Prijsgesprekken zullen in 1962 belangrijke rol spelen Middenstand deelde in de voordelen van de conjunctuur weer N.-Guinea-Raad stimulans voor politieke bewustwording l Dr. L. G. Kortenhorst blijft voorzitter Tweede Kamer P.v.d.A. stemt na twee jaar demonstreren weer vóór hem K Late postbestelling: vooral klachten in de steden drie grote „Amsterdam met 200 nieuwe bestellers al heel erg Bron voor jonge vocalisten ><r; Wetsontwerp broodverkoop Parachutisten landden in Ede SNELLE EN SYSTEMATISCHE ONTWIKKELING Personeelstekort bij politie duurt nog steeds voort P.T.1 .'begroting: 111 miljoen winst K. v. K. stelt onderzoek in Silo in aanbouW uitgebrand le cognac de Napoléon «85? ••V; DRS DE POUS OYER ECONOMISCHE ONTWIKKELING Airborne-herdenking Eerste Kamer herdenkt Hammarskjöld RED BANO Overheidspersoneel moet delen in welvaart Wachtlijsten telefoon worden groter Paar honderddui gulden schade m Annie Woud Sjf! A ai V B WOENSDAG 20 SEPTEMBER 1961 (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 20 september Ook minister de Pous heeft, in de toelichting op zijn begroting, veel aandacht gewijd aan de gunstige economische ontwikkeling die naast de onmiskenbare voordelen het gevaar van een verstoring van het evenwicht inhoudt. Hand having van een evenwichtige groei bij het huidige peil van de werkloosheid zal hoge eisen stel len aan de waakzaamheid en slag vaardigheid van het conjunctuur beleid, aldus de bewindsman. Gezien de grote overschotten op de betalingsbalans in de laatste jaren is het niet noodzakelijk als eis te stellen dat de bestedingen strikt blijven binnen de grenzen, die worden aangegeven door de groei van het reële nationale inkomen. Wel is het zaak, de over schrijding van die norm binnen ^e perken te houden. (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 20 september Het beleid ten aanzien van Nieuw- Guinea blijft gericht op een snelle en systematische ontwikkeling van dit rijksdeel, teneinde de be volking in staat te stellen zo spoedig als mogelijk is het haar toekomende recht op zelfbeschik king te effectueren. Minister Toxopeus zegt dit in de toelichting op het onderdeel Nieuw-Guinea van de begroting van Binnenland se Zaken. In die begroting is reke ning gehouden met een bijdrage van ruim honderd miljoen aan de geldmiddelen van het gebiedsdeel. IV Vx Minister Zijlstra: „Die is volgend jaar ook nog goed' (Van een onzer verslaggevers) AMSTERDAM, 20 september De vertragingen in de postbestel lingen, welke het gevolg zijn van de beperkende maatregelen die de directie der P.T.T. half augustus instelde, hebben overal in het land klachten ontketend. De drie grote steden Amsterdam, Rotterdam en Den Haag gingen daarin voor. De meeste grieven richten zich tegen het late bezorgen van de eerste post op maandagmorgen, die tus sen elf en twaalf uur door de brievenbussen glijdt. In de talloze kantoren en bedrijven, waar men de week direct op volle toeren wenst in te zetten, beschouwt men dit late bezorgen als een belang rijke handicap. Om zich hierover een juist beeld te vormen en de verschillende klachten nader te kunnen omschrijven, heeft de Kamer van Koophandel in de hoofdstad een enquête ingesteld, waarvan de resultaten binnenkort bekend worden gemaakt. De Rot terdamse Kamer zal dit voorbeeld nog deze 'week volgen, terwijl ook in Den Haag de Kamer van Koop handel zich op de hoogte stelt van de bezwaren, die het bedrijfsleven in haar omgeving tegen de nieuwe situatie heeft. Postbussen Herdenking ^le De toeneming; van de investeringen is sinds 1960 geleidelijk verminderd. Dit is niet alleen een gevolg van de geno men maatregelen, doch ook van de ge daalde winst per eenheid produkt. Deze daling, die enerzijds onder invloed van de concurrentie, anderzijds door de stij ging der produktiekosten is ontstaan, mag overigens niet zover doorgaan, dat het investeringspeil in gevaar wordt ge bracht met alle gevolgen van dien voor I de toekomstige groei, zo meent drs. De Pous. In het komende jaar zullen de „prijs gesprekken" met het bedrijfsleven we derom een belangrijke rol spelen. De toegenomen besteaingsdrang, de tweede fase van het gedifferentieerde loonbe- leid en de met ingang van 1 april 1962 noodzakelijke loonsverhoging ter com pensatie van de huurverhoging maken enige prijsverhoging in die bedrijfstak ken, waar de produktiviteit en renta biliteit zijn achtergebleven, onvermijde lijk. Het bedrijfsleven in de sectoren, waar de produktiviteitsverhoging het landelijk gemiddelde overtreft, zal dan ook meer dan tot nu toe bereid moetèn zijn een deel van die ruimte voor prijsverlaging te bestemmen, al dus de minister. Bijzondere factoren zijn daarbij, nog de verlaging van de invoerrechten bin nen de E.E.G. en de gevolgen van de revaluatie. De minister heeft de indruk dat de Nederlandse handel niet altijd de ARNHEM, 20 sept. Vierennegentig parachutisten zijn gistermorgen op de Ginkelse Heide te Ede onder grote publieke belangstelling gedropt. De lan ding was een onderdeel van de jaarlijkse Airborne-herdenking. De Valschermjagers waren 's mor gens in Engeland opgestegen en op het vliegveld Deelen aangekomen. Vandaar waren zij met toestellen van het type Beverley-Hastings naar de Ginkelse Hei de vertrekken. Zij werden uitgeworpen, boven hetzelfde gebied, dat in 1944 lan dingsterrein was bjj de slag om Arnhem. Na de landing begaven de parachutis ten zich naar het vorig, jaar opgerichte Airborne-monument voor een korte her denkingsplechtigheid. DEN HAAG, 20 sept. In de Eerste Kamer heeft mr E. H. Toxopeus, mini ster van Binnenlandse Zaken gisteren woorden van eerbiedige droefenis ^bij het overlijden van Dag Hammarskjöld gesproken. De gehele wereld ervaart ontroering bij het plotseling tragisch verscheiden in de uitoefening van een zo hoge functie. Hij heeft zijn taak in het bewustzijn van de volle zwaarte er van aanvaard, wetende, dat veel on dank zjjn loon zou zijn. Men beeft hem gesloten genoemd en Hammaarskjöld was ook een der eenzaamste mensen ter wereld", zo zei mr Toxopeus. Hij heeft zijn taak met grpte overtuiging en zuivere gevoelens aanvaard en deze ver vuld tot aan zjjn dood in een tijd van grote internationale spanningen. Zjjn overlijden vervult de regering en de Ka mers met grote deernis en met diepe zorg". Mr Jonkman de Kamervoorzitter zei over Hammarskjöld onder meer, dat deze het offer van zjjn leven bij de vervulling van een der zwaarste func ties in de wereld heeft gebracht. voordelen van beide maatregelen aan de afnemers ten goede heeft laten komen. Indien zulks nodig mocht blijken, zul len prijsmaatregelen woren getroffen. De gunstige conjunctuur is ook aan het midden- en kleinbedrijf ten goede gekomen, aldus de middenstandspara graaf van de begrotingstoelichting. De door het Rijk gegarandeerde kredieten zjjn opnieuw verder gestegen. Bjj de voorlichting aan de middenstand gaat de samenwerking tussen overheid en georganiseerd bedrijfsleven een allengs ruimere plaats innemen. Met de staats secretaris van O. K. en W. is overeen stemming bereikt over een interimsub sidiëring (per 1 september) van het middenstandsonderwijs. De minster betreurt het, dat aan de activiteiten van het produktiviteitseen- trum voor het midden- en kleinbedrijf inmiddels een einde is gekomèn. Hjj verwacht dat vooral de ambachtssector hiervan de nadelige gevolgen zal onder vinden. De minster kondigt in zijn toelichting o.a. de volgende wetsontwerpen aan: Een ontwerp van wet, houdende nieu we regelen omtrent de Kamers van Koophandel en Fabrieken. Een ontwerp van wet, houdende een overgangsregeling inzake de wederver koop van brood. Een ontwerp van wet tot wijziging van de Vestigingswet Bedrijven 1954. De instelling van de Nieuw-Guinea- Raad, als volksvertegenwoordiging, waarin vertegenwoordigers uit alle de- ien van het land bijeen komen om te be raadslagen over de belangen van land en volk, blijkt een grote stimulans te zijn voor een snelle politieke bewust wording van. de bevolking, aldus de mi nister. In de jaren 1962 en 1963 zullen nog zeven nieuwe bestuursposten worden ge opend. Verwacht wordt dat eind 1963 be houdens enkele minder belangrijke stre ken, nagenoeg het gehele grondgebied van Nieuw-Guinea onder bestuur is ge bracht. Het gaat om naar schatting 650.000 - 700.000 mensen. De mogelijkheden voor de autochtonen om buiten eigen land een opleiding te ontvangen, zullen aanzienlijk worden verruimd. De nodige studietoelagen hier voor worden ter beschikking gesteld. Deze ontwikkeling is mogelijk geworden dank zij het feit, dat in 1962 vier middel bare scholen (voordien één) abituriën ten zullen gaan afleveren. De minister en staatssecretaris Bot. plegen thans overleg met de minister van O. K. en W. over de aanpassing van het onderwijs aan de behoeften van de P.'.poea's. In de eerste plaats wordt daai1- bij" gedacht aan het laten vallen van enkele voor Nieuw-Guinea minder be langrijke vakken zoals Frans en Duits. Met de opleiding van het eerste de tachement van het Papoea Vrijwilli gers Korps wordt in november een aan vang gemaakt. De vooruitzichten voor een lonende exploitatie van de koperlagen in het Carstenzgebergte zjjn bepaald gunstig te noemen, aldus de toelichting. Ook al zal het nog betrekkelijk lang duren zeker vier jaarvoordat die exploi tatie op volledige schaal zal kunnen wor den aangepakt, is het verheugend, dat zich thans voor N.-Guinea een perspectief heeft geopend op het ver krijgen van eigen, niet onaanzienlijke inkomsten. (Advertentie) (Van onze Haagse redactie) DEN HAAG, 20 sept. De wervings moeilijkheden bij de politie duren on verminderd voort, zo heeft de minister van Binnenlandse Zaken in de loelich- ting op zjjn begroting aan de Tweede Kamer meegedeeld. De minister zegt, dat hij, in overleg met zjjn ambtgenoot van Justitie, alles doet om de arbeids voorwaarden van de politieainbtenaar te verbeteren. De consequenties van de arbeidstijdver korting zullen door verdergaande ratio nalisatie moeten worden opgevangen. Een verhoging van de normvergoeding aan de gemeenten voor dit doel wordt voorbereid. Helaas, aldus mr. Toxopeus, kon het onderzoek naar de mogelijkhe den tot verbetering van het georgani seerd overleg in rijksambtenarenzaken door middel van een wijziging van de organisatorische opzet, nog niet word en afgesloten. Het algemene beleid, dat erop gericht is het personeel in over heidsdienst te doen delen in de ontwik keling van de wezenlijke welvaart van do werknemers in particuliere dienst, wordt voortgezet. De concretisering van dit beleidsbeginsel maakt nog een on derwerp van studie uit. (Van onze parlementaire redacteur) DEN HAAG, 20 Sept. In de ver- zoeneude sfeer van Prinsjesdag heeft de P.v.d.A. in (Ie Tweede Kamer dr. Kortenhorst weer als kandidaat voor het voorzitterschap willen aanwijzen. Bij de schriftelijke stemming bleek, dat er van de 117 stemmen 111 op dc huidige voorzitter waren uitgebracht. Dit is in twee jaar niet meer voorge komen. Al (Ito tjjd is de P.v.d.A. op de derde dinsdag in september met een aantal blanco stemmen voor de dag gekomen. Zij wilde daarmede kennelijk als oppositiepartij aan haar gevoelens van ontevredenheid over het beleid van de voorzitter uiting geven. Waarom de P.v.d.A nu ineens van taktiek veranderd is, is niet duidelijk, maar de Kamer nam deze amende honorable welwillend op en stemde met een ruime meerderheid op een socialis tische tweede voorzitter. De heer Bom- mer, die deze functie al eens eerder heelt vervuld, is nn weer als zodanig voorgedragen. Hij kreeg eveneens een zeer ruime meerderheid (109 stemmen). Mevr. mr. J. M. Stoffels-van Haaften (Advertentie) (Van onze Haagse redactie) DEN' HAAG, 20 sept. De totale winst van het PTT bedrijf wordt voor 1962 geschat op ruim 111 miljoen gul den. Dit blijkt uit de nieuwe begroting, die minister Korthals bij de Tweede Kamer heer! ingediend. In de exploita tierekening verwacht men een stijging van de baten met 5 pet (46 miljoen gulden) sn een stijging van de asten met 4 pc-t (29 miljoen) tot in totaal 774 miijoen gulden. Van de verschillende bedrijfsonder delen -zijn alleen de draadomroep (6,3 miljoen) en de postdienst (1,5 miljoen) verliesgevend. Telefonie, telegrafie en girodienst geven een voordelig saldo te zien van resp 82,6, 4,9 en 2,6 miljoen gulden. In deze cijfers is wel rekening gehou den met de in 1961 ingevoerde tariefs verlagingen, maar nog niet met de ge volgen van werktijdsverkorting en van loonsverbeteringen in 1962. Daarmee is bjj een loonpost van 40 miljoen al gauw een flink bedrag gemoeid, aldus de bewindsman. De vraag naar telefoonaansluitingen heeft een tot dusver ongekende omvang bereikt. De wachtlijsten zullen roter worden omdat het met de beschikbare middelen onmogelijk is aan de vraag te voldoen. De automatisering van de laatste hand-telefoonnetten t.w. West-Terschel ling en Warffum (600 nummers) zal in 1962 gereed komen. Hiermee is de auto matisering van het lokale en interlokale verkeer in ons land voltooid. De begro tingstoelichting geeft geen mededelin gen over eventuele inschakeling van de draadomroepnetten voor de televisie. In de drie grote steden, doet de ver traging in de postbesteldienston ziel. het meest gevoelen. Hier et het personeel van de besteldienst op maandagmorgen om negen uur de week in. Het klaar maken van de eerste post, die da nog uitsluitend de brieven omvat, neemt twee uur in beslag zodat als regel om streeks elf uur de bestelling van de eerste post een aanvang neemt. Vooral in het bedrijfsleven beschouwt men dat als een ernstig bezwaar voor het. werk schema. De tweede bestelling op deze dag. waarojj dan ook het drukwerk meegaat, is om omstreeks vier uur. Nu het eerste rumot. over deze voor de zakenwereld onbevredigende situa tie is verstomd, zjjn de Kamers van Koophandel in Amsterdam, Rotter dam en Den Haag hun onderzoek be gonnen. Zjj willen een uitgebreid over zicht hebben van de bezwaren en nade- len die de vertragingen van de postbe stellingen zóuden veroorzaken. Het, ligt in het voornemen om dan gezamenlijk contact op te nemen met de hoofddi rectie van de PTT in Den Haag. (V.V.D.), die de beide vorige jaren als tweede voorzitster heeft gefungeerd, omdat de Kamer na de demonstratie van dtp P.v.d.A. geen socialist meer op die post wilde hebben, is nu derde geworden met 108 stemmen. Mr. A. B. Roosjen (A.R.) kwam op de lijst van kandidaten, die nog dezelfde middag aan dc koningin is voorgelegd, niet meer voor. In de verschuiving van mevr. Stoffels zit, gegeven de situatie, niets onregelmatigs. Het is een gebruik in ons parlement, dat de eerste en tweede vdorzitter uit de beide grootste fracties worden aangewezen. De Kamer heeft, de gebruikelijke procedure onmid dellijk hersteld. Voor dr. Kortenhorst, die nu al ruim dertien jaar voorzitter is van de Tweede Kamer en als zodanig een record op zijn naam heeft staan, was liet verzoenend gebaar van de socia listen een prettige verrassing, al zou er wej eerder een taktische dan een persoonlijk motief aan ten grondslag liggen. Na een kort verblijf in een Haags ziekenhuis is dr. Kortenhorst, naar hij ons mededeelde, daaruit „eervol ontslagen". De kuur van eni ge weken heelt hem veel goed ge daan. Niets wijst er op, dat hij van plan zou zijn de parlementaire perio de, die tot 1963 duurt, in zijn huidige functie niet te voltooien. De eerste schriftelijke stemming toonde aan, dat enige Kamerleden te gen het reglement hadden gehandeld, door de stembriefjes in te vullen, zon- •lope" HELDEN, 19 sept. In de afë in nacht heeft een brand gewoed in e,.atie aanbouw zijnde silo van dc coöp® aj ..Landbouwbelang' alhier. Praktiscn het houtwerk, dat zich nog rond storte beton bevond, ging door het ,cn verloren. Het waren enige duiz.^Lg. kubieke meter planken aan bekis1 j Er wordt rekening mee gehouden- de wapening in het beton door de is gaan vervormen. Is dat het gevft'u zou het geraamte, dat voor ongeveer helft gereed was, moeten worden sloopt. Het gebouw zou ongeveer 40 en ter hoog worden, zestig meter breee je enige tientallen meters diep. De sC. schat men op een paar hor.derddui2! (s gulden. Omtrent de oorzaak is nog n' bekend. (Advert entte) der dat zij de presentielijst hadden fG tekend. Do stemming moest, nadat fout was hersteld, worden herhaald- liegi# vfl" VB» IF 4ige Dr. Kortenhorst heeft aan het van de vergadering de oud-leden de Kamer, de heren Duymaer Twist en prof. Gcrbrandy, herdacht laatste omschreef hij als „een knoest bergeik in de nette vaderlandse poh'1G ke tuin". Hij prees de oud-minister l„, de Londense tijd om zijn sterke kar* ter, de politicus om zjjn hartelijke genschappen. Ook aan dc dood van dc seeretaflS_ generaal van de V.N., Dag Hamrn3 skjöld, wijdde de voorziiter woorde' waaruit zijn grote bezorgdheid ble®, over de toestand die is ontstaan do. het verlies van doze grote diploms8 De minister-president, prof. De Quw' sloot zich bjj deze woorden aan. (Advertentie) C0URV0ISIE IMP. OUD HAARLEM Uit informaties bij de secretariaten van deze Kamers van Koophandel, bleek het geweeklaag in Rotterdam nogal mee 1c vallen. Men weet dit aan het grote aantal postbussen waarover deze gemeente beschikt. Het houden van een postbus werkt een sneller er- keer van brieven en drukwerk in de hand. „Er zijn hier nog voldoende post bussen vrij en wij hebben vele klagers geadviseerd zich zo'n postbus aan te schaffen. Z(j kunnen daarmee de gehe le werkdag over ljun post beschikken", vertelde men ons op het secretariaat van de Rotterdamse Kamer. Blijkens de mededelingen die wij uit 'Jtrecht ontvingen, valt het daar met de «lachten erg mee. „Wij zitten net zo'n beetje naast de grote bui. Natuurlijk hebben de beperkingen ook hier een na delige invloed, maar dank zij een re gelmatig contact met de directeur van het Utrechtse postdistrict heeft men in verschillende gevallen al een oplossing voor de moeilijkheden kunnen vinden. Berichten uit Eindhoven en Groningen gaven hetzelfde beeld. Ook hier aanzienlijk minder protes ten clan in <Ic drie grote steden. Maar hier kampt de PTT dan ook met het grootste tekort aan posthestellers. Met alleen het overwerk, dat op grote schaal plaatsvindt, is dit tekort niet op te heffen. Van de directie van het Am sterdamse postdistrict vernamen wjj dat men in de hoofdstad met zo twee honderd nieuwe bestellers al heel erg blij zou zjjn „Klachten over brieven die drie of vier dagen onderweg zijn, hebben wjj altijd gehad. Dat deze 'nu meer dan vroeger bij ons binnenkomen kan echt niet worden gezegd. Do bezwaren vgn nu zjjn algemeen gericht tegen de'nieu we bestelregelingen. W(j wachten rus tig de resultaten van het ónderzoek af. Wie weet kan er dan over deze zaak verder gepraat worden", zei sflz een directielid van het hoofdstedstflHp post district. t t el onvolmaeckte houdt geen l—l stand. Het wordt verbe- IJ terd cj verbrand. Aldus de inscriptie met sierlijke krulletters i,i een oud-Hollandse, groengeschiidcrde glazenkast, kwistig versierd met Ruysdael- achtige taferelen van ijspret, mo lens en het genoeglijk leven des gerusten landman". Zo'n rustig leven kan de Haarlemse zangeres Annie Woud, die donderdag haar zestigste verjaardag hoopt te vie ren, voorlopig nog niet het hare noemenofschoon zij vijf jaar geleden met een afscheidstour- née door Nederland het concert podium voorgoed vaarwel zei, wordt zij door haar werkzaam heden als pedagoge zó in beslag genomen dat het „Beydt uw Tijd" op de g 'e staande klok ■net gewichten, eveneens in bo vengenoemde „stilo Ruysdael" voor haar een noodzakelijke lijf- spreuk moet zijn. Niettemin staat zij ons uitvoe rig te woord in de ruime woon- en werksuite van haar Over- veense villa, waar het interieur de sfeer ademt van weldadige gloedvolle harmonie: deze is ont staan' door de zeer persoonlijk gekozen en gerangschikte meu belen en voorwerpen: een fon kelende kristallen vaas van enigszins grillige lijn, een antiek zilveren thee servies. een diepblauw tapijt onder de zwarte vleugel, waarop een rank uit het hout gesneden engeltje met ondeugend schuin gejiouden kopje Brahms Liederschatz op de lessenaar staat te gluren („tijdens een vakantie ontdekte ik het in Innsbruck, ik kon het niet laten staan'); een rustieke schouw met Delftse tegels overhuift de oliestook-potkachel, een antieke kast torst twee enorme blauwe tabakspotten met „Povtorico" en Maryland erop. Warme kleuren typeren, het vertrek van deze warmhartige zangeres, die met haar diep getimbreerde altstem zo vele malen haar toehoorders binnen en buiten onze landsgrenzen heeft getroffen van regeringswege viel haar in 1948 officiële erkenning ten deel met de orde van Oranje Nas sau en nu met de volle inzet van haar persoonlijkheid de vorming van le jonge garde op zich heeft genomen. Drie volle dagen per week vertoeft zij in Maastricht, xvaar zij als hoofd- crares op het Conservatorium doceert („zojuist is een van mijn leerlingen, nel het diploma nog nat van de inkt, als soliste bij de opera in Keule tangenomen''). „De overige dagen waren thuis nog met lessen bezet, maar len PicassotentOonstelLing in de Paasvacantie in Antibes bezocht, heeft mil >peens de knoop doen doorhakken ten aanzien van een lang gekoesterd >lan: eens wat meer tijd te nemen voor mijzelf, voor het bijwonen van eert locd toneelstuk of concert (ja lacht u niet, ik wil ook eens horen hoe en vat anderen doen), liet bezoeken van tentoonstellingen: de Egyptische en Et.ruskische kunst hebben diepe indruk op mij gemaakt, het maakt' je ;o rijk om dat alles intens te beleven, dan kun )e die rijkdom ook weef loorgeven aan anderen. Wat overigens Picasso betreft ik houd niet van :ijn lijnen en vormen, afgezien van zijn jeugdwerken zoals het kinderkopje lat ik eens bij de consul in Johannesburg zag hangen. Maar zijn kleuren- Ik zag daar in Antibes een bord, een groot zwart bord met kleine gde notieven doorweven. Ik heb er een week van gedroomd, die prachtige gloed He erin zat bleef me bij, ik kan er nog xnet heimwee aan terugdenken s zoveel moois te zien in onze musea, k heb mezelf nu wat vrije tijd be- 'ochten om daar eens in onder te duiken.' U had het over Zuid-Afrika?" Oja, daarheen heb ik twee keer een tour- \èe gemaal et, kort na de oorlog. Liederenrecitnls gaf ik daar, dat 's rouwens altijd mijn liefste bezigheid geweest, hoewel ik in Nederland 'eel oratoria gezongen heb. Eén seizoen vierendertig maal de MatthaeuS' assionKapot ben je daar altijd van, liet is sternieclinisch natuurlijk óók en opgave, maar ik bedoel hier mee- de geestelijke vertolking de beleve ns van dat „Erbarm u, mijn God" Na de laatste uitvoering op Goede 'rijdag was ik dikwijls nog een week lang in de ban van deze aangrijpende nuziek; misschien leefde ik hei mij te sterk in, maar ik kon niet unders, Ic was er altijd volledig in, voelde len volle de verantwoording voor zo'h skst en zo'n melodie." Hel onvolmaeckte houdt geen stand „Of ik het optreden niet mis? Ach nee. liet was een vorstelijk, een glo- leuze tijd, maar ik heb nu weer zo'n voldoening in het les geven: wat )e oerkt in techniek en tekst, uitbeelding van je leerlingen. Zo gauw ze u-e- elf bezit op een ander over te brengen, te constateren, dat er iets door- en waar een toon ongeveer moet zitten, laat ik meteen het gevoel, hel nuzikale instinct, een woordje meespreken. Ik. leer ze hun eigen oren le ipitsen: „Hoor je iets?" „Ja. ik voel hier iets (hand op het hart.')" Ik bei' dan streng, tegelijk honderd procent vocaliste en psychiater, je krijgt bij!' op je mensen: de een heeft een mooi natuurgeluid, de ander is meer pd* binnen uit artieste. Sommigen prikkel je de fantasie en hangt een heel -ver haal op over een alpenwei met stralende zon en blauwe hemel, vlinders en bloémen: zing dat lied nu nog eensen ja hoor, soms slaat het aan ze treffen opeens de juiste toon!" We V

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | | pagina 4