Zuidelijke oppositie tegen
saneringsplan semi-profs
STRIJD OM ZWEMTITELS
ZEER ZWAK GESTART
Inval op wielerbaan
E
Dam. en Dame
SEGURA, groots
in Noordwijk
Gonzales verslagen na
prachtige wedstrijd
TUNNEL ONDER NOORD-
OOSTZEEKANAAL
Amerikaanse atletes
worden achtergesteld
EEN LEERZAAM
SPEL
ADDIO BONI
Naast Ere-Divisie eerst drie en later
t wee Eerste Divisies
Alleen vier zwemsters vormen
gunstige uitzonderingen
am stokken
e
en schijven
Stanley Matthews
moet naar huis
Feest in Rendsburg
Brug uit 1913 nog als nieuwmaar
desondanks afgedankt
Wilma Rudolph klaagt
Niet belangrijk?
Italië en Zweden
komen tot 1-1
Goudenzeiler is
nog de sterkste
Philips sticht met
Japans bedrijf een
im- en exportkantoor
Sportflits
V B
ZATERDAG 5 AUGUSTUS 1961
PerrT- "Hu,n"
terun lTrln het land
do U weet wel
»iifv'ls ttoeeën-
fan yjarige be-
«öer ter wit de der"
M/en, de laat-
■?üon
Mi
Mi Hfl Jaam> die
Y*reegVr0e9 m
Fred Perry na drieën
twintig jaar terug
Boniperti houdt op met
voetballen
Zwitserse wielrenners op
doping betrapt
d e f 9 h.
Finale Davis Cup
BOSTON EN BUDD
EXCELLEREN
Geraert ter Borchprijs 1961
(Van onze correspondent)
RENDSBURG, 1 juli Bij
Rendsburg neemt „Europastras-
ze nummer 3" (Oslo-Lissabon)
een duik van 20 meter. Op 25 juli
j.l. heeft de Westduitse minister
van verkeer en waterstaat, dr.
Hans-Cristoph Seebohm de 640
meter lange tunnel onder het
Noord-Oostzeekanaal voor het
verkeer vrijgegeven. Er is 44
maanden aan gebouwd. De 48 ja
ren oude brug over het kanaal bij
Rendsburg, die een enorme bottle
neck was geworden in het ver
keer tussen het vasteland van
Europa en de Skandinavische
landen, heeft daarmede uitge
diend. Er is thans een einde ge
komen aan de autoslangen van
vier tot vijf kilometer lengte, die
zich aan beide zijden van de draai
brug pleegden te stuwen en aan
de wachttijden tot twee uren toe,
die de automobilisten op de koop
van hun vakantie- of zakenreis
toe moesten nemen. De tunnel
heeft 84 miljoen mark gekost.
z
ÈnSelands ten
niswereld. en
eigenlijk ook
sportief andere
Juich,
Britten
te'nniM ?'lCeIse
'°er,nooi van Wim
zn
het
bh
te
winnen.
k'arw9n zelfs drie
>1 lovJ1 successie:
7;54, 35 en '36.
jaarsneéntwintig
als Berrp slechts
vakn*?-n vluchtige
in
ieerri md aesigna-
zii» \iWee 3c'or
"l laatste triomf
"itf ^ivibledon is
naar de Ver-
fn*9de
VeiJïf7} om er op
PratTf voijze te
enJ^ren van de
na[p e internatio-
fV tenniswereld
Per ver~worven.
lo0p
•V-.v.v„,OAF
Fred Perry, 52 jaar oud nu, nog altijd een attractie op de
tennisbaan.
^sCrge^cZp
Üyelsen de aar
na ver-
enige tijd
en dat was voor de
de'V*"1 4e aanleiding om voorgoed
hoop af te schrijven, dat hij
het Amerikaanse sloten met de televisie, de radio, kran
ten en tijdschriften.
rT;5 "an nut zou kunnen zijn voor de
e tenniswereld.
Paar dagen geleden zette Perry -r
VpT voet aan wal in Engeland. Men
UlPederstelde voor het houden van een y
g.^,.vacantie en om voorts voor de
aa'ed'gheid eventjes mee te doen
tern ï-et veteranentoemooi van het in-
Èa„atlonale toernooi voor profs, dat
r.,nv.J4. n-n'kniirln'n \~KT\ I-» CoE A'
nog
eertien jaar heeft hij zich weten
te handhaven aan de top van
het internationale voetbal, nu
gaat hij, de blonde Italiaan
Giampiero Boniperti, een streep zet
ten onder zijn carrière als voetballer,
t-,- De laatste jaren was Boniperti niet
de urne wordt gehouden. Wie schetst alleen aanvoerder van Juventus, maar
UonJf-r°azing van de Britten, toen Perry ook van Ilet Italiaanse elftal,
iv niek verklaarde: „Zo, voorlopig zal
geruime tijd in Engeland gaan wo- Boniperti heeft vele omzwervingen
wi Wij hebben ons huis in Florida gemaakt. Niet wat betreft het aantal
tpkocht." No» vreemder keken de clubs, waarin hij heeft gespeeld, maar
tJi?e*Sen op, toen. zij de reden voor de de plaatsen in het elftal, die hij heeft
p^gkeer vernamen. ,,Onze dochter bezet. Hij is begonnen als middenvoor.
p®Pny is nu drie jaar. Zij kan straks Daarna werd hij_ rechtsbuiten en op die
a, *r een Engelse school gaan en leven plaats speelde hy twee keer in het elftal
tf. nGH Engels meisje; dansen, paard- van de FIFA. Vervolgens werd hij
"Jaen en aoem maar op." rechtsbinnen hij kwam nooit „terug"
Het moment van de actie was bij
zonder goed uitgekozen, namelijk het
tijdstip, waarop iedereen was uitgelo
pen naar de baan om toch maar niets
te missen van de ceremonie, waarbij
de kampioenstruien aan de nieuwe titel
houders werden uitgereikt. Op dat
ogenblik kwamen de agenten van de
kantonale gezondheidsdienst onder lei
ding van een sehoikundige en een arts
de „catacomben" binnpii en doorzoch
ten alle kleedkamers van de wielren
ners. Het resultaat was, dat men een
karrevracht pillen, spuiten, drankjes en
meer verdachte spullen verzamelde en
in beslag nam.
Even later kwamen de opgewekte
renners en hun verzorgers terug. De
muziek en de toejuichingen van het pu
bliek, die het rijden var. de ererondes
altijd tot een prettige bezigheid maken,
klonken hen nog in de oren. Zij werden
prompt aan een streng verhoor onder
worpen en in hun verbouwereerdheid
verspraken de heren zich nog wel eens.
Zjj wachten nu in angstige spanning af
wat er verder gaat gebeuren.
De inval had een tweeledig doel. Men
wilde niet alleen onderzoeken of er
sprake was van doping, maar ook
wenste de politie te achterhalen, wie
de spullen, welke uitsluitend op dokters
voorschrift te verkrijgen zijn, had ge
kocht en wie ze had geleverd. De uit
slag van het onderzoek zal aan de
Zwitserse wielerbond bekend gemaakt
worden en die zal op zijn beurt de be
trokken wielerfederaties in andere lan
den inlichten.
BI A VAN VELSEN
.snel in estafette.
(Van onze sportcorrespondent)
AMSTERDAM, 5 aug. Op de ver
gadering van de sectie betaald voetbal
van de KNVB, <lie vandaag wordt ge
houden, heef! RBC uit Roosendaal een
voorstel ingediend om de indeling van
de clubs in het betaalde voetbal op een
andere wijze te doen geschieden. RBC
wii naar één Ere-Divisie en drie
eerste klassen van zeventien clubs,
daarin opgenomen ook de tweede divi
sie clubs. RBC heeft zich met dit voor
stel via een circulaire tot alle clubs in
het betaalde voetbal gericht om deze
nieuwe ideeën op de vergadering te
steunen.
De voorstellen luiden als volgt:
Seizoen 1961—62: Eén Ere Diviisie
van achttien clubs cn drie Eerste Di
visies van elk zeventien clubs. De eer-
De eerste series de eindstrijd
bereikt door
HEERLEN, 5 aug.
van de Nederlandse zwemkampioen-
schappen, die dit weekeinde in list
zwembad „Ter Worm" worden ver
werkt, hebben de aanwezigen niet de
indruk gegeven dat de Nederlandse
zwemelite in grote vorm verkeert. Dat
een zwemmer zich met een tiid van
5.12.1 voor de finale van de 400 m vrije
slag weet te plaatsen, dat een ander
uueilj. maa.1 vy. J a
..Wordt u nu ook weer Engels staats- om op het middenveld zijn partijtje mee
"urger?„ vroeg prompt een van de op- te blazen en tenslotte verhuisde hi)
«-jonden geraakte verslaggevers. naar de reehtshalfplaats om zich in die
..Tot groot verdriet van de Britten positie eensklaps te ontpoppen als een
2„ Sde toen als antwoord: „Waarom alomtegenwoordige figuur. Nu 34 jaar
ëo ,'k? Wij spreken toch allebei En- oud, zal men hem alleen nog langs de
V r Zlen>
swL Britten zullen Perry overigens
ontT zeven maanden per jaar kunnen
?a-+eten- Be vijf winterse maanden
IpU, hij naar Jamaica. Niet vanwege
Hii l~ma.at, maar om er zaken te doen.
v„J heeft daar een bijzonder winstge-
W bedrijf in sportkleding. En de ze-
j-,'J; maanden in Engeland? De Britten
st Poo, dat hij veel aandacht zal be-
=0en aan de opleiding van jeugdige
vn'mstalenten. Of Perry er veel tijd
hpT zal hebben, is de vraag, want hij
elt inmiddels vele contracten afge-
norme opschudding valt momen
teel te constateren in de Zwitserse
wielerwereld. De Zwitserse poli
tie heeft de dag van de wedstrij
den om de nationale baantitels aan
gegrepen voor het uitvoeren van een
bijzonder kwalijke actie: een overval
in het rennerskwartier.
op de 200 m
zijn serie in
sec (wereldrecord 2.12.8
men en dat op de 100 m
dames slechts twee meisjes
Segura in actie in zijn partij tegen Gonzales.
No. 239 bezit enige goede eigenschap-
j?en; wat ons nog meer opvalt is het aar-
2'Se sehijnspel, dat wordt vervangen
«oor twee keurige matstellingen. Ook
0e constructie mag er wezen.
De driezet, no. 240, plaatsen wij
Voornamelijk om de eerste zet. Het
Variantenspel is niet uitgebreid.
No. 239 J. Bartolovic
3e prijs To Mat 1959
mat in 2 zetten.
Probleemoplossingen
No. 233. A. M. Voorting. Opl. 1.
Kh7-g6: dreiging 2. D h2-h8 mat.
No. 234 E. Wirtanen. Opl. 1. D c2-b2:
dreiging 2D b2-b8 mat.
Correspondentie betreffende tic ze
rubriek te zenden aan P. A. Koetsheid.
Huize St. Bernardus, Sassenheim.
No. 240 E. Tchelebi
2e prijs Schach Echo 1960
mat in 3 zetten.
■Probleem voor geoefende oplossers. Froblej
^°- 4039 van J. Fakkeldy, Amsterdam. No* 6'
Probleem voor beginnende oplossers.
679 van Joh. v. d. Boogaard,
te Botterdam.
hen ®PeGlt en wint; oplossingen kun-
aa„ '"Sezonden worden tot 15 sept. a.s.
D- H. M. Stevens, Eikenlaan 36,
heemstede.
Oplossing
403? van Tom Kieboom, Rotterdam.
13 m speelt "aar: 21-17. 18, 31, 33, 39.
33, 44, 5. 15 en wint.
Wei verdienstelijk probleem dat, hoe-
letto„Iiït bijzonder moeilijk, toch op-
ontiTr id vereist om tot de juiste
slae .-ng te komen. Dat het om de
raden 5 gaat laat zich niet moeilijk
Het partij spel.
he?6, Laidenaar J. H. v. Leeuwen deed
kamra et toernooi 1961 voor het Nat.
dan P'0?nschap niet slecht en eindigde
4de 2 met J' Bergsma gelijk op de
opvan 5e Plaats. Een van zijn meest
op O, Prestaties was wel de winst
thoit Jong in de 11de ronde. Het
lang „gie?egci dat de Jor.g in die Partij
toch jïr. °P z'n best was doch het is
fout»- ld een prestatie om van de
t5ren nVan de tegenstander te profi-
haa wit 61 volgt de Partij. W. de Jong
3a1113?J28 17-21; 2. 39-33 21-26 3 44-
VJJ 4. 50-44 7-11; 5. 33-29 1-7; 6.
28-33
Ü8xl
17-22:
7. 28x17 11x22; 8. 32-28 7-11;
l3-24 ,nllx22: I0- 31-27 22x31; 11 36x27
tl- 20 oi 43"38 14-19: 13. 27-22 18x27;
Na 15' 33x31 10"14'
het\?eze dPeningsschermutselingen gaat
geliik „orn. de stand weer zo goed mo-
°p le bouwen. 16. 31-27 14-19; 17.
Wit begint en wint; oplossingen van
de nummers 679 en 680 kunnen tegelijk
ingezonden worden tot 1 sept. a.s.
Oplossing
No. 675 van Joh. v. d. Boogaard
te Rotterdam.
32-28, 23x41, 29-23, 18x29, 42-37. 41x32,
38x16, 29x40, 45x12, 24-29. 12-8, 29-33,
8-3, 33-28 3-26, 38-43, 26-48, 43-49, 48-31.
49-35, 50-44, 31-27, en wint.
Een heel aardig vraagstukje in prach
tige stand met een niet te lastige ont
leding; alleen het eindspel vraagt ac
curatesse.
37-32 5-10; 18. 41-37 10-14; 19. 38-33 12-18;
20. 46-41 8-12; 21. 41-36 2-7; 22. 49-43 18-
23; 23. 43-38 24-29: 24. 33x24 20x29; zwart
speelt hier zeer onbevangen en laat wit
weinig gelegenheid om zijn spel naar
eigen plan op te bouwen. 25. 34-30 7-11;
26 39-33 14-20; 27.33x24 20x29; 28. 44-39
9-14- 29. 40-34 29x40; 30. 35x44 15-20;
31 38-33 4-9; 32. 30-25 20-24; 33. 42-38
14-20; 34. 25x14 9x20; 35. 47-42 20-25;
38. 45-40 wit onderschat de zwarte aan
val. 23-29; een leuke lokzetl Als wit nu
39-34 spesit volgt 16-21 met dam op
50. 37. 32-28 25-30; 38. 37-32 3-9; 39 40-
35 9-14; 40. 42-37? nu taxeert wit de
stelling onjuist, hier was 44-40 geboden.
14-20; 41. 36-31? waarom deze vreemde
manoeuvre? 44-40 breekt voorlopig de
aanval maar 37-31 enz. biedt nog goede
kansen. 20-25; 42. 27-22 12-17! 43. 31-27
29-341 44. 48-42 34x43; 45. 38x49 19-23; 46.
28x8 17x50; 47. 8-2 11-17; 48. 42-38?? nu
gaf 27-22 nog enige kans op remise. 30-
34: 49. 2x11 18x7 en wit capituleerde
terecht.
NOORDWIJK, 5 aug. Tennis van
wereldklasse heeft de eerste dag van
het internationale toernooi met deelne
ming van acht spelers uit de groep van
professionals van Jack Kramer te zien
gegeven. Van hen imponeerde ditmaal
het meest de „veteraan" Paneho Se
gura. Fabelachtig was de wijze, waar
op hij de 33-jarige Paneho Gonzales,
die al jaren wordt beschouwd als de
sterkste tennisser ter wereld bedwong.
Segura's geweldige reactievermogen,
nodig om de sterke service van zijn
tegenstander te bedwingen, dwong groot
respect af. Maar daarnaast was zijn
spel bijzonder geslepen. Gonzales werd
er door misleid, verloor zijn service in
de tweede game van de eerste set,
daarna nog eens in de achtste game,
vlak nadat Gonzales een lovegame had
gescoord op de service van de twee
handige Segura, om tenslotte met 36
de set te verliezen. In de tweede set
gelukte het Gonzales meer vat te krij
gen op de slagen van de onvermoeibare
Segura. In de vierde game forceerde
Gonzales een doorbraak op Segura's
service (41) en deze stand was de
basis waarop hjj de winst in de tweede
set greep, welke hij bekroonde met een
lovegame. Segura was echter de sterk
ste. Met zijn prachtige spreiding en ge
raffineerd plaatsen overrompelde hjj
Gonzales in de derde set: 6—2.
Lewis Hoad behoefde zich niet bijster
in te spannen om de Fransman Haillet
mot 62 62 te verslaan. Ook de oud
kampioen van Wimbledon, Tony Trabert
kon zich voornamelijk beperken tot een
demonstratie van zijn eigen grote
kunnen tegen zijn landgenoot Barry
Mackay, die ook in twee sets (6—2
6—4) ten onder ging.
Als laatste kwalificeerde zich voor de
halve finales de 24-jarige Spanjaard
Andres Gimeno in een vooral tegen het
einde boeiend gevecht tegen de benja-
MILAAN, 5 aug. Vrijdag is een
begin gemaakt met de finale (Europse
zone) van het toernooi om de Davis
Cup. Na de eerste dag is de stand in
deze wedstrijd, waarin Italië tegen
Zweden uitkomt, 11.
In het eerste enkelspel versloeg Lund-
qvist de Italiaan Pietrangeli met 6—2,
7_5 ig, 64. üardini bracht vervol
gens de balans in evenwicht door de
Zweed Schmidt met 64, 4—6, 1—6,
6_3, 6—1 te verstaan.
min van het gezelschap, de 20-jarige
4-merikaan Earl Buchholz.
Het technische en tactische over
wicht van de Spanjaard was in de
eerste set te groot en hoe verbeten
Buchholz ook terugvocht, tegen deze
superioriteit was hij niet opgewassen.
In de tweede set groeide Buchholz ech
ter tot steeds grotere hoogte. De jonge
Amerikaan toonde zich bovendien een
zeer strijdbare figuur, die zich niet zon
der meer naar het slachtoffersbankje
wilde laten leiden. Uit een achterstand
van 35 kwam Buchholz op 55. Daar
mee was hij echter uitgepraat. Zijn
weerstand brak en gemakkelijk kon Gi
meno tenslotte de set en daarmee de
partij op zijn naam brengen.
De uitslagen van de eerste ronde van
enkelspel luiden; Hoad (Austr.)Hail
let (Fr) 62 62; Segura (Ecuador)
Gonzales (Mex) 63 3—6 62; Tra-
bert (Amerika)Mac Kay (Amerika)
62, 64: Gimeno (Spanje)Buchholz
(Amerika) 62 75.
vlinderslag
min. 20,2
te zwem-
vlinderslag
onder de
1.14 blijven, zijn toch, wel sympto
men, die op een sterke teruggang van
de prestaties wijzen.
Goede verrichtingen waren gister
avond bijzonder zeldzaam, en bij het
opmaken van de balans kwam men
welgeteld tot 4 prestaties van redelijke
klasse. Dat zijn de 1.12.5 en de 1.12.6,
waarmee Marianne Heemskerk on
danks haar Robben-uitrusting nog
steeds voor de KNZB zwemmend
Tinekp Lagerberg als snelsten uit de
vlinderslagseries kwamen, voorts de
1.11.0 waarmee onze rugslagcrack, R. v.
Velsen de piocg van Zian de leiding
gaf in de wisselslag-estafette, en de
1.13.3 van Marijke von Hebei (Brun-
hilde) in de series rugslag van de
meisjes. Dat de goed zwemmende jeug
dige Groningse gediskwalificeerd werd
wegens een verkeerde slag in een mis
lukte finish, doet aan de veelbelovende
tijd niets af.
Verder zag men slechts ecu reeks
matig gezwommen races, waarin Johan
Bontekoe het zich kon veroorloven sa
men met Van der Linden in 4.55.0 de
snelste van de 400 m te zijn ,,n waar
in Bert Sitters a ah 2.41.1 op de 200 tn
vlinderslag genoeg had om een binnen
baan in de finale te krijgen. Dat Bon
tekoe later ook de beste tijd op de 200
meter borstcrawl maakte en met 2.11.3
ruim zes sec. sneller was dan Ronnie
Kroon betekende tenslotte nog iets.
Voor de finales plaatsten zich o.a.:
Heren: 400 meter vrije slag: 1, 2. Van
der Linden, Zwemlust en J. Bontekoe,
HPC, beiden 4.55.0; 3. De Witte, AZC,
4.56.8. 200 meter vlinderslag; 1. Sitters,
Het IJ, 2.41.1, 2. Hanou, Naarden, 2.57.0,
3. De Jong, LZC, 2.57.4. 200 meter vrije
slag: 1. Bontekoe, HPC, 2.11.3, 2. Van
Spingelen, HZPC. 2.16.4, 3. Van der Lin
den, Zwemlust, 2.16.6.
Dames: 100 meter vlinderslag: 1. Ma
rian Heemskerk, 1.12.4, 2. Tineke Lager
berg, Naarden, 1.12.6; 3. Atie Voorbij,
Robben, 1.14.1.
BLACKPOOL, 5 aug. De 46-jarige
ster van het Britse voetbal, Stanley
Matthews moet van zijn club Blackpool
onmiddellijk zijn toernee door Canada
die nu al drie maanden duurt af
breken en direkt naar Engeland terug
keren. Matthews, die door Toronto City
was geïnviteerd, wilde graag op 23
augustus met de Canadese club uitko
men tegen Real Madrid. Aangezien de
ze wedstrijd vier dagen na het begin
van het Engelse voetbalseizoen valt,
heeft Matthews zijn clubbestuur tele
grafisch toestemming verzocht nog wat
langer te mogen blijven. Het antwoord
van Blackpool was kort maar veelzeg
gend. „Kom onmiddellijk terug".
MALMÖ. 5 aug. De Amerikanen
Ralph Boston en Frank Budd hebben
vrijdagavond tijdens internationale at
letiekwedstrijden in Zweden de opval
lendste prestaties geleverd. Budd won
de 100 meter in 10,2 sec. Boston bleek
ongenaakbaar bij het verspringen. Hij
kwam dit maal tot 8,10 meter.
ste klassen zouden als volgt samenge
steld moeten worden. Zuid: NOAD,
Limburgia, BW, RBC. Siltardia, Eind
hoven, Wilhelmina. EBOH, SW, Her
mes DVS, DFC, Helmond. Helmondia,
Baronie, Rhoda Sport, Longa en NEC.
West: Stormvogels, Fortuna VI., Alk
maar, DHC, ZFC, VSV, Excelsior, 't
Gooi, SHS, Haarlem, Hilversum, Elink-
wük. KFC, RCH, Velox, UVS en EDO.
Noord-Dost: Vitesse, Ensch. Boys,
HVC, Leeuwarden, Veendam, AGOVV,
Heracles, Wageningen, Heerenveen, Be
Quick, Go Ahead, Zwartemeer, Olden-
zaal, De Graafschap, Zwolse Boys, Tu-
bantia en PEC.
Einde seizoen 1961—62 degraderen de
nummers zestien en zeventien naar de
amateurs. Blijven over drie eerste di
visies van vijftien clubs. Einde seizoen
1962—63 degraderen de nummers der
tien, veertien en vijftien naar de ama
teurs. Blijven over drie maal twaalf
clubs, te verdelen in twee divisies van
van achttien clubs twee Eerste Divisies
196364 zijn er dan één Ere-Divisie
achttien clubs en twee Eerste Divisies
van ook achttien clubs.
KIEL, 5 augustus De Russische
olympische zeilkampioen in de starklas
se, Timir Pinegin, heeft vrijdag de eer
ste race gewonnen van de wedstrijden
in de starklasse om het Europese kam
pioenschap. rr,
Pinegin versloeg met zijn boot „Tor
nado" de Duitser Splieth met „Bella-
trix". De Fransman Debarge bezette
met „Candide" de derde plaats.
EINDHOVEN, 4 aug. De liberali
seringen van de importen in Japan, die
in het laatste jaar plaatsgevonden heb-
hen, waardoor ook voor de Nederland-
elektrische en elektronische pro-
dukten grotere exportmogelijkheden zul
len ontstaan, hebben tot een overeen
komst geleid tussen Philips Gloeilam
penfabrieken te Eindhoven en Matsu
shita Electrio Company te Osaka, zo
wordt van de zijde van het Nederlandse
bedrijf medegedeeld.
Tussen deze twee bedrijven bestaat,
zoals bekend, sinds 1952 een technische
samenwerking op het gebied van o.a.
gloeilampen, t.l.-buizen en radiobuizen.
Besloten werd tot de gezamenlijke op
richting van de International Electric
Trading Company Ltd met kantoren in
Tokio en Osaka en met een kapitaal
van tien miljoen yen (ca. 100.000). Be
halve de betreffende importen in Japan
zal deze firma ook Japanse exporten
verzorgen.
ZWOLLE, 4 aug. Het provinciaal
bestuur van Overijssel zal de jaarlijk
se Geraert ter Borchprijs groot 1.000
dit jaar toekennen voor het beste werk
stuk op het gebied van tekeningen en
grafische kunst. Elk „nauw met de
provincie verbonden kunstenaar" kan
ten hoogste twaalf werkstukken inzen
den die voor 1 oktober bij Gedepu
teerde Staten te Zwolle moeten worden
aangemeld. In de uit vijf personen be
staande jury hebben onder meer zitting
de heren Jos de Gruyter (voorzitter)
uit Groningen en H. van Kruiningen te
Amsterdam.
De zeilwedstrijden voor de Holland
Week II, die vrijdag op het IJsselmeer
zouden worden gezeild, zijn in verband
met de harde wind uitgesteld.
De stad Rendsburg heeft ter gelegen
heid van de opening van de tunnel drie
dagen lang fee^t gevierd. Eensdeels om
afscheid te nemen van de oude draai
brug die dagen heeft gekend, waar
op er tot 11.000 auto's overheen rolden
cn ook om de tunnel te verwelko
men, die een onbegrensde transito-ca
paciteit voor auto's heeft.
Een paar saillante details betreffen
de de Rensburgse tunnel: met_ inbe
grip van de op- en afritten is hjj bijna
1.300 meter lang, daarvan 640 meter
onder water. Elke rijbaan (voor twee
autocolonnes naast elkaar) is 6.55 me
ter breed. De hoogte bedraagt 4.55 me
ter. De tunnel ligt 20 meter onder de
wateroppervlakte van het Noord-Oosl-
zeekanaal, dat zelf een diepte heeft
van 11 meter. Aan de tunnel in- en uit
gangen liggen z.g. „adoptie-stukken"
van 80 meter lengte. Door een speciaal
raster wordt een kunstmatige scheme
ring opgewekt, zodat de automobilist
de gelegenheid krijgt zijn ogen ge
wennen aan de komende duisternis in
de tunnel. Aan de uitgang wordt hij
dan even langzaam weer aan het helle
daglicht gewend.
Midden in de tunnel is een inrich
ting voor de verkeersregeling ge
maakt. De verkeersregelaar in de ca
bine heeft televisie, alsmede optische-
en accoustisch signalen tot zijn be
schikking. Ook wordt daar automa
tisch het door de tunnel stromende
verkeer geteld. Men kan dus over
een jaar tot op de auto precies ver
tellen, hoeveel wagens er door de
tunnel zijn gereden.
De oude brug is te koop. Zij werd in
1913 gebouwd door de ingenieur Frie-
drich Voss. In de loop van 48 jaren is
d. brug rond 600.000 n.aal geopend en
gesloten en niet eenmaal "kapot ge
weest. Zij is nog als nieuw en had het
duizend jaren uitgehouden." Maar ze
is het slachtoffer geworden van de mo
torisering en het „Wirtschaftswunder"
in Europa. Toen de brug in 1913 werd
gebouwd passeerden rond 54.000 schepen
per jaar het Noord-Oostzeekanaal. Toen
in 1957 werd besloten tot de bouw van
de tunnel was dit aantal tot 70.000 ge
stegen. Nog in 1930 gingen er per dag
minder dan 300 auto's over de brug.
Vandaag de dag zijn het er tussen de
10.000 en 11.000.
De Brit Davies en de Australische
titelhouder Cawthorn hebben zich ge
plaatst voor de finale van het tennis-
toernooi voor tennisleraren. In de hal
ve finales versloeg Davies de Deen
Nielsen met 11—0 6—4 en won Cawt
horn met 7—5 1—6 6—3 van Horn (Ier
land).
NEW YORK, 3 augustus Wilina Ru
dolph, Amerika's „koningin" van de at
letiek, is tezamen met de 44 andere le
den van de Amerikaanse atlctiekploeg
na een toernee van enige weken door
Europa in de Verenigde Staten terugge
keerd. Nauwelijks aan wal is zij fel van
leer getrokken tegen de verantwoorde
lijken voor de dames-atletiek in de Ver
enigde Staten.
„De Amerikaans? meisjes krijgen
geen degelijke training," riep Wilma
uit. „Wij worden nauwelijks uitgenodigd
voor bclangrij'kij wedstrijden in ons land,
om ervaring op te doen en onze krachten
te melen. Onze heren krijgen deze kans
wel. W(j worden zeer verwaarloosd."
„De Russische meisjes en andere atle
tes uit Europese landen krijgen de beste
training, omdat in Europa een atlete
even belangrijk is als ecu atleet", aldus
een boze Wilma Rudolph. Dan Ferris,
de sekretaris van de Amerikaanse atle
tiek unie, die xle ploeg naar Europa ver
gezelde, onderstreepte over het alge
meen Wilma Rudolphs woorden.
WILMA RUDOLPH
Wie de Engelse taal voldoende be-
hee-at om een Engels bridgeboek ter
hand te nemen, zou veel plezier kunnen
beleven aan „How to win at rubber
bridge" (Barrie and Rockliff. London;
Ned. prijs ƒ11.00). De schrijvers zijn
Pierre Albarran en dr. Pierre Jaïs, bei
den beroemde Franse bridgespelers
waarvan het oorspronkelijke werk
„Comment gagner au bridge" (Uig.
p ié Julliard, Paris) in Frankrijk snel
was uitverkocht.
Pierre Albarran werd door de Franse
bridgers tot aan zijn dood beschouwd
als de „keizer der bridgespelers"
Pierre Jaïs werd talloze malen Frans
kampioen en won in 1960 met het
Franse team in Turijn het eerste open
wereldkampioenschap, dat werd ge
speeld onder de naam „First World
Bridge Olympiad" (Eerste Wereld Brid
ge Olympiade). U kunt er dus wel ze
ker van zijn dai u, wat de voorlichting
bef-eft, in goede handen bent en zich
nauwelijks betere leermeesters kunt
wensen.
Uit de talrijke leerzame voorbeelden
la:i ik u hieronder één spel zien, dat
voor vele spelers bijzónder instructief
is en bepaald niet alleen voor rob-
berbridgebeoefenaars.
A AIO 5 3
9 A 7 4 3
A A V 9 5 2
N
WO
4» V 6
v' V B 10 9 8
O H 7 4 3
A 5
Albarran vertelt dan: „Mijn partner
noord opende met 1 ruiten en
wij eindigden als noor-zuid m
6 harten: de tegenstanders had
den klaveren geboden en gesteund
Oost doubleerde tenslotte het eina-
contract van 6 harten. Nadat west
met A-Vrouw was uitgekomen en ue
dinnmy (noord) open was neergelegd,
bemerkte ik dat oost lichtelijk geïrri
teerd even de schouders ophaalde, als
of hij wilde zeggen: „Wat moet men nu
me' zó een partner beginnen?"
Alvorens het verhaal van Albarran
verder te vertellen, zou ik u, lezer, wil
len vragen hoe of zuid dit spel moet
spelen aannemende, dat de oostspe
ler o.a. de hartenheer-derde in zijn be
zit heeft. Om die vraag goed te kunnen
beantwoorden, zult ge allereerst dezelf
de conclusie moeten trekken, die Al
barran in werkelijkheid trok en die
de juiste bleek te zijn.
„Ik bedac.it direkt" verhaalt Albar
ran dat oost geërgerd was door de om
standigheid da de partner niet op
zij doublet met ruiten was uitgekomen.
En west hac dit abusievelijk met
gedaan omdat hij met O-Boer, 10, 8, 6
meende een vaste ruitenslag te bezit
ten. Nadat ik slag 1 met A-Aas had
genomen, sneed ik in troef en oost
m- -kte C>-Heer; zoals verwacht speelde
oost troef na en west bekende niet
meer. Ik nam de slag in noord en haal
de hierna de laatste troef bij oost weg
met mijn Q-Boer. Juist stond ik op het
punt de O-Beer na te spelen wat
alle leerboeken in deze situatie aanbe
velen toen het koude zweet mij uit
brak. Stel, dat oost op O-Heer niet be
kende en west in de volgende ruiten
slag de O-10 zou bijspelen de slag
valt dan aan noord, doch zuid kan niet
meer aan slag komen om O"poer te
snijden.
Ik stopte O-Heer daarom weer terug
in mijn spel e, speelde inplaats daar
van ean kleine O na. Toen west de
0-6 bijspeelde, legde ik de O-9 in
noord; dit lukti en ik won mijn
kwetsbare slem. (Het zou west niet
geholpen hebben, de O-L0 direkt bij
te spelen zuid had nog met O-Heer
aan slag kunnen komen).
De moraal van deze kleine vertelling
is zegt dan Albarran en wij vragen
daar speciaal uw aandacht voor dat
ge als leider van een spel uw ogen en
oren wijd open rr.oet houden, en dat ge
als tegenspeler nimmer goed- of afkeu
ring moet laten blijken, bij een door uw
partner gespeelde kaart.
A MIMIR.
