Philips autoportable: muziek waar u maar wilt
f
248.-
auto-portable
t
GELD
E WIJDE WERELD I
IACQUES VAN DIJK
K,
J. J. W. VAN KEMENADE
vrijstaand
landhuis
HERFURTH
I
GESLOTEN
uto
RIJNREIS per SALONBOOT
ft"
Fa.JJ.VIELVOYE
ROME
PERZISCHE GOLF
ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1961
ill®*
m m
Ik heb fijn m'n
Dochter: „lk hoor fijn de laatste
top-hits op de boot"
Vader
autoradio"
wmz
Moeder: „Ik heb fijn m'n portable
voor binnen en buiten"
incl. slede voor montage, excl. antenne, auto-luidspreker en ontstoringsmateriaal
Samen: „Wij hebben fijn de handige
Muziek in de auto, muziek in de tuin,
muziek waar u maar wilt: de Philips auto
portable is een rijdende èn draagbare
radio waar het hele gezin plezier van heeft.
Met één handbeweging schuift u hem in
z'n slede onder het dashboard - hij klikt
en speelt! Zeven transistors vangen verre
stations uit de lucht en zijn bovendien
verrassend zuinig: maanden muziek met
een stel batterijtjes. Automatisch schakelt
de ingebouwde antenne over op de
auto-antenne. Bovendien:
Philips service waar u ook rijdt!
ROTTERDAM
HËHMT
„BRABANTA"
postbus 509 Breda
U. A. Mesdag
H. G. van Balen
H.M.van der Heide
J. A. de Wil
GEVESTIGD:
M. A. J. BOELEN
KATHOLIEKE BUREAUS VOOR SCHOOL.
EN BEROEPSKEUZE
PEETERS - VENLO
Organisatie-Adviseur
TORENFLAT
DE JONG'S
TORENBOUW
AMSTELVEEN
Vraag reisgids bij
Arnold H. de Vries
Oogarts Jager
A. C. Regensburg
NEUROLOOG
PSYCHIATER
praktijk hervat
H. A. Engelkens
AFWEZIG
tot 8 september
J. M. G. BL0MMERS
Gecombineerde dienst van de
NOUVELLE COMPAGNIE HAVRAISE PÉNINSULAIRE DE NAVIGATION
en de COMPAGNIE MARITIME BELGE (LLOYD ROYAL) S.A.
A. J. Wiersma
3. C. W. Hoogstraaten
A. de Neeling
IDEALE VAKANTIE
waarbij u rust heeft en toch Yeel ziet!
SCHEEPVAART- EN TRANSPORTBEDRIJF N.V.
ROTTERDAM-2 AMSTERDAM-C
am.™
GOED VERZORGDE
13-DAAGSE RIJNREIS
van Amsterdam naar Bazel v.v.
Botel de Ruyterkade - steiger 2
Cruises Amsterdam - tel. 85
LOURDES - LISIEUX -
NEVERS-ARS
Rome Florence Napels Capri
Fatima
Costa Brava Spanje - Portugal
internationaal reisbureau
Vraagt gratis ons reisprogramma
voor een gezellige Rijnreis.
„RUNVAARTTOURISME ROTTERDAM
Vierhavensstraat 59 Rotterdam Tel. 33668-388^
S*
De Heer en Mevrouw
LUGER—VAN WESEMAEL
geven met grote dankbaar
heid kennis van de geboorte
van hun zoon
MIC HIEL
Goirle, 4 aug. 1961
Van Marsenstraal IS.
Met grote vreugde delen wij
U mede de geboorte van onze
zoon
CHRISTIAAN EGBERT
WILLEM
Mr. W. P. Heeze
W. J. E. Heeze—
Neugebauer
Utrecht. 3 augustus 1961
Adr. v. Ostadelaan 161
De Heer en Mevrouw
LEERINGJANSEN
geven met grote vreugde
kennis van de geboorte van
hun zoon
MARC
3 augustus 1961
Dunham Hospital
Cincinnati 5
Ohio U.S.A.
De Heer en Mevrouw
PAANAKKER—GUNNEWEG
geven met grote dankbaar-
beid kennis van de geboorte
van hun dochter
MONIQUE <-
Bij het H. Doopsel ontving
zij de namen
Monica Johanna Catharina
Maria.
Breda, 4 augustus 1961
Brabantlaan 36.
Met grote vreugde en dank
baarheid geven wij U kennis
van de geboorte van onze
dochter en zusje
MARIEKE
Bij het H. Doopsel ontving zij
de namen
Maria Clara Sophia
Ir. A. van der Werf
M Th. S. van der Weri
Haring
Sybrant
Andries
Arnhem, 3 aug. 1961
Van Goyenstraat 10.
VERLOOFD:
RIKT DE BOT
en
KOOS DE PREZ.
6 augustus 1961
Rotterdam. Breeweg 77.
Rotterdam, Josephlaan 4b.
VERLOOFD:
ANN MAHON
en
P. M. VOS
Arts
8 augustus 1961.
„Ashfield", Ennis, Co. Clare,
Ierland,
p/a Clare County Hospital,
Ennis, Co. Clare, Ierland.
ONDERTROUWD
ANTOON
H. J. VAN DEN BRAAK
en
ELISABETH H. BUISE.
Huwelijkssluiting donderdag
17 augustus 10.30 uur in de
Steigerse Kerk te Rotterdam.
Receptie: 15 tot 16.30 Park
hotel, Westersingel, Rotter
dam.
Esch, Dorpsstraat 58 B.
Rotterdam, Statenweg 151 A.
ONDERTROUWD
JOSÉ FYEN
en
WOUT KOSTER.
De plechtige huwelijksinzege
ning zal plaats hebben op
donderdag 24 augustus a.s.
om 10 uur in de Parochie
kerk H. Joannes de Doper,
Oud Valkenburg.
Valkenburg.
Oud valkenburgerweg 10.
Hilversum, Boslaan 8 A.
Receptie van 13 uur tot 14.30
uur. Oud Valkenburger-
weg 10.
ONDERTROUWD
P. J. VAN KESSEL
Hist. drs.
en
ELS SCHULTE
Hist. cand.
Burgerlijk huwelijk 26 aug. te
Maastricht om 10.00 uur,
waarna kerkelijke inzegening
om 11.00 uur in de Basiliek
van O. L. Vrouw.
Receptie: 13.30—14.30 uur „Qui
si Sana". Kapoenstraat 7,
Maastricht.
Adres na 15 sept.: Via Omero
10—12. Rome.
ONDERTROUWD
ANKE DUYZINGS
en
W. L. A. KAN.
Huwelijksplechtigheid op za
terdag 26 augustus 1961 om
10.30 uur in de St. Dominicus.
kerk „Het Steiger". Hang 18
te Rotterdam.
De Huwelijksplechtigheid zal
worden voorafgegaan door het
Burgerlijk Huwelijk om 09.40
uur ten Stadhuize, 's-Graven-
dijkwal 63, Rotterdam.
Oranjelaan 19 A. Rotterdam.
Receptie van 13.30—15.00 uuj
ten huize van de Bruid.
Toekomstig adres:
Robert Baeldestraat 141,
Rotterdam.
ONDERTROUWD
LORY VAN LOY
en
W. J. KERCKHAERT.
De Huwelijksinzegening zal
plaats hebben op 23 augustus
a.s. te 10.30 uur in de paro
chiekerk van O. L. Vr. He
melvaart te Sas van Gent.
Receptie: van 13.0014.30 uur
ten huize van de bruid.
Sas van Gent,
Stationsstraat 26.
Westdorpe, A 174.
GETROUWD:
M. A. STRIBOS
G. G. H. M. HERBEN.
De Heer en Mevrouw
HERBEN—STRIBOS
danken, mede namens hun
ouders, voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Haarlem. 5 augustus 1961
Schotersingel 77 A.
GETROUWD:
J. M. C. CROUSEN
litt. class, drs.
en
G. L. L. M. SCHUERMAN
hist. dra.
De Heer en Mevrouw
CROUSEN—SCHUERMAN
danken mede namens weder
zijdse ouders voor de bij hun
huwelijk betoonde belang
stelling.
Tilburg, 5 augustus 1961.
GETROUWD:
H. G. M. KOOT
en
JOYCE VAN DER VEN.
De Heer en Mevrouw
KOOT—VAN DER VEN
danken mede namens weder
zijdse ouders en familie voor
de vele blijken van belang
stelling bij hun huwelijk
ondervonden.
Wassenaar, 5 augustus 1961.
Toekomstig adres:
Emiel Verhaerenlaan 69.
Gentbrugge (België).
PHILIPS
MUffT
Ss*gg|ji§|g
--
"i.imci
PHILIPS
Heden overleed tot onze diepe droefheid, gesterkt
door de genademiddelen van de H. Kerk, onze
lieve zorgzame vader
JOHANNES BERNARDUS CORNELIS PEET
rustend Arts
Wedr. van Elisabeth Antonia Juliana Krul
in de ouderdom van 90 jaar.
M. J- Verkley—-Peet
Th. C. Verkley
J. H. Peet
M. M. Peet—Bont
Canada, Rev. Pr.: H- B. Peet
TT E. C. FedericiPeet
U.S.A.. w Federici
Amsterdam, 4 augustus 1961
Joh. Verhulststraat 187 hs.
Corr.-adres: Minervalaan 55 III.
De H.H. Uitvaartdiensten zullen gehouden worden
dinsdag 8 augustus a s. in de Par.kerk O. L. Vrouw
v. d. Allerh. Rozenkrans, Jac. Obrechtstraat 28 te
7.30, 8.15 en 10 uur, waarvan te 10 uur de plech
tige gezongen H. Mis van Requiem, daarna de ter
aardebestelling te 11 uur op het R.K- Kerkhof
Buitenveldert.
Door famiJie-omstandighedr--::
Enige en algemene kennisgeving.
Begrafenis-
Onderneming
(Joh. C. Terlaak)
Opgericht 1896
Telefoon 30680
b.g.g. 32435-89107
kredieten van f.1800 a 3°/o
op gunstige voorwaarden
zonder borg verkrijgbaar.
Wisselende wachttijd.
Vraagt schriftelijke inl. bij
Op 1 augustus JJ. over-
leed te 's-Gravenhage onze
lieve Vader. Behuwdvader
en Grootvader
JOHANNES WILLEM
CHRISTIAAN DANNER
in de ouderdom van 91
jaar.
's-Gravenhage
J. P. C. Danner
en Echtgenote
Amsterdam:
H. C. F. Danner
en Echtgenote
E. J. N. Danner
A. S. Danner
en familie
's-Gravenhage
H. Meiners
's-Gravenhage, 5 aug. 1961
Maarsbergenstraat 49.
De teraardebestelling heeft
heden, ingevolge de wens
van de overledene in stilte
op ..Oud Eik- en Duinen"
plaatsgehad.
Algemene kennisgeving.
UROLOOG
AFWEZIG TOT 16 AUG.
CHIRURG - ORTHOPAED
AFWEZIG TOT 16 AUG.
MAAGDARMARTS
PRAKTIJK HERVAT
VROUWENARTS
PRAKTIJK HERVAT
ZENUWARTS
De praktijk van wijlen Dr. F. M. M. van der Hoeven,
zenuwarts te Alkmaar, wordt met ingang van
heden voortgezet door J. J. W. van Kemenade,
zenuwarts, Emmastraat 16, Alkmaar. Tel. 02200-4S37.
Gevestigd
in opvolging van
dr M. H. P. P. v. Haeff
ORTHOPAEDISCH CHIRURG
Beverwijk Dinkelstraat 69
Telefoon 02510—6094.
Spreekuur:
Beverwijk: Roode Kruis Zie
kenhuis. polikliniek Beeck-
sanghl. 1. Tel. 02510—3541.
toestel 58.
Fondsleden: di. 89 uur,
do. 89 uur.
Particulieren: di. 1011
uur. do. 1011 uur en vol
gens afspraak.
Wijk aan Zee: „Heliomare'
wo. 14 uur, alleen volgens
afspraak 02517-241, toestel 6.
TE KOOP:
gelegen Sophiaïaan, Ermelo.
Uitsluitend voor R.K. gezin.
Bevattende 5 kamers, bad
kamer. zolder met kamertje,
keuken, bijkeuken, 2 W.C.'s
met fonteintjes, 3 vaste was
tafels. alles betegeld: tuin
835 m2, tegelterras en veel
glas ln lood. (R.K. kerk in
aanbouw). Brieven onder no.
71712. bur. van dit blad.
Amsterdam, Singel 50, telefoon 39562;
's-Gravenhage, Westeinde 99, telefoon 331618;
Rotterdam, Heemraadssingel 38. telefoon 31124,
zijn wegens vakantie van 7 t/m 23 augustus a.s.
SPECIALE REIS
Veertien dagen. Dagtrein.
Vertrek 15 sept. Zeven dagen
Rome Twee dagen Assisië -
Luzern - Florence - Lugano
Reisprijs f 495.Volledig
verzorgd. Vraag Reisbureau
KWARTELENMARKT 3
Telefoon K 4700—3136.
Inlichtingen omtrent erkende
opleiding, examens en lid
maatschap bij het Secr.:
Nederl. Verg. van Organisa
tie Adviseurs, Belgischeplein
6 te 's-Gravenhage.
N.V. Nederlandsche
Lucifers Import Export
Mij „Nelumij".
Bijeenroeping der
Jaarlijkse Algemene
Vergadering
van aandeelhouders der N.V.
Nederlandsche Lucifers Im
port- en Export Mij. „Ne
lumij", te houden op dinsdag
22 augustus 1961, 's middags
12 uur, ten kantore der ven
nootschap te Weert, alwaar
de agenda met bijbehorende
stukken voor H.H. Aandeel
houders ter inzage liggen.
Weert, 5 augustus 1961.
Hoek Burg. van Sonweg en
geprojecteerde Beneluxlaan
te Amstelveen. Dit 12 verdie
pingen hoge flatgebouw wordf
gebouwd door
Het bevat 46 luxe 3- en 4-kamerflats, met compleet
ingerichte badkamer, super de luxe Keilerkeuken
oliestook c.v. (2 liften).
Prijzen incl. grond f 31.500.t/m f 45.000.v.o.n.
Hypotheek 75
In de nabij gelegen „Meanders zijn nog van de 506
enkele flats met premieregeling 1958 direct beschikbaar
Prijzen incl. grond f 25.000.-— t/m f 27.290.v.o.n
(Hierop wordt nog een toeslag van f 800.tot
f 1200.— verleend). Hypotheek 75
Inlichtingen dagelijks aan de Directiekeet, Keizer Ka-
relwee bii het viaduct (zaterdag tot 14 uur, zondag
van 13—15 uur). Tel. 02964—6877.
Makelaar W. TEDERS, Badhoevedorp,
na 6 uur telefoon 02968—2510.
IDEALE AFWISSELENDE GEZELLIGE
EN COMPLETE VAKANTIE-REIZEN
7 dg. Zwitserland of Oostenrijk v.a. 198.-
10 dg. Zwitserland of Oostenrijk v.a. 236.-
10 dg. Wenen en Donaugebied 299.-
11 dg. Karinthië, Wörthersee 268.-
11 dg. Italië, Dolomieten 298.-
9/10 dg. Zwitserland, Locarno v.a. 269.-
13 dg. Rome, Florence, Venetië 409.-
14 dg. Rondreis Spanje 409.-
14 dg. Subtropisch Merano 475.-
15 dg. Wenen - Karnten - Venetië 575.-
18 dg. Zuid Spanje en Portugal 745.-
18 dg. Rome, Napels, Capri 690.-
21 dg. Rondreis Zuid Italië 830.-
21 dg. Zuid Spanje en Marokko 825.-
INTERESSANTE STANDPLAATSREIZEN
GARDAMEER - KITZBUHEL - SCHLIERSEE
va. 165.-
A'DAM, DAMRAK 7, TEL. 246340 - ROTTER
DAM, BEURSPLEIN 11, Tel. 136182; alsmede
bij de kantoren van LISSONE-LINDEMAN
ARTS
Mathenesserlaan 275
AFWEZIG
VAN 5 T/M 29 AUGUSTUS.
HERVAT 7 AUGUSTUS
DE PRAKTIJK
Voortaan vrijdag geen spreek
uur
GETROUWD:
G C. T. LINSSEN
ec. drs.
en
M. W. T. AMBAUM.
Steyl (L.).
Kenzenstraat
"Hiermede danken de Heer en
Mevrouw
p. VAN DIJK—OLFERS
huwelijk ondervond811'
Rotteitia^yjdi 1961 'f y-jj
ARTS
Schieweg 23 a
AFWEZIG VAN 5 AUG.
T/M 30 AUGUSTUS
ARTS
Prinses Julianalaan 85.
Inf. tel. 138801.
Eerstvolgende afvaarten direkt van ROTTERDAM o.o.v.:
DAS ISLAND0, BAHREIN.
DAMMAN0, KUWEIT, KHOR AL
MUFATTAH0, BASRAH0,
ABADAN, KHORRAMSHAHR,
BANDAR SHAHPUR
alleen C.M.B.-schepen
TANDARTS
AFWEZIG TOT 28 AUG.
ARTS
AVWEZIG TOT MAANDAG
28 AUGUSTUS
-ftjtatotetefoon 122000,-f
W V
k
Gevestigd
te Rotterdam (Zuid):
ARTS VOOR HART- EN
VAATZIEKTEN
Lampsinsstraat 12,
Tel. 70419 (b.g.g. 77730).
Spreekuren:
Pollkliniek St. Clara Zie
kenhuis, tel. 77730, dins
dagmiddag: alleen volgens
afspraak; donderdagmiddag:
2—3 uur, nieuwe patiënten.
Polikliniek „Pendrecht",
Sliedrechtstr. 64, tel. '174587,
maandagmiddag: 2—3 uur.
nieuwe patiënten: vrijdag-
morgen: alleen volgens af
spraak.
Particulieren alleen volgens
(Afspraak,
*m.s. "Mokoto" C.M.B. 12 aug.
*m.s. Vil Ie de Dunkerque
N.C.H.P. 6 sept.
*m.s. "Moanda" C.M.B. 26 sept.
*m.s. "Malgache" N.C.H.P. 1 6 okt.
(doorconnossementen naar Bagdad,
Mosul, Klrkuk en Daura via Basrah).
- Deze schepen zijn voorzien van koel- en vriesruimen
Voor boekingen en inlichtingen gelieve U zich
te wenden tot de agenten voor Nederland:
Westerstraat 42, Postbus 461 Binnenkant 30
11.12.00 (8 lijnen) Telefoon22.23.89
Telefoon: 13.45.00 (4 lijnen) (2 lijnen)
Telex: 22107 en 22425 Telegramadres: FURTHER
td
I8IM
ram ster
Met een van onze varende hotefs, de mooiste
Nederlandse hotelschepen,een
Tezamen met onze Engelse gasten ontstaat altijd
een prettige internationale sfeer.
Wij brengen u langs de mooiste plekjes
door ft landen
Iedere dag in een andere plaats en toch géén zorg
voor bagage. V.a. f 470.- tot f 660.- per persoon.
(Verschillende excursies o.a. door het zwarte
woud en de route du.vin in Frankrijk zijn bij de
prijs inbegrepen).
Enkele reis mogelijk; aansluiting naar Italië.
Vraagt gratis folderl
8-9-10-14 dagen v.a. t 230—
Vertr. 9 en 13 augustus, verv.
3 x p. w.
14-20-21 dagen v.a. f 450.Vertrek 18 aug., verv.
3 x per maand.
14-18 dagen v.a. f 595.Vertrek 31 aug. en 30 sept.
14-20-21 dagen v.a. f 340.Vertrek 14 en 18 aug., enz-
10 dg. Wenen-Salzkammergut
12 dg. Lago di Garda
10 dg. Tirol-Kufstein
10 dg. Oberbayern
7 dg. Harz-Goslar
5/6 dg. Pa rijs-Versailles v.a.
6 dg. Rijn-Ahr-Moesel
3/4 dg. Eifel-Ahr-Moesel v.a.
3 dg. Ardennen-Luxemburg
2 dg. Ardennen-Eifel-Rijn
f 306.-
f 180.-
f 165.-
f 155.-
f 130.-
f 132.-
f 70.-
f 65.-
f 35.-
v.a. 31 aug.
v.a. 15 aug
v.a. 18 aug-
v.a. 18 aug
v.a. 13 aug.
v.a. 14 aug-
v.a. 13 aug
v.a. 16 aug
v.a. 20 aug
v.a. 26 aug-
Ons Zomerprogramma 1961 biedt t) weer eeh
keur van met zorg samengestelde reizen l
Onze zeer comfortabele luxueuze reiswagens, uitge
rust met bar, frigidaire. toilet en verstelbare fauteuils
alsmede onze 1ste klas hotel-accommodatie en des
kundige leiding garanderen u een onvergetelijke reis
REISBUREAU TOURING CENTRALE
PRINS HENDRIKSTRAAT 40-42 - EINDHOVEN
TELEFOON K 4900—24930—25025—64723
Erkend door de Ned. Reiskamer en aangesloten
bij de Vereniging voor Autoreisbureaus
49-5°
DUITSLAND 3 - 6 7 - 8 en 10 dagen v.a. f
OOSTENRIJK 10 en 12 dagen v.a. 125
ZWITSERLAND 10 dagen v.a. 13«-
ITALIË 10 en 12 dagen v.a. 1%
SPANJE 12 dagen v.a.
EUROPAREIS 12 dagen, incl. excursies 295-
LOURDES 10 dagen 265-
Volledige hotelverzorging.
Géén toeslag voor algemene kosten en
reisbelasting.
Vertrek v.a. Amsterdam en diverse plaatsen.
Vraagt gratis prospectus.
TEL. 2434- HERKR
■E! TEL. 34^2
Erkend door de Nederlandse Reiskamer.
Voor inl. betreffende het adverteren in de rubrijg
„DE WIJDE WERELD IN" wende men zich tot d
advertentie-afdeling van de Tijd-Maasbode-Pers,
Voorburgwal 65—73, Amsterdam, Telefoon 22.13.55-
.„ll#
"et
