Sanovite
Chartale circulatie zeer snel
ingekrompen
DE RODE CIRKEL Scenario: 'Guy Hempay - Tekeningen: Pierre
DAGPUZZLE
Examens
DE RING VAN HONORI*
iftisi!
SPA
Alfredo
SCHROOT
DRAADLOOS
CONTACT j
Banksaldi zijn sterk toegenomen
Nederlandse koren
terug uit Israël
I
I u fateren
Vanavond
WEEKSTAAT NEDERLAND BANK
Meer deviezen
Eerste commentaar
van communisten
Deense organiste komt
naar Nederland
West•Duitsland
Conjunctuur toont
enige ontspanning
Vermindering van
orders bij de industrie
J. J. Ebben overleden
Verkenner verdronken
Britse plannen voor
verhoging produktiviteit
Benoeming
adio- Vatican#1
°vue
Kr e'
V B
Handig om
mee te nemen!
Smakelijk I
Uit volle tarwe.
MATER ET MAG 1ST RA
PAGINA
WOENSDAG 9 AUGUSTUS 1961
Brocliard
[Evenlater. ---/
rfifFTN
ERIC DE NOORMAN
a§M?
Bezoekt de
botte lingsinstallatie
OA,
iiiiiNiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiyÉ
door
P. H. DE WIT
Wij kijken naar
lefe
N
HILVERSUM, 9 aug. Dezer da
gen wordt in het oude Joegoslavische
stadje Koper een folkloristisch festival
gehouden, waar o.m. authentieke lie
deren en dansen uit alle delen van
dit land zullen worden uitgevoerd. De
V.P.R.O.-televisie geeft vanavond bij
na een uur lang een reportage van dit
bonte feest. Er moet een keuze zijn
gemaakt uit de meest karakteristieke
prestaties. Daarna wordt de vraag ge
steld of autoraces riskant, overbodig
of dwingende noodzaak zijn. Het wordt
een programma over de risico's van
maar ook over het sportieve genot van
autorennen. Aan dit gesprek nemen
deel de heren: Piet Nortier, A. W.
Ganzevoort, Pierre Huijskens en Henk
van Zalinge. Het V.P'.R.O.-programma
wordt geopend met de medische ru
briek: ..Ziek zijn... beter worden", ver
zorgd door de arts A. C. van Swol.
Anner Bijlsma is de cello-solist in
het concert van het Omroeporkest o.l.v.
Henk Spruit, dat de N.C.R.V. om half
negen uitzendt over Hilversum II. Het
zijn opnamen van het concert op 22
maart j.l. in de Harmonie te Gronin
gen. De V.A.R.A. biedt de luisteraars
om 10 uur Zomer-zing-zang, een pro
gramma van lichtvoetige zomerliedjes,
geschreven en gepresenteerd door Ernst
van Altena.
(Advertentie)
IR-zou di<s Soa kilometer heal wat
hevei- in mijn eigen auho hebben
cifgol&gd
E>eet mogelijkmaar wat
zou ik. <faa.r misselijk, in
geworden z.ijn
Mijn gasbel kanna
eenmaal niet legen
dgj geschok en die
Kam nog even f
We zijn er bijna f
Hoe hrijcj ik het licht
Staat er een gehruikS^^p
wijzing op die /anh^reh
AMSTERDAM, 9 aug. Uit de week
staat van de Nederlandsche Bank per
7 augustus j.l. blijkt, dat de chartale
circulatie zeer snel is ingekrompen. In
de afgelopen week is niet minder dan
170 min bankpapier in de kassen van
de banken teruggekeerd, waardoor de
stand van de circulatie daalde tot
5017 min. De gehele ultimo-uitzetting
bedroeg 208 min.
De banken hebben weinig betalingen
behoeven te verrichten, zodat hun te
goed bij de Nederlandsche Bank steeg
met 157 min tot 951 min. Uit over
dracht van deviezen was nog 14 min.
bij de banken binnengekomen.
'Het totaal aan goud- en deviezen be
draagt f 6-248 min., tegen vorige week
6.234 min., waarvan ongewijzigd
WARSCHAU, 9 augustus (K.N.P.)—
Het eerste Oost europese commentaar
op de encycliek Mater et Magistra is
verschenen in het_ blad ,fGlos Pjracy
van de communistische vakbond in Po
len. In tegenstelling tot de socialistische
party- en vakbondspers in West-Europa,
welke de encycliek over het algemeen
zeer 'positief beoordeelde, noemt het
communistische Glos Pracy de ency
cliek „bedriegerij van arme mensen
Het pauselijk document, aldus dit
blad, is uitsluitend geschreven om de
belangen te dienen van de Kerk, welker
invloedsfeer bedreigd wordt. De Kerk
heeft haar standpunt inzake de sociale
vraagstukken niet gewijzigd en heeft
duidelijk te kennen gegeven, dat zij ook
in de toekomst de sociale problemen wil
oplossen in overeenstemming rhet de be
langen van het kapitalisme.
Als bewijs voor de bewering, dat de
Kerk het kapitalisme dient, voert het
blad de beginselen aan, welke de paus
ten grondslag legt aan zijn uiteenzet
tingen over het particulier eigendom
der productiemiddelen. Glos Pracy
geeft hier als zijn mening, dat op deze
beginselen de eis van rechtvaardig loon
nooit gerealiseerd kan worden, daar
het loon zich dan moet richten naar de
wetten van concurrentie en van vraag
en aanbod. De conclusie hieruit is voor
Glos Pracy, dat rechtvaardig loon al
leen in de communistische maatschap
pijleer mogelijk is.
RENKUM, 9 aug. De Deense or
ganiste Grethe Krogh Christensen uit
Aarhus zal vanaf 22 augustus een aan
tal concerten in Nederland geven.
FRANKFORT, 9 aug. Volgens het
overzicht voor juli van de Westduitse
Bundesbank is er een ontspanning inge
treden in de conjunctuur van West-
Duitsland. hetgeen ondermeer blijkt uit
een vermindering der nieuwe orders bij
de Industrie. De centrale bank meent
dat hiermede de voorwaarden zijn ge
schapen voor een geleidelijke vermin
dering van de te grote vraag. De her
waardering van de mark met vijf pro
cent heeft geleid tot een verzwakking
van de Westduitse exportbeweging en
in grote delen van het Westduitse be
drijfsleven is een sterkere concurrentie
van het buitenland vast te stellen. Des
ondanks bestaat er op de Westduitse
arbeidsmarkt nog steeds een uitgespro
ken tekort aan arbeidskrachten, voor
al in het bouwbedrijf. Hierdoor vermin
dert de kwaliteit der bouwprestaties en
worden de prijzen in het bouwbedrijf
omhoog gedreven.
Volgens het overzicht der bank is het
weinig waarschijnlijk dat de verhoging
van het nominale inkomen in dit jaar
ten achter zal blijven bij die van 1960,
hetgeen voor de stabilisering der prij
zen ijngunstig moet worden genoemd.
De loon- en salarisverhogingen welke
de stijging der produktiviteit te boven
gaan drijven de prijzen omhoog, aldus
het overzicht.
Afgezien van enige landbouwproduk-
ten was de prijsontwikkeling in West-
Duitsland volgens de Bundesbank de
laatste maanden tamelijk kalm. De pro
ducentenprijzen voor industriële produk-
ten gaven in het tweede kwartaal zelfs
een daling te zien van 0.2 procent, na
dat zij in de afgelopen twee jaar vrij
wel onafgebroken waren gestegen. Het
prijsindexcijfer voor de totale kosten
van levensonderhoud in West-Duitsland
was in juni j.l. 1.4 procent hoger dan
in maart. Hierbij stegen de kosten voor
voeding met ongeveer 3 procent, ter
wijl de prijzen voor de overige goede
ren en diensten met 0.4 procent stegen.
(Van onze correspondent)
HELMOND, 9 aug. In de ouder
dom van 86 jaar is gisteravond alhier
overleden de heer J. J. Ebben. Na zich
in 1900 als jonge zakenman vanuit Jou-
re in Friesland in Helmond te hebben
gevestigd werd hij in 1913 in de ge
meenteraad gekozen en in de eerste
vergadering van dit college in dat jaar
ook tot wethouder benoemd. De func
tie van wethouder van publieke werken
heeft hij onafgebroken tot september
1946 vervuld, en als zodanig een be
langrijk aandeel gehad in de uitbouw
van Peellands hoofdstad. Hij was onder
meer mede-oprichter van de plaatse
lijke ambachtsschool en een drietal
woningbouwverenigingen.
zaï "zij op 23 augustus spelen in de Mar
tinikerk in Doesburg en op 25 augus
tus in de St. Laurenskerk in Alkmaar.
In het laatst van september hoopt zij
naar Nederland terug te komen om nog
enkele recitals te geven,
HELVOIRT, 9 aug. Gistermorgen
is in het zwembad bij het klooster van
de broeders van Sint-Joannes de Deo
alhier de vijftienjarige Jan Loeffen uit
Beers, verdronken. HU maakte deel uit
van een verkennersgroep, die by het
klooster kampeerde.
Met enige andere jongens was hij aan
het baden; hij is van een vlot gevallen
in een diep gedeelte van het bad. Een
vaandrig heeft nog getracht de jonge
man te redden, maar de drenkeling
maakte het de redder zo moeilijk, dat
deze zijn pogingen moest staken.
LETTERGREEPRAADSEL.
5.554 aan goud. Het betalingsverkeer
met de staat vergde 31 min. Tegen
over de aflossing van schatkistpapier
en de betalingen van rente en aflossing
op gevestigde schuld stond een iets
groter bedrag aan belastingbetaling.
Het saldo van de schatkist steeg van
151 min. tot 182 min. De geldmarkt
bleef ruim, de daggeldrente ongewijzigd
driekwart procent.
m i ïooo
Activa:
Goud
Buitenl. vord. goud
en deviezen
Buit. betaalmidd.
Vord buitenl. guld.
Wiss tn disc.
Wiss gekocht
Voorsch rek. crt. (1
Voorsch Rijk
Nederl. munten
Diverse rek.
Passiva:
BankbUJetten
Rijks schatkist
Saldi Bank in Ned.
Saldi andere ingezet
Saldi buit. circ. bi.
Saldi and. niet-ing.
Saldi buit. gelds.
Diverrc rek.
31/7
5.553.561
766.750
470
52.136
156.123
6.049
19.894
6.654
5.186.777
150.956
794.414
241.616
123.067
4.452
10.744
44.095
72.409
6.234.654
756.476
97.06
Muntbilj. door de
staat in circulatie
gebracht
Tot goud en dev.
W. v. conv. dev netto
Percentage goud er.
deviezen
Toelichting:
(1) waarvan uit
hoofde Uq. bilat ak-
koorder
SCHIPHOL, 9 aug. Gisteravond
zijn 57 zangers en zangeressen plus een
veertiental begeleiders, zingend uit volle
borst op Schiphol aangekomen. Het
waren het Joods Amsterdams Mannen
koor en het vrouwenkoor „Hasjier Je-
hoedie" (Joodse lied).
De koren hebben in Israël in zeven
plaatsen concerten gegeven, alle onder
leiding van dirigent Hans Krieg, in het
kader van het door de Joodse staat ge
organiseerde driejaarlijkse koorcon
cours. Er namen achttien buitenlandse
en twintig Israëlische koren agn het
concours deel.
Bij aankomst van do zingende groep
op Schiphol vertelde de heer Krieg, dat
men in Jeruzalem, waar het eerste con
cert werd gegeven, aanvankelijk nogal
sceptisch tegenover de Nederlandse
koren stond. ,,Maar dat was toen ze ons
nog niet hadden gehoord". De lof en
hulde die ons na afloop werd toege
zwaaid is wel één van de hoogtepunten
in het bestaan van de koren. Dit heb ik
nog nooit meegemaakt."
Volgens de secretaris Van het Joods
Amsterdams Mannenkoor, de heer
A. Mug, hadden beide Nederlandse
koren zeer diepe indruk gemaakt.
LONDEN. 9 aug. Volgens Britse
industriële kringen zullen deze maand
waarschijnlijk voorlopige besprekingen
worden gevoerd tussen de Britse indu
strie en de minister van financiën, Sel-
wyn Lloyd, inzake plannen qp lange
termijn voor de verhoging van de pro
duktiviteit en de uitvoer.
DEN HAAG, 8 aug. Voor het exa
men m.o. tekenen (akte a) zijn ge
slaagd de heren W. Por, Amstelveen;
S. H. de Ranitz, Den Haag; L. Schol
ten, Schiedam; A. L. Spaans, Scheve-
ningen; H. C. J. Spier, Rijswijk en
E. L. M. van Stokkum, Boxmeer.
Toe dan
maar weer
5.555.561
Het vijftiende
oponthoud
vanaf None y/
i
795.249
5<»
151.063
5.206
Hozsrcx fk
de boottorens
We zijn
Wat zou io gcz&gol hebben
als ie, riet als mijn <$ro<?ö-
vad&r 2A uur te paard
Goea/,.. A<1aac
Zal ik u eers t
kamille -
thee 6neng&r>
21.487
6.261
O... O... wat
een ellende f
5.016.607
132.138
951.093
236.498
Schiet op f En
laat me m<sö
ru
134.957
4.430
1
11.938
44.207
71.623
6.248.293
783.782
VAL I
97.11
(i<x dan maar6c voet
vendor:., ikhauxlje
WeI in
A':r:<
.v
''iji-rr-.j TV"
■■ï'ff u;:-
7 Muf'-1
«•.■>•'1 it. t- U.
4 .V.*
v-4 -• k 1 -y.- "'j
-=• -5sT
52. Eric wenkt Svein Langtand en zonder een woord te zeggen, stormt
het groepje voort. Alles voor niets geweest, bedenkt Eric bitter, doch
zijn stemming slaat om als hij de hoofdgroep bereikt. Want daar, tus
sen enkele waakzame Hunnen, zit. prins Merwig, alsof er niets gebeurd
was. „We hadden hem gauw gegrepen," glimlacht Teresh. Eric knikt
kort en treedt fronsend op de Frankenprins toe. „Wat wilt ge?" gromt
hij. „Zijt ge de vijand van uw eigen volk geworden? Verheugt u, dat
wij u uit de macht van Aëtius bevrijd hebben, want dat bespaart u
de verachting van iedere rechtgeaarde Frank. Of denkt ge, dat het
goed en nobel is, koning te wezen, terwijl uw troon slechts in stand
gehouden kan wordeii door Romeinse zwaarden?" „Leugenpraat!"
snauwt Merwig met vlammende ogen. „De edele Aëtius wil mij, de
rechtmatige vorst, slechts helpen tegen weerbarstige oproerkraaiers,
die hun eigen belangen zoeken! Padmond, mijn broeder, reken ik niet,
want hij heeft slechts één oog en kan dus geen vorst zijn." „Hij is het
al," brult Eric woedend.'„Hij, en hij alleen heeft recht op de
als de oudste, en het volk der Franken heeft hem als vorst ge
lgt
digd!" Verbijsterd kijkt Merwig hem aan en de Noorman vervo
snel: „Weet, wat ge begint, prins. Ge keert nu tot uw volk terug, 111
onder bescherming van Romeinse zwaarden. Velen zullen wellicht
verkiezen boven de goede Padmond, want in hun domheid menen
dat een gering lichamelijk gebrek een man onvolwaardig maakt. Nie
is minder waar. De Franken zijn bereid voor hun vrijheid te vechtfLt
onder aanvoering van Padmond, de koning. Van uw houding zal
afhangen, of deze vrijheidsstrijd een broederstrijd wordt. En dan
er slechts één overwinnaar: Aëtius de Romein, die van jullie allen K
zallen van het Romeinse rijk maakt." Een schallende kreet doet
Noorman opkijken. Öp een heuveltop is een Frank verschenen,
een mantel zwaait. Het teken: Aëtius is in aantocht!
(Advertentie)
(f
CC PIB
COPENHAGEN
DAKAR, 9 aug. Dc ambassadeur
van Senegal in Bonn, de heer Djibril
Diaw, is door de raad van ministers
van Senegal aangewezen zijn land in
Nederland te vertegenwoordigen, zo is
gisteren hier meegedeeld.
In elk vakje komt een lettergreep.
1 verbond - 2 fabelachtige vogel - 3 het
aanbreken van de dag - 4 beraadslagen
- 5 plantengeslacht - 6 attentie.
Oplossing van 8 augustus.
Horizontaal: 1 val, egaal - 2 anijs,
octet - 3 distractie - 4 em., uu, rest - 5
moedigen - 6 Essen, sta - 7 cipres, Ida
- 8 ut, erfdeel - 9 meineed, ma - 10 ib.,
netten - 11 stof, ent
Verticaal: 1 vademecum - 2 animosi
teit - 3 lijs, esp, lbo - 4 studeren - 5
ruineren - 6 Goa. sfeer - 7 accres, ddt;
- 8 attentie, te - 9 leis, ademen - 10
tets, alant.
illiillllllllllllllUlillllllllllllllllllllllllillllllllllHlllllllllllllf
19
I
Nu loopt hij met Rietje naar de werf. Ze gaan va-
der halen. Rietje loopt gedwee aan zijn hand. Jan
vindt het een vervelend karwei zijn zusje mee te
nemen. Dat is geen werk voor een jongen, meent
hij. Maar moeder zegt, dat het zo hoort.
Een oudere broer moet altijd op zijn zusje pas
sen. Hij weet wel beter, want hü kent genoeg jongens
met zusjes, die behoeven nooit op te passen. Moeder
heeft bezoek en dan word je met een koekje naar
buiten gestuurd. Vader halen is overigens wel een
hele gebeurtenis. Dan lopen ze over de werf en Zien
hoe de slopers met zware voorhamers op stukken
ijzer staan te rammeien. Die zwaaien de hamers,
welke met een dreunende slag op het stuk gietyzer
neerkomen, over het hoofd heen. Daar heeft Jan reu
ze ontzag voor. Dat zou hij ook best willen kunnen.
Maar hij wordt uitgelachen als hij de hamer pakt en
deze maar nauwelijks met twee handen tot buikhoog
te kan optillen. Dan laat hij hem op het fjzer vallen
en loopt hard weg, want hij wil niet uitgelachen wor-
den.
Verder op de sloperij staat een grote ijzeren kuip,
zo groot wel als een zwembad.' De beul noemen de
slopers dat zwembad. Een flinke bok, een driepoot
van zware balken, boven stevig aan elkaar bevestigd
met sterke stalenringen, staat er wijdbeens in. In
de top hangt een takel, waaraan een massief blok
omhoog gehesen kan worden. Grote brokken giet
ijzer worden eerst in de kuip gewerkt. Dan
gaat het stalen blók met een lier omhoog, tot
boven toe. Lekko roept een voorman als het boven is.
De man aan de lier slaat een pal los, de rol loopt
snel af, het blok suist naar beneden ©n stort met een
donderende slag op de brokken ijzer, die in de kuip
liggen. Aan alle kanten springen de stukken en scher
ven rond. Ze kletteren tegen de ijzeren wand van
de kuip en vallen dan op de bodem. Daar wordt
schroot gemaakt. Als Jan in de buurt komt, wordt
hij weggejaagd.
„Alsjeblieft vort, hier hebben kleine jongens niks te
maken". Zij pakken hem onder de armen en zetten
hem opzij en geven hem tegelijkertijd een tik op zijn
broek. Dat kan hij niet velen. Woest wordt hij als de
slopers hem nog uitlachen bovendien.
„Wacht maar", dreigt hy. „als ik groot ben, doe
ik met jou hetzelfde". „Ga je gauw!" Voorman Dirk
grijpt een stuk hout en doet net-alsof hij Jan een pak
slaag wil geven. Jan pakt zijn zusje bij de hand en
neemt de benen. Op veilige afstand roept hij als een
wraakneming: „Ik zal het tegen mijn vader zeggen!"
Hjj zal het tegen zijn vader zeggen, maar als hij
het aan zijn vader vertelt, dat Dirk hem met een eind
hout heelt willen slaan, dan weet vader ook dat hij
vlak bij de beul is geweest. En dat mag beslist_ niet.
Dat is veel te gevaarlijk! Jan besluit dus te zwijgen.
Hij is helemaal verzoend met dit besluit als 'hij een
pracht van een klomp vindt. Wat een schip is dat.
'lij gaat in het gras zitten langs de waterkant. „Nu
moet Rietje zoet naast Jan komeiT zitten", vleit hij
„Zal Jan een mooi schip voor je maken? Een schip,
waar je mee naar Amerika kunt varen? Wil Rietje
naar Amerika?" Rietje wil naar Amerika en Jan
bouwt het schip. Het werk vordert langzaam. De kap
van een klomp snijden is niet zo'n eenvoudig karwei.
Maar het lukt, want de nieuwste aanwinst voor zjjn
broekzak is een prachtig scherp mes, na veel en lang
bedenken van zjjn vader op zijn verjaardag gekregen.
Met de tong tussen de lippen zit hjj te werken. De
spaanders springen rond. Eindeljjk is de kap eraf. Nu
moet er een mast op. Hy scharrelt op de werf rond,
wroet in de grond en vindt een rude spjjker. Een stuk
je hoekijzer gebruikt hjj als hamer; met de spjjker
slaat hij een gat in de bodem, dat is de mastkoker.
De mast maakt hij van een stukje wilgenhout, op
twee plaatsen gespleten. Hier doorheen steekt hij
twee dwarstakjes, de ra's. Uit zjjn broekzak diept hij
ook nog een touwtje op, waarmee hij ra's en mast
stevig aan de romp bevestigd. Een oude krant is hét
zeil. Aan de kiel van het. schip bindt hjj nog een stukje
ijzer. Als een goed zoon vah zjjn vader, als een toe
komstig schipper, weet hjj, dat een schip stabiel moet
zjjn en niet te zwaar getuigd.
„Rietje moet stil blijven zitten", zegt hij tegen zijn
zusje, „dan zal Jan het schip naar Amerika laten
varen". Hjj loopt het djjkje af naar beneden, naar de
waterkant toe.
„Rietje wil ook mee! Rietje wil ook mee naar het
water!" Zij is opgestaan. Jan legt zijn scheepje in
het gras, klautert weer het djjkje op. Hjj spreidt zjin
zakdoek uit en strijkt erover met zijn hand.
„Ga nou stil zitten op die mooie stoel, zjj is extra
zacht. Dan mag je straks zien hoe het scheepje
vaart, dat ik voor jou heb gebouwd!"
Zjj is volkofhen gepaaid door Jan's belofte en slaat
aandachtig gade, wat Jan gaat uitvoeren. Het duurt
wel erg lang, voordat hij haar roept, veel te lang
voor haar geduld, dat verwend als zjj is, niet al te
groot is.
Jan heeft een paar stenen vlak bjj de waterkant
gelegd. Een eindje verder in het water nog een. Op
de twee vlak langs de waterkant steunt hjj met zjjn
knieën, op de verste met zijn linkerhand. De ander
heeft hjj vrij om het schip te besturen. Hjj geeft zjjn
schip een zetje. Maar zo, dat het nog binnen zjjn be
reik bljjft. Als de wind in het z.eil valt, keert het weer
naar de oever terug.
Wacht, hij zal er een touwtje aanbinden dan kan
het nog verder wegzeilen. Het duwtje wordt nu groter,
ne boog, tie 't klompje maakt is ook groter. Een paar
meter verder komt het schip weer aan land. Nu moet
het schip lading innemen. Wat stenen en een oude
klinknagel worden door tien bootwerkers, zoals hjj
zjjn vingers noemt aan boord gedragen. Tjé, wat ligt
zjjn schip diep. Dat moet voorzichtig de haven uit-
geloodst worden. Hij is zo verdiept in zijn spel, dat
hjj zjjn zusje vergeet. Rietje wil het scheepje zien va
ren en heeft haar mooie stoel in de steek gelaten. Zij
is al onder aan Je dijk. Zjj mag toch mee naar Ame
rika heeft Jan gezegd dan mag ze ook naar beneden
komen. Jan heeft een tak in zjjn hand en stuurt het
zwaar beladen klompje verder uit de waterkant. Een
zuchtje wind bladst in het zeiltje en het scheepje
krjjgt zowaar vaart. Hè, dat is een misrekening, want
de wind brengt het niet naar de wal terug. Integen
deel, het dobbert al midden in de haven. Wat een
geluk, dat hij er een touw aan heeft gedaan. Hij trekt
zjjn scheepje terug, maar ook trekt hij het achter
schip onder water. Het zwaar beladen huikje kan dat
niet verdragen en zinkt.
(Wordt WK*
DONDERDAG
HILVERSUM 1, 4U2 m. KRO: 7.00
Nws. 7.15 Gram. 7.45 Morgengebed
8.ÜÜ Nws 8.18 Gram 8.50 V. d. vrouw.
9.35 Waterst. 9.40 V, d. jeugd. NCRV:
10.00 Gram. 10.15 Morgendienst 10.45
Gram. KRO: 11.00 V. d. zieken. 11.45
Gewijde muz. 12.00 Middagklok. 12.04
Gram. 12.25 Wij van net land. 12.35 Land
en tuinb. meded 12.38 Gram. 12.50 Act.
13.00 Nws. 13.15 Zonnewijzer. 13 20 Gram.
NCRV: 14.00 Anius. muz. 14.30 Gram.
L5.30 Gram. 16.00 Verkenningen 'n de Bij-
Gel 16.20 Piano a quatre mains. 16.45
Gram. 17 30 Grim. 17.40 Beursber. 17.45
Jazzmuz. 18.00 Gram. 18.20 Koorzang.
18.30 Metropole ork. 19.00 Nws. en weer
berichten. 19.10 Viool en gitaar. 19.30 Ra
diokrant 19.50 Pol. lezing. 20.00 Promena
de ork.. koren en sol 21 10 Lezing. 21.30
Lichte muz. 22.00 Kerkorgelconc. 22,30
Nws. en SOS-nei 22.40 Avondoverdenking.
22.n5 Boekbespr, 23.00 Omr nrk. en hobo.
23.45 Gram 23.55-24.00 Nieuws.
HILVERSUM II, 298 m. - AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram,
9.00 Gram v d. vrouw 9.10 Be groente
man. 9.15 Gram. 9.40 Morgenwijding iO.OO
Grani. 10.50 V. d. kleuters 11.00 Kook-
praatje. 11.15 Kamerork en solisten 11.45
Lezing. 12.00 Orgelspel bfeniek
tuinb meded 12.33 Lichte muz 13.00 Nws
13.15 Meded. en gram. 13.25 Beursber
13.30 Tiruolse muz 14.1)0 Sopr. en plano
14.20 Gram. 14.40 V. d, vrouw 15.00 Pla
norecital. 15.30 Dieren m en rondom heit
huis. 16.10 Gram. 16.25 Voordr 16.45
Gram. 17 00 V. d. jeugd. 17 30 Gram.
18.00 Nws. 18.15 Amateursprogr. 18.55 Ge
sproken brlel. 19.00 Discolarla. 19.50
Sportpraatje. 20.00 Nws. 20.05 Omr ork.
en solist. 21.00 Hoorspel. 22.30 Nws. 22.45
Act. 23.00 Sportact. 23.10 Lichte muziek.
23.40 Gram 23.55-24 00 Nieuws
Golflengten; 25,55 m; 31,10 O1,
196 m.
Woensdag 9 augustus:
Pauselijke missie-intentie '1°
augustus: „dat door de vei'KO
diging van het Evangelie en
de leer dei Kerk ,n de miss'
landen een gezonde maatsch^n
pelijke orde moge groeien"-
Vrjjdag 11 augustus:
Een vakantie-praatje ove:
beid
DagelUks 21 uur:
Gezinsi ozenkransgebed in
Latjjn. r,
(N.B.: Programma-wijziging \?Pe\-
behouden vanwege actual'1
ten.)
17.15 Orgelrecital 19.20 Gram, 20.00
conc, 22 35 Gram. 23.10 Gram.
BRUSSEL. 324
Itl
'erviee, 330
Gram. 15 15
20.00 Ork.
Pianorecital.
ENGELAND, BBC Home
m.12.10 Crk. conc. 14.00
Gram 19.00 Volksliederen
conc. 21.30 Cabaret. 22.30
73.06-23.36 Kamermuziek.
ENGELAND, BBC Light Progr. 1500
en 247 m 12.00 Gram. 12.31 V. d. arb.
13.00 Lichte muz. 14.15' Pianospel. 15 00
Lichte muz 15.31 Muz b h. werk. 19.35
Gram. 17 31 Lichte muz. 18.181 Gram
18.30 Nws, en act. 19.31 Lichte muz. 20.00
Detectlvespel. 21.31 Gevar, muz 22.40
fazzmuz. 23.31 Gram.
NDR-WDR, 309 m.12.00 Lichte muz.
13.15 Ork. conc. 14.00 Amus, muz. 16.00
Operettemuz. 16.30 Oude kamermuz. 17.50
Gram. 19 30 Lichte muz. 22.15 Lichte muz.
0.10 Dansmuz 1,00 Weerber. en gevar
muz.
FRANKRIJK 3, 280 en 235 m.12.10
Hedendaagse operettemuz, 13.35 Gram.
16.07
muz 17.30 Gram. 18.30 Jazzmuz
Gram. 20.30 Gram 21.00 Lichte
22.10 Vrije tijd.
NTS: 20 00 Journ. KRO; 20.20 3"1
volo, komische opera. I.d. pauze
21.20) Filmkritiek.
(P1
Grain
Gram. 13 15 Kamermuz. 14.UO La j71
me, opera 15.45 Gram. 16.U6 Gran'- ieP,
Gram. lx 20 V. d. sold. 18.60
muz. 19.40 Gram 21.00 Kamermuz-
Gram, v?r
484 m: 12.02 Lichte muz 12.25 "nIuz;
progr. 13.15 Gram, 14.03 Betei5cl,e ich'ji
15.15 Koolzang. 15.30 Gram 16.07 'jj).Üu
a»-
i'elevisieprogK- fo-
d. Kind (Regiona»1 -g.Sj
,.w«rZ ^ri41
20 W
DU Pr SE
17.00-18 OU V.
gramma. ,NUK 18>25 Progi ovt'rz
Die NordsehHu,- VVDR 18 4n HlP'^pn
Heutè 19.15 Mensen in het heelaJ
19.26 Kinderen aan de rivier)
20.20 Filmreuill. 2Ó..90 Fra Diavnlo
sche opera 22.46 Laatste nieuws.
rfi
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPB0'
19.30 Uitz. over de duivensport Jef*
Nws 20.30 Fra Diavolo, komisch*
22.45 Nieuws.
FRANS-BELG. TËLEVISIEPK00^'
19.30 V. d. jeugd. 20 00 Nws .30 ''.TfS
tiva) v. Spa, rep. 20.50 Libre Pai N'1 -
a Eben-Emael. 21.30 Filmprogr
th aar
6 O]
