
E$3o Bmxsterdam 13' 120 mijl N.N.W. V. Villano
£°s if0"610»"! 14 te Rotterdam
Borp„x yap Amsterdam naar Rotterdam
^itia m Lake 13 25.5 mij] Z.W. v. Bombay
?Ve*t e5?^land 13. 215 mijl N.N.W. v. Finisterre
Prejo i? 13> 75 mijl Z. v. Lissabon
^footei ,van Rotterdam naar Bayonne
tertio-b 14 v- Mombasa te Aden
5IaVeln«5ulsman 14 vcrfr. Karavostasi
2aast*v^ i v- An8ra Dos Reis n. Santos
G,iroptrp 13. 380 mjjl O.N.O. v. Bermuda's
2uinplii xV" Nacnla te Beira

8 J3 v* Bo''deaux n. Freetown
SGestdvt to van Bosf°n naai- Maassluis
Geest13 van Boston naar Maassluis

13 v*n Maassluis naar Boston
'wand 13, 330 mijl N.O. v. Fayal

Geeststar 13, 910 mijl O.N.O. v. Martinique
Gaasterland 14 v. Santos te Rio de Janeiro
Heemskerk 13 40 mijl Z.O v Daedalusrif..
Houtman 13, 116 mijl NNW v Walvisbaai
Helena 13 v. St. Maarten te St. Kitts
Isis 13, v. Houston te New Orleans
Ittersum 14 te Amsterdam verwacht,

Joseph Frering 13 ten aker rede Monrovia
Jacob Verolme 13 v La Salina n. Cristobal
Jagersfontein, 260 mijl Z.W. v. Walvisbaai
Japara 13 v. Genua te Port Said
Java 13 250 miji N.W. v. Penang
Kasimbar 13 v. Sorong n'r Fakfak
Kryptos 13. 66 mijl N.O. v. Oran
Kaap Hoorn 13, 105 mijl N. v. Dakar
Koningswaard 13, 150 mij] W.Z.W. v. Flores
Katendrecht 13 te Bahrein
Katelysia 14 v. Rotterdam naar Curacao
Karakorum 14. 1500 mij] W.N.W. v Galapagos
eil.

Katelysia 14 v. Rotterdam n. Curacao
Katendrecht 14 v. Bahrain te Rastanura
Kermia 13. 600 mijl W.Z.W. v. Horta
Kopionella 13, 55 mijl W v Azoren
Kosicia 13, 330 mijl Z.Z.W. v. Santos
Kreon 13. 430 mijl N.O. v. Suriname (l.s.)
Krebsia 13 320 mijl ZW v Calcutta.

Kalydon 13. 800 mijl W.Z.W. v. Azoren
Kabylia 13, 250 mij] Z.O. v. Kaap Palmas
Keizerswaard 14 te Rotterdam verwacht
Laga 13 v. Fowey n. Genua
Lelykerk 13 317 mijl Z.Z.O. v. Suez
Lcto 13 95 mijl Z.O. v. Hull
Laertes 13, 400 mijl W. v. Sumatra
Langkoeas 14 v. Barcelona te Lelxoes
La wak 13, 120 mijl N.W. v. Alexandria
Ladon 14 van Rotterdam naar Hamburg
Lycaon 13, 40 mijl N. v. Alcxandrie
Montferland 13. 500 mijl N.N.O. v. F. Noronha
Moordrecht p. 13 Kp St. Vincent nr Hamburg
Maron 13 120 mijl W. v. Ouessant
Memnon 13 v. La Guaira nr. Puerto Cabello
Maashaven 13 115 mijl O.Z.O. v. Madeira
Mitra 13, 270 mij] N.W. v. Curacao
Meerdrecht, 23 mijl W. v. Alicante
Merwe Lloyd v. Penang nr. Pt Settenham
Minos 13 70 mijl N. v. Noord Gotland
Munttoren 80 mijl N.N.O. v. Villano
Mydrecht 13, 40 mijl N.N.W. v. Finisterre
Maas 14 van Colchester naar Rotterda m
Maaskerk 13 van Rotterdam naar Bremen
My Lady 14 te St.-Malo
Markab 14 van Lissabon naar Port Said
Nederwaal 13 v. Aden nr. Suez
Nestor 13 v. Lattakia nr. Iskenderun
Naess Commander 13, 80 mij] Z. v. Kreta
Noordwyk 13 50 mi.ii N.O. v. Ushant
Naess Tiger 13, 400 mijl W.Z.W. v. Landsend
Nanusa 13 ten anker rede Monrovia
Neder Ebro 12 v. Bangkok n. Hongkong
Nieuwland 13 van Grangemouth naar Rottm.
Nieuwe Tonge 13, 75 mijl W. v. Jamaica
Notos 13, 90 mij] N van Kaap Vilano
Ondina 90 mijl O.N.O. v. Aligers
Oran-jefontein 13, 400 mijl N.N.O. Las Palmas
Ossendrecht p. 13 Straat Gibraltar n. Bagnoli
Ootmarsum 13, 180 mijl O v. Jacksonville
Oosterdiep 13 van Abo n Ocderkerk a. d. IJasel
Oranjepolder 12 van Londen naar Rotterdam
Poseidon 13, 180 mijl W.Z.W. v. Landsend
Prins Johan Willem Friso 13 v. Triest nr Mes
sina

Parthenon 33 v. Pto Cabello te Trinidad
Pygmalion 13 50 mijl Z. v. Landsend
Philine p 13 Finisterre
Pericles 14 te Santa Marta
Prins Willem V 13 v. Chicago te Milwoukee
Purmerend 13 v. Pto Miranda n. Pauillac
Prins Frederik Hendrik 13, 40 mijl O.N.O. v.
Cherbourg

Pendrecht. 13 820 mijl W. Z. W. v. Fayal
Prins Willem IV 13 300 mijl Z.W. v. Belle Isje
Prins Willem II 13, 150 m. WNW v. Cape Wrath
Prins Willem III 13, 625 mijl WNW v. Valentin
Prins Willem George Frederik 13. 790 mijl

N O. v. Belle Isle.

Rem pang 13, 540 mijl Z.Z.O. v. Guardaqui
Riouw 13 105 mijl O. v. Sicilië
Rossum 13. 300 mijl N. v. Fortaleza
Rotte 13. 230 mijl W.N.W. v. Monrovia
Raki 13 v. Lourenco Marques n .Beira
Randfontein 13 te Antwerpen
Sliedrecht 13, 200 mijl N. v. Fayal
Stad Dordrecht 14 te Augusta
Schelpwyk 13 v. Singapore n. Hongkong
Senegalkust 14 te Douala

Statue of Liberty 13 40 mijl N.W. v. St. Helena

Stentor 13 op Elbe n. Hamburg.

Schouten 13, 250 mijl N.W. van Biak

Sibigo 13 in 6tr. Malakka n. Pt. Swettenham

Skadi 13, 180 m. N.N.O. v. Horta

Socrates 14 van Bremen te Hamburg

Stad Maassluis 13 te Sagunto

Stad Rotterdam 13. 35 mijl W v Gibraltar
Steven 13. 720 mijl N. v. Azoren
Straat Banka. .33, van Cochin naar Colombo
Sumatra 13 van Bahrein naar Hamburg
Stad Kampen 13 voor anker rede Vitoria
Salatiga 13 v. Gibraltar naar Montreal
Scherpendrecht 13. 25 mijl W. v. Lissabon
Serooskerk 13, 180 mijl Z.O. van Saigon
Simonskerk 13 van Hongkong naar Kobe
Soestdyk 13. 370 mijl W. v. Scillies
Stad Breda 13. 160 mijl N.W. van Cape Blanc
Stad Maastricht 13. 6'0 mijl Z.Z.O. v. Madeira
Sunetta, 13 van Ornskoldvik naar Norrkoping
Strabo 14 van Rotterdam naar Pasajes
Solon 14 v. Curacao te Aruba
Stad Delft 15 te Rio de Janeiro verwacht
Sunetta 14 v. Ornskoldvik te Norrkoping
Sloterdyk 13, 910 miji ONO v. Kaap Race
Stad Alkmaar, 13, 130 mijl Z.W. v. Las Palmas
Schiedyk 13 te Baltimore
Sommelsdyk 13 tc Boston

Telamon 14 van Dominica tc Bermuda's verw.
Tjimenteng 13 van Kobe te Saigon
Tahama 13, 40 mijl Z. v. Scillies
Togokust p. 14 Dakar naar Amsterdam
Tjibantjet 13, 350 mijl W. v. Pulowe
Tjitjalengka 13. 120 mij] Z.O. v. Diego Garcia
Tamara 13, 360 mijl Z.O. v. Mena Ai Ahmadi
Tegelmerg 14 van Santos te Capetown
Tjingara 13 van Singapore te Manilla
Taras 14 van Amsterdam naar Rotterdam
Theron 13, 200 mijl N. W. v. Inagua
Tamo 10 te Terna

Utrecht 13, 80 mijl W. van Cp. St.. Vincent
Van Heemskerck 13, 480 mijl N.O. v. Durban
Van Linschoten 13 van Hongkong naar Kobe
Viana 13, 405 mijl O.Z.O. van Ras al Hadd
Van Noort 13 van Singapore naar Suvafidjl-eil.
Van Waerwijck 13 van Conakry naar Takoradi
Vivipara 13 van La Spezia nar Laskhir
Veenenburgh 14 van Aberdeen naar Rotterdam
Van der Hagen 13 van Shimizu naar Nagoya
Voco 13. 200 miji Z.W. van Ouessant
lieland 14 te Port Harcourt
Westertoren 13 te Dundee
Wonosobo p. 13 Siargao-Island
Witmarsum 13. 380 mijl O.N.O. van Bermuda's
Waterland. 13 van Las Palmas naar Santos
Woltersum 13, 500 mijl N.W van Flores (Azoren)
Westland 13, 130 mijl O. van Bahia
Wonosari 13, 130 mijl Z.W. van Finisterre
Woensdrecht 13, 310 mijl Z.W. van Takoradi
Yssei 13 van Alexandrië naar Eleusis
Zaanland p. 13 Recife naar Amsterdam
Zafra 13 van Port Said naar Thameshaven
Zonnekerk 13, 320 mijl N. van Dakar

Maasdam, vq Rottm n New York 13 van

Southampton n Cobh.

Noordam, v New York naar Rotterdam 13

620 m van Fayal
Oranje Nassau, van Amsterdam n Port Liimon

14 te La Guaira.

Oranje, van Melbourne n Amsterdam. 13 te
Suez.

Oranjestad, van Amsterdam n Georgetown,

13 v Madeira naar Trinidad

Prins der Nederlanden, van Barbados naar
Amsterdam, 13. 700 mijl ZW v Lands End.
Prinses Irene, van Rotterdam na-ar Montreal,

13, 660 m WNW van Scillies.

Rcttertam. van Rottertam naar New York, 13,

200 m NNO van Finisterre.

Ryndam, van Rotterdam naar Montreal, p 13

Lands End n Qubec.

Statendam, van New York naar Rotterdam,

14 te Havre.

Waterman, van Sydney naar Kaapstad, 13, 300

m NO van Amsterdam Eil.

Westerdam. van Rotterdam naaa* New York,

13, 320 m O. vap Kaap Race.

Willem Ruys, van Wellington naar Rotterdam,

13 te Christobal.

Willemstad, van Port of Spain naar Am stun,

13. 125 m ONO van Barbados
Zuiderkruis, 1*3 van Rotterdam te New Yorik.

ROTTERDAM, 14 juli. "Beden kwam aan de
Visafslag alhier 1 motorkuetvaartuig en wer
den van IJmuiden' en. elders 200 kisten zeevis
aangevoerd. De prijzen waren: tong g,r. 5.10
5,20, tong middel f 3.60—4.20, klein f 2.60—
2.70, slips f 1.65—1.70, tarbot gr. f 3.20^-3.40,
middel f 1.90—2.-00, klein f 0 90^-1.00 griet
f 0.80—1.50. Schol middel 43—52, klein '18—32,
schelvis m 4546, klein 21—28, kabeljauw gr.
4048, middel 2)52:9. Makreel 20—12-2zee
hanen :?r. 5254, zeehanen middel 30^—40,
klein 1017, waiting 20—29. haring verse 28-34
pieterman 4042. Alles per kist of per kig.

LOBITH, 12 JULI
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:

DUITSLAND: Rijnstroom (baggermolen)
Joosten; Adele Tiedemaïi; Traude. Junghans;
Adriana, van Bruegel; Corla, Baels; Champe-
nois, Janssen; Dorine, Romijnders; Dula, van
Groningen; Elan, Baggerman; Embla, Jacobs;
Frans, Bouwman; Fi-auenlob 15, Hubers; Ja
cob van Heemskerk, Catersels; Mea Vota,
Kraayeveld; Mercator. van Weelden; R.
Karcher 9, Rubeenach; Rheinlandd, Wegh; Ro-
sali, Steenbeek; Savoyard, Keyzer; Speculant,
Thijssen; Spes. Klein; Westri, Hartman; Wuta.
van Sonsbeek;' Avanti. Vonk; Baden, Dörfer;
Baranger, Adam; Borbeck, Waesch; Borussia,
van Heef de; Catharina, Pols; Damco 139, Snij
ders; Edelweiss 30. Bliek; Firmine 2, van Kes-
sel; Gerardus Majella, van Strien; H. Stinnes
11. Beitz; Johan en Anna, Scheers; Kairos.
einarz; Krupp 10, Fickus; Mannesmann 16,
Schuch; Mannesmann 30, Jegers; Nantegne.
v.d. Graaf; Marie, Schot; Mineraal 1. Mus;
Naptha 2, Scherrer; Naptha 3. Wolff; Neska-
duw 3. 5 4, 8. Catersels; R. Karcher 37. La-
veue; R. Karcher 126, König; R. Karcher 127,
Franken; Rheinstahi 45, May; Tagila, Schob
ben; Virfi, Meeuwsen; Volker. Ignatius; Vol-
streven, van Eek; Vulcaan 38, v.d. Meiden;
Vulcaan 43. van MeggelenVulcaan 67, Hel-
nen- WTAG 119, Konig; Wilhelm Tromberend.
Teirlinck: W. van Driel 44. Okkerse; W. van
Driel 56, v.d. Pluym; W. van Driel 68.
Leensen: Aera, Klos; Ajadi, Verdoorn; Alber-
dina. Sibrijns; Aletshorn. Schoots; Alex, van
Heygen; Alvracht 15, Kleinstra; Alwi v.d.
Werf; Ambulant, Strijker: Anjo, van Wok: An-
joja, Otte; Annie. Söllner; Antares, Heintje,
Assunta, Doelmans: Astrid, Cleys; Atalanta,
Speksnijder; ATR 1. Albracht; Avontuur, ter
Wee; Berkel. v.d. Kolk; BM 5014. Mika: Bona
Spes Speksnijder; BP Holland 25, Bultje, tmb-
fiance, Broeken; Const, de,- Grosse 1, PP?™;
Corma, Ruitenberg; Damco 166, vd. Westen,
Dego de Vos: Dettmnr Tank 7, Rathmann, Eli
sabeth, Bosscher; Elithe, Verberg; Esso Mun
ster, Leuthner; Evij. van Reeth; Pepo. Poker.
Fram, v.d Broek; Franor, van Looy; Gamma.
Arenda- Gean, Patje; Gesina, de Vries; Gra-
da v.d' Staav: Greta Theuns; Hansa 6. Spier:
Hegecor 3. Tuill; Henkor. van Reeth: Hoop,
Blonk; Irlich, Dopp; ïvalojoki. de Munter; Ivo.
vd Steen; Jomi, de Jong; Josephina. de Bruin.
Josephine, Bijl; Kruiswijk, Boer; Latour, Weiss;
Leja v d. Kolk- Leontine, de Rover; Lis. v.d.
Veen; Maria, Davids; Martha. Francois; Meg-
gen Dimmler: Michele, Claes; Mirab, "Pore;
Munet den Hartog; Nassaukade. de Gelder;
Nieuwe Zorg Veneer; Njord. Venneman; No
madisch, Vos; BP Olex 74. Nowak: Ozo.
Struik: Petronella, Pippel; Pierre, v. Haven-
berghe: Quo Vadis, Heuvelman; Rejean, Mille-
vert; Repo, Rensen; Rheinunion 1, Vereycken:
Rhenus 29, Karelia; Rhenus 39. Wuther: Rhe-
nus 57. Vogel; Rhodania. Maasbommel; Risico,
vd Kape; Rival, Kamst; Rival, van Ler.t: Ro
ma Vroegrijk; Rijnkade. Verbeek; Rijnschelde
17 'de Volder; Salf 14, Sellenslagh; Salf 16. v.
Tooren; Salf 17. van Brum; Salf 20. Eger;
Spes Mooren; Spes. Kreeft; Tavel. Cronimus;
Theo' Engelaar; Theresia. Kathmann; Twee
Gebroeders, Broekema; Twiod, Oudenbroek:
Tijdstroom, Hof; Valkeveen. Bax: Vilvoorde.
BonvarlezVlamo. Molle: Vulcaan 185, Len
gen* Waalkade, Roding; Wapiti, Visser; Wig-
helmina, Willemsen: Willem Barentz Griffioen:
Wolga, Stetlin; Wijkdienst 9, Scheermeijer;
IJsselmeer. v.d. Heuvel.

LOBITH, 13 JULI
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND; Result. Ooms; Alma. de
Roeck; Gerardus. Bosman; Louis. Bakker; Re-
ma v.d. Molen: Fraternite, Zeldenrust; Een
dracht, Brijder; Gean, Pinkster; Marjan, Geven;
Onrust. Reuvelman; Arielle 2, Brouwer; Bou-
rasque, Buhï; Henny. Jansen; Nooit Volmaakt,
v.d. Vaart; Bourgeuil, de Vey; Noki. Merckx;
Bernhard, Behrens: Largo, de Leeuw van Wee.
nen; Nestor, de Vroedt; Fleckenstein. Brug
man: Hillechien D. Dijkstra; Fraternite 8. Bloe-
gaert; Bituma 3. Doorns; En Avant 2. dc Hoog;
Ottina. Schulte; Vinkei, Telkamp: Papin, van
Zundert; Pax Mea. Everhart; Soli Deo Gloria
4. Miegelbrink: Ambulant, v.d Veen: Johan-
p'a. Sanders: Vios, Liet; Twee Gebroeders, v.d.
Hulst; Alberta. Dekkers; Joanto, Derksen:
Twee Gebroeders. Gankema; Trouwe Hulp. j
Veninga; 3 Gebroeders. Jonkman; BP Holland
26. Mey: H Kurier 31 Broschinski; St. Mi-
chel. v.d. Elshout: Groot Ammers 2. Ritmees- j
ter; Zuid Holland, Kleibeuker: Henjo, de j
Weerd: Hiljo. Hsijer; Ambulant. Lubbers: Ma- j
di. Huisman; Animo Duizendstra: Gouie.
Bruins; Sirocco, Jager: Vouvra.v, Clcss; Ali-
xoth. Kuipers: Christel. Vernes: Theodoor.
Theunisso; Jean Marie. Slokkers: Magda 1. de
Ronde; Olympia, Brouhl: Wc°rdenstevn. v.d.
Velde; Rher.ue 46, Wilbert; Ro-AcI Duizend
stra; Rhenus 64. Hussmann: Zwaluw. Feen-
stra: Eridan. Counri; Moerdijk 1, Dammers;
Christina, Held; De Tijd zal 't Leren, Poti:
Energie. Keizer; Panem Deo. Mertens; Soli
Do Mertens; Fiat. Eleveld: Ondernemino,
Peijneoudt; Anna Blettner, Blettner; Rodort 1.
d Werf; Johanna. Pols: Clement. Janssens;
Franclein. Wclers; Flandria, Covaert; Flsina
Postema: Arcadia. Kersten; Bastiaar, Willem
Touw; Ruhr 24. Vitalis; Clemence. de Joneh:
Isola. Fernhout; Thringia, Graad; Mjrc
F.olzeiAslacien. Demarger.; Internos 2, Bec
ker: Hohenstein, Meurs; Binnenvaart 9, Ver-
wiis: Callia. Schroth: Gon-on, de Jonge; Entrc
Prise, de Jonge; Celia. Buizer; Jaeoma. Pols: j
AJvracht 10, de Bruijn; Sibelcó 1. Lambalgen:
Stroom vaart 10. Beenen; Reindahl Prusge; 1
Winsehermann 57, Snaas: Alvracht 17. v. Ver
re: EmcH 1. v.d. Star: Gelrla. Michielse; Apu- 1
lia. Dingemanse; Australia. Meiier; Harmonie j
2, Rennings; Herman, Wegh: Magnl. Rennlngs; i
Adelina. v.d. Hurk; Anton, Beckers; Joha,

Slhit; Esso 35, Luitner; Esso Bamberg, Labe;
Esso Wuppertal, Friedrich: CEM 6. Huizinga;
Maria, de MeijVulcaan 29, Emans; Navis 9,
Hammersdorf; SNFR 5. Hammersdórf; Vul
caan 63, Lensen; Sahara 63, 61. Hammersdorf;
Gaston Maellings, Hammersdorf; Tribo Hart-
mans; Zoomland, Neijenhuisen; Esso 41, Schulz-
Horl, Bendheuer; Alfredshof. Grobb; Scheder-
hof, Schwarz; Const, der Grosse 6, Gippert-
Krupp 29, Jung; Mont Louis. Fuchs; Robinson'
Clahser.

HANSWEERT, 13 juli 1961.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Goethe v.d. Broeck- Veri
Sr/-d.}- W,?ude' TPres André Lebon', Lonz";
Mars, Mouthaan; Leomdas 7. Klomp- Dirk
Jacobus, van Doodewanrd; Ulitma Latet
Drost; Secundo. Carmiggelt: Johanna, Neef-
Zeelandia. Bezemer; Westerkade. Westerhout:

V v Se,Ue; Handel 98, Kühn; Aneja'
Vermey; Walkyric, Waarde, nberePronanU
Timmer; Citerna 4. van Herik- Zelateur S
wel; AMSTERDAM; Egretta, van Gaeverl
Gotthard, Brenk; DORDRECHT: Gronineen v
S?ic rl11™'13, Simons; Jacjo, Heek; DEN
AAYFN- x/fil ac'; Adrtanus van Suylekom;
AAYEN. Adriana, Smits; Geziena Hermanna
Mulder; KERKDRIEL: Rupelzoon 1, Maes'-
Wilfra, Versluis; Mathilde, de Haan- Runet
Van LoonPatrick. Kievits; Rupelzoon 2 V-in

REWAARri'/x?0STCH: Purfina 29, Kap; HEI!

b L Joma, Ruitenberg: VLIS-
SINGEN. Rapide, v.d. Wcghe; OOSTERHOUT-

F°MnVNanT-Pary,S: ?,)VO,LLE: Noordster. Haae';
EMDEN Twente Waal. Buinink; KAMPEN-
Heoo, Van Doodewaard; VOORBURG' ArEo
Hoekstra; STAMPERSGAT: L'Avenir S
VeirmanALBLASSERDAM: Léentle Van

BbSk- UTRECHT; Vertrouwen, Schram.
;.i.. kpï Amstelstroom. Spithorst; Tom Krie-
sels, Betuwe, Broekhuizen; Celina, deHeel-

BlïïSi Seam As"es- Bosi Karlsruhe

Blum, Seam 15, de Jong; C1Salpina 8, Andres*

Antigone, Oosterom; Piz Palu, Friedmann* Han'
Kurier 26, Koek; Rhenus 68. Èichelahdart;' Wal-
nUfu' ,Lux; c"pido' de Block; Döra, v. d .Helm:
Reiher, van Wyngaarden; Merwesteyn, Van Sta

ïShïUr^L^Cher^ar' V" d*. Laan= R^ehbs 18, Em!
rich, Meteor, Kruse; Risico Suiker* St Ritt
Camblain; Achilles, Klink; 'Leja tfSassl"* Sla'
mat Molengraaf; 'Rudi, Verberght; Enertó"
Haitman, Opalin, Brabants; Martha Antoinette
de Bruyn; Adiien, van Remoortel; Sanar" 64*
JSSSÏÏ,,4,?anaa e7' Milleman; Elisabeth, Bui:
tendijk, Ellsa, Maes; Rhenus 22 Lehn- Esne
rance 2. Blomberg: Truus, v™ Vyven Almama"
Logjes; Trude, Dyks; Halvo, van Hal; Vlissin
gen Haubnch; Paul Ludel; Neska 3 v d
Sanden; Bonte, Bakker- St Rit»

Fluviale 23, Meersman; St. 'Michel Anemanll
Ad. Jegen; Suzanna M. Vink: Tornado MnlJ:
Thermo 3, Rycquart; Ryn Schelde 22 *Budts-
Escofaa v. d. Burght; D. 8. Hofman: Aquitanla'
Valkenburg; Dory, Panis: B P8 vm ïml-
v-tav. Amsteï,dam Korstanje; Ryn Schelde ïo'
Verhagen; Cauvasia, Koreman; Leio Pik- Si
moun, Belpame; Corry. do Vry; Ma'rea v d
Akker; Cornaline, Leenderts; Salf 15 'Mussp'
Purrma 30. Bruiisma; Constance, Polfiiet; Illf
22, Verhoeven; Purfina 32, Patje; Purfina ai
Boer; Elodie, Grandia; Rubens, v d Veen-
Europa, Waardenberg; Java, Arends; Beaumé
Janssen; Hoop op Welvaart, Stavast Revenlr
Brink; NELLIE, GRANDIA: RUBENS VD V«
Ruitenberg.

HANSWEERT 13 juli 1961. gepasseerd en b-
spmd voor:

DUITSLAND: Maria, Akkermans, Wilhelm
Kuhne, Lipinski; Novara, Kaan; Antares, Van
der Molen; Niedersachsen 2, Puschel; Waadt
De Maat; Onderneming, de Korte; Johanna'
Nouwen- Aleca 2. Camermans; Gaumar dé
Haack; Patria, Romeyn.

BASEL: Sterna, Burm; Senior, Loichen: Spa
kenburg. Groen; Primula, Schenkel; Riesling
Hummel; Fluviale 43, Schott.

VAN 14 JULI

Constanz 4.22 q oi) Rheinfelden 3.07
1+ 0.21). ottenheim 3 97 0.231, Straatsburg
3.30 0.22). Maxau 4 87 0.11), Plochingen
1.30 0.10). Mannheim 3.31 0.04), Stein-
bach 1.43 1—0.161. Mainz 3 25 0.051, Bingen

2.28 (4- 0.05), Caub 2 53 0.07), Trier 1.24

0,06), Coblenz in 1—0.021, Keulen 2.19
t+ 0.01). Ruhrort 4~jo (-f- 0.02), Loblth 10.25
0.011. Nijmegen 8 0S Arnhem 8.34
IEefrie HJsseli 3 72 1 0.081, Deventer
0.04). Monsin' 55.40 Visé 49.21
(—0.011, Borgharen 38.51 (—3.07). Belfeld 10.98
1+ 0.01)Grkve beneden de Sluis 5.12 0.17)
Toegelaten grootste diepgang van Mi'llingen
tot St. Andries 390 cm

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
ts in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

14 juli le tij 621 uur; 2e tij 18.23 uur.

Minste vaarwaterdiepten

De minst gepeilde diepten in de vaargeul,
heden vermeld op de waarschuwingsborden,
rijn m centimeters: HeveadorpAmsterdam
Rijnkanaal 245, Amsterdam Rijnkanaal—Lek-
kanaal 2*0, IJssclkop—Doeslburg 255.

BERKEN EN RODENRIJS, 14 juli 1961.
Coöperatieve Groenten- en Bloemenveiling-
vereniging Berkel en Rodenrijs G.A. te Ro-
""/v,,1Komkommers kas 75 en op 38-41, 60
en op 3338 50 en op 27—35, 40 en op 2530.
e _e? ,op22~23, kg krom 24—32, bloemkool
10 9R? t T c' 8 Per bak 25—35, 10 per bak
lm 5—6.30, B 3.70—4.60, tomaten A

4.10—4.30 B 4—4.10, C 3.80—, CC 3.30—3.'50,
tomaten A-B land 1.70—2.19, B 2.10, C 1.20-1.40,
l°' o.A a Ir12' Pl'atglas komkommers 75 en
aÏ? Ün °'oo0 O'P 30—38. 50 en op 26—31,
49 en op 22—27, kg. krom 2131; stam prin-
snijbonen 1.30-2.70;

10D 1§ of iÖ02bo™ 10~15' AHeS P61' 100 StUkS'

uJIedfn„1wer?en aangevoerd: tomaten 45000
st glas komkommers 43000 stuiks; pl.gl.-
komkommers olOOO stuks, kg krom 3500 kg.

i4 juli- Veemarkt. Aanvoer en
stlGr,en f 3.10—3.30 kg schoon ge-
44 .melkkoeien f 825—11.76 per stuk;
360 .vette koeien f 2.85—43.40 per kg sohoon

fSTvSih l?re koeien f 650-^1950 per stuk;
174 vette kalveren f2.202.70, nuchtere kal
veren f 1 40—1.65 per kg. lev. gew.; nuchtere
kalveren f 3S-—70 per stuk; 285 vette schapen
242 whrammph o varkems (zeugen) f 350—475,
70?-7n npr^/},i? 90—114 823 biggen f 64—
en wefd^lawS1 Veulen, 20 geiten, 844 zuig-
ner Sik wS1"6"' Zuiglammeren f 83—195

Totaal" aanroer lss?:eren f 'O-83"87 stuk

vS^o^Ufen "cmsKaasmarlot. Aangevoerd
Leidse klas Q^e k'aas en twee partijen
f 2 75- li» teringen: Goudse extra kw.
- le kw* f 2.13—2.20. 2e kw. f 2.05—

tot f 2.60. Handel kalm
juli. Coop. Tuinbouwvei-

2.12. Leidse extra kw.

ROTTERDAM 14

Binnenland L2O~2.50. Bloemkool A 37-05, B
„nrifiL7/v ««nazie 20—40. postelein
stómbénen Ur10' Snijbonen 1.80^2.20.

enTIDm'streken?Ii AfiN'V- Vrudh*enveiling Tiel
Sin T as m TT ^ardlbeien per doosje; Talis-
T' ~TT so14~25' Kersen: Frans Meyling

Ït Hedelfiniger I 115—149

VrtiiUs T XlLit,ZWarrte 1 145—157 n 68—78:
145—m TT7sZÏ^ 11 40—52; Wijnkersen 1
»n ro' Bni. tr, Frambozen per doosje I
ST:2®; P°dev?eSTen per doosje I 23—27, Rode
InJSIn t 1Ï11I 34—60, Krozen I 81, Aard-
a?W 77 Zwarte bessen I 1-13—123

onYJml'r'' c°öp. Venlose Veilingver-

4Kn A T aw Yco'^'aPPelen vroege: bonken 410—
460, A_ I 330—36-0, c I 150160. Andijvie A 15,
rode bieten A II43^ bloemkool A 47'48,
stamiprinsessebonen 1 172—175 II 159; waige-
n«fr. I 111; sabo I 175, u 130—j139, prelcde II
144—149, wagenaars z. dr. I 175 II 139, veen se
snijbonen I 147. II 141, stamerwten I 60—62,
groene I 61, gele I 59—64, rode kool A 8.
spitskool I 22, böspeen I 2228, breebpeen A
2330, B 3040, rabarber 78, stoofsla matuur

I 350450, tuinbonen I 11.101220, II 1040—
1060, uien B 1517 aardbeien ongedopt afw.
90125, gedopt afw. 99. afw II 46, rode bes
sen I 3746, II 39, zwarte bessen I 121'126.

II 111, kruisbessen I 07—65, II 53—57, fram
bozen I 67. kersen I 160^—182, II 110—<130.
morellen II 9508, blauwe bessen per doosje
47—50, Appelen yellow tr. I 75 77 05 66—71,
55 48—54. II 65 *53 III grof 43, III I 25—37,
val I grof 32, III 28. Alles pel 100 kg. stuks
of bos.

ZWOLLE, 14 juli. Veemarkt. Aanvoer: 1154
runderen, 176:1 gra.skalveren, 387 nuchtere
kalveren, 2-50 schapen en lammeren, 207 var
kens, 109 biggen, 1173 geiten. 19 schrammen.
Totaal 5060. Prijzen per stuk: neurende en
vefsgekalfde koeien 925—1276, neurende vaar
zen 9il0—<1010; neurende pinken 780—809;
slacht koeien en vaarzen 9751165 goste koeien
800900, guste vaarzen 750850, guste pinken
690690, fokkalveren 265457, nuchtere kal
veren voor mesterij 65180. nuchtere kalve
ren voor slecht 05—160, geiten 25^-55, vette
schapen 90135, lammeren 0580, drachtige
varkens 360590, slaehtvarkens 310410,
schrammen 95—-120, biggen 65—75, vette kal
veren 325—425.

SCHEV'ENINGEN, 14 juli. Hedenmorgen
waren aan de markt de trawlloggers SOH 54
met f 6620, SCH 61 met f 4960. SOH 248 met
f 6580. S'CH 8 met f TT80.

Vleetloggers met verse haring SCH 102 met
2570, SCH 132 met 2150, SCH 412 met
f .1900, SCH 15 met f 3100. voorts 15 kust-
visseirs met tezamen f 21.390.

Notering per kg: grote tong f 5.30^5.50,
groot midideltong f 4.104.30, klein middeltong
f 3-703.90 tong 1 f 2.502.60, tong 2 f 1.50
1,70, tarbol 1 f 3.40—3.60, tarbot 2 f 2—2,20,
tarbot 3 f 1.60—1 80. tarbot 4 f 1.40—1.50,
griet 1 f 1,30—1.50, griet 2 f 1.20—1.40. No-
tering per 40 kg: groot mididelschol f 3549,
middelschol f 29—41, kleine sohiol f 24—28,30,
middelschelvis f 28—35, schelvis 1 f 18—28,
schelvis 2 f 14—18, wijting f io_25, schar
f 15—24, rog f 14—17. rede poon f 12—35,
Pieterman f 35—45, middelkabeljauw f 26-39,
kabeljauw 1 f 22—28. kabeljauw 2 f 20—30,
kabeljauw 3 f 14—16.

Notering per 100 kg: groot k ah e'6a uw
f 72—90.

Notering per 50 kg: verse haring f 13—22,80,
makreel f 9—18.

Aangevoerd 190>0 kantjes gezouten haring.

Notering maatjes groen klein f 53—70. maat-
i' zïïl klein f 55—69, maatjes zout groot
1 55 70, steurharing f 4348, ailes per kantje.

ROTTERDAM, 14 juli De geslaag
den van de Christiaan Huygensschool ke
ken gisteravond van zeer hoog op hun
school neer, toen zij hun diploma's ont
vingen in de Maaszaal van het Flevoge-
bouw. De school groeit zo onstuimig,
dot in het eigen gebouw geen plaats was
voor de plechtigheid.

Van de 82 kandidaten slaagden 66 er
in het begeerde papier te verkrijgen.

Met enige toepasselijke woorden reikte
dr" A. G. van Veen, voorzitter van de
Raad van Toezicht, de diploma's uit.
Een leerling en een vader spraken hun
onomwonden lof voor de schoolleiding
uit en ook de rijksgecommitteerde ir. G.
J. Uitermark wist niets kwaads van de
school te vertellen, zij het dan, dat hij
„het bloedheet" vond tijderts de exa
mens.

Een prijs voor het beste afgelegde exa
men kregen Beukenholdt uit Den
Haag (optiek), C. J. Keemink uit Poor-
tugaal (elektronica), A. W. de Vos uit
Rotterdam (fijn-mechanische techniek) en
G. Vellekoop uit 's-Gravenzande (horlo
gemaken).

De geslaagden zijn:

Afd optiek H. Beukenholdt. Den
Haag," (prijs); W. J. J. v.d. Eerden,
Rotterdam; L. van Ekdom, Utrecht, T.
de Graaf, Rotterdam; W. E. Hoose, Nij
megen- J A. v.d. Hoven, Den Haag;
J A. F. Minderman, Rotterdam; M.
B' K. Noordman, Breda; P. J. M. van
Noort, Leiden; R. v. Oppen, Vlissm-
een; C. J. Peters, Dordrecht; R. W. H.
Romani, Voorburg; J. H. Verboon, Zaan
dam; E. W, A. Visser, Groningen (m)
W L. Wiegand Bruss, IJsselstein.
Afd. Elektronica:

K. Berkhout, Vlaardingen; G. A. J.
Blok, Rotterdam; J. M. Blok, Gouda;
J A. v.d. Heiden, Rotterdam; J. Hor
dijk, Berkel; I. van Houte, Rotterdam;
W. J. Jacobs, Vlaardingen; C. J. Kee
mink, Poortugaal (prijs); W. de Lange,
Rotterdam; J. C. M. v.d. Sluys, Capelle
ad. IJssel; L. Valkenburg, Maassluis;

Afd. Fijn-mechanische techniek
C P W Belt, Den Haag; A. D. Beukel-
m'an Poortugaal; C. Cleton, Sliedrecht;
R. Croese, Rotterdam: A. W. Dijkgraaf,
Rotterdam; G. M Farro, Aruba; B.
J A Friderich, Rotterdam; A. D. de
Gl-aaff, Rotterdam; A. J. van Helden,
Rotterdam; A. S. Hollander, Rotterdam;
A, B. Hom, Delft; J. P. Th. Kempeneers,
Rotterdam; C. M. Keijzer, Rotterdam,
H J. F. Leurink, Vlaardingen; R. van
Luipen, Maassluis; J. J. Meesters, Rot
terdam; B. Moor, Rotterdam; C. Schip
per, Rotterdam; H Schornagel, s-Gra
venzande; A Schutte, Schiedam; W. L.
Staal, Nieuwerkerk; R. W. Struijk, Den
Haag; F. J. van Tienen, Vlaardingen;
A. W. de Vos, Rotterdam (prijs)

Afd. horlogemaken

H. J. J, Th. Bertens, Tilburg; J. D.
van Dam. Rotterdam; K. de Groot, Rot
terdam; Cobi Houke, Rotterdam; W. P
J. Molin, Beek; H. L. B. Nieberg. Zun
dert; Klazina G. Obbema, Sliedrecht;
W. A. M. Rademakers, Rotterdam; j. J.
D. Saers, Capelle: J. van Someren, Rot
terdam; J. F. Valckx, Dordrecht; G
Vellekoop, 's-Gravenzande (prijs); B.
F. v.d. Ven, Rotterdam; J. H. Warmer
dam, Hillegom; R, J. Westerhof, Pijn-
acker; N. H. J. Westgeest, Voorburg.

DEN HAAG, 14 juli Het Tweede Ka
merlid de heer Nederhorst (PvdA) heeft
aan de minister van justitie schriftelijk
gevraagd of het de bewindsman bekend
is, dat de Hoge Autoriteit van de EGKS
steekproeven bij scheepssloperijen heeft
laten nemen om na te gaan of de hoeveel
heid schroot, die voor verevening bij de
schrootvereveningskas werd aangemeld,
in overeenstemming was met de hoeveel
heid schroot, die in werkelijkheid bij het
slopen van schepen werd verkregen.
Voorts vraagt hij of het de minister be
kend is, dat, voor wat de situatie in Ne
derland betreft, van de zeven in het on
derzoek betrokken schepen er voor vier
onjuiste gegevens zijn verstrekt. Hierdoor
zou voor 42 procent meer aan vereve-
ningsgeld uitbetaald zijn dan waarop men
krachtens het slooprendement recht had.

De heer Nederhorst wil verder weten of
strafvervolgingen zijn ingesteld tegen de
firma's, die door een misleidend opgeven
van de hoeveelheid uit sloop verkregen
schroot zich ten onrechte gelden uit de
vereveningskas hebben toegeëigend. Te
vens vraagt hij of de minister in het re
sultaat van de steekproef geen aanleiding
ziet een strafrechtelijk onderzoek te ge
lasten naar al het in Nederland voor
verevening aangemelde scheepssloop-
schroot, als mede een strafvervolging in
te stellen tegen allen, die zich op deze
wijze ten onrechte hebben verrijkt.

BOTTERDAM, 14 juli 1961.

13 juli namiddag: 250 300 ton stukg. A'dami
56 ton blik Bolsward; 140 ton kali Medem-
blik: 250 ton mais Vegihel; 200 ton weefsels
Helmond; 100 ton granen Wanssum;- 494 ton
granen Doetinchem.; 170 ton sohroot Weesper-
karspel; 100 ton .astbest Oostenhout. Totaal 45.

RIDDERKERK, 14 juli Gistermid
dag te ongeveer 3 uur ontdekten voorbij
gangers brand in de woning van de fami
lie Keikes aan de Molendijk. Zij waar
schuwden direct de brandweer, die spoe
dig ter plaatse was. Aangewakkerd door
dc harde ZZW-wind verplaatste het
vuur zich over de gehele woning, die
dan ook, ondanks de verwoede pogingen
van de brandweer de vlammen te doven,
zo goed als geheel uitbrandde.

Daar de familie Keikes niet thuis was
?n ^ich met logés naar Slikkerveer
nad begeven, hebben de omstanders zich
beijverd het meubilair uit de woning te
halen en in veiligheid te brengen.

Toen de familie bij haar thuiskomst
van de brand vernam, kreeg mevr. Kei
kes een shock, waarvoor zij in een zie
kenhuis te Dordrecht moest worden op
genomen. Later op de dag is zij tenge
volge hiervan overieden.

Naar de politie ons mededeelde, is de
oorzaak van de brand nog onbekend. De
heer Keikes vermoedt zelf, dat door
het noodweer van de dag tevoren kort
sluiting is ontstaan. De inwoners waren
tegen brand verzekerd.

,V

17. Twee films liepen op een mislukking; uit: Landelijke
idylle en Een dagje plezier. Ze oogsten alleen maar onverschil
ligheid bij het publiek. De volgende films leden nog onder die
mislukking, al bereikte Chaplin in Een hondenleven bijna de vol
maaktheid. Charlie is nu behalve acteur en produktieleider ook
scenarioschrijver en monteur geworden. Soms trad hij zelfs als
haarkapper op. Hij was niet te verzadigen en zette er alles op
om eenheid in zijn werk te krijgen.

18. Zelden of nooit liet hij tijdens de werkuren bezoekers toe
op het plateau en hij eiste een grote nauwgezetheid, niet alleen
van zijn acteurs, maar ook van de technische ploeg. Eddie Suther
land beweerde dat hij het humeur van de baas aan zrjn kostuums
kon kennen.'Daagde Charlie op, gehuld in een groen pak, dan
was er onweer te verwachten. Een blauw gestreept kostuum
daarentegen voorspelde een wolkenloze hemel, terwijl een grijs
pak op een wisselvallige stemming wees. Chaplin was onderhevig
aan plotselinge aanvallen van depressie. Hij twijfelde aan zijn
genie en hij werd gekweld door een onbedwingbare angst, dat
hij zijn creatief vermogen zou verliezen. Op zulke ogenblikken
verdween hij voor verscheidene dagen.

19. In 1921 verscheen Chaplin in Europa. Te Southampton
werd hij vrij kalm ontvangen. Londen daarentegen was in ver
voering bij zijn aankomst. Hij wierp rozen naar beneden vanaf
het balkon van zijn hotelkamer en ontving 73.000 brieven in drie
dagen. Deze triomf deed hem zonder afgunst terugdenken aan
een feit dat zich te New York had afgespeeld, enkele dagen vóór
zijn afreis. In gezelschap van Doug en Mary Pickford had hij de
première van ,,De drie Musketiers" bijgewoond. Deze film was
gevolgd op „De kleine Lord Fauntleroy", waarin Mary eveneens
dë rol van de heldin vertolkte. „De drie Musketiers" werkte zo
fel op het enthousiasme van de toeschouwers, dat Doug verplicht
was Mary op zijn schouders te hijsen, zodat het publiek haar naar
hartelust kon toejuichen. Verloren in de massa, die hem van
links naar rechts duwde en hem niet herkende, strompelde Chap
lin met gescheurde kleren weg. Voor één keer geleek hij eventjes
op de zwerver uit zijn films.

20. In Londen, waar hij zijn treurige jeugdjaren had doorge
maakt, scheen Chaplin een nieuw geluk te vinden. Charlie Chap
lin, de onbekende potsenmaker van weleer, is Chariot geworden.
Chariot niets meer dan een voornaam. Nog minder: een ver-
kleinnaam. Maar die twee lettergrepen waren voldoende om tel
kens weer de mensen te boeien. Maar zoals bij alle vedetten
werd ook rond hem een legende geweven, die door de boulevard
bladen handig uitgebuit werd. Toen hij 'naar Californië terug
ging kondigde men prompt zijn verloving met Pola Negri aan.
Maar deze verkoos de mooie Rudolph Valentino boven hem.