Albert „De Water poorter" met
primeur in draaiorgel-historie
Oude Simon Rijnbende
was weer in vaderstad
J. Bijlooniet enthousiast
over tienjarenplan
Geheugen-hulp
1 eigen stad een graag geziene gast
Brander uit 1793 danste
met Sociëteitskoningin
Jaarvergadering KNVBafd. R'dam
Van de voetbal
toernooi vel den
X
sisss
HUIS voor N.S.U.
N S c
MAANDAG 21 AUGUSTUS 1951
PAGINA 3
v>f:
eve:
epy
k
«fj*: Het
T!
RENAULT
DAGBLAD
Handbal
UVG won Quintus-
toernooi in Wateringen
Scliiedanise eredivisie-
selieidsrecliter moest
strijd staken
De zoveelste
Demos in Gordelweg-
serie gewipt
Door ruit gevallen
Kapelaan Bijnsdörp
naar Den Haag
Kal liVrouwengilde
begint seizoen
HBSS Blaakte trip naar
Haarlem
Nog geen slaap
Zijn komst kan een
traditie werden
Winkeliers in de Nolens-
galerij verenigden zich
Wedvlucht over 37 km
van „De Postduif'
RKWIK wou oefenwed
strijd tegen HÜVS-
coinbinalie
Ontvangst verzets-
weduwen
„Drukwedstrijd
Pleidooi voor velden in
Rotterdam-Zuid
Auto gestolen
Agenda Rotterdam
Au/i& Simou iRipobmida weer, ut vaderstad.
use.
Bekneld wraakt
en iredood
Span
nintt'en
El>
itC»
rlÉT K'
V...
?aal cl ra-, 21 auS- OP het natio-
jn Qp^ ^Seteoncours, dat donderdag
2,'ch cinrJ„. tJ°sch werd gehouden, bevond
ri 1 Ondev r\™vra genoui
athiner üu 13 deelnemers een Schie-
ftansdornc ?ert Teur>issen uit de Nu-
raban(<T G®traat alhier heeft het in de
n*v, u^se hnr,wnt_.i i
?°a tegprf *?°ofdstad weten te presteren
1(1 de war-vft verwachting in een beker
e®rder vrT te s'ePen- Het was nog nooit
c°neoUl.„ 01'Sevallen, dat op dergelijke
,°r8elevni".een beker is uitgeloofd. Draai
Pei®el Vr zo heet de vakman of-
?'eUr bpi. heunissen heeft dus een pri-
draai^,._ ,aa'd in de Geschiedenis van de
do,
in de geschiedenis van de
was niet verwonderlijk,
or de gttertdag 0p zijn normale route
ÖleeVoerde delier oP z^n wa§en
^edd ®'het meest van opkeek, toen be-
^an .jv, U? akt werd, dat dc eigenaar
Se>1 har? terpoorter" de beker gewon-
Se voor.hoWas Albert Teunissen zelf. Bij
ddtier °°ordeling had de jury de Schie-
?rgel mMeegedeeld, dat hij zijn draai
delen hij de concertorgels moest
Üetl grót» °or Teunissen betekende dit
t in rt„ aer' vooral als men bedenkt,
?a'. een |.ühry een broeder Laetantius
^ardior 6 van Hallekom, de bekende
uen kun«+ uan de Bossche kathedraal,
'heken.,schhder, en twee mensen van
tours f;,,3 bierbrouwerij, die het con-
Poorter" a"cierde. Albert „De Water-
£®r de ka er zag tegelijk met deze
wgen een a°p een Pr'js verdwijnen.
Brie prili? Arabier, de Jupiter, en de
tjeöien vi n durfde hij het nog wel op-
6t té a, aa^ de grote Cavioli achtte hij
ibfy ecvA~} vererende oordeel van de
ar hef ni ,Was. ging het in optocht
6r t'jden jn h'j de kathedraal. Waren
de h„s e rijtoer al vele mensen
rotlconr- en- de belangstelling voor het
Worri(-0ver^r°t alles. Het totaal aan-
n d- Rad; geTschat op 12.000 mensen. De
ü.rogramrn° e was aanwezig om een
De 3 V00T. de avonduren op te ne-
d Ma. g., organisatie noemde Teunissen
ri deeln0_was een groot podium, waar
v n rijden met wagen en al op kon-
hont 1 ,r°en hij zag, dat het podium
>^aar. Ma!'38, maakte hij eerst nog bc-
B'1'l zwam men stelde hem gerust, ook
>°an- lede Wagen hon het „toneel" op-
ii')n re0pi,t' °rgel speelde om ed beurt
1 y zich ^Ire' Hierna verwijderde de
„ijzen tp i over het verdelen van de
"'ge notab ir-aadSlaSen' Intussen hielden
draaior-
pddstriiri A1 uit de stad een
°ete Lieve r,-Ze- ,werd gewonnen door
öe burCVe Gerritje-
r'.bg vei.^meester van 's-Hertogenbosch
.'bg. eigens over tot dn nrnsuitrei-
Singe hur,
unS. „Jv'K"? over tot de prijsuitrei
h a?s® van atei'Poorter" werd in de
bei0Onne eoncertorgels met een 2e
d; grote 3' ^euuissen zelf vond'dit al
V??e de v,p tIe- Maar even later kon-
jj'LV. no ®r Brims van de plaatselijke
ki %'as non bijzondere mededeling af.
a,gestelr?een extra beker ter beschik-
K®emene ?n ,vo°r het orgel, dat de beste
tel? V°°r hetrit ihad Semaakt. De jury
so?eriing „A 'ookennen van deze prijs
hil'idervverk °Vden met de muziek, het
tv; d en rio L bemanning, het onder-
A S^?ipriis prefentatie. Deze beker, een
ri eUniss'pr^ei' toegekend aan de heer
i^terp^^^biedam met het orgel
W8eri Per^vsfu1" jVan Teunissen, dat drie
h J"t Waarscht^ i n0r Schiedam toert, da
Oftmn bljnlnk Uit lf?nn hfpt heeot
jk uit 1890. liet begon
«Vb11, delgen3311 in een ca^ in Parijs-
g„i rleed Eh 2ar van het etablissement
w bit de ér=t- Xolgd werd, raakte 't or-
Lo Scbijnlii> j die dagen voerde het
öi-3r bemidri/u!naam Troubadour.
gM ai°rge]vi'm ?g yan de Kring van
rfis, baar Sneek is jaren later het or-
kei.aUreerd ai gek°men. Daar is het ge-
Poort pnit Versiering werd de Sne-
S^schilderd. In Friesland
iAdvertentie
agent
is het „De Waterpoorter", zoals het
vanaf die tijd genoemd werd, maar 1%
jaar geweest. Het op lange ha nog niet
gerepareerde orgel men kon het een
voudigweg niet maken kwam daarop
terecht bij A. Teunissen. Met de hulp
van Jack Minning is het toen gerestau
reerd kunnen worden. Allereerst is er
een andere blaasbalg ingezet. In het or
gel bevinden zich 600 pijpen. Deze zijn
allemaal voorzien van 2 kleppen, die 2
veertjes dragen. Er moesten 1200 veer-
jes gemaakt worden. Hierbij komen nog
360 veertjes van het mechaniek, tezamen
dus ruim 1500 veertjes. Zij zijn van ko-
per.
Albert Teunissen heeft het geweten.
Dagen-, maandenlang is hij eraan bezig
geweest om het orgel spelende te krij
gen. Het is hem gelukt. Nu na ander
half jaar in gebruik te zijn, blijkt ex-
weer iets te haperen. Het mechaniek
moet hernieuwd worden. Wat de speel
boeken betreft, die maakt Albert Teunis
sen tegenwooi-dig zelf. Met een oude naai
machine kan hij op een vernuftige ma
nier de gaatjes in het karton ponsen.
Het overkomt de exploitant van de
„De Waterpoorter" nog al eens, dat hij
een hatelijke opmerking naar zijn hoofd
geslingerd krijgt, wanneer hij zijn geld-
bakje vooi-houdt. „Ga liever wei-ken,
man" zegt men dan. Dat kan Albert Teu
nissen niet hebben. Hij geeft al s ant-
wooi-d: „Mijnheer, als alle draaioi-gels
van de straat zouden vei-dwijnen, dan zou
U, die nu zo'n grote mond heeft, het
hardste schreeuwen, of we alsjeblieft
weer terug willen komen. Wij brengen
de gezelligheid op straat. En daarbij, de
draaiorgels vormen een brok echt Hol
landse traditie." Over werken gespro
ken. Als de mijnheer of de dame, die
geen dubbeltje „het hoeft echt niet
meer te zijn" wil missen een even-
lange dagtaak maakt, als de oi-gelex-
ploitanten, dan heeft hij reden tot kla
gen. Na een achturige of nog langere
dag van muziek brengen, begint na het
avondeten het tijdrovende geldtellen.
Daarna moeten de bussen gepoetst wor
den. Verder zijn er ondei-delen van het
orgel, die iedere dag schoon gemaakt
moeten worden, andere „rpaar" eens in
de week. Albert Teunissen heeft het ech
ter graag voor zijn orgel over en wat
zijn publiek betreft, heeft hij maar een
enkele keer x-eden tot klagen. Zeker niet
in Schiedam. Er zijn hier wel mensen,
die mopperen, als hij eens een week
ovex-slaat.
Het (/rote Gavioli-orgel „De Waterpoor
ter" van de Schiedammer Albert Teu
nissen, dat op een concours in Den
Bosch een beker won.
B3sti
Jaargang
No. 24634
S Cu, M 1 8
c T e L p B 1 e D A M
P°KTRek| F O n G x 5 2
«■ENING NR 5 90943
0—
sn0'15 PerVm R.T E N T I E S
lal» tatl^Yi Bi' contract
mededelingen
neciaie taru^|100gte' B" contract
1 E N E N
Ml»
per m.m.
l0ofte K^eat 4 10 ct.
koiomm nen kunnen over
'ommen gezet worden.
'5 ei> ulto.."0rder> worden afge-
e*elen 5Ü oerd overeenkomstig
vo°r het Advertentie-
ei»'4-0 per°k\vana»i M E N T E N
0 per wélk' 2'4 PeI" maand
SCHIEDAM, 21 aug. De jongens-ad-
spxranten van U.V.G. hebben zondag
met succes deelgenomen aan het Quin-
tus-toernooi te Wateringen. De Schie-
damse handbalvereniging speelde een he
le competitie met H.V.P. en Quintus. Om
half een moest U.V.G. aantreden tegen
de spelers van de organiserende vereni
ging. De uitslag 76 bewijst wel, dat het
in de wedstrijd flink gespannen heeft.
Vooral de voorhoede-spelers H. Höl-
scher, A. Krowinkel, H. Jongepier en
J. Daalmeijer hebben veel werk te ver
zetten gekregen. Zij deden dat zeer goed.
In de overige wedstrijden hebben ook de
andere voorhoede-mannen niet stil geze
ten. Jongens als L. Hollander. T. Ma-
gxelsen en W. Timmermans hebben uit
stekend hun best gedaan.
U.V.G. wist na spannende en faire
wedstrijden het kampioenschap te beha
len. De tweede wedstrijd tegen Quin
tus bleek al een even adembenemende
ontmoeting te worden als de eerste. Hier
van luidde de uitslag 54 in het voor
deel van de Schiedammers. Van H.V.P.
werd gewonnen met 6—0 en gelijkge
speeld met 44. Alle deelnemers kunnen
terugzien op een geslaagde sportdag,
die goed georganiseerd was.
SCHIEDAM, 21 aug., De 9.000 voet
balliefhebbers, die gisteren de wedstrijd
VVVPSV in Venlo bijwoonden, hebben
herhaalde malen met bewonderende blik
ken gekeken naar de Schiedamse eredivi
sie scheidsrechter Lou van Ravens. Hij
leidde de strijd, weer naar behoren in
zijn eigen stijl: waar de bal is, daar
moet ik ook zijn.
Op een zeker moment eiste de Schie
dammer alle aandacht voor zich op. In
de tweede helft ging hij opeens met
krampachtige bewegingen op de grond
zitten. Hij kon nog net de kracht op
brengen om zijn fluitje naar de ^v-nd
te brengen en af te blazen. Onmiddel
lijk renden de verzorgers van zowel VVV
als PSV het veld in. Van Ravens bleek
kramp te hebben opgelopen in het lin
kerbeen. Met vereende krachten is hij
door de verzorgers opgeknapt. Daarna
kon de Schiedamse scheidsrechter zijn
partijtje weer op dezelfde goede wijze
voortzetten.
SCHIEDAM, 21 aug. Van de 12-jari-
ge scholier J. S. is de fiets, die niet op
slot aan de Bux-g. van I-Iaarenlaan had
gestaan, verdwenen. Mej. E. v. A. mist
ixaar bromfiets die op slot aan de Lange
i Kerkstraat had- gestaan»
SCHIEDAM, 21 aug. Door tegen
Nado V te vex-liezen is vierde klasser
Demos voor de Gordelwegsei'ie uitge
schakeld. In de eerste zes minuten van
de wedstrijd bezorgde J. Falandt zijn
club een voorsprong. Drie minuten voor
het einde wei'd uit een vardedigings-
foutje de gelijkmaker geboren .Nu was
Nado V gelukkiger met het nemen van
strafschoppen en hiermede waren de
Schiedamse kansen verkeken.
De ontmoeting met de vereniging „Delf
welke eveneens gisteren in het sportpark
,.Hax-ga" plaatsvond, gaf een drietal aar
dige wedstrijden te zien. Demos eiste
alle winst voor zich op. Het tweede
elftal won met 31 het déflle met 32,
terwijl het vierde elftal met een 41 zege
de beste resultaten boekte.
Volgende week zondag speelt het eer
ste Demos elftal een oefenwedstrijd te
gen een combinatie van het Rotterdamse
Excelsior in de opstelling waarmee in de
nieuwe competitie wordt gestart.
SCHIEDAM, 21 aug. De heer P. van
E.,gasfitter van beroep en wonend in de
Zalmstraat, is zaterdagmiddag om
streeks een uur in de Zalmstraat op het
troittoir gestruikeld en door de grote ruit
van de woning van de familie K- de M.,
die op nummer 26 woont gevallen. De
heer van E. kx-eeg een diepe snijwond
aan de rechterboven arm. Een politie
agent vex-leende eerste hulp en later is
de wond in het gemeente-ziekenhuis ge
hecht.
SCHIEDAM, 21 aug. Kapelaan N.
Bijnsdörp van de parochie van het H.
Hart van Jesus is in gelijke functie be
noemd in de parochie van het H. Sacra
ment te Den Haag.
SCHIEDAM, 21 aug. Zo langza
merhand zijn de vakanties weer voor
bij. De kinderen „verlangen" weer naar
school en de moeders nog meer. Het le
ventje van alle dag zal weldra weer in
volle gang zijn. Vele mensen hebben ge
noten van heerlijke weekjes vrijaf. Het
verenigingsleven heeft enige tijd stilge
zeten.
Het Katholiek Vrouwengilde is intus-
sen hard bezig geweest planden te. ont
werpen voor het komend seizoen. Op
dinsdag 5 september gaan dc leden een
bezoek brengen aan de Hooymeijcr's be
schuitfabrieken te Barendrecht Men ver
trekt om eèn uur 's middags vanaf het
V V.V.-gebouw tegenover het postkantoor.
Om 2 uur zal men in de plaats van be
stemming arriveren.' Onmiddelijk daar
na z'a? de rondleiding beginnen, deze zal
ongeveer 3 uur in beslag nemen. Na een
hartversterking in Dordrecht gehaald te j
hebben gaat het Gild.c-meteen gezellig
weer huiswaarts.
Op 5 oktober vindt dc openingsavond
plaats. Pater Tobias Piron O.E.S.A.
zal dan hét „Portret van Maria" voor
dragen. Op 6 november is er in samen
werking met de Kon. Vereniging „Oost
ex: West" een bijeenkomst, waarop een
klankbeeld over Suriname vertoond zal
wordeh. Verder is het bestuur aan het on
derhandelen over de bezichtiging van
een modern groot schip. De gedach
ten gaan uit naar de „Rotterdam". Dit
in verband met de wens van zeer vele
leden om een dergelijke zeereus eens van
bmnen te bekijken.
De eerste pogingen om in het gareel
te komen zijn al beloond. Het Katholiek
Vrouwengilde mocht weer 4 nieuwe le
den begroeten.
SCHIEDAM. 21 aug. Met ongeveer
honderd man is de voetbalvereniging
HBSS zaterdag naar Haarlem getrok
ken. Zij was te gast bij de zowel in de
afdeling zondag als zaterdag uitkomende
vereniging Zandvoortse Meeuwen. Drie
elftallen van de oranjehemden kwamen
tegen ploegen van de gastheren in het
strijdperk. Het werd een drievoudige
Schiedamse overwinning.
Het eerste - elftal won met 70. Hier
in stond van Heest onder de lat. Hij
maakte een uitstekende indruk. Het twee
de team won met 9--1 en ook het derde
trok met 72 aan het langste eind.
SCHIEDAM 22 aug. In de heel vroe
ge ochtend om 3.40 uur van zondag kre
gen, na café-bezoek, op de Rotterdamse-
dijk een 25-jarige matroos uit Rotterdam
en een 27-jarige plaatwerker uit Schie
dam ruzie. Er ontstcjG'.cen stevig ge
vecht, waarbij de m;*fiós twee tanden
uit de mond zijn gesiSPti. Verder is de
kleding van beide vechtenden met bloed
besmeurd. Van de plaatwerker is de
broek gescheurd.
te openen. Zijn oude benen bleken
nog jong genoeg om aan de moderne
dansen naar hartelust mee te doen. S-i
mon Rijnbende, die als enig modern
„kledingstuk" uit deze tijd een polshor
loge droeg, wex-kte aanstekelijk op de
jongelui. In minder dan geen tijd was het
een gezellige boel. Bij het afscheid zei
hij, dat hij gaarne zou terugkeren. Wan
neer aan Simon Rxjnbende en ruimere
bekendheid gegeven zou worden, is hij
een aardige vervanging van de bessenfee,
zo de oude heer haar niet overtreft.
SCHIEDAM, 21 aug. De eerbied
waardige Simon Rijnbende heeft giste
ren sinds vele, veie jaren weer eens en
bezoek gebracht aan zijn oude vaderstad
Schiedam. De nog steeds welschapen
man begon in 1793 het edele ambacht
van brander uit te oefenen. Er is geble
ken, dat zijn bekendheid, ondanks de ja
ren van afwezigheid, niet is getaand.
Hij is een graag geziene figuur, een heus
niet alleen in Schiedam.
De roem van Simon Rijnbende is tot
ver buiten de grenzen van de jenever-
stad doorgedrongen. Het is mede aan
hem te danken, dat de naam van Schie
dam in vreemde landen een bekende en
graag gehoox-de klank is. Gisteren dan
bezocht hij Schiedam, de stad, die zo
erg stevig ingekneld ligt tussen Rotter
dam en Vlaardingen, dat de inwoners
het c soms benauwd van krijgen. Al
vorens een bijeenkomst van de jeugd in
de Taveerne „De Mandefles" met zijn
persoon op te luisteren, heeft Simon
Rijnbende een rijtoer door de stad ge
maakt. Hij is weer net als voorheen ge
trokken langs de oude geveltjes, de
imposante pakhuizen en de leuke huis
jes uit de 16e en 17e eeuw. het Stadhuis
aan depittoreske Grote Markt en de
havens. Ook heeft hij zijn moderne wa
gen naar Schiedams nieuwste wijk la
ten rijden. Dat prachtige Nieuwland be
viel hem wel, a] zou hij er zelf niet
graag willen wonen.
Tijdens de rondrit door de stad, had
de oude heer gezelschap van de voor de
ze wel zacr bijzondere gelegenheid ge
creëerde Sociëteitskoningin. De jeugdige
Tiny Woord was hiervoor uitgekozen. De
tocht mocht niet te lang duren, want in
..Musis Sacrum" aan de Lange Haven
stond Rinus van de Most te wachten om
het illustere gezelschap te ontvangen.
Eerst hebben de jongei-en de oude
heer en zijn charmante dame enige rust
gegund. Maar toen Simon Rijnbende ook
maar even tekenen gaf dat hij weer op
verhaal was gekomen, werden hem di-
ï-ect vragen gesteld over zijn ervarin
gen gedurende eeuwen. Voor het eerst
van zijn leven heeft de oude Schiedam
mer de gevraagde antwoorden door een
microfoon zelf noemde hij het een
„handsprekter" gegeven. Hij sprak
er zijn tevi-edenheid over uit, dat hij als
man van een andere planeet weer eens
op zijn „thuishonk" kon zijn. Hij prees
het Nieuw Rood aan en bedankte de fir
ma „Alja" voor het aankleden van zijn
bi-uid. Heel graag nam hij het aanbod
aan om het bal met de Sociëteitskoningin
SCHIEDAM, 21 aug. Reeds een half
jaar, voordat di? eerste winkel in de Mgr.
Nolenslaan is opengesteld, hebben de 28
winkeliers zich verenigd. De procuratie
houder van Slavenburg's Bank, de
heer W. J. Buurman, heeft als eerste
het plan opgevat een winkeliersvereni
ging op te richten.
Het doel van de winkeliersvereniging
is de belangen van de middenstand in
de galerij te behartigen. Als er nu iets
gedaan moet worden of als er iets nieuws
moet komen, b.v. meer fietsenrekken,
dan kan het bestuur zich namens allen
tot de officiële instanties wenden. Uit-
gézonderd de grootbedrijven, die prin-
cipiëel niet mee kunnen doen. zijn alle
winkeliex-s het met de plannen eens.
Het bestuur is op de ecx-ste bijeenkomst
al samengesteld. Het bestaat uit: de
heer M. J. A. Zimmex-man. voorzitter,
de heer W. J. Buurman, secretaris en
mevrouw A. Vermaas-Boekee. penning-
meestei-esse. Reeds zijn er stappen ge
daan om collectief neon-verlichting aan
te schaffen. Dit brengt een aanzienlijke
kostenbespi-aing met zich mee.
De gedachten van het bestuur gin
gen direct uit naar een grote campagne
bij gelegenheid van de opening van de ga
lerij. Dit is echter niet gelukt. Daar
voor was nodig geweest, dat alle winkels
tegelijk opengesteld zouden worden. Men
had het gemeentebestuur nog naar de
mogelijkheid ervan gevraagd. Het ant
woord luidde bevestigend, maar de
huren zouden gewoon betaald moete*
worden. Dit kwam neer op een post van
f 30.009,-. Er is nu besloten om geen ope
ningsplechtigheid te organiseren. Wel
zal. als alle winkels eind november in
gebruik genomen zijn. iets georganiseerd
worden. Dit wordt dan tevens in ver
band gebracht met de St.-Nicolaastijd.
Overigens gebruikt iedereen de lange
naam van winkelgalerij in de Mgr. No
lenslaan. We kennen hier in Schiedam
nog een dei-gelijke i-eeks winkels in de
Oranjestraat. Deze staat algemeen be
kend als de Oranjegalerij. Wellicht dat
in Nieuwland de naam Nolensgalerij
ingevoex-d kan worden. We vernamen ook
dat slechts de middenstanders uit deze
Nolensgalerij toe kunnen treden tot de
winkeliex-svex-eniging. Waarom zou men
eigenlijk het lidmaatschap niet uitbrei
den tot alle winkeliers in de Mgx\ No
lenslaan? De belangen zullen immers
moer overeenstemmingen hebben dan
verschillen.
SCHIEDAM. 21 aug. De S.C.V.
„De Postduif" heeft een wedvlucht ge
houden vanuit Gorinchem over een af
stand van 37 km. Het aantal ingekorfde
duiven bedroeg 446. Ze werden zon
dagmorgen om acht uur gelost. Dc eer
ste duif kwam aan om 8.36.08. De uitslag
luid?:
H. v. d. Kant Breur: 1 6 11 14 28 41 53
57 77 91; L. Toutijn: 2 35 61 74 111: W. Jan
sen: 3 4 59 65 70: J. Docjaax-en: 5 9 18
j 20 24 26 32 51 58 62 63 69 73 81: A Boes
7 21 64 68 80;- W. Vérhaeren Co: 8 37
156 82 88 94 10.5: H. v. Dijk 10 101: W.
I v. Deursen: 12 55 97: G. Vermeer: 13 27
52 86: A. v.d. Gri.ip: 15 45 50 60; J. Ver-
i haal 16 72 112; C. v.d. Grijp: 17 66 67
I 71 109: W. v.d. Kant Sparla: 19 25 31
47 N in 't Hol Co: 22 29; C. Koogje:
23 33: A. Vis: 30: J. de Waard: 34 85
89 104 106 110: H. Veltman: 36 48 108 di
ploma; G. Boon: 38: J. Lips: 39 44:
O. Bolkenbaas: 40: A. Karreman: 42:
C. v Trichl Co: 43: C. Paardeko-
per. 46 93; J. Koffi.iberg: 49: P. v. Os
Co. 54 96: F Eijkenbroek: 76 34 95;
li Blonde: 78 99: P. Stap: 79 107: A.
Biouns 83 93; H. Crams' 87 92: J v.d
Beek Co: 90 102; A. Klepke: 100;
A. Hcrwi.g: 103.
VLAARDINGEN. 21 augustus Zondag
speelde RKWIK in het park 't Nieuwe-
lant een oefenwedstrijd tegen een Hei"-
mes-DVS-combinatie. De Wikkcrs won
nen deze wedstrijd met 3-2. waarbi.i alle
jdrie doelpunten werden gemaakt door
L. de Brabander. Ruststand 1-0 voor
RKWIK. De nieuwe keeper van de Wik-
kers, Clarijs, verrichtte hier uitstekend
werk.
j Het tweede elftal van RKWIK speelde
eveneens een oefenwedstrijd tegen een
VFC-combinatie. Hier wonnen de Wikkers
met 2-1.
•s-GRAVENZANDE. 21 aug. Tijdens
de Westlandse oogstfeesten zal in het drui-
venrestaurant weer een ontvangst plaats
vinden van weduwen, wier echtgenoot in
de bez"*"'" 'sjaren door het verzetswerk
om het leveii zijn gekomen. Op woens
dag 13 september zal de ontvangst
nlaatsv:- n ;n het druivenrestaurant.
's-GRAVENZANDE. 21 aug. De
groothandel n in aardappelen, groen
ten en fruit zullen dondei'dag 14 septem
ber a.s. in de koopmansbanken van het
veilinggebouw te Naaldwijk een „di'uk-
wedstiüjd" houden bij het afmijnen van
de produkten.
(Van onze sportredactie)
Dat de voetbalverenigingen in het ra
yon Rotterdam ook het afgelopen jaar
weer uiterst tevreden zijn geweest over
het bestuursh-'.iid, is zaterdagmiddag in
het gebouw Emporium weer overduide
lijk geblek n op de jaarvergadering van
de afdeling Rotterdam van de K.N.V.B.
De agenda vermeldde slechts de gebrui
kelijke en reglementair voorgeschreven
punten. De afgevaardigden hebben dan
ook alleen behoeven te luisteren naar het
ditmaal wat uitvoerige en interessante
openingswoord van voorzitter J. Bijloo,
naar diens toespraken tot de drie afde-
lingskampioeien, Demos van de zondag-,
Barendrecht van de zaterdag- en Sparta
van de juniorcompetitie, en naar een
slot- en dankwoord van Dirk Nijs, be
stuurslid van de K.N.V..B, die het be
stuur een extra pluim op de hoed kwam
steken.
In zijn openingsrede sprak de heer Bij
loo over he* tienjarenplan voor de sport
en recreatie in Rotterdam, dat 87 mil
joen zal kosten. Vanzelfsprekend is het
bestuur zeer erkentelijk voor dit schit
terende initiatief, doch het kan er bij
nauwkeurige bestudei-ing van de situa
tie moeilijk enthousiast over zijn, omdat
de nieuw aan te leggen sportterreinen
een aantal bestaanden zal moeten vervan-
Advertentie)
SCOOTERS EN BROMFIETSEN
ROTTERDAMSEDIJK 146
SCHIEDAM, 21 aug. In de nacht van
zaterdag op zondag is uit de Fr. Haver-
schmidtlaan de Chevrolet „Bei-Air", ge
stolen, die daar afgesloten had gestaan.
Het nummer van de gestolen auto is:
XG 8023. Een onderzoek i* ingesteld.
De eigenaar wilde zijn naam niet gepu-
Miaeerd zien.
gen. Zo zal ïia voltooiing van het plan in
1970 op de Linker Maasoever slechts vqor
58 pet. in de behoeften aan sportvelden
zijn voorzien. Ondanks grote ingenomen
heid met het plan zal men ervoor moeten
blijven strijden, dat elke vereniging in
Zuid een eigen speelterrein krijgt toege
wezen.
De afdelingsvoorzitter betreurde het.
dat door de overladen pi-ogi-ammars van
de Rotterdamse semi-profclubs slechts
met de allergrootste moeite een wed
strijd van het Rotterdamse elftal kan
FILMS:
Passage-Theater: Het begon in Napels,
dagelijks 2 en 8.15 uur (13 jaar).
Alonopole-Theater: Dc halfbloed van
Saigon. Iedere middag 2 uur i!4 j.>. Het
mysterie van de mismaakte vrouv en.
Iedere avond 7 en 9.15 uur (K.F.C. 18 j.).
VOOR ()\/E .BO.NN'cS
Mocht nel door een of andere ïor-
zaak eens voorkomen dat u 's avonds
van uw krant verstol-en olijft tie: dan
even on/e vertegenwoordiger de heei W
van Rutten. W Frankelandsestraat lti4b.
'elfion 65776 tussen 7 00 en 8.00 uur en
hij za) er voor zorgd-agen dat u als
nog in het bezit uw krant komt
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De iimi.io.-'ii.io ^ari n enliaie en
liiialen van de r -k )itent>a!e 1 eeszaal
n Rihliotheek ,St l.idutna' zitn:
ipenmesnren renlralp maandag 8
nir: dinsdag II) 12 2 n 30 7 -9 mi
woensdag 2 .130 7-9 uur: Juni." 2
10 12 uur: vrtidag 2 5 30 7—9 uur
-nerdag II) 12 25 uur
K inderuitlening' dinsdag 1—A uur,
woensdag 45 6 308 uur; zaten!..g
I 3 3(1 uur
Kinderleeszaal: maandag 40 uur;
misdag 45 uur; woensdag 2—3 uur:
Midag 15 uur
Singel maandag. woensdag. vrnoag
i -8 uur
Upeimi gsqren Nieuwland: woenstag
i 311 5 3(i en 7—9 uur: vmdag 7 9 uur
Gorzen dinsdag 6 30 9 uur; woensitg
n 30 uur; vrijdag 79 uur
R K Plattplanrtsbiblmrneek uitleen-
-si Kerkweg 46 zondaas H 30 1230 uur
Molensingpl 46- 2- 5 30 uur
APOTHEKERSDIENST
Apotheek Gouka, Hoogstraat 29.
O
MAANDAG
Rott. Schouwburg. 8 uur: Wiener Blut
(Hoofdstadoperette); De Lantaren, 8.13
uur: Schermutselingen (Cabaret Rudi
Carrell).
DINSDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Wiener B'.ut
(Hoofdstadoperette).
BIOSCOPEN IN ROTTERDAM
Arena: Olympische spelen, a.l.; Capi
tol: Krimial Tango, a.l.; do.: Dwars door
Pax-ijs, a.l.; Centraal: De verleidster van
de Nijl, 14 jaar; Cineac A.D.: Charley
Chaplinfestival, a.l.; Cinerama: Seven
wonders of the world, a.l.; Ctflosseum:
worden vastgesteld, temeer omdat er in Ridders van het zwaai'd, 14 jaar; za. zo.
de Maasstad een zeer sterke ploeg op
de been kan worden gebracht. Als be-
stuui-sleden werden herkozen de heren
J. Bijloo, H. Hammerstein en G. Smits
en evenmin ondergingen de commissie
van beroep en de financiële commissie
enige wijziging. Tijdens de vergadering
die werd biigewoond door de heer T C moeras' Metro: Magnificent sev
BihnckmaM? secretari^an district
Gezworen kameraden, a.l., dó. Ave Ma
ria, 14 jaar; Corso: Fernandei rooit het
wel, a.l.; Harmonie: The flaming star. 14
jaar, di t/m do.: Je kunt het haar met
kwalijk nemen. 18 jaar; Kriterion: Wilde
aardbeien, 18 jaar; Lumière: De duivels-
club, str. volw.; Luxor: Tussen hemel cn
II en de beide ere-leden en oud-voorzit
ters van de afdeling Rotterdam, de he-
ï-en C. J. dén Held eri H. Krijgsman
werden de beide consuls W. F. de Haan
en C. v.d. Linden vex-eei-d met het bonds-
onderscheidingsteken, vanwege hun lang
jarige trouwe dienst in deze functie.
24: Animeermeisjes, str. vohv.; Rex: Met
de 3 Stooges de lucht in. a.l., do. Jailhou-
serock, 14 jaar; Thalia: Pygmalion, a.l.; 't
Venster: Les jeux de I'amour, volw.;
Victoria: De vijand in de schaduw. 14
jaar. matinee: Echt iets voor Conny, a.l.,
do. 2 en 3: Summer madness, volw
DHZ Juniortoernooi: Klasse A: DCV-
Fortuna 03: DHZ-Ovennaas 11; Over-
maas-Fortuna 1—1; DCV-DHZ 0—3; For-
tunaDHZ 10: Overmaas-DCV 21:
Foi-tuna. 2. DCV.
Klasse B: DCV-Fortuna 03: DHZ-
Overmaas 1—3: Overmaas-Fortuna 03:
DCV-DHZ 4—0: Fortuna-DHZ 3—1: Over
maas-DCV 12. 1. Fortuna, 2. DCV.
Klasse Cl: DHZ-Overmaas 02; For-
tuna-DCV 70: DCV-DHZ 04. Over
maas-Fortuna 01; DCV-Overmaas
0—3: Fortuna-DHZ 2—0. Fortuna 2.
Overmaas.
Klasse C2: DHZ-vermaas 10:
tuna-DCV 10; DCV-DHZ 04: Over
maas-Fortuna 30: DCV-Overmaas 12;
Fortuna-DHZ 02. 1. DHZ 2. Fortuna
DJS Om Gerrit Visser bokaal: Pou
le A: CVV-DJS 1—1: DHZ-CVV 3-0;
DJS-DHZ 11. Poule B: Poortiigaal-
Ci-omvliet 11: Cromvliet-ED S 1—1;
EDS-Poortugaal 4—1.
ZILVEREN HOUTZAAGMOLEN
Ook na de gisteren gespeelde wed-
sti'ijden om de Zilveren Houtzaagmolen
.".De Vlaggeman" blijft Aktivitas een
goede kans hebben om de molen voor de
tweede maal mee naar huis te nemen.
Alleen tegen GLZ verspeelde het een
punt door een gelijkspel. Van Pindua
werd echter met 51 gewonnen. Het
verzamelde afgelopen zondag dus drie
punten en blijft daardoor aanvoerder
van de ranglijst. In deze afdeling deed
Wico het ook niet slecht,.want het speel
de gelijk tegen Saturnus en won van
In de groep B moest Activitas het
hoofd buigen voor Dindua. Het verloor
met 5—2, maar dat ging eervoller dan
tegen GVMD. Van deze club werd me'
50 verloren. Wico deed het in die af
deling beter. Met 7—3 bleef het de meer
dere van USC, maar Saturnus bleek voor
hen te sterk en bleef met 32 de baas
De afdeling C gaf een overwinning
te zien voor Activitas op Wico. Het werd
31. Van Voorwaarts werd verloren met
4—0 dus ook hier werd de volle buit niet
binnen gehaald. Wico bracht het zelfs
in deze afdeling helemaal niet tot een
overwinning, want het verloor de tweede
wedstrijd tegen Voorwaarts met 3—2.
De uitslagen waren: Groep A: Satur-
nus-Wico 11; USC-Voorwaarts 08: Ac-
tivitas-GLZ 22: Dindua-Neptunus Comb
0—3: USC-Wico 0—1; VVOH - Voor
waarts 05; AVS-Neptunus Comb. 04;
Activitas-Dindua 51.
Groep B: AVS-GVMD 1—1: Activitas-
Dindua 2—5; USC-Wico 3—7: VVOH-
Voorwaarts 02; Activitas-GVMD 05;
AVS-GLZ 2—3; USC-Voorwaarts 0—4;
Saturnus-Wico 32.
Groep C: Dindua-GLZ 17; Wico-Ac-
tivitas 1—3; USC-GLZ 1—2; Activitas-
Vooi-waarts 04; USC-Dindua 12; Wi-
co-Voorwaarts 2—3.
ZILVEREN GORDELWEGBAL
Na de gisteren gespeelde wedstrijden
is het zeker geworden, dat Dindua de be.
ker niet in de prijzenkast zal houden. Vol
gende week zal uitgemaakt worden wie
voor één jaar de trotsc bezitte»- van de
zilveren bal zal worden, NRC of ODI.
Door een everwinning van 5—0 egaj gevraagde boete,
DZB was Dindua in de halve eindstrijd
doorgedrongen en moest Ret tegen ODI
in het krijt treden.
De bekerhouders dolven tegen
ODI het onderspit. Het verloor met 3—2.
Nado. dat door middel van strafschop
pen gewonnen had van Demos kreeg
in de halve finale NRC tegen zich De
overwinning, zij het op het nippen ie
was voor NRC. zodat dit zich met ODI
in de finale plaatste.
In de afdeling B, afdelingselftallen, s
nog geen beslissing gevallen. Hier zul
len volgende week eerst nog de halve fi
nales gespeeld moeten worden.
De resultaten waren hier: Zilveren
Gordelwegbal:
Afd. A (KNVB elftallen) Hillesiuis-
NRC 12; Demos-Nado V 11 Nado
w.m.s.. OD1-LMO 11 ODI w.m.s D'n-
For- dua-DZB 50. Halve eindstrijden: N'ado-
NRC 0—1. ODI-Dindua 3—2.
Afd. B (Afdelingselftallen) Nesior
Zwart Wit 3—2. ASB-USC 2—0. DESV-
Germinal 2—3. SVDPW-Rising Hop» 1 0:
SMV-Florissant-OBR 2—3. HWD-VND
30. Nestoro-ASB 21. Gemun'i-
SVDPW 33. Germinal w m.s.. F!or:s-
sant-OBR-HWD 1—2.
C
o
BODEGRAVEN. 21 aug. - Zondag
middag omstx-eeks 5 uur liep mevr. De
Vos-Verboom van de Noordzijde met ven
tweetal kindei-en te wandelen ter honk
te van de melkfabriek „Oud-Holland
Vanuit de richting dorpscentrum nader
de een ti-uck. Op nog niet opgehelderde
wijze veranderde plotseling de wagen
enigszins van richting, met het gevolg
dat mevr. De Vos bekneld raakte bis
sen de wagen en een lantaarnpaal Het
slachtoffer moet op slag dood zijn ge
weest. Dokter Bol en de heer van Wa-
veren van het Rode Kruis waren spoe
dig ter plaatse. Het stoffelijk overschot
werd in beslag genomen.
De chauffeur was doorgereden De po
litie wist hem spoedig op te sporen Het
bleek te zijn J. v. H. uit Rietveld. De
politie heeft de zaak in onderzoek.
DEN HAAG, 21 aug. - „Dat was wel
de minst juiste manier om uw spannin
gen af te reageren", zo constateerde de
Officier bij de Haagse politierechter.
Trouwens daar 'had deze 20-jarige ana
lyst wel net de verkeerde man voor ge
kozen. want de inspecteur van politic, die
verdachte had aangehouden, omdat hij
vernielingen aan 'n fiets had toegebracht,
stond zijn mannetje. Maar het. was in elk
geval verzet tegen de politie en daarvoor
bad de jonge man zich te verantwoorden.
Nu bleek, dat in dit geval wel bijzondere
omstandigheden golden, waarop de reen
ter maar niet te diep inging, doch wel
rekening mee wilde houden.
„Als u nu weer eens moeilijkheden hebt
moet u die maar op een andere manier
dan verzet tegen de politie zien op te
lossen", adviseerde de officier, die er een
boete van 50,- of 6 dagen als herinne
ring aan toe wilde voegen.
In verband ook met het gunstige rap
port dat over verdachte was uitgebracht,
volstond de rechter met opleggen van de
