MARKTBERICHTEN Charlie Rotterdamse graanmarkt RIVIERTIJDINGEN sas» 'f. ytmdSb lÜS SM. üS» ?TL' mLii? if Etienne Goederenmarkten II Derde T.H. in Enschede Nederlandse schepen s'A'Aïïftfü ar In Oost-Berlijn Boter op de aardappel- distribtitiékaart Geen Bonnse boter Van landbouwtrekker gevallen Vragen voor bestuur van Sedep PAGINA 19 ZATERDAG 15 JULI 1961 Gelukwensen van véle zijden feManilla «e6crS°Gi-a'SraP 06 Pal°' WATERSTANDEN fn1??? ottenlwhn 3°9?\'-)fsti^ttbSrg 3,42 t 1121 Maxau 5.21 0.34), Plochingen 129 *01Mannheim 3.49 0.18), Sialn- bacr 1 66 0.23) Main? 3.30 oU5) Bingen 2.29 0 0!)Caub 2.52 0.01)^TrIer (Van onze correspondent) WATERWEG binnengekomen 14 Gata Uat'ov ,1 Aberdeen, Vlaardingen, Nieuwe haven' k 1 ^r*as» Oappho, Swansea, Waal- na ven I I iAQO, Vdy.piiu, OWdU&Cd, V» ddl- VlaarH' k-KC; Mornbl-ower, Buenos Aires Gil: Scn._ Nieuwe Matex. olie-graan. Van t'owS' John B Waterman, New Orleans, Hel» -Sf Java West. stg. Waterman lijnen; meen; Jhameshaven, Shell 4, leeg. Van Om en v0s- Amsterdam, Lekha-ven, stg, Hudig Par tl™,"; Marie Ohxistine, Valdemarsvik. kiri v .f' baver, Vermaas; Eup-h-rate, Dun- bis- 'rpMerwehaven, C, Swarttouw, stg, Reu- C3,LK:,einPo. Dieppe, Stieltjeskade, lijnzaad, Ksn. n' Soestdiep, Boston, Maassluis, vee, bek,'. ®ePoto Wisbeck, Parkkade, leeg, Care- Wnij-v e88etlorS, Rochester, Maassluis, leeg. haven »ig: Branden stein, Clhimbote. Merwe- Vpnfb, Muller, stg. Muller; Andijk, ftamburg, W-fiuminahade, leeg; Valdarno, Bremen. Ohi-Cfven, QD, stg, Arm Farina; Adele. Voi« ge' Havre. Waalhaven, Felsha-ven, stg, stg n en Co.Regulcs, Oulu, Waalhaven 7 Stg' »Yrgerl Marga Kiepe, Londen, Dordrecht Maun,, u,rits: Julia, Lonren. Dorlrecht, stg, ben7ii Kelzerswaard, Rouen, Perms Shell 34. tveh\ Bigoco; Nordmval, Antwerpen, lMer- Haiï, ev QD- s'g. K, Hunik; Prinses Beatrix, Pfr ,'ch. Hoek van Holland, Pass, Zeeland; Bami Caere, Montreal, Waalraven 101, graan, PHfcr Verkhoyansk, Caen. Waalhaven, ieeg kirt.' Appingedyk, Hamburg, Wiltoelmma- kadn' 9^ Bertha Beok, terug uit zee, Farta- gra=^ tVambersie; Henny-J Arelow, Parkkade, Pon,?' Hudig en Veder; M-argueri-ta, terug bij "Lersha-ven, Vlaai-dingen, Vulkaanbaven:. st»' v""' Ophelia, Hamberg, Rijnhaven Oost, of?' ,,'Soco; Hatasia, Stanlow. Pernis Shell 32, Ui- 'eYan Ommeren; Diligenia, Liverpool, Per- hamn. 2. leeg, Ripmeester; Petrel, Sout- terl«on, Merwehaven, stg. Gen Steam; Gaas- Pêkl? - Rochester, Merwehaven, stg, ®SM; ka»?larn. terug uit zee, Vlaardingen, Vul- bSrv a.Yen. Van Ommeren; Cerdic Ferry, Til- Skak' Merwedehaven, auto's Hudig en Pieters, hut ak, Havre, Wilhelminakade. Pass BAD; ka*. ?f Vork, Harwicr, Hoek van Holland, JohL Budig en Pieters; Export 2 Londen, ha^kade, stg, Bacoro; Almkerk, Durban, Lek- Hniuc' stg, Ruys; Arnhem. Harwich, Hoek v. .and Hudig en Pieters, Mnr ken 14 juli; Goote. Liverpool; Hodur, Jjfnrovia; Helemar-H, Nantes: Malgomaj, W°" Sannet, Gdynia; Argostiy, CMyton. K, Amsterdam; Kractsand, Brurv&ultel, Gr n Wilhelmina, Harwich; Mazl"V' 3' Thameswood, Londen; Egeria, Ba- hias; St. ki'.L Arbon, Lorient; Fina Attemagne to1"'. Vo; Geestd-sm, Boston; Dora Pritzen, B-b.fbvia; Asprella, Invergordir: Ess0-,y.ag,a' To?ias: Jucar Savona; Fritz Hugo Stennis. F?u"e°; Esso Liege, Banias: Jucar Savona. B'nM, Hugo Stinnes, Torn-eo; Rush,, Barre, ».?ck Falcon, Hamburg; Lireco Manan- y Gibraltar; Cairo. Leixoes; Reifemstem, hor. ~ma: Canada, Visby; Kelumarn Lissa- J,01}, Groote Beer, Halifax; Jarensk, Uepaya. R-j'atrhaven, Antwerpen; Stephan °«rH3a' Limburg; Westerdok, Gothenburg; Adme. lss"v- - - - Antwerpen; Rosaria, w^jabon; Betra Beek, u,,n. M^burg; Walstream Londen; Tamora, Huil. fSfl Bay, Bremen: Gereenftnch, Londen, nëra Londen; Africa Palm, Swansea, Kam- Lih. Antwerpen; Rodopi, PiraJus. J?ae. Br°arum, Firth of Forth; Libra, 0°tha?.b,ir?' (4+ gen- Oslo; Tckker, Gothenburg, Rabat. vSfa'tar; Celerina Cuba; Torres de Cuaxte. fö'vtk; Danae. Caen; Isola, ChathamPaikon. K??a al Ahmadi; Mithras, Lexioes; Silvretta, vbpenragen; Werna, Antwerpen- Ask, Stoök Roelof Buisman, Kristiansand; Taras. KaI.ta; Nieuwe Waterweg, Amsterdam; Nieuw- Harlingen; Kastanjesinge. Lpn,d^,?'.,irn l.5„iuli: Klaus Oldendorff, H. Roads; Vasum, w^.?tryra; Lindi. Antwerpen; Amsterdam, Har- a'ah; Rare, Malmo; Conbrio. Dramman, -,m- Curacao; Colette, Antwerpen: Fidelio. Ant Sië^an, Pieters-S, Swansea; Canopus, Hel- 5Skl; SI a-s k, Antwerpen; Vlist. H. Koads, bcy Lee_ Ha-mina. ^tphacca 14, 72 mill N.N.O. v. Finisterre Penan 14 300 mijl Z.W. v. Bombay c°r 14 v. Port Said n. London £lgenib 14, 690 mijl W.N.W v Landsend s^a 14. 20 mijl N.W. v Brothers ?bida 15 v Rio Grande te Belem Achii]es 15 v San Antonio te Valparaiso V,aUa 15 v Quyanilla te Curacao ?tbireo 15 te Port of Spain A'gorab p 14 Fernando Noronha n. Las Pal .frias AÜ?ena 15 te Santos 14, 760 mijl W. v. Azoren ïfahimedes 14 ten anker te Puna 2 tcrope 14 35 mijl Z.O v. CaPe Race Almkerk 14 v. Antwerpen te Rotterdam ?tpndskerk 14, 30 mijl O v. °""daiu A k 14 v. Rotterdam n. Stockholm ■vr^on 14 v. Rotterdam n. Lorient v^ine 14 v Rotterdam n Lissabon ^[öa'bi 14 60 m Z. van Hi'O Gramde AlrnKerk 15 te Rotterdam AncJyüc 14 te Rotterdam XSpingedyk 14 te Rotterdam ^tiiaAa 15 200 m Zo van Pt. buaan ai'bl-asserdy'k 15, van New Orleans te Havre alkes 14, 40 m O van Cape Canaveral Almaar 14, 150 m O van Kp Hatteras A^dyk 14 v Bremen naar Hamburg a'J? 15 te Buenaventura verwacm. Aw^rnis 14 te Curacao g*ti7i4 v Haanburg n Bremen fegkalis 14 'ten naker Zamboanga catu 14 60 mijl w. V. DJ.?2?altar n Stockholm Moordrecht p, 14 Bcrlenga-eil n Hamburg Mentor p. Patras n. Philippeville Montferland 14 te Fernando Noronha Muiderkerk 14 v. Marseille n. Genua Marielcerk 14 v. Madras n. Rangoon Miros 14, 15 mijl N. W. v. Bornhoim Munttoren 14, 105 mijl W.N.W. v. Lissabon Mydrecht 14, 60 mijl Z. v. Lissgbon Mithras 14 v. Rotterdam n. Leixoes Marie Christine 14 v Valdemarsvik n Rottm. Mare Liberum 14 v. Rotterdam n. Firth of Nassauhaven 14 v. Rotterdam n. Antwerpen Nieuwe Waterweg 14 v. Rottm naar Amster Niecwland 14 v Rotterdam n Harlmgen. Neder Waai 14. 135 my 1? J. Massawa Naess Lion 14, 160 mul N.N.O. y. Fmi.sterre Naess Commander 14, 120 mjjl O Naess Tiger 14 117 mul W.Z.W. v. Landsend Nestor 14 25 mijl Z. v. Iskenderun Noordwijk p. 14 150 mrfl N. vKp Finlsterre SSE We^er114 P-ng Ober on 15 te Callao ommenkerk 14 v Hamburg n Antuwn»» SinUwïïem H SlS m ^CapTmath. Prin,Twlnem George Frederik 14. 700 mijl ParkhavenN. v. St Pauls Rock PvemalioS 14 210 mijl W. v. Ouessant pfet™r-S 15 v. Rotterdam n Swansea Roelof Bukman 14 v. Rotterdam n. Kristian- san Reggeborg 14 y. Ei/Si Sf^orouha Riouw 15 v Port Said te Genua Rempang 15 te Aden verw Roepat 15 te Antwerpen Ridderkerk 15 v ^"oM v tS Ifnan 15 v 'Pto' Catoello n M'ragoan« ltfaat14Cook p 14°noordpunt Sumbawa naar St^fmo 14, 120 •n^vMauriüus.^ Slnga ALKMAAR, 14 juli. Kaasmarkt. Aanvoer was f 14.80, waarna deze opliep tot f 15.60. - - - 7-.ii TA.r\ a n o ovo rnocnn j urnblf T11PT.S f l'Tï 1 Rochester n. Maasluis Wished n Rotterdam ftfd Schiedam M w Gent n. Naarvik ltoatS Mozambique 12 v. Hongkong n. „,p0r! 14 v Abidjan te Freetown Straft T"7ey„ mijl W v. Lissabon Saloum 14 240 Straat Lombok Cape Sao Vincente 120 mij] O v. Bonaire itaCd rBred£ ^5 V f ^aje L. PMma.^ Ilt?^af Malakka 14 1500 SS, O.Z.O. v. Mauri- Straat Singapore 15 V. Laurence Marque, te Scestdyk 14 50 J. Startpoint StadDordrecht 14 te »'a^aaanT Antwerpen Stad Leiden 13 y, v Cartaeena Stad Rotterdam "•ru3v°ar™) n Briénenoord lllvfetta 14 v^ R^tterdam^ n. Kopenhagen Tempo 14 v. Dieppe n. Rotteroam Tukker 14 v. Rotterdam n. Gothenburg Taras 14 v Rotterdam n. Malta Talisse v. Damman te Khorelmufattan Tamara 14 55 mijl Z. V. Jask Tamo 14 v. Tema n. Lagos Theron 15 v Caracol te Mobue feS J?4 V260V^ ^«go Garcia- Viana 16 te B-arratn verw. «swpttenham Van 'waerwyck TVTufï Cajlex Leiden 14 ïuu mu* town mii,VW V Ouessant 14 240, mijl w. Ascension pfcuia 14 325 mill Z.W. v. Ascensio.. Cuiula 14. 325 myi ZNV. J. mij] N. W. vit!es Service Valley Forge 14. 17» mj p',Ascension port Soudan ctnex Arnhem 14, 100 mijl Z. Ras a] Kab -altex Rotterdam 14 47 mijl Abadan g tex the Hague 14 180 mijl |^mevrhaven -.damares 14 op Wester n vilano pa®amance 14, 95 mijl N. CaEahle j^iand glytto 14, 3230 mijl Z O. v- kimman Brio 15 v Rotterdam n Dramm ra"ada 14 v. Zwijndrecht n Visby Van Waerwyck Palmas Voco 14, 20 mijl N.O v Ouessant Vivipara1314° Wï'^Laskhirra Van Heemskerck 14,170 mijl Ov. Durban Vlist 15 v. Rotterdam n. H. «oa£f Wiemfe 14 v. Rotterdam n. Amsterdam ^rdok ,4 -0 Rmtr^mw.nV. Gp°onMënne Willemstad 14. 1000 m^l W^WFlaresMadeira Woltersum 14, 475 mijl N. v. Flores Waibalong 14 te Suez WmoSri' 144 1V39 Bmij° Z.'WCe|" gu«Sant 14° im m ZZW v R^aap Palmas Weltevreden 13 te Colombo IJssei 14 125 mij, N. W v Alexandne Zonnekerk 14, 80 mUl Z.Z.W v. Dakar Zuiderkerk 14 v. Nacalsi teMtwara Zeeland 14 ter rede in Chittagong 7afra 14 160 mijl N.W. v. Alexandria l^jniredht 1™ 250 m NWO v Bermuda's 21.000 kg fabrieksedammer, 9000 Goudse vol vette. Noteringen: fabrieksedammer f 1,77. Goudse volvette f 1.861.87 Handel goed. BARNEVELD. 14 juli, Kalverenmarkt. Aan-, gevoerd 841 vette kalveren en 4 nuchtere kal veren Prijzen in guldens per kg: le kwal. f 2.60—2.80, 2e kW. f 2.40—2.60, Se kw. f 2.20 tot f 2.40. Handel matig. s-HERTOGENBOSCH, 15 juli. Pluimvee- markt Aanvoer 440 stuks. Noteringen: witte ■kippen 1.35h.40, gekleurde kippen 1.251.35, slachtkui'kens 1.30—1.40 per kg. levend gew.; oude hanen 2.— tot 3.25; tamme konijnen 4—9 per stuk. N.B Ingaande donderdag 20 juli a.s. zal oe Pluimveemarkt te 's-Hertogerabosch niet meer op vrijdag, maar op donderdag gehouden, worden. De tijd van 17 uur blijft gehand haafd. HONSELERSDIJK, 14 juli. CCWS. An jers wit 1113, rood 1214, rose 13—15, lucky strike 9—11, geel 14—17, portrait 15, arthur 14, tangarine 14—16, gemengd 12—19, majes tic 15, pr. ann 13—15, plumosa groen extra 115135, I 54—92, lcort 32, ranken 203b, potplanten fuchsia 42—52, pelargonium 63, begonia 16—29, ficus 430, gloSinia 190—230, hertshoorn 240—350, diversen: rozen 20—29, trosrozen 25—29, lelie kelk 23, lelie tak 24— 130, gerbera 13, chrysanten 36—47, zinnia 21. anthurium 80—115, troschrysanten 62—68, dahlia 60—70, statice 68—73, asters 33, conviili 68 liatrus 59—135, campanulla 95—100, fresia 95, gladiolen 70—89, iris 48—71, ornithogalum figL-76, scabiosa 61, margriet 46. KWINTSHEUi 14 juli. Komkommers 75 kg: 34—40, 60-74; 32—36; 50-59: 2832, 40-49: 2328, 30-39 2124; sla II 47, sui kermeloenen 5155200, 6125195. 8125 160, 10: 110, ananasmeloenen 8: 160, 10: 95, ogenmeloenen 8: 100105, 10: 85—90, 12: 65 70, netmeloenen 4; 85125, 5: 105140, 6: 85—125, 8: 80—115, 10: 75—90, perziken 1: 24— 34 2: 16—23 3: 13—15, 4 en 6 extra: 36—44, pruimen Ontario 105—190, golden japan 125— 170, paprlca 5—13, augurken 43—57, pepers 5570, rode pepers 48—57, seldr. 4,5—10.5, rabarber 6—16, postelein 6—10, rode kool 5 58. bloemkool 8: 42, 10: 30, 12: 1925: aardbeien 130—140. rode bessen 60—69. zwar te bessen 105—135, aardappelen 10—14, an dijvie 710, snijbonen 140—210, prinsesse- bonen 155—200, tuinbonen 11—16, bospeen 42, peen kg 25—31, bos uien 3, kg 12, blauwe druiven 170260, alicanten 235—245, golden Champion 280—315, muskaat 275—320, kom kommers krom 21.30, golden queen 160, to maten resp. comb. I en II: A 410, 400420. B 3B0—390, C 390. 380—390, CC 340, kwaliteit II A 360—480, B 430—490, C 290— 370, CC 240; aanvoer 95202 kg. LEEUWARDEN, 14 juli. Veemarkt Aan gevoerd 185 stieren, prijzen 3.003.60, 85 vette koeien 2,60-3,30 per kg. slaehtgewicht; guste koeien 700—875 per stuk; 648 melk- en kalf- koeien 600—1225, 65 pinken 680—770, enter- fokstiertjes 640—8M per stuk; giraskalifsrer- tjes 3,003.40 per kg. slaohtgew.; vette kal veren 2.20—2.60, extra hoger P kg. slachg.: 715 graskalveren 225-410 per stuk; nuchtere •kalveren 40—60. fok- en mestkalveren 70—120 per stuk: 149 scrapen en lammeren; vlees schapen 2.60—3.25 per kg. geschatslaohtgew.; 281 vette en weidelammeren 54—-74 per stuk. slacht- en zuiglammeren 3.30—3j70 per kg. geschat slachtgew.; fok- en melkschapen 90 fnt 115 per stuk; 20 vette varkens 1.60—1.76 D kg levendgew.: slachtvlees biggen 1,80—1.90 p kg levendgew.; 138 biggen en kjpers btg- '56—72 7 drachtige zeugen 450—5a0 per stuk' 90 bokken en geiten 2,00—2,25 per kg.; fok. en melkgeiten 20—58 per stuk; export- enters 2.80—3.30 per kg slachtgew.; 160 paarden 800—1200 per stuk: zware slaoht- paarden 2,55—2,65, veulens 2,7o—2.90, oudere slaehtpaaisdlen 2 jlto2.30 per kg. geschat slachtgew Totaal 2649. MAASLAND, 14 juli. Coöp. Groenten- en Vruchtenveiling Maasland en Omstreken. Tomaten A 4.304.50, B 4.104.20, C 4.00 4 20 CC 3.30; komkommers 60-75 3438, 50-60 30—33. 40-50 26—27, 35-40 22; dubbele bonen 1 65—1.85, snijbonen 1.85—2.25, tuinbonen 14— 21 andijvie 11—12, sla 3.5—6.5, perziken 12: 28-39, 18: 24—30, 24: 15—23. 30: 9—14; prui men; Ontario 1.65—1.80, golden japan 1.40— 1.65, aardappelen per kist 4.50—5.70. In de andere 'rassen ging deze week niéts ofn. De slotnoteringen hiervoor waren als volgt: Alpha 40mm opw. april 1962 f 10,— bieden; Furore 40mm opw. april 1962 f 10 bieden; Bintje 35mm opw. oktober 1961 f 11-80 laten f HO bieden; december 1961 f 11.80 bieden; april 1962 f 15.60 laten—f 15.51 bieden. Bin tje „A" 35/45 mm november 1961 f 22.50 laten— f 21.50 bieden. TIEL, 14 juli 1964 NV Vruchtenveiling Tiel en Amstreken. Aardbeien per doosje: Talisman I 37—54, Kersen: Hedelfinger I 121— 128 II 64—68; Varikse zwarte I 118—164; Vol gers I 111'.054,; Wijnkersen I 1-4195II 8296; Frambozen per doosie 1 2137; Krozen I 51—76; Early Laxton I 83—117 II 57—65; rode bessen per doosie I 2835, rode bessen per kg I 40—104. kruisbessen I 52—64, zwarte bessen I 121—126, aardappelep I 15—18. UTRECHT. 16 juli Veemarkt. Aanvoer 3305 stuks; 639 runderen 257 vette kalveren, 32 graskalveren, 322 nuchtere kalveren, 111 scham pen, 566 varkens, 324 hoven 100 kg. 306 var kens beneden 100 kg 711 biggen, 37 bokken en geiten. Prijzen: melk- en kalfkoeien f 900—1200, kalfvaarzen f 900—1200 vare koeien f 880— 940, pinken f 400—540' stieren f 500—720, graskalveren f 280400 nuchtere taalvaren f 45—75, schapen f 8512r5, lammeren f 65—95, drachtige varkiens f 350—550. lopers f 90—130, biggen f 50—80, bokken en geiten f 12—42, vette koeien per kg gesi gew le kw. f 3-3.30, idem 2e kw. f 2.80—3, idem 3e kw. f 2.40— 2,80; vette kalveren per kg lev. gewicht le kw. f 2.702.90, idem 2e lew. f 2.50—2,70; idem 3e kw. f 2—2,50; nuchtere kalveren per kg, lev. gew. f 1.454 75, 7>Ware vette var kens por kg. lev. giew f 1.713'1.S5; zouters -per kg. lev. gew. f 1.80—1.85; slachtzeugen per kg lev. gew. f 1,50—1.35; jonge slacht zeugen per kg. lev. gew. f 1.55—1.60. UTRECHT14 juli. Paardenmarkt Aange- voerd 251 paarden. De priizen waren voor: luxe paarden f 14001400 werkpaarden f 950 tot f 1350; oude paarden f 800—1150; 3-jarige paarden f 9001150: 2-jaTig-e paarden f 700 tot f 900; veulens f 300—600; hitten f.650—825. Sladhtpaarden per kg slaehtgewicht f 2—2.50; jonge slachtpaarden f 2.50—2.80. Handel willig VENLO, 14 Juli. Coöp Venlose Veilingver. appelen vroege: bonken 4)20—430, A I 3a0—390, B I 250260 C I 120 Andijvie A 14—15. Bloemkool A 62—72, B 37, Stamprin- sessen I 180185, H 171173 wagenaars I 441sabo I 188, II 165167. prelude I 176, II 162, wagenaars z.dr I 182—184, IT 170—175. yeense snijb. II 154, stamerwten I 75. rijs- krombekiken gele I 76—83 rode kool A 7—9. savoyen A 33401 spitskool I 28. peen bos peen I 24—29, breekpeen A 18—22. B 39—54, raapstelen 6-11 Stoofsla natuur I 350—550 Tuinbonen I 1180—13IX 1110—1160. uien 'B 12 13. Aardbeien ongedopt afw. 80127. gedopt afw. 45—46, rode bessen I 40—90, II 30, zwarte bessen I 127—128 II 62, kruisbessen I 72—75, II 47—55. frambozen I 60, kersen II 115179, morellen n 95 pruimen per kg. 80—147, blauwe bessen pér doosie 47. Appe len yellow I 75 79 - 65 73—76 55 5357: II 75 61; 55 53, m grof 51—53, III I 46—50, val grof 44, val II 1723 Alles per 100 kg, stuks of bos. WATERINGEN. 14 juij Aardappelen 17 —19, aubergines 35—90 rode bessen 75105, zwarte bessen 9095 alicanten 200—250, frankenthalers 190215, solden champion 260290, muscaat 260300. doperwten 56—58, dubbele bonen 150175 snijbonen 165—205, tuinbonij 8—15, bloemkool 18—57. rode kool 59, komkommers 1627, ogenmeloenen 55105, netmeloenen 50135. suikermeloenen 110—285, paprica's 3—12, pepers 30—70, per ziken 1048, pruimen 95—185 rabarber 612, sla 7—8, tomaten A 380—390, B 370, C 360— 370. CC 320330, uien 20, alles in st. bos. kg of bak. ENSCHEDE, 14 juli Iu verband met de goedkeuring door de Tweede Kamer van de voorstellen van yiinister Cals be treffende de vestiging van een derde T.H. alhier zijn bij het gemeentebestuur van de Twentse textielstad tal van gelukwen sen binnen gekomen. Het eerste telegram was van de burgemeester van Arnhem Hij telegrafeerde: „Proficiat met behande ling t.h. Succes verder!" Burgemeester mr G. E. van Walsum van Rotterdam bracht telefonisch zijn gelukwensen over. Burge meester Roeien van Zwolle zond een te legram: „Van harte geluk gewenst". Ook het gemeentebestuur van de Overijsselse hoofdstad zond een telegram van deze strekking. Burgemeester Lambooy van Den Bosch vroeger te Hengelo tele grafeerde ,,!Vil mijn hartelijke gelukwen sen aanvaarden met het door de Tweede Kamer genomen besluit. Moge het een begin zijn van een nieuwe schone mijlpaal in het Twentse land' C: elptt 15 v Rotterdarr1 n ^^^thampton lorinohem 15 v R dam d?hex Gorinahem 15 '3ris 14 Pt"of'Spain n ^MMtrnddeo v -^spcion 14 v Ascension ts 'Tnta 15 ten anker Suez, tv-yerdyk 15 te Cristobal. wavai Kiphpis, 14, 2CO m WO «n F 1 f'ntia 15 v Liverpool n nt U'.-rdvk 14. 480 mill W Sapele t- "mnevkurt 14 v Port Haicour uth hoorn 14. 190 mill-W Z. vv. Terceira m Nederland 14 390 mijl N „■lort 15 V Londen n RlS?erVincen.t nd '14 320 n> ZZW van St. Vmcem 14 te Rottm v Finlsterre p.Tl Nrderk-d 14. 290 m W van r Fr-C?'.ar.d ISS'M), 14 v Tunis te H F? el 14 V Rotterdam n Londen ias j,arest Town 14 v Hamburg nr Fjnist(,rJ.e freest Hil) 14 40 mill z z_w,,- F'aveso 14 150 mill N v w v Cochin Lake O M 225 ^tSi' o' 'ie Buisman 14 te Bara Everglades paasterdyk p. Bermuda s n T3n-ton r,®estdam 14 v. Maassluis n- Rotterdam 2«aSterland 15 v Rochester n Boner S?«stdiDD 14 V. Boston n. Maassim goot» i4 v Rotterdam n géeslstar 14 530 m ONO v Mart. Q goest'.and 14. 570 m WZW v Scüly^ S^tor 15 van Rotterdam te Ho ra 15 v Jeremiie te Pr g°atman 1,4 300 m ZO v flf- ;BERLIJN, 14 juli (Keuter) De raad varn Oost-Berlijn heeft besloten het stelsel van onofficiële boterrant- soenering te verscherpen. Het doel van deze maatregel is speculatie te voor komen. De huidige lijsten, waarop de klant en in winkels hun naam moeten laten inschrijven als zij daar boter wil len kopen, zullen in de komende dagen worden vervangen door nieuwe. De huisvrouwen moeten na invoe ring van deze nieuwe lijsten niet al leen haar identiteitskaart tenen maar ook een deel van haar aardappelkaart bij de winkelier inleveren, bij wie zij in de komende tijd boter willen kopen. Daar men maar één aardappelkaart per persoon krijgt, zal het voortaan voor de klanten niet meer mogelijk zijn zich in meer dan één winkel op de lijst te laten plaatsen. Naar aanleiding van het aanbod van bondskanselier Adenauer om 5000 ton boter ter beschikking van de Oost- duitse bevolking te stellen, merkt het Oostduitse persbureau ADN op, dat dit een „propagandistische verklaring" is. Het persbureau herinnert er in dit verband aan, dat West-Duitsland in juni een aanbod van O.-Duitsland om graan van de nieuwe oogst te ruilen tegen Westduitse boter In bet kader van de tussen Oost- en West-Dultsland bestaande handelsovereenkomst, had afgeslagen. Volgens ADN is 5000 mei slechts een „geringe hoeveelheid", die zou neer komen op 310 gram per hoofd der be volking. 21. Charlie voelde zich in zijn trots gekwetst, maar zijn kunst bracht hem van zijn liefdesverdriet af. Hij draaide op dat ogen blik twee van zijn beste films: Het circus en De goudkoorts. Deze laatste vooral werd een van de klassieke werken van het witte doek. Charlie trouwde met de hoofdrolspeelster uit De Goud koorts, Lita Grey. Ook dit huwelijk, waaruit twee kinderen ge boren werden, Charles Spencer en Sidney Earle, was niet £e~ lukkig. Chariot, nog steeds onderhevig aan chronische aanvallen van zwaarmoedigheid, ondernam een nieuwe reis naar Europa, aan boord van de „Mauretania". VAN 15 JULI 3,25 1 34" 0.10). Coblenz 2,45 O-OaU 2 22 0.03) Ruhrort 4.16 C.®6*; 10 28 1+ 0 03); Nijmegen 8.09 0.01), Arn hem 8.36 1+ 0 02), Eefde (IJsel) 3 75 0.03) Deventer 2.77 0 06). Monsin 55 40 I—I,.Vise 4.943 1+ 0.22). Borgharen 38.80 °-9'' Belfeld 11.10 (4 0.02); Grave beneden de Sluis 5.10 (—0.02). Toegelaten grootste diepgang van Milllngen t0DeSsche£pTOart3op d™' Waal boven Nijmegen is in de komende nacht niet giestremd. HOOGWATER TE ROTTERDAM 16 juli ie tij 7.33 uur, 2e tü 19.28 uur. 17 juli le Ui 8.07 cur, 2e tij 20 01 uur. Minste vaarwaterdiepten De minst gepeilde diepten in de vaargeul. heden vermeld op de waarschuwingsbonien, zijn in centimeters: Heveadorp—A'dam Rijn kanaal 245, A'dam RijnkanaalLekkanaal «.50, IJsselkopDoesburg 256. Lissabon tv - .vi- ia van Itoiwiu»-» -- ve 15 v Jeremiie te «r-iivisbay S°dtman 1.4 200 m ZO v Walvisbay genn-y-_j T4 v Arelow n. Sel(?mar--H 14 v Rotterdam gavub. 14 v St Juan n. Europa Rotterdam o Nantes t^Vsio Aï'w™8w "v L^Xnd I^aihor 14 v Piraeus te Alexandne UR1 14 v Pointe Noir n Pre®to j'°la 14 v Rotterdam n. Chapb?I?rdam J«hn-M 14 v Aberdeen n Rotterdam jal'a 15 v. Calcutta te singaI;°reK:aapstad jagersfontein v Las Palmas te Kaaps jasnn 1,0 mill NO V Paramaribo t t)ai c°b Verolme 15 van La Salma te Chnstoo v*rw. ja?ara i6 te Akaba verw Santiago d-e "ftaones Frans 14 80 m Z van 5anu« Cuba j^aaphoorn 14 200 m Z v Dakar ntwerpen v-'tiperdyk 15 van Rotterdam (.e Sfkedyk 14 v Vlissinigen nHamburs S'lderdy), 14 v Hamburg n WiasnJW taffatia 14 130 m NNO v Mo na Isiano v i-* 14 v Cornerbrook n Curacao. >e]2^rs'W?i'ard 14 te Rottm. ^bv.ia m 280 rrf ZO v Ac l-'^lvdon 14 450 mill W.Z W i\.-- POELDIJK, 14 juli. Combinatiepri.izen van exporttomaten Al 430, A2 400. B 380, Cl 390, C2 380, CC 340 p kistje v 6 kg (binnen land): A2 320, A3 240, B2 350, B3 230, C2 220, C3 160, CC2 170. CC3 152 p bak v 12 kg. Druiven: alicante 235—260. franken) halei 185245, golden champion 285335, muscaat 275315, blauwe emil 245. witte emil 190, gradisca 205, rode bessen 43—57, zwarte bes sen 130, witte bessen 5666, perziken 85120, pruimen: golden japan 140170, june bloqd 125, red june 130, burbank 120145, Ontario 145190, aardappelen, grote 1523, poters 10—11. andijvie 7—7.5, postelein 21, tuinbonen 1016. prinsessebonen 165180, snijbonen 175 —220, rabarber 5.5—9, groene pepers 5»70, alles p kg; bloemkool 6: 3347, 8: 3543, 10: 34—37, aubergine 27—80, paprica. groen 5—24, rood 11—28, komkommers 12—25. perziken 2: 42—50 3: 29—41, 5: 21—32. 5: 14—19, 6: 8—11, vijgen' 29; pruimen: howards miracle 2333, maisaren' 1223, suikermeloenen 5: 195, 8: 100170, 10: 70, netmeloenen 4: 85125, 6: 90—125, 8: 70—110, 10: 55—80, ogenmelpenen 8: 105—120, 10: 70—100. 12: 65—70, oranje ananasmeloenen 8: 215, 10: 140 alles p stuk; rode pepers 270—390, sla 550 p 100 st, peen 2648 p bos. Aanvoer: 120.000 kg tomaten, 7500 kg druiven. 4000 kg pruimen, 1400 kg prinsessebonen, 3100 kg tuinbonen, 36000 st perziken, 23000 st paprica, 2840 st aubergine, 3400 st netmeloenen. POELDIJK, Snijbloemen veiling Het West- land 14 juli. Dahlia 35—64, gladiolen 75—90, asters 22—37, gele steen 32, leeuwenbek 28— ,34, violieren 31—35, statiee 29—33. lathyrus 11—43 fresia 42—62, wirrald suprème 39, colvillei 50, ixia 13—18, chrysantmemum 30, alium 26—35, chabaud anjers 27, margrieten 28, plumosagroen 3685 alles p bos, red sim 570—920, rose sim 800—1300. white sim 630— 880, midas 1200, lucky strike 1200 p 100 st. ROTTERDAM. 15 juli Weekbericht van de aardappeltermijnmarkt (Cantzlaar en Schalk wijk N.V Rotterdam). Deze afgelopen week bleef de omzet op de termijnmarkt iets onder die van de vorige week en bedroeg 461 con tracten (tegen 490 de eerste week na de her opening) Uitsluitend werden er Bintjes liömm opw gedaan voor de leveringsmaand april 1962 De laagste prijs waarop gedaan werd J ---- £3by]ja 14 oog 7r> v Accra Udvdon 14 4S0 jnib W.Z. W v Azoren £ara 14 740 mill O v Bermuda s v b'hdswaard 14 000 mtil W 7, W ,.orovina so mill Z v. Suez^ janeiro Azoren li- ™mWoZn O v Singapore *r;bsia u' 300 mijl N. N O v Trincomali n. LOBITH, 14 JULI Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: DUITSLAND: Hansa 2, Kratz; Badenis, Gruter; Druentia, v.d. Hoeven; Zugersee, Lichtsteiner; M. Stinnes 105, Villman; Flamin go, v. Ertvelde; Hansa 5, Marzach; Primula, Schenkel; Rheintank 11. Durban; Fanto 41, Blankenburg; Marion, Schlolaut; Pontresina, Damming; Schieland. Dann; Josit, Kesteleyn; Kita, Talens; Res Nova Dokter; Niets Be stendig, Moret; Risico, Talens; Spes, Stout- art; Boa Cum Deo, De Souter ;Trio, Hof- stra, Eglisau, Stevens; Stuyvesant, Witjes; Hen Ja, v.d. Veen;Maria, Akkermans; Feat, v.d. WerfBlanche, de Clerq; Roma, Krijsman; Rehoboth. Boersma; Iris, Boere; Twee Gebroe ders, Wever; Pigus, Flemings; Spes Nostra. Waardenburg; Avontuur. Zeemering; Algra,- dekker; Stella, Kolk; Wilhelm Kuhne, Lipinski; Marcel, De Haeck; St. Petrus, Nol; Kralin gen, Konrad; Maurice, Audenaerde; Senior, Loichen; Edelweiss 9, Visser; Ronco, Boers ma; Fluviale 52, Hendrika; Kahlenberg, Lenz; Neska 131, Blom; Emca 13. Mets; Schwanhil- de, de Haan; Stroom vaart 7, Kemmet; Gel- geor. Mserevoet; St. Antoine Maerevoet; Cor- jo, Zimmerman; Willy, Sep; Bavaria, Dam- co. 160, Zijlmans: Leca, Smits; Damco 283, Wanders; Elbe 13, Radnitz; Helga, Kehl; Lina, Amelia, Ranzenbexger; Valikenburg. Schellaars; Pr. Hyppolites Blocn, Steinmetz; Risico, Jiscoot; Libertas, Jonkm* Goede Ver wachting, Kreeft; Hencor, Derk&en; Umberto v Weelden; Regina, Kiepe; Puget, Steigleiter; Aareland. v. Veen; Pilatus. Kievits; Frater- nité 9, Bijleveld; Expo, Geffens; Uriel. Defeij- eder, Nenuphar, Toering; Animo, Langen; Nar vik, Buchel; Prosper Lenz; Antej, Bakker; Be-gar-Bakker! Spes, Bakker; Soli Deo Gloria, 3, Miggelbrink; Jantiena, den Breejen; Veld wijk, van Dam; Charmine, v.d. Berghe; An na v. Fessem; Adora, de Ronde; Risico, v.d. Molen; Pittsburg, Buil; St. PhilipslancT Ha- bing; Meliodor. Cordes; Frajuro, Verhelst; Re gentes, Bosman; Maria, Heijmen; Altijd Zorg, de Jonge; Rival, Witjes; Energie 3, Rengelinkl Soli Deo Gloria 4. Miggelbrink; Catharina 2, Haar; Catharina, Kombrink; Eben Haëzer. Molenaar; Courage, Hoekstra; Linquenda, Keleine; Luctor, Bakema; Soli Deo Gloria 2, Jansen; Aljeba, V. Dessel; Lemar, Paulus; Ida Thommissen; Verwisseling, Kattouw; Onder neming, Grupstra; Margaretha. Wezeman; Klaziena, Vermeulen; Linquenda, Zwiers; Cor nelia Oosterloo; Paragon, Dooms; Emma nuel,' Hazejager; Rheinschub, 4, 3, 2, 1. Schwei- kert; Wasserbuffel Schweikert; Mannesmann 25, Weisse; Hamund, Drevers; Freya, Donk: WTAG 152, Pohl; H. Kurier 55. Noë; Malm 14, Kuchenbacker; Malm 8, Pafex 1; Titurrel, v.d. Linde; Hildebrand, Jansen; Neska 98. Tromp; Fricka. Kooyman; Hoheneck, Ertel; Munster, --• «rez-s 14 «o miii TJ "NT o v Cascuiets Schibei; Malm 2, Gorr; Mutthaus. Beek; Wan- 5U,SRissipp| Lloyd 14 V PenanR tc Pt Settenham j gard. Wildschut; Wenny, Broersma; Wingi, Sta. °bamed Reza Shah 14, 21 mijl O. v. Cabo de vast; Wally, Mascara, Droege, Alsace, Abadan 4 ^loekoe 14 v Soron^ n. Manokwari f*rrnin 14. 330 miil W.N W v Horta V: "ia J4. ,P Mr echt 15 te Calcutta 14 Benrhy Hd nr C^aca° n NprviV Rotterdam ïil O 7. O V. Kp st Vincent Rotterdam n Londen 14 120 m 14 v T 1/ Rottprdam n 14 IBS N.N.O v n 14 te rede Damman t Ko Villano 'V id an mill W7W v Kreta "r-io,.tr. ,4 Marseille Genua T .14 v Leixoes n Rotterdam Rotterdam r'0h"i„p r1;..-'- 14 v o-oha te '4 80 r '■Verir 14 14 V T^eixoe: ,T'r")D'M^«li-r.rv v pt Cf,is n. R T r H '4 a T.eitb van London poqrirprM u 1RQ rn,1l Nw Manila »'v,c"ori kq m v Gavdo go-sJm 1V vBi WerdamirY A^wenp^ K;Wbur? 14 120 m NO V C.ape V-arella_ >T Llcyd verm 18 v Ban.Rifnta n ii-.r:51" 1? v Rhiff te Dunedin 'tae-ta 15 v Bremen te Hamburg V, Lloyd 13 v Suez n Aqaba Mn a"en 14 25 mtil W v Ouessant M„F'r!,rpdht 14. 35 mi.ii Z v Cadiz 14 Victoria te Tiko M 1 0 H. 50 miil W Z W v Djeddab jJo)erUerk p 14 Kaap Guardafui n. Ader. 1,'*ark p 14 V. Rotterdam te Bremen Grass; Framar, Durinck; Lorrain, Keijzer; Jantiena, Corburg, Flora, Duizendstra; M_acp, Pik' Mon Reve. Nauwelaers; Maria. v. Oiien; Stad Kieve 1 Heiligers; Tydgeest, Nooitge- dacht. HANSWEERT, 14 juli 1961 Gepasseerd en bestemd voor: AMSTERDAM: Anny, de Vries; Beta. West broek; Purfina 30 Bruinsma; Fidelio, de Graauw; Purfina 33. 'Boer; Celina, Kerckiho- ven- de Hoop Oosse; AMERSFOORT: Alpe, Bouman; ALPHEN A. D. RIJN: Secunda, Warns; TIEL: Pieternella, de Haas; ALBLAS- SERDAM: St—Bavo„ Diels; DEN HELDER: Hoop op Zegen, Waardenberg; ARNHEM: Pont Brule 2, Verhagen; BREDA: Pont Brule 1, Timmerman; PUTTERSHOEK: Comus, Buwal- da; ELSFLETH: Carolina. Panman; GEER- TRUIDENBERG: Rupel, Stolk; ARNHEM: In novatie, Fongers; IJMUIDEN: Ingolf Sophia Grambow; LEIDEN; Harry, Casteleyns; ROT TERDAM: Wandria. Boers; Furka, Dung: Ru,hr, van Veen; Butania 2. Westbroek; Purfina 32. Patje; Merksem, Kaat; Klockner 6. Krieger; Elisabeth. Joosten; Achernar, v.d. Laan ;Mag- da 2, van Houwelingcn; Desidero, Pols; DOR DRECHT: Ambulant, Kik; Gauguin, v.d. Berg; Jurancon, Schauinger; KERKDRIEL: St.-Joseph, van Keulen; Onderneming, de Waal; Roma, Ruitenberg; Nova Cura, Hovestadt; Anja. Ho- vestadt; Speranze, Versluis; Francisca, Ley ten; Lize, Peters; Michel de Haan; Scheldezonen, de Koning. DUITSLAND: Bubenberg. Sprauwer; Salf 10, Rops; Flora Joosten; Seolto, Huibers; Emile, Machielse; Express 28, Feuerpeil; Pirma Fr Souter BASEL: Caucasia, Koreman; Rheinunion 8, Buisman; Rijnschelde 2, Durinck: Aquitania, Bosman; Gafluna, Christen; Chat. Vigneau, Brugman; Wallis, Schaefer; Cassis, Mastio; Cisalpina' 8 Andres; Malherbe, Goetz BELGIë: Schans 11, Klip; Annie, Thyssen; Vertrouwen, Bergsma; Fraternité 10, van He melrijk; Paul, v.d. Ende; St.-Therese. Smits; Stromeyer 5, Krauth: Wilma, Bevelander; Izar. Tschape; Artemis, aufmann; Juliet M., Rade- ke; Martina, v. Laar* Fragonard, Laier; Mu- signy, Ullrich: BanZystad, Somers; Lutz, Kaatz: Adme, de Vree; Spedag 2, Kok; Marcel, v.d. Bosch; Hendrika. v.d. Adel; Dranaco 10 Ploegaert; Union 1. Kempers; Damco 261, de Goey; Damco 237, Schot; Pouilly, Visser; Cop- perin. Wagner; Heinrich Burmester, Mathes; Chrilyn. de Lege; Irwin, Stoutjesdijk; Garnera, Peters; Landquart, Aalst; Concordia. Dijkman; Jaco. Keyzer; Adriana, den Herder: An je. Veg- ter; Sirocco, v. Dessel; Simplon, v.d. Kloos ter; Chislaine, Verberght: Twerthe Lek Buur man; Tramp, Bennaerts; Magy, v d. Adel; Ci- terna 35. de Jaeger; Pelican, Umfeld; Rofi, Plateau; Delta, Pieters; Allegro. Bal; Ambu lant, v. Dijk; Esso Wiesbaden, Freske; Anna, v. Gent; Venray, Barneveld; Geertje, Tunteler; Salf 11. v.d. Vaart; Drie Gebroeders vd Plas' De Hoop, Theunisse; Mea Vota, Vonk. (bericht van A. Bosman N. V. Graanmakclaars) ROTTERDAM, 15 juli Ook deze week stond de gehele graanwereld in het teken van de droogteberichten uit Noord- Amerika en Canada waardoor de graanprijzen sprongsgewijs stegen. Het feit, dat de CCC zijn exportsubsidies sterk verlaagde of zèi'fs geheel afschaf te, zoals bij gerst en haver het geval is. gaf de grote stoot tot geheel andere prij zen. Tegen het einde van deze week schijnt 'n weliswaar lichte regen in de betreffende landen te zijn gevallen, doch op grote schade aan de tevelde staande oogsten wordt toch gerekend. Mais. Platamais voor alle posities uit eindelijk weinig veranderd bij behoor lijke activiteit. In yellow mais vraag naar spoedig goéd bij beperkt aanbod deed de premies verder uitlopen. De af ladingen vast gestemd en gestimuleerd door de lagere oogstramingen uit de V. St. De zaken vonden hoofdzakelijk plaats in de transito-sfeer, daar men een hef fingverlaging hier niet voor onmogelijk houdt en derhalve ingeklaard even taboe is. Roemeense mais stomend eveneens hoger betaald; op aflading speelt deze mais geen rol. Gerst Voorlopig worden alleen zaken gedaan in tweede handelspartijen loco en stomende 3 barley en 5 barley, daar de shippers' prijzen absoluut niet rende ren. Hetzelfde kan men van de Pacific- gerstsoorten zeggen. Franse gerst, oude oogst werd een enkel schuitje voor vrij geschikte prijs verhandeld: de nieuwe oogst van deze soort noteert vee) hoger. Haver. Zaken in Noord-Amerikaans? haver loco, terwijl op aflading tweede hands weinig materiaal bestaat en eer- stehands totaal uit de lijn ligt. Argen tinië maakt hiervan gebruik en verkocht diverse posten haver op alle afladingen tegen oplopende prijzen zowel naar ons land als naar Zwitserland en Duitsland. Enige restanten Zweedse haver per juli aug. verscheping bleven geschikt in de markt liggen. Milot, Millet, en granifero. Vooral op aflading liepen de prijzen van milo da gelijks op, hetgeen voornamelijk door verlaging der exportsubsidies van de CCC werd veroorzaakt. Stomende milo bestaat praktisch niet en een enkele aangekomen post werd eveneens tegen betere prijzen verhandeld, al bleef er een vrij grote dispariteit bestaan tussen aangekomen goed en op aflading. Mocht deze prijsstijging nog even doorgaan, dan is een heffingverlaging te verwachten. Hierdoor waren intussen de zaken op boordvrij basis reeds aangetast. Pla ta millet en granifero vonden door de hoge miloprijzen een betere markt en noteerden tegen het einde van dé week belangrijk hoger. Rogge. Weinig zaken door gebrek aan geschikt materiaal. Noord-Amerika ver hoogde zijn prijzen zeer sterk en ofschoon deze week weer een heffingverlaging van 1,- te zien gaf zijn wij hiermede -nog niet aan een rendabele import van bak rogge toe. De laatste berichten doen ver moeden dat de Ver. Staten ook voor deze graansoort zijn subsidie geheel wil af schaffen of zeer sterk wil verlagen. Voertarwe. Ierse voertarwe vond een betere markt in Engeland. Restanten uit vroegere aankopen vonden een goede markt. - De Koekenmarkt. De zeer vaste stem ming van het einde der vorige week heet'! zich de eerste dagen van deze week voortgezet. Er was een zeer levendige handel, tegen oplopende prijzen, in lijn zaadschilfers. Hoofdzakelijk shippers heb ben zeer veel op de wintermaanden ge kocht. Bij de consumptie waren echter deze hogere prijzen niet te realiseren. De droogteberichten en de daarmee sa menhangende verwachte lage opbrengst van de lijnzaadoogst in Canada ware.i de hoofdoorzaken van deze hausse. Er schijnt nu wat regen gevallen te zijn, waarmee de oogst niet gered is, maar waardoor de koersen lager afkwamen en de stemming in mineur werd benvloed. U.S.A. Sojaschroot Op verderweg kon nauwelijks haaar prijs handhaven. Mo- lenafvallen lagen onveranderd prijshou dend in de markt. 22. Hij keerde terug naar Londen en vond er het milieu terug waarin hij als kind zoveel ellende gekend had. Vond hij sindsdien het geluk niet, rijkdom en roem had hij alleszins gekregen. Met City Ligtht en Modem Times was Chariot definitief mijnheer Chaplin geworden. Pas in De Diktator deed hij voor het eerst af* stand van de traditionele Charlot-figuur. CULEMBORG, 15 juli Gisteren is de 12-ja"rige Willem de Ronde uit Beuslchem van een landbouwtrekker gevallen. De jongen viel op de verbindingsas, waardoor zijn been net onder de knie werd afgerukt. Hi is naar het Beatrixziekenhuis te Cu- lemborg vervoerd. De trekke.r trok een spuitinstallatie voort. AMSTERDAM, 15 juli Het is voor de Cultuur- en handelmaatschappij Se dep een penibele vraag hoe het boek houdkundige tekort op de balans, ont staan doordat tegenover het belang in Indonesië ad 1.294.000 een reserve staat van slechts 524.000,- moet wor den aangevuld. In de aandeelhoudersvergadering werd dit punt naar voren gebracht door een aandeelhouder, die zich afvroeg, of men met de uitkering van het dividend zal wachten tot het tekort geheel aangezui verd is. Want verdere terugbetaling op het aandelenkapitaal is nu niet meer mogelijk op grond van de nieuwe situ- i atie van de vennootschap. Men zou de ge hele balans kunnen saneren om een op lossing te vinden. De vraag zal het bestuur nog wel eni ge tijd bezig houden. Met de investeringen in de twee nieu we deelnemingen zal het. bestuur in elk geval zijn voorzichtig beheer van vroe ger ja-ren handhaven. Men zal proberen weer een reservepot te kweken. Met de resultaten van de deelneming G. van Heek en Zn. is het bestuur tevreden en ook voor de toekomst bestaan er goede verwachtingen. De participatie van de vennootschap in de Luxo-plastics is een derde van het aandelenkapitaal. Er is een comman ditaire vennootschap opgericht, waar door de winst niet belast wqrdt. Er is echter ook geen reservering mogelijk en de totale winst gaat daarom naar de participanten. Hiervoor moet door de participanten wel belasting worden be taald. Maar omdat Sedep nog een compen- sabel verlies heeft, kan dit hiermee weg gewerkt worden. De jaarstukken wer den met algemene stemmen goedge keurd. ROTTERDAM, 14 juli 1961 Ruwe lijnolie (notering op termijn in «ui- déns per 100 kg). Sept. 103 25 (103.251: nnv. 104 0-0 (104.00); januari 104.25 (104 25)- +aa/t 104.25 (104 25). ROTTERDAM. 1 Koffie (notering op termijn halve kg). Juli 144b146 b sept 142% b—144% 1 li'" 142 b—1431/2 1 (1421/2 b—14' —1421/2 I (142 b—143 D: (140 b142 i) Stemn hoedend. Geen omzet R(. Peper (notering op te. Witte: Loce 385 b 400 383 b—4-00 1 1390 b—405 II. acg 385 b—393 1 (390 b— 405 Ui sept. 380 b389 (393 b393 I); okt 380 b—395 1 (389 b—393 i); nov 37-5 b— 383 I (385 b—391 1). Stemming kalm. Geen omzet. w»rte: Loco. juli aug., sept. okt.. nov. 335 b—35-0 (344 b355 1). Stemming kalm. Geen omzet. AMSTERDAM, 14 juli l9Sl. Peoer (notering op termijn in cents per kg.) Witte: Loco 385 b—4-00 1 (395 b—410 1): lull 385 b—400 1 1395 b410 1); ang, 385 b—393 1 (295 b—410 1).; sept, 380 b395 1 (3.95. b—4-10 1), okt 375 b—385 i (303 b—398 1): nov 375 b— 380 1 (390 b398 1). Zwarte: Loco, lull, aug.. sept., okt.. nov. 335 b—360 1 (340 b355 1). Stemming kalm, geen omzet. AMSTERDAM. 14 juli 196(1. Koffie (notering op termijn in cents per halve kg)' Juli, 144 b-146 (144 b—146 1); sent 143 b145 1 (143 b-145 1); dec. 143 b- 140- (142 b143%); maart 141 142% 2 (140 b-+142% 1): mei 140 b—141% r (140% b— 142 l); Stemming kalm. Geen omzet. 23. Hij zou deze figuur- niet opnieuw tot leven brengen. Na de oorlog maakte hij Hijnheer Verdoux, Limelight en Een koning te New York. In al deze films traden telkens verschillende acteurs op. Ze lokten heel wat kritiek uit. Chaplin's populariteit was ge daald. Bovendien was hij verplicht de Verenigde Staten te verla ten door zekere moeilijkheden, die tussen hem en de commissie voor anti-Amerikaanse activiteiten gerezen waren. Hij woont thans in Europa met vrouw en kinderen. ■81. r ter - i); iec. jV. b 14J V? 1 orijs- ,4 juli 1961 cents oer kg). >-405 1); juli 24. Men zegt van hem dat hij egoïstisch is, een fantast, een egocentrisch, grillig mens, die ontevreden over zichzelf is. Maar is dat alles geen kenteken van het genie? En dan, is het mogelijk zijn kinderjaren te vergeten? Toen Charlie in 1952 vanaf het dak van de Savoy aan zijn vrouw het mistige Londen toonde, waar Mike de koning van de bedelaars zich ter ere van Chaplin ver kleed had als een liefhebber van paardenrennen, bewees hrj eena te meer welke diepe invloed zijn ongelukkige jeugd op zijn werk gehad heeft en waarschijnlijk ook op een groot gedeelte van zijn levenshouding.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | | pagina 19