UITVINDING AB VAN DER REE:
I
Beweegbare bermpalen
en verkeerszuïlen
I
O
H
Euratom bestudeert kern
voortstuwing schepen
N'
MEESTERSPEL
N
Van Dam en Dame
Ifl
is
Elliots opvolger
Een slecht begin
4
Indisch voorstel
inzake LAOS
Naar een Europees atoomschip
Nederlands project van R.C.R
mede bij onderzoek betrokken
CHIO Rotterdam
groot ruiterfeest
Vao stukken
en
ven
V B
IÉlf~
internat, congres
landbouwvoorlichting
Staatsmijnen belangrijk
hogere kolenproduktie
■adl
Pr;
VSifih
£hat
ZATERDAG 15 JULI 1961
PAGINA 12
Bezemstelen
x -
ÜL-üSSi y' V -
Geslaagde proef
Flexibele zuil
In Wageningen
130 deelnemers aan
BRUSSEL, 15 juli (A.N.P.)
De commissie van Euratom heeft
besloten deel te nemen in drie
projecten van onderzoek en ont
wikkeling op het gebied van de
kernvoortstuwing van schepen.
Een daarvan is een project van
het reactorcentrum Nederland
(R.C.N.) in samenwerking met
een aantal Nederlandse industrië
le bedrijven.
N Amerikanen niet opzij voor
Olympisch dorp
Dunkell: snelle atleet die
alles fout deed
Dubbele strop voor on
sportief „Bari"
-
z
Dr. Adenauer:
Landbouwintegratie
moet niet overhaast
worden
Wereldtitel 5,5 m.-klasse
voor Amerikaan Chance
lill
zul1
ht
vaka
Nse
b?|aar'
N;s
"'en.
STOPLICHTEN voor
overstekend wild
f; v;
voor over te hebben. „Ik begin er nu
pas aan te verdienen" zegt de heer Van
der Ree lachend. Het is een reactie die
men van een echte zakenman kan ver
wachten.
Zijn relaties met waterstaatskrin
gen dateren van de tijd toen hij
als vertegenwoordiger van een
Duitse firma in houtbereiding
het land afreisde en overal contacten
legde. Na de oorlog paste hij het pro
cédé van deze houtbereiding zelf toe,
hetgeen gepaard ging met de nodige
eigen vindingen. Nog in de oorlog had
hij een machine ontworpen en laten
uitvoeren ,die volgens een nieuw sys
teem bezemstelen aan de lopende
band fabriceerde. Hij bleef zijn brood- De heer A van der Ree demonstreert
winning, als een echte Zaankanter, een van Zyn nieuwste vindingen: een
zoeken in de houtbranche, en daarin beweegbare ronde berm-paal waarvan er
is tot dusverre, ondanks al zijn uitvin- Qj honderden zijn geplaatst.
dingen, geen verandering gekomen. An
derzijds schijnt hij weinig liefde voor
zijn artikel te koesteren. „Hout kan
me geen zier schelen, maar ik verdien
er m'n brood nu eenmaal mee".
Op de Dam in Zaandam staat deze flexibele verkeerszuil, die volgens de politie
in drie jaar dat hij er staat, uitstekend voldoet.
(Van een onzer verslaggevers)
k ben 's-avonds laat eens per
auto gehaald om een in de
knoop gedraaide plakmachine
in een Groningse voedingsmid-
delenindustrie weer op gang te helpen.
Het apparaat plakte nog wel, maar
juist op die plaatsen waar het niet
moest. Een knappe ingenieur uit Eind
hoven had het geheel voorzien van
een pneumatische aandrijving. De ma
chine zat vernuftig in elkaar, daar
niet van, maar was veel te ingewik
keld geconstrueerd. Ik ontdekte, dat
het veel beter ging zonder al die
pneumatische snufjes, sloopte er het
een en ander van en verving enkele
onderdelen door twintig snelbinders
van fietsen. Tegen de morgen was het
mankement verholpen. Werkelijk, mijn
oplossingen zijn nooit moeilijk. Je
moet het niet te ver zoeken".
Het woord was aan de heer Ab van
der Ree, een 44-jarige houthandelaar
in Oosterbeek, die zoals u wel begre
pen zult hebben, zijn tijd behalve met
handeldrijven voor een belangrijk
deel doorbrengt met het doen van uit
vindingen. Deze laatste bezigheid
hangt overigens nauw samen met zijn
nering, want hij is er steeds op uit
zijn - nuttige - bedenksels aan te wen
den als een nieuwe bron van inkom
sten. Misschien is hij zelfs wel eerder
zakenman dan uitvinder, deze volhar
dende, inventieve Zaankanter, die zo
rustig, zij het uiiet zonder enige trots,
vertelt over zijn jongste triomf: een
„stoplicht" voor overstekend wild.
Ook dit artikel belooft een interessant
handelsobject te worden, aangezien
zijn betekenis de afgelopen winter af
doende is bewezen.
In Duitsland zijn botsingen tussen
automobielen en reewild aan de orde
van de dag. Dodelijke ongevallen komen
herhaaldelijk voor. Maar ook op de Ne
derlandse wegen behoren dergelijke on
verwachte confrontaties bepaald niet tot
de zeldzaamheden. Een voorbeeld: tus
sen Deventer en Raalte zijn in drie jaar
tijds, namelijk van 1957 tot en met 1959,
niet minder dan drie en twintig reeën
gedood door het verkeer. Dit aantal be
treft dan nog alleen de bij de politie
aangegeven ongevallen. Het is immers
zeer waarschijnlijk, dat bij botsingen
zonder noemenswaardige schade aan
weerskanten de automobilisten hun weg
vervolgden zonder aangifte te doen.
Maar sinds kort is de politie geen enkel
ongeval meer ter ore gekomen en de
heer Van der Ree beschouwt dit als een
overtuigend bewijs voor de deugdelijk
heid van de reflecterende paaltjes die
vorig jaar aan beide kanten van dit tra
ject zijn geplaatst. Zijn voldoening is
begrijpelijk, vooral ook omdat zijn vin'
ding eigenlijk zo simpel is. „Natuurlijk
is ze simpel", verklaart de houthande-
laar nader. „Ik heb langzamerhand wel
zoveel ervaring, dat ik nu weet, dat ie
der technisch vraagstuk een in wezen
eenvoudige oplossing heeft".
Deze prettige zekerheid, verworven
tijdens lange uren van studeren, pieke
ren .tekenen en slapeloze nachten, bete
kent nog niet, dat de oplossingen hem
nu zomaar invallen. De heer Van der
Ree beschouwt zichzelf allesbehalve als
een genie, maar blijkt wel gezegend met
een helder technisch inzicht. Daarbij
ondervindt hij ieder probleem als een
uitdaging die hij gretig aanneemt. Is hij
eenmaal in een vraagstuk geïnteresseerd
geraakt, dan is hij bereid nachtrust en
gezondheid op te offeren om de uit
komst te achterhalen. De heer Van der
Ree zit bij wijze van spreken met onge
duld te wachten op moeilijkheden. Hij
is voorts zakelijk genoeg om zijn vin
dingen onmiddellijk met octrooien te
beschermen en er financieel voordeel
aan ie behalen.
Toen d# heer Van der Ree, via
de Rijkswaterstaat en de Na
tuurbescherming vernam van
de botsingen tussen auto's en
reewild en het verzoek kreeg om hier
tegen iets te verzinnen, dacht hij een
week lang na. Herten en reeën hebben
geen angst voor auto's en gaan er niet
voor uit de 'weg. Zodra de automo
bilist echter zijn voertuig verlaat, zet
ten de dieren het op een lopen. Maar
hierin is de oplossing uiteraard niet
gelegen. Het aanbrengen van grond-
roosters of een afrastering langs de
weg zou miljoenen guldens kosten en
aan de recreatieve waarde van veel
boscomplexen schade toebrengen. Toen
dacht de heer Van der Ree aan de
lichtbak waar stropers wild mee ple
gen te verschalken. Recht in de ogen
vallende lichtstralen hebben op deze
dieren namelijk een verlammende
werking en doen hen direct stilhou
den. De creatieve houthandelaar knut
selde een paaltje in elkaar waarin
hij onder een hoek van 45 graden een
spiegeltje monteerde. Licht dat hij
daarop liet schijnen, ketste onder een
boog van negentig graden af, en daar
mee was het principe van zijn „dier
lijke" stoplicht geboren. Met behulp
van een dergelijk apparaatje moest het
- mogelijk zijn het licht van
autokoplampen af te buigen loodrecht
in de richting van het bos zonder dat
de automobilist het gevaar van ver
blinding zou behoeven te riskeren.
Van de theorie naar de praktijk. Onder
Diepenheim langs de provinciale route
Deventer-Raalte, staan nu veertig re
flecterende paaltjes opgesteld op de
plaatsen waar het wild de weg pleegt
te kruisen. De spiegel bestaat uit een
klein plaatje gepolijst hardmetaal, dat
iedere keer als er bij donker een auto
passeert, waarschuwende bundels licht
het aangrenzende bos inzendt en het
wild vastnagelt op de plek waar het zich
op dat ogenblik bevindt. De proef is
volkomen geslaagd.
Ook een vorig beroep van de Rijkswa
terstaat op de heer Van der Ree heeft
tot een succes geleid, het succes van de
flexibele bermpaaltjes. Men kent ze wel,
die lage witte paaltjes van beton, die
om de vijfentwintig of veertig meter de
grote wegen in ons land markeren.
Veruit de meeste zijn van beton en rijdt
er eens een auto tegenop, dan loopt de
schade meteen in de papieren. Hoe dit
te voorkomen? was de vraag die men
de heer Van der Ree voorlegde. De op
lossing liet niet lang op zich wachten. De
uitvinder kwam opdraven met een dank
zij een verend binnenwerk buigzame
paal, die meegaf onder het gewicht van
een auto en daarna weer kwiek verti
caal opsprong. Na nog enkele verbe
teringen in zijn project te hebben aan
gebracht begon de heer Van der Ree
vorig jaar de produktie, en binnenkort
zal zijn tienduizendste flexibele berm
plank worden geplaatst. Hij verwacht in
september het octrooi binnen te hebben
op deze waardevolle vinding. De paal
tjes kosten ongeveer twaalf gulden en
zijn aanmerkelijk duurder dan de een
voudige betonnen uitvoering, maar de
Rijkswaterstaat blijkt het geld er graag
Van 1947 tot 1950 was de heer Van der
Ree te vinden in het Teutoburgerwald en
het Schwartzwald, waar hij, in het kader
van de Duitse herstelbetalingen, 15.000
kubieke meter hout rooide en naar ons
land transporteerde. Ook in die periode
kreeg zijn fantasie alle kans om het werk
economischer aan te pakken. Maar het
grootste deel van zijn vernuft besteed
de de heer Van der Ree nog aan het ont
werpen van boomschilmachines. Hij liet
ons diverse foto's zien van naar eigen
idee gemaakte apparaten. Ze zien er
vrij simpel uit, maar we zijn graag be
reid aan te nemen, dat het juist de kunst
is om die eenvoud te bereiken. Er is
één machine bij die een wat ingewikkel
der constructie heeft. Toen de heer Van
der Ree weer eens bij het Octrooibu
reau in den Haag binnenstapte - waar
hij een bekende verschijning geworden
was - kreeg hij te horen, dat er in het
buitenland octrooi was aangevraagd voor
een nagenoeg soortgelijke constructie.
Een ander was hem dus voorgeweest,
des te merkwaardiger als men ziet uit
hoeveel verschillende onderdelen de ma
chine van de heer Van der Ree was sa
mengesteld. Er zat toen niets anders op
dan zijn project af te breken.
Flexible zuil
GENEVE, 15 juli (TJPI Indië
heeft op de veertien landen conferentie
over Laos in Genève een protocol-ont
werp ingediend, dat de instemming van
de Laotisehe regering vereist voor de
werkzaamheden van de internationale
commissie van toezicht op haar grond
gebied.
De Indische minister van Defensie,
Krisjna Menon, diende het 15 punten
omvattende protocol over controle-maat
regelen en de terugtrekking van buiten
landse troepen uit Laos, op de zitting
van gisteren in. Vervolgens vertrok hij
naar Nieuw-Delhi na een driedaagse
missie in Genève om te trachten de in
een impasse geraakte conferentie weer
op gang te brengen.
Wat de impasse over de procedure
kwestie betreft, stelde Menon voor dat
de kwestie van Laos'neutraliteit eerst
wordt besproken en vervolgens de kwes
tie van de controle. Maar hij legde er
de nadruk op dat beide kwesties nauw
met elkaar verband hielden en verklaar
de dat betreffende geen van beide kwes
ties een bindend besluit mocht worden
genomen totdat een algemene overeen
komst over Laos is bereikt.
(Van onze correspondent)
WAGENINGEN, 13 juli Ruim 130
deelnemers uit veertig verschillende
landen waren In de aula van de Land
bouwhogeschool bij de opening van het
negende Internationaal Zomercongres
voor Landbouwvoorlichters, door de di
recteur-generaal voor de Landbouw ir.
J. W. Wellen, aanwezig.
Tot 6 augustus zullen zij bijeen zijn
om zich te verdiepen in de vele aspec
ten van de voorlichting van de agrariër,
terwijl door middel varf excursies en
een korte stage in consulentschappen
van de Rijks Landbouw Voorlichtings
dienst enigszins kennis kan worden ge
nomen van de praktische uitvoering
van het voorlichtingswerk hier in Neder
land.
De acht vorige cursussen werden in
totaal door 790 deelnemers uit 63 lan
den bezocht. Grote contingenten deel
nemers kwamen vooral uit Duitsland
(79). Frankrijk (99), Indië (31). Joe
goslavië (45), Nigerië (23), Oostenrijk
(30), het Verenigd Koninkrijk (33) en
Zwitserland (43)ruim een derde was
afkomstig uit de minder ontwikkelde
gebieden.
In de komende jaren wordt een ster
kere toeloop verwacht, vooral nu de
organisator, het Internationaal Agra
risch Centrum te Wageningen, naast de
steun van de Landbouwhogeschool en
het ministerie van Landbouw en Visse
rij ook nog steun heeft gekregen van
de voedsel- en landbouworganisatie van
de Verenigde Naties (F.A.O.) en van
de Organisatie voor Europese Economi
sche Samenwerking en Ontwikkeling.
p de Dam in zijn geboorteplaats
Zaandam staat een enigszins
buiten model gevormde ver
keerszuil. Slechts weinigen is 't
bekend, dat het hier een proef betreft
met een flexibele paal, vervaardigd
naar hetzelfde principe als de nieuwe
bermplank. Het zuiltje kan alle kan
ten uit. Bij botsingen met auto's knapt
het niet af, maar buigt het mee, mits
uiteraard de druk niet al te groot is.
Deze vinding van de heer Van der Ree
is naar de Zaandamse politie ons ver
telde, een groot succes. In grote steden
neemt het euvel van afknappende ver-
keerszuiltjes tengevolge van aanrijdin
gen niet geringe vormen aan. In Am
sterdam sneuvelden in 1960 in het ge
heel bijna 160 van dergelijke straat
meubelen met pieken van twintig
stuks in januari en december. In zestig
procent der gevallen konden de kos
ten op de daders worden verhaald -
één zuiltje komt al gauw op 350 a 400
gulden - voor het overige bleven de
schuldigen onbekend. Dat betekent dus
ieder jaar een flinke schadepost voor
de gemeentelijke dienst, om de schade
der automobilisten nog maar buiten
beschouwing te laten. Het Zaandamse
voorbeeld verdient derhalve navol
ging, dunkt ons.
De heer Van der Ree heeft nog veel
meer onderhanden. Hij is typisch een
man, die een ingewikkeld en ingenieus
apparaat kritisch beziet en even later
met de suggestie komt: „maar zó kan het
óók!" Volgt de beschrijving van een aan
merkelijk eenvoudiger systeem. Hij heeft
eens een Duits ingenieur verbluft doen
staan door een creosóteermachine van
de nodige meters leiding en onderdelen
te ontdoen zonder dat de minste stoor
nis in de werking optrad. De heer van
der Ree piekert nu over een betere be-
bakening van de wegen. Het zal wel de
richting uitgaan van een of ander re
flectorsysteem. En hij zal er zonder twij
fel voor zorgen, dat zijn zakelijke be
langen er wél bij varen, want zijn eieren
van Columbus zijn bepaald geen wind
eieren.
et duurt nog tot 1964, voordat onze
sportieve belangstelling zich weer
kan botvieren op de Olympische
Spelen. Vóór die tjjd kosten die
Spelen ons weinig hoofdbrekens. In Ja
pan zelf, waar de Olympiade anno 1964
zal worden gehouden, ligt de zaak na
tuurlijk een beetje anders. Daar zijn nu
reeds tientallen mensen, die aan de Spe
len hun dagelijks brood verdienen. Dat
zijn de organisatoren die dit enorme eve
nement op stapel moeten zetten. Zorgen
en moeilijkheden blijven hun bij ditwerk
niet bespaard.
De grootste zorgen gelden op het mo
ment de plaats waarop het Olympisch
dorp moet verrijzen. De Japanners heb
ben daarvoor het oog laten vallen op
het „Kamp Drake", de verblijfplaats
van de vele nog in Japan gelegerde Ame
rikaanse soldaten. De Japanners willen
het gehele terrein met alle gebouwen te
rug hebben, maar de Amerikaanse auto
riteiten voelen er niets voor om het ge
rieflijke oord voor een andere verblijf
plaats te ruilen. Om de organisatoren
toch enigszins ter wille te zijn, willen
de Amerikanen wel ..voorwaardelijk''
het veld ruimen. Zij willen namelijk tij
delijk een deel van het kamp en de ge
bouwen afstaan, mits deze binnen zes
tig dagen na afloop van de Spelen weer
worden teruggegeven. Bovendien boden
de Amerikaanse bezettingsautoriteiten
hog aan, om de in de binnenstad gele
gen woonwijk „Washington Heights" te
rug te geven, wanneer de Japanse rege
ring in de buurt van andere woonwijken,
waar Amerikanen wonen, nieuwe hui
zen zou laten bouwen.
Het organisatie-comité heeft echter
beide voorstellen afgewezen en de Ja
panse regering gevraagd om op hoog
niveau over de teruggave van „Kamp
Drake" te onderhandelen. Naar het
voorbeeld van Helsinki, Melbourne en
Rome wil men het Olympische dorp
namelijk na de Spelen gebruiken voor
Japanse burgers. Ook het andere voor-
Veertig van deze „stoplichten" voor ree
wild staan langs de weg Deventer-
Raalte. Er is dientengevolge het afgelo
pen jaar geen enkele botsing met deze
dieren gemeld.
Het Nederlands project, in de kosten
waarvan Euratom bereid is tot een
deelneming, van ongeveer 1,9 miljoen
dollar, omvat een aantal onderzoekings
werkzaamheden rond de aanpassing
van het reactortype P.W.R.. (reactor,
werkend met water onder druk) aan de
eisen van de scheepsvoortstuwing. Het
onderzoek heeft ten doel een volledig
ontwerp op te stellen van een derge
lijke scheepsreactor. Het m samenwer
king met Euratom uit te voeren pro
gramma strekt zich uit over drie jaar.
Het tweede project is er een van een
Italiaanse groep, gevormd door het
Italiaanse commissariaat voor atoom
energie, de Fiat-maatschappij in Turijn
en de Ansaldo-scheepswerven in Genta.
Hierin zal Euratom tot maximaal circa
1,2 miljoen dollar deelnemen. Het Ita
liaanse project omvat het opstellen van
een compleet ontwerp van een met een
reactor uitgeruste tankboot. Het strekt
zich uit over twee jaren.
Het derde project geldt een onderzoek
van algemene aard yan de „Gesell-
schaft für Kernenergieverwertung in
Schiffbau und Schiffahrt te Hamburg.
Euratom wil hierin +ot ongeveer 1,8
miljoen dollar deelnemen. Het gaat
hierbij om experimenten die van funda
mentele betekenis zijn voor de kern
voortstuwing van schepen, te weten af-
schermings- en schudproeven. Het on
derzoek strekt zich over vijf jaar uit.
Het Euratom-programma op het ge
bied van de scheepvoortstuwing wordt
hiermede uitgebreid tot deelnemingen
van in totaal ruim 6 miljoen dollar.
Met deze uitbreiding, waarmee Eura
tom tevens beoogt een coördinatie tus
sen deze projecten te bewerkstelligen
en onnodig dubbel werk te vermijden,
wordt bereikt dat de gemeenschap in
haar geheel de beschikking krijgt over
de resultaten van de onderscheidene
onderzoekswerkzaamheden.
Dit is van groot belang, gezien de nog
bestaande onzekerheid over de econo
mische mérites die elk der projecten
uiteindelijk zal blijken te bezitten en de
beperktheid van de voor dit zeer ge
avanceerde onderzoek beschikbare mid
delen. Met de nu toegepaste werkwijze
wordt beoogd een grotere zekerheid te
Ter afwisseling van de artikelen over
robberbridge, ditmaal één van de laatste
spellen der Italiaanse grootmeesters. Zo
als u wellicht weet, won Italië onlangs
in Buenos Aires wederom de strijd om
het wereldkampioenschap vóór Ver.
Staten, Frankrijk en Argentinië.
In het Italiaanse team deed een nieuwe
speler mee, de jonge Na-politaan Garoz-
zo, een fenomenaal talent uit de Zuid-
italiaanse bridgeschool. Hieronder ziet
u hem bezig aan een spel in een wed
strijd tegen Brazilië, een wedstrijd die
direct aan het wereldkampioenschap
vooraf ging:
5
C? 10 9 6 4 3
<0 H 7 2
8 5 3 2
H V 8 5
O B 10 8 6 3
A V B 9
N
W O
A H 9 2
OB72
O 9 4
H 10 7 6
V B 10 8 7
(6 4 3
<Z> A
O A V 5
4
West gever, niemand kwetsbaar. De
Brazilianen speelden als OW west
opende met 1 ruiten noord paste
oost bood 1 schoppen waarop Garozzo
als zuid 4 schoppen bood. Na passen van
west en nooid werd dat bod door oost
gretig gedoubleerd wat men zich kan
voorstellen.
West kwam inet O Boer uit; als noord
nu wint en troef speelt, neemt oost
Heer oost vervolgt met O, Hierna zal
oost weer met troef aan slag komen en
zijn partner met aan slag brengen
waarna oost de aftroefslag in O krijgt.
Een speler als Garozzo echter doorziet
deze mogelijkheden reeds in slag 1
en weet dan ook de winnend manoeu
vre te vinden als die er in zit. De uit
komst van O Boer nam zuid in eigen
hand met O Aas en in slag 2 speelde
hij4 na!
West kan nu wel nemen, doch op dit
moment heeft zijn partner nog geen
kans op een introefslag in ruiten en
later zal west niet meer aan slag kunnen
komen!
West nam de inderdaad en speelde
ruiten hopende dat oost er maar één
gehad zou hebben. Noord won die
tweede ruitenslag met de Héér en
hierna speelde noord +5; in een laatste
poging zuid down te spelen, legd- oost
een kleine troef, doch ook dit klipje
werd door zuid gemakkelijk omzeild: hij
sneed met de 8, die de slag maakte.
Hierna waren de 10 slagen verzekerd
?n Garozzo had weer een groot wapen
feit op zijn naam geschreven.
Had u het óók zo geboden en ge
speeld??? MIM1R
verkrijgen bij het doen van omvangrij
ker investeringen.
Er zal een verbindingscomité worden
gevormd, waarin naast Euratom-func-
tionarissen vertegenwoordigers van elk
der contracterende partijen zitting heb
ben.
Parallel met deze technische onder
zoekingen zal op initiatief van Euratom
door enige vooraanstaande specialisten
op scheepvaartkundig gebied een diep
gaande technisch-economische studie
worden uitgevoerd, die met name
vraagstukken zal betreffen aangaande
de tonnage, de aard van het transport,
de lengte der trajecten enz, waarvoor
de reactorschepen bet meest geschikt
zijn.
HEERLEN, 15 juli De netto-ko-
lenproduktie van de staatsmijnen heeft
over de eerste zes maanden van dit
jaar 4.065.832 ton bedragen tegen
3.767.579 ton in dezelfde periode van
I960.. Deze belangrijke produktieverho-
ging kon verkregen worden door de
verder voortgeschreden ondergrondse
mechanisatie en rationalisatie. Deze
beïnvloedden het ondergronds effect
per man en per dienst zeer gunstig:
dit steeg van 1839 kg in de eerste helft
van 1960 tot 2135 kg in de eerste helft
van dit jaar. Van de netto kolenproduk
tie werd in de eerste helft van dit jaar
al 55 pet. vol-meohanisch gewonnen
tegen 49 pet. in de eerste helft van
1960.
De produktie van steenkoolbriketten
steeg van 147.025 ton in het eerste half
jaar 1960 tot 165.400 ton in het eerste
halfjaar 1961., decynthracietproduk-
tie van 19.461 ton tot 40.900 ton, de
cokesproduktie van 1.478.007 tot
1.533.800 ton. Geproduceerd werd
voorts 118.500 ton stikstof (eerste half
jaar 1960: 113.500 ton) en 24.400 ton
kunststoffen (eerste half jaar 1960:
17.000 ton). De gasafzet steeg van 213
miljoen m3 tot 215 miljoen m3. Slechts
de produktie van electriciteit daalde
van 634 miljoen kilowatt-uur in de eer
ste helft van 1960 tot 605 miljoen kilo
watt-uur in de eerste helft van dit jaar.
Met hun kolenproduktie namen de
Staatsmijnen voor 61,7 pet. deel in de
totale produktie der Limburgse mijnen,
welke in de eerste zes maanden van
dit jaar 6.585.811 ton heeft bedragen te
gen 6.092.009 ton in de eerste zes maan
den van 1960. Verleden jaar namen de
Staatsmijnen met 61,8 pet. deel in de
totale Limburgse kolenproduktie.
RAVENSBURG, 15 juli Op de jaar
vergadering der gedelegeerden van de
Duitse boerenbond te Ravensburg heeft
de voorzitter van de bond bondskanse
lier Adenauer vijf vragen gesteld over
de toekomstige prijspolitiek en de ont
wikkelingen op de gemeenschappelijke
markt. Dr. Adenauer gaf in zijn rede
geen bepaald antwoord, doch zei „gij
kunt er zeker van zijn, dat de integra
tie van de landbouw in de gemeen
schappelijke markt zal geschieden met
uiterste zorg en zonder overhaasting,
in samenwerking met vertegenwoordi
gers van de landbouw en ten volle reke
ning houdend met de behoeften van de
Duitse landbouw." Toen de voorzitter
van de bond zinspeelde op een onvol
doend krachtige reactie van de Duitse
regering na de verkiezingen tegen een
versnelling van de verlaging der in
voerrechten, antwoordde de bondskan
selier, dat deze het volkomen mis had,
doch dat het uiterst dom zou zijn, meer
te zeggen dan hij deed terwijl de onder
handelingen met andere landen van de
E.E.G. nog niet eens in zicht zijn.
stel werd verworpen, omdat het bou
wen van de nieuwe huizen voor de
Amerikanen tien miljard yen zou kos
ten en dat is de toch niet karige Ja
panners wel een beetje te veel.
Tot overmaat van ramp kreeg het or-
ganisatie-cojnité van de Japanse pers
nog een veeg uit de pan omdat 't maan
den geleden al plannen heeft uitgewerkt
voor de bouw van een Olympisch dorp
op het terrein van „Kamp Drake", zon
der eerst van de Amerikaanse auto-
teiten de bevestiging te hebben gekre
gen, dat dit terrein inderdaad daarvoor
beschikbaar zoa worden gesteld.
aast. deze organisatorische perike
len is er nog een andere reden
waarom de Amerikanen aan de
komende Olympische spelen den
ken. In de Amerikaanse atletiekwereld
heeft men namelijk grote verwachtingen
van de 19-jarige Andy Dunkell, in wie de
deskundigen een belangrijke troef zien
voor „Tokio" 1964. Dat is misschien wel
erg voorbarig maar Dunkell schijnt wer
kelijk wel een bijzondere atleet te zijn.
Hij liep in het begin van dit seizoen de
380 yards in 1 minuut en 48,9 seconden,
de snelste tijd die ooit door een 19-jarige
op deze afstand werd gemaakt. Tot nu
toe was de grote Herb Elliot met 1.49.3
de snelste 19-jarige. Het is dus niet voor
niets dat de Amerikanen in hem een
nieuwe kampioen zien. Dunkell loopt op
alle afstanden. Hebben zijn ploeggenoten
hein nodig voor de spriutnummers dan
is hij present. Wilde men hem liever
mee laten lopen op de langere afstanden
dan vond Dunkell dat ook goed.
De trainer van de universiteit van
Z.-Californië Dean Cromwell, een vete
raan in het vak, gaf hoog op van de
tijd van Dunkell. „Op dit ogenblik be
schikken wij over de Olympische 800 me
ter kampioen van 1964 en zijn naam is
Dunkell", was zijn commentaar, nadat
hij hem had zien lopen. Cromwell zette
zijn verwachting kracht bij, door er op
te wijzen dat Dunkell technisc) vrijwel
alles verkeerd had gedaan. „Dunkell
toonde wel heel duidelijk zijn on
geschooldheid op deze afstand, door het
grootste deel van de race aan de buiten
kant van de baan te blijven en reeds de
sprint in te zetten toen hij nog 300 yards
van de eindstreep af was zo zei Crom
well. Enfin, misschien kunt U de naam
van Dunkell zolang in gedachten hou
den.
ieuws uit de Italiaanse voetbR%®
reld is de laatste tijd bijna
lljkse kost. De Italiaanse clu
willen blijkbaar de hegemonie v»
Real Madrid en Barcelona doorbrok
er hebben daarvoor geducht met
geldbuidel gerammeld. Her en der he
ben zij prominente voorhoedespelers s
kocht zoals Greaves, Hitchens en zey'
onze landgenoot Piet Kruiver.
Voor heel ander nieuws zorgde FC V-1
ri. Bari is door de Italiaanse voeto»
bond streng gestraft, omdat het do j
omkoping getracht heeft hel vege
te redden. Dat laatste is niet 11®'%.
want Bari degradeerde toch naar
tweede divisie. Door de straf, welke
ri werd opgelegd is die degradatie
extra zuur. De strafcommissie befd°
namelijk dat Bari de komende conti'
titie zal beginnen met een negatief P%
tentotaal. De eerste tien punten die
club behaalt zullen niet worden toef®,
kend. Hierdoor is de ploeg in feite al
voorbaat kansloos voor de eerste pij»*'
Bovendien werd een speler van Bari
schorst tot 31 december 1963 en kreg',
twee spelers van andere clubs een sen"
sing tot 30 september van dit jaar.
ROTTERDAM, 14 juli Het 0«ic''
eel Internationaal Concours Hippi'l'
(C.H.I.O.) Rotterdam zal dit jaar v3
30 augustus tot en i«et 3 september?1'
de terreinen van de Rotterdamse
nège aan de Kralingseweg gehoudf
worden. Tot nu toe hebben Belg1
Duitsland, Engela. d, Frankrijk,
land en Italië reeds toegezegd
volledig équipe te zullen afvaardigt
Gezien de groeiende belangstcllip.^
voor de dressuur is er een wedstrlL
aan het programma toegevoegd, zo%
er, behalve op zondag, iedere dag ee(.
belangrijke internationale dressuu»
proef zal worden verreden. Ruiters
België, Duitsland, Engeland, FrankrtP'
Nederland en Zweden zullen hiera8
deelnemen.
Het Nationaal Kampioenschap
gen voor Juniores zal wederom op he
C.H.I.O. gehouden worden.
Verder is het de organisatoren
lukt om als shownummer het 7e
cadron de Spahis Algériens X
engageren. Op het Concours in 1958 ha
dit beroemde regiment der bered®
Spahis op hun Berber-hengsten een d®'
mate overweldigend succes, dat vele b®
zoekers om een reprise van dit sho"
nummer verzocht hebben. Het 7e
cadron de Spahis zal iedere de*
na afloop van de springwedstrijden
demonstratie geven, zodat ook de jehg
die op woensdag en donderdag
gereduceerde prijzen het concours *a
bezoeken de Carrousel Fantasia
zien krijgt.
HELSINKI, 15 juli De Amerikaan
se zeiler Chance is vrjjdag met zijn com
plex III wereldkampioen in de 5,5 me
ter klasse geworden. Hij verzamelde
46 punt. De tweede plaats was voor
zijn landgenoot Fay met 45 punten ter
wijl de Zweed Berg met 55 punten als
derde eindigde.
De auteur van no. 233 heeft ln zijn 228. E. Guttmann. Opl. 1. D hl dreigt
opgave een gedurfde sleutelzet weten 2. D h8: D e5 mat. 1. L f6 2. D
te verwerken. c6 enz. 1. L g7 2. D b7 enz. 1. -
Alle lof verdient ook. In no. 234, de L h7 2. D el! e4 3. K c2 mat.
eerste zet. Deze ligt vrij goed ver- Correspondentie over deze rubriek te
borgen. De dreiging is uitmuntend. zenden aan: P. A. Koetsheid. Huize
Prnhlppmnnlnosineen st- Bernardus. Sassenheim.
Probleemoplossingen. Correspondentie over no. 227 is de op-
No. 227. H. Hermanson. Opl. 1. T lossing 1. Tb e6, niet T e5. Verder
b6e6: dreiging 2. P d5—b6 mat. No. alles goed.
No. 233 A. M. Voorting, Haarlem
Eerste plaatsing,
mat in 2 zetten.
No. 234 E. A. Wlrtanen
le prijs To mat 1959.
mat in 2 zetten.
SSI
Probleem voor geoefende oplossers.
No. 4036 van Dik v. d. Berg te Waddinx-
veen. Opgedragen aan B. v. d. Horst
te Gouda.
Probleem voor beginnende oplossers-
No. 676 van A. A. Polman te Halfweg-
Wit begint en wint: oplossingen van d*
nummers 675 en 676 kunnen tegeltj»
Wit speelt en wint; oplossingen Kunnen mgezonden worden tot t aug. a.s.
ingezonden worden tot 15 aug. a.s. aan nninsslno
B.H.M. Stevens. Eikenlaan 36, Heemstede opiossmg
fknlrtsslne van No- 673 van Dlk v' d' Be
oplossing 29—24. 20x29 gedw. 40—34. 29x49, 19—
van No 4029 van Eerw. Pater drs. 49x19, 14x3, 16x27, 5x2 en wint.
W. A. Dopheide S.J. Een heel goede en fraaie bewerking va'
het Canaléjasmotief. Dege jonge ante"
Wit speelt naar: 4742, 41, 32. 19. 20. 42, neeft een goede prestatie geleverd d°°
t, 27, 34 en wint
Een fraai en nogal Ingewikkeld slag
werkprobleem dat alle lof verdient.
fire
n miniatuurvorm
te bewerken. Hulde!
De prijs over de maand mei
klein vlekje ls dat wit ook door boorde afdehng geoefende i
het" gewonnen door de he^rCR
geen ook door de auteur wat
te laat werd opgemerkt.
Het partijspel door de jeugd
ie Be verwijk.
39 enz. een overwegende stelling
gaan
nemen waardoor zwart mo-euU'!
het is aardig te zl®5
Ter gelegenheid van het 50-jang bestaan «Pel zou krijgen
van de Amsterdamse Dambond werd een noe zwart dat plan verijdelde. 17. 0
groot toernooi gehouden waaraan ook llx3L I?°"Trëb
de jeugd deel had. Zo kwam een kwar- 34x23 19x17; hierdoor zijn de geva
tet van de G.S.jeugd op 14 juni j.l. uit voorlopig van de baan en kan ook
tegen D.I.D. en speelde G. Sltjkerman =wart lange vleugel in het six. 1 ko
van D.I.D., ook nog een jonge speler. 21. 44-—39 17—21 22. 39—33 14—19^23.
tegen H. Beekman van G.S. Hoewel men 28 6—11; 24 50—44 18—23 25. 40-34
OIJ irei naspelen lui ue miiuira. mi - .o—,
komen dat het spel van deze spelera 28.38-33 3 9, 29. 34-318-12 30
het naspelen tot de conclusie zal 10: 26. 44—40 12 18
27. 46—41 10^-1'g
tiog niet „rijp" ls'zal men er toch" vele AJA'»2 riil6 S1'
m* Ae: succes heef? 1S-2?; 27x16
)5. 37x26 24—30; 36. 35x24 19x39; 37
10.39x46: 38. 10—5! 1—6: te laat
Lofte inhouden voor de toekomst van
de spelers. G. Slijkerman hanteerde de
witte stukken.
l. 33—28 18—23; 2 38—33 12—18; 3. 42—
18 7—12; 4. 33—29 20—24; 5. 29x20 15x24;
5. 39—33 10—15; 7. 47—42 4—10; 8. 34—30
2—7; 9. 44—39 14—20; 10. 30—25 18—22;
.1. 25x14 9x20; 12. 31—27 22x31; 13. 36x27 26—31; 45. 48—42 31—36; 46. 42—37 13
12—18; 14. 41—36 7—IJ; 15. 49—44 10—14; 47. 34—29 17—21; 48. 25—201 15x33;
16. 39—34 17—22; wit dreigde door B4— 47x26 6x17; 50. 26x29 en wit won
zwart dat hij zelf de dupe is geword t
doch waagt nog een poging maar
tiet het gevaar en speelt. 39 2621
26, 40. 38—32 46x28; 41. 5x41 1217: V4
11—47 18—22; 43. 16—11 9—14: 44. 40—'
49-
br.
Sevj,
«Ode
