Nieuws uit STAD en OMTREK
Winkeliers in de Gorzen
gaan actie voeren voor
Detere kinderspeelplaatsen
een COUZY
Bronzen eremedaille voor
J. H. Teriet h
„Het Singelkwartier" bestaat
deze maand dertig jaar
Geheugen-hulp
WOLKENKRABBER
DAMESBEURS
TWEED
regenmantels
Gusto7s beclrijfsschool maakt
speeltuigen
OVER DE DAM
tBSf*. rn %yrsü»i
Veertig jaar bij E.N.C.K.
JWaWKSHsSsS
J
Handenarbeidseursus
Jeugdraad begint
donderdag
regenkleding
Een beet je gênant
Damvoachter
A. Plaisier ter aarde
besteld
Klaver jaswedstrijd
Spartaan '20-
Excelsior '20
POLITIERAPPORT
Bloeiende buurtvereniging bereikte mooie
resultaten voor Schiedam-Oost
Santos lioudt diner voor
middenstanders
Handbal
DWS-dames blijven
winnen
Polio-iiientiiig
BURGERLIJKE
STAND
Acht schepen te
te water bij WE
Wintercompetitie SBKC
begonnen
MERCEDES-
BENZ
SHOW
VICTORIA
Prijsuitreiking Jongvee-
dag te Ketliel
V.\. Union liacl goed
vliegseizoen
Duitse koksmaten met
auto uit joyriding
Agenda Rotterdam
NSC
WOENSDAG
PAGINA 3
Loterij
en
Zn.
Garage C. v. d. BIJL
119. to
y
j PHILIPS TELEVISIE en RADIO 1962
HET NIEUWE DAGBIAD
De belangrijke
190 en 190 D
(Advertentie)
geheel van glas, staal en plastic
ENIGIN OEWERELDTE ZIEN OP DE
Houfrust - Den Haag
KOMT EN U ZULT EROVER MEEPRATEN I
SCHIEDAM, 4 oktober Voor de be
woners van de Gorzen zijn de speelplei-
en in jit deel van de stad een d^orn
'let oog. D(- pleinen ontsieren deze
stadswijk. Zo lijken de zandbakken mwr
op behuizingen voor honden en katten
dan op plaatsen waar kinderen eens heer
lijk kunnen „taartjes bakken". Geen me-
drr laat in de zandvuilnishopen graag
haar kroost ravotten. Maar ook hier
breekt de nood de wetten van de huis
nodig, veel geld zelfs. Alleen do betege
ling van één plein komt al op 8.000 gul
den.
Dat geld willen de middenstanders dan
bij elkaar gaan brengen door middel van
een zegelactie. Bij besteding van een
gulden ontvangt de klant twee zegeltjes,
die geplakt moeten worden in een zegel
boekje. Dergelijke boekjes kunnen 200
moeder. Want iets anders, laat staan iets j zegels bevatten. Een vol boekje geeft
SCHIEDAM. 4 oktober De Schie-
damse Jeugdraad heeft succes gehad
met het instellen van een handenarbeid-
cursus voor jeugdleidsters en -leiders.
Ongeveer 35 dames en enkele heren heb
ben zich opgegeven, zodat de cursus don
derdag van start kan gaan. Dat gebeurt
in het gebouw van de Moderne Jeugd
raad aan de Stadhouderslaan. De eerste
avond zal bestaan uit het leren van de
techniek van papierwerken. Onder de
deelneemsters bevinden zich dames uit
Vlaardingen en zelfs een uit Rotterdam.
dat beter is. vindt men niet in Schie-
dam-Zuid, althans niet voor kinderen in
leeftijd van 5 tot 10 jaar.
De Vereniging Middenstands Bedrij
ven Schiedam-Zuid wil in deze situatie
Verandering brengen. Zij gaat daartoe
®en grote actie ontketenen met als doel
"e verbetering van een of liever alle
speelpleinen in Schiedam-Zuid. Allereerst
moeten de zandbakken verdwijnen. In
dit verband vinden de middenstander 't
daarom zo jammer, dat het gemeente-
Pestuur op verzoek van een raadslid eni-
tijd geleden nieuw zand heeft toege
zegd. Maar de winkeliers en vele Gor-
zenaren willen geen zand. ook geen
nieuw zand. Na een paar dagen is er dan
toch weer rommel menen zij afgaande
°P de praktijk.
De vereniging van middenstanders wil
®en vlak, betegeld terrein, waarin zelfs
bijna alle groen moet worden vermeden.
Op de pleinen zullen dan volgens de plan
hen speelwerktuigen gesplaatst worden.
0lh dit alles te verwezenlijken is geld
pleinen immers tot speelplaatsen ge
maakt.
Datzelfde publiek moet er dus op toe
zien dat zijn geld niet (ondoordacht) dooi
de jeugd wordt weggesmeten" Voor de
speelwerktuigen is al 'n oplossing gevon
den. De jongens van de bedrijfsschool
van Gusto zullen klimrekken. schommels
e.d. maken.
Het bestuur van de Vereniging Midden
stand Bedrijven heeft bij het ontketenen
van de actie ten volle beseft, dat het
vandaag aan de dag moeilijk is iels te
bereiken, vooral wanneer men een twee
(Advertentie)
Geslaagd model, in de
nieuwe, jeugdige lijn.
prima poplin, zadelsteek
garnering 49.75
Advertentie)
Mathenesserstraat 64 - In- en verkoop
en reparatie. TAKELWAGENS dag en nacht
Telefoon 63091 en na 6 uur 67312
recht op een gratis lot. Eens in de 14 da
gen worden er prijswinnende nummers 1 ledig doel voor ogen heeft: het voordeel
getrokken voor b.v. wasmachines of cen
trifuges. De opbrengst van de actie wordt
fifty-fifty verdeeld: 50 pet. voor de aan
schaf van prijzen en 50 pet. voor het
doel.
Wanneer blijkt dat er voldoende ani
mo voor de actie bestaat, gaat men spij
kers met koppen slaan. Althans één plein
wordt dan onder handen genomen en wel
het Wilhelminaplein. Hier zouden dus te
gels moeten komen. Hiervoor zal de ge
meente wel zorgdragen. Een afzetting
wil men graag zien ter hoogte van liet
postkantoortje bij de Groenelaan-Dwars-
Dezeafzetting zou moeten bestaan uit
laag groen, het kind kan dan tenminste
niet onverwachts de drukke straat op
rennen. Met een lage afzetting wil men
bereiken dat het publiek en in het bij
zonder de omwonenden een oogje in het
zeil houden op vernielingen en bescha
digingen. Dat toezicht is trouwens een
voornaam deel van de hele actie. Met
het geld van het publiek worden de
van de klant en het voordeel van de win
kelier. Maar nu de gehele actie bestemd
is voor het kind. zowel van de koper als
van de verkoper, zullen de plannen wel
slagen. Tegelijkertijd wordt een ander
doel bereikt. Er komt leven in de (ne
ringdoende) brouwerij van Schiedam-
Zuid.
De 8 maanden geleden opgerichte winke
liersvereniging telt nu al 40 leden. Maar
het kunnen er 110 worden. Wie nu eens
gaat praten met secretaris J. Crama, Den
Bommelsestraat 39 kan nog meedoen
met de actie. De zegelactie wacht nog
op de toegezegde goedkeuring van B. en
W. In november hoopt men te starten.
Een volgend jaar zomer zou dan de eer
ste fraaie speelgelegenheid in Schiedam-
Zuid een feit zijn. De bewoners zullen er
dan trots op kunnen gaan dat zij bijge
dragen hebben aan deze kinderspeel
plaats.
De jongens van Gusto kunnen niet min
der trots zijn. zij leveren immers dc
speeltuigen.
modellen
.Martini'
/anaf
Originele Schotse en
Harris Tweeds
vanaf
modemagazijn
HOOGSTRAAT 155.157 SCHIEDAM
DE BUURTVERENIGING Het Singel-
kwartier bestaat deze maand dertig jaar.
Dat is lang, voor een buurtvereniging en
het valt te begrijpen, dat het zesde lus-
trum iets is om goed feest te vieren Dat
gebeurt dan ook. Nu mag u driemaal ra
den waar
Neen. niet in Musis, niet in Passage,
Zelfs niet in de Ahoyhal te Rotterdam.
Naar Vlaardingenin de Stadsge
hoorzaal gaan de Singelkwartierders hun
feest vieren.
Als goed Schiedammer moet je een
beetje op Vlaardingen neerkijken, zoals
het zittenblijvertje neerkijkt op de groe
nen die de klas bevolken. Maar in dit ge
val wordt het een beetje gênant voor onze
stad. Want wat is de reden, dat Het Sin
gelkwartier naar Vlaardingen trekt?
Het Singelkwartier-bestuur geeft er ant
Woordt op in het feestnummer:
,Het ledental der vereniging is zo
danig hoog, dat de grootste zaal in
Schiedam (Musis Sacrum) ons met
kan ontvangen. DU eerste is op zich
een zeer verheugend verschijnsel, daar t
vele andere verengingen van naam,
ernstig *Te"*kampen hebben s»«t 'n te
kort fan leden. waafdoor zij gedoemd
zijS om op te houden te bestaan. Aan
de andere kant wekt het bevreemding
dat 'n vereniging met n Sjoot ledental
naar een andere gemeente m et S
om daar een feestavond te moet
dan nog wel een 30-jang bestaan moet
ter zult u denken. Dat is
mogelijk, maar onze leden vvl"Lnamma
graag na afloop van bet P ®Th
dansen, en dat is m het Passage Thea
ter niet mogelijk".
Harde realiteit voor grote vef®nelgl"fg".
die automatisch leidt tot de V1 g' n0„
om een stad van 80.000 mwoners nog
steeds niet beschikt over een behoorlijke
ruime zaal, of complex van 0f
gemeente zal er wel niet aan
willen beginnen nu ze
genoeg op stapel heeft, ziex waarom
huis. brandweerkazerne
zouden de bestuurderen van
belanghebbende vereniging® brjneen de
Singelkwartier, de cultuAle krmgem
Personeelsverenigingen van nnen uit
te. Glasfabrieken niet eens kunnen
roeken of er door hen wat te
We geloven niet, dat de Sp toe_
ook al (nog steeds) op stapel bQ_
reikend s om de evenementeni)ergen.
Vengenoemde verengingen te
SCHIEDAM, 4 oktober Onder gro
te belangstelling vond gistermorgen de
ter aardebesteli'.ing plaats van A. Plai
sier, die zondag overleed. Adrianus Plai
sier was in de plaatselijke sportkring
geen onbekende. Hij is enkele jaren wed
strijdsecretaris geweest van de zaterdag
middagvoetbalvereniging HBSS. A. Plai
sier, die 36 jaar is geworden en vanaf
zijn 12de jaar lid was van zijn vereni
ging, laat vroüw en 3 kinderen na. Ds.
Spalink leidde gisteren de rouwdienst.
Aan het graf werd gesproken door de
heer Beukema namens Wilton-Fyenoord,
waar de overledene werkzaam is ge
weest. De voorzitter van HBSS roemde
het trouwe lid vooral om zijn werk voor
de jeugd. Namens de familieleden dank
te J. Blaisier, een broer van de overle
dene voor de belangstelling.
SCHIEDAM, 3 okt Enkele jaren ge
leden is het kaartspel de aanleiding ge
worden tot een onderling contact tussen
de Rotterdamse r.-k. Sportvereniging de
Spartaan en Excelsior. Reeds tijdens de
eerste kaartavond, waar het klayerjas-
spel werd beoefend, werd het duidelijk
dat er een wederzijds behoefte bestaat om
oude vriendschapsbanden, daterend uit
tijden toen er nog in katholiek verband
gevoetbald werd, weer eens nader aan
te halen en te verstevigen. De mensen
die hiertoe destijds het initiatief namen,
hebben eer van hun werk gehad, want
waar een NKS niet altijd in is geslaagd,
wisten de kaarters te bewerkstelligen n.l.
het besef te kweken dat er in een sport
vereniging nog iets meer bestaat dan
roem en wedstrijdprestatie. De klaver-
jasavonden vonden aan beide zijden
weerklank en om beurten traden de ver
enigingen als gastheer op. De Spartaan
mag dan op het voetbalveld de zwartwit-
ten achter zich gelaten hebben; met het
spel van boer en nel ontlopen de krach
ten elkaar niet veel. De wisselbeker - als
ere-trofee - verhuisde van Rotterdam
naar Schiedam en visa versa, maar de
hoofdzaak was, dat de avonden gezellig
om niet te zeggen daverend waren.
Zaterdag j.l. was het weer de beurt van
Excelsior om naar het sportpark „Olde-
gaarde" te trekken waar in het clublokaal
de grote strijd gestreden werd. In club
verband werd het een Sc'niedamse zege
met een verschil van meer dan 5000 pun
ten. De individuele uitslag luidde:
1. het koppel A. Bley en F. v.d. Eyn-
den 4520 punten (Spartaan); 2. A. Verhoe
ven-W. Ruts (Exc.) 4421 pnt; 3. Dries-
Antonissen (Spartaan) 4278 pnt.; 4. v.
Troost-Th de Veth (Exc.) 4263 pnt.; 5.
A. Verhoexcks-A. Meijer (Exc.) 4219 pnt.
De volgende ontmoeting vindt op 25 april
1962 in Schiedam plaats.
SCHIEDAM, 4 okt. Mej. H. R. uit
Rotterdam deed aangifte dat in een
Sehiedamse dancing haar huishoudtas
is gestolen, waarin een portemonnee
met 50 en een fotoalbum zaten.
F. van R. is gistermiddag omstreeks
één uur met zijn bromfiets geslipt op
de door regen glad geworden keien van
de Broersvest. Bij de val brak hij een
been en is naar de Dr. Noletstichting
overgebracht.
J. v. d. H., slijper uit Vlaardingen is
gistermiddag toen bij de Vlaardinger-
dijlk bij de ingang van Wilton-Fijenoord
onvoorzichtig overstak om een bus te
bereiken, aangereden door een auto
bestuurd door L. C. R. uit Vlaardingen.
Daar v. d. H. klaagde over erge pijnen
in de buikstreek is hij in het algemeen
ziekenhuis in Vlaardingen opgenomen.
G. J. M. den H. deed aangifte van
de diefstal vain het zadel van zijn
fiets, die hij aan de Singel had laten
staan.
t Advertentie)
Zeer belangrijk is dat gediplomeerde
monteurs, met jarenlange ervaring
steeds tot Uw dienst staan.
Aert van Nesstraat 38, tel. 118811
la Middellandstraat 70, tel. 30340-37434
Zeer gemakkelijke betaling.
VLAARDINGEN, 4 okt. Rij Konink-i trachting, waarna hij
lijk Besluit van 25 september 1961 is dr van de verleende Kon
mededeling deed
Ondescheiding en
cre-incdaillc, verbonden aan dc orde van
anje-Nassau, in brons toegekend aan
de heer Johannes Hendrikus Tertcth, ge
boren te Vlaardingen, 30 juni 1896 en wo
nende Deltaweg 32, alhier.
De heer Terleth trad op 3 oktober 1921
ii. dienst van de Eerste Nederlandse Co-
operatieve Kunstmestfabriek te Vlaardin
gen, zodat hij dinsdag juist 40 jaar in
dienst was. Gedurende deze lange reeks
van jaren is h" steeds als concierge werk
zaam geweest, daarbij trouw terzijde ge
staan door zijn echtgenote, mevr. M. Ter-
leth-van der Borden ,De heer Terleth
heeft op voorbeeldige wijze gezorgd voor
het onderhoud der kantoorlokalen en kan
toormeubelen. alsmede voor de verver
singen voor de directie en het kantoorper
soneel.
Door de groei van genoemd bedrijf,
vooral in de laatste jaren, werden ook
het kantoor, het laboratorium en de te
kenkamer uitgebreid. Hierdoor ging zijn
taak zwaarder wegen en was. hel uiter
aard noodzakelijk dat het onder zijn lei
ding staande personeel werd uitgebreid.
De heer Terleth heeft zijn werk steeds
zorgvuldig en met grote toewijding ver
richt, onder dikwijls moeilijke omstan
digheden! Op grond van het bovénstaande
is aan betrokkene de koninklijke onder-
schieding toegekend.
Dinsdagmiddag half vier had in de
lunchzaal van de ENCK de huldiging
plaats van de jubilaris, waarbij ook te
genwoordig waren zijn echtgenote alsme
de enige naaste familieleden cn voorts de
heren ir. W. A. den Bakker (directeur van
de ENCK); drs. Valkier, directie-secre
taris; ir. L. A. Stierman en ir C. J. Wa
felbakker, algemeen bedrijfsleiders; drs.
Van Mansum. drs. Westma en de heer
Van der Valk, (procuratiehouders), als
mede de heer K. van Dorp, hoofd van de
afdeling personeel en de hoofden van
dienst van het bedrijf.
De loco-burgemeester, de heer H. K.
van Minnen, heeft hier de heer en mevr.
Terleth toegesproken en de jubilaris ge
prezen om zijn eerlijkheid en plichtsbe-
Advertentie
Waarom
de diverse
zoals het
Nu spelen de jongens nog op het oude Hermesvcld aan de Damlaan te Schiedam.
De bomen en de bosjes zijn al omgehakt en het terrein ligt te wachten op heiers,
bouwers en stratenmakers. Naast de Cartonnagefabriek is men al begonnen
met het heiwerk op dit terrein. MnWi gaat hier een van de laatste groepen
flatgebouwen neerzetten.
SCHIEDAM, 4 oktober De buurtver
eniging Het Singelkwartier bestaat dezer
dagen dertig jaar. Op 1 oktober 1931
kwamen vijftig bewoners van Schiedam
Oost bijeen en vormden een vereniging
met het doel: „Het behartigen van de
belangen van het oostelijk stadsdeel in
het algemeen en dat van hare bewoners
in het bijzonder". Ze vonden, dat Schie
dam Oost in die tijd er maar zo'n beet
je bij hing". Het eerste bestuur bestond
uit de heren Hochart, Kersseboom. Mak,
Schneider van der Velden en Ve'rbrug-
gen.
„Het Singelkwartier" is nu uitgegroeid
na vele onstuimige bestuurswisselingen
in 't begin tot. een kloeke vereniging
met tegen de 700 leden, die bestuurd wor
den door de heren Frederiks v. d. Steen-
Wof.thuis, v. Hagen, v. Rossen, de Goede
en Van Dijk. In de jaren dertig was
Schiedam Oost een nieuwe wijk en de
vereniging heeft in die tijd veel gedaan
om de nieuwe bewoners dichter bi.i el
kaar te brengen. Die taak wordt tot op
heden voortgezet. Met name de twee on
derafdelingen, de reisclub en de klaver-
jasclub hebben daartoe veel bijgedragen.
Praktisch succes heeft de vereniging in
de afgelopen dertig jaar, vooral vlak na
de oorlog, ook geboekt: betere busverbin
dingen, verbeterde bestrating en ver
lichting. kinderspeelterreinen, verfraai
ing van het Singel-schoon en zomeer. In
die tijd na de oorlog, waarin ..Het Sin
gelkwartier" noodgedwongen haar acti-
Advertentie I
TELEFOON
83ste Jaargang No. 24672
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR.
0—
5 9 0 9 4 3
advertenties
f 0.15 per mm-hoogte. Bij contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN ®DED™rNct
f 0.30 per mm-hoogte'
speciale tarieven.
K A M P 1 0.EinNcf per
Plaatsing geschiedt J W
hoogte. Kampmenen kunne ^n,
1 of 2 kolommen ge*®*
m.m.
over
de Regelen voor het
wezen.
f 7.«VBr°warUalMt2MpJmsand
•n t 0.99 per week
SCHIEDAM, 4 oktober De Katholie
ke Middenstanders in Schiedam houden
op 13 november weer hun feestelijke bij
eenkomst op een diner-dansant in Musis
Sacrum. Het bestuur van Santos ver
wacht minstens meer dan honderd mid
denstanders, die eens fijn uit willen zijn.
SCHIEDAM, 3 okt. De wedstrijd
in Vlissingen tegen Marathon van de
DWShand halsters is weer een DWS-
succes geworden. De wedstrijd, die
voor de rust in handen van Marathon
was. werd na de thee door DWS beslist
Al direct na het eerste fluitsignaal nam
Marathon de leiding. DWS had hier een
antwoord op klaar en het was weer ge
lijk 1-1. Tot aan de rust bleef Mara
thon de betere ploeg. Het werd zelfs
3-2 in zijn voordeel. Trainer van Zelm
heeft de dames in rust goed voorbe
reid op de 2e helft. Dat kwam dan ook
direct tot uiting. Met vaste regelmaat
liep DWS uit. De voorhoede draaide nu
cp volle toeren en DWS won verdiend.
83. De stand is nu DWS 47 Ver-
burgh 46. Swift 35. Posterholt 45.
V.H.C, 44; Animo 3-2; Zeeland Sport
3-1 Walcheren 3-1; Marathon 3-1.
Eerste nederlaag
De DWS-heren konden het in Don
Haag tegen Hellas niet bolwerken. Na
dat DWS de leiding had genomen (2-0),
liep Hellas weer in. In de tweede helft
werd het nog 6—5 maar hierna liep
Hellas uit. De wedstrijd eindigde met
13-9. Door deze nederlaag zakten de
DWS-ers naar de derde plaats.
Dc directeur van de Gemeentelijke Ge
neeskundige- en Gezondheidsdienst te
Schiedam maakt bekend, dat er voor kin
deren geboren op 1 januari 1961 t.m. 30
juni 1961 en opgeroepenen van andera
jaarklassen gelegenheid bestaat tot het in
enten tegen kinderverlamming op dins
dag en woensdag, 10 en 11 oktober 1961,
alleen 's morgens van 9 tot 11.15 uur en
op donderdag 12 oktober 's morgens van
9 tot 11.15 uur en ook 's middags van
2 tot 4.15 uur.
Te Kethel zal deze inenting plaats vin
den op vrijdag, 13 oktober 1961 's mor
gens 10 uur tot 10.45 uur. De oproepkaar
ten zijn reeds verzonden.
Voor een vlot verloop worden de ou
ders of verzorgers verzocht zich stipt
aan de oproep vermelde datum en tijd te
houden. Vergeet vooral het oranje inen
tingsboekje niet! Voor inlichtinge wende
men zich 'tot de GG en GD- Tuinlaan 80,
telefoon 69290.
SCHIEDAM, 4 okt. GEBOREN: Er
na E. d. v. J. W. van Bochove en I.
Wiegersma; Agnes C. d. v. P. R. A. J.
Aalsma en C L. van Kampen; Maria,
v F. J. van der Spoel en J. H. van
IJperen; Willemina, d. v. F. J. van dei-
Spoel en J. H. van IJperen; Johan,z.
v J. van der Kooij en E. J. Muilwijk;
Johannes A. z. v. H. G. Moreel en S
A W. Rink; Johannes F. M„ z. v. J
A. Ham en M. J. J. van Winden; Ricar-
do zc sv G van Noordennen en J. Vis;
Johan H.' e.', z. v. C. J. Schulze en G
Adriaanse
OVERLEDEN: K. Hoogenboom, 92 jr,
wed. v. K. Hoogstad; E. S. Stolk, 69 jr.,
wed. v. C. Knape.
SCHIEDAM, 4 okt. Tegelijk met
de 32.000 tons Shelltaniker Vitrea zullen
■bij W i ItonFij e noord op 12 oktober zeven
andere schepen te water worden ge
laten. Vier tankduwboten van elk 1500
ton voor Phs van Ommeren, twee sleep
boten en een gedistilleerdwaterboot,
die door de jongens van de bedrijfs
school is gebouwd.
SCHIEDAM. 4 oktober In de kanti
ne van de N. V. Excelsior werden gis
teravond de eerste wedstrijden gespeeld
in de jaarlijkse Sehiedamse Bedrijfs-
klaverjascompetitie. Er nemen twaalf
teams aan deze grote kaart-marathon
deel met als nieuwelingen twee teams
van de Klinknagelfabriek .Schiedam".
De compbtitie is in twee groepen inge
deeld. In afdeling A krijgt titelhouder
Gemeente Werken A. de het vorige jaar
gewonnen beker te verdedigen.
Voorzitter Jac. de Boer sprak in zijn
traditionele openingswoord de wens uit,
dat ook deze competitie een sportief ver
loop mag hebben. Na de loting begonnen
de teams aan de eerste ronde. In de afd.
A. trok Gemeente Werken A. maar gehjk
goed van leer met Standaard A met 6 0
te verslaan. De Klinknagelfabrikanten
speelden in beide afdelingen gelijk. In
A tegen B.W.F. met 3—3 evenals in
B.' tegen V.G.B. b.
Overige uitslagen: Excelsior aV.G.B.
a 3—3 Gem. Werken b—OWG 1—5; Ex
celsior b—Vincent 06.
viteiten moest staken, leefde de vereni
ging snel op onder het voorzitterschap
van de heer Teers, die nu erelid is.
In het aardige jubileumnummer van
het eigen cluborgaan schrijft voorzitter
Frederiks, nadat hij 't zilveren jubileum
in '56 heeft gememoreerd: Ik geloof wel
dat wij met trots kunnen terugzien op 't
geen in deze afgelopen vijf jaren weer
is bereikt. Door het organiseren van het
weekkamp, daguitstapjes, St. Nicolaas-
feest en de filmmiddagen is het ook ge
lukt de jeugd meer te betrekken bij on
ze vereniging, want juist de jeugd is het,
die de banden in een vereniging hechter
en sterker maakt". Niet voor niets hoopt
het bestuur ook dat er nog eens een
speciale jeugdafdeling zal komen. De
moeilijkheid daarbij is het verkrijgen
van de juiste leiding. Het bestuur wil
jeugdleiders met open armen ontvangen.
Zo heeft het bestuur nog meer plan
nen. bijv. wat betreft verzoeken om ver
betering in verkeerssituaties in het Oos
ten. Het zesde lustrum wordt zaterdag
gevierd met een feestavond in de Vlaar-
dingse stadsgehoorzaal voor de volwasse
nen terwijl er voor de jeugd 'n feest
middag komt. Deze maand beginnen de
normale contactavonden voor de leden
weer met films en lezingen.
Het feest van zaterdag belooft iets
moois te worden en dat mag ook wel.
Tenslotte is „Het Singelkwartier" de eni
ge buurtvereniging, die er in Schiedam
bestaat. Als men de resultaten ziet en
men kent de vriendschappelijke sfeer
onder de leden dan ware 't te wensen dat
in onze nieuwe stadswijken op eenzelfde
manier een buurtvereniging zou kunnen
ontstaan. De nieuwe Schiedammers moe
ten wel eens de indruk krijgen dat ze
„er maar zo'n beetje bijhangen
in Gebouw Emporium
duurt t/m Vrijdag a.s.
Pers en publiek zijn unaniem
enthousiast over de nieuwe typen
"Een show die U niet moogt missen!
Geopend van 10 22 uur
VRIJ ENTREE
AUTOBEDRIJF
Zwaerdecroonstraat 2 - 23
Rotterdam - Tel. 59550
Strickledeweg 99 - Schiedam
Tel. 64780
Showroom: Groenendaal 29 F
Rotterdam - Tel. 123666
de jubilaris het ere-metai] op de borst
speeldde.
Hierna werd nog het woord gevoerd
namens de directie en namens het perso
neel. waarbij diverse geschenken wer
den aangeboden.
KETHEL, 4 oktober In het r.k. ver
enigingsgebouw aan de Kerkweg zijn de
prijzen uitgereikt, die op de Jongveedag
te Kethel in aug. j.l. behaald zijn. Deze
prijzen zijn uitgereikt door Ir. P. Verhoe
ven, de rijksveeteeltconsulent voor Zuid-
Holland.
De heer Verhoeven, die ook in de jury
voor deze Jongveedag zat. roemde nog
eens de kwaliteit van het vee, dat aan
gevoerd was en de meer dan goede ver
zorging van het exterieur der dieren.
Met een aanmoedigend woord, op gees
tige wijze gepresenteerd, kregen hierna
de veelal jeugdige winnaars hun prijs
aangeboden.
Opmerkelijk, waren de vele prijzen toe
gewezen aan de stal van L. ,T. Heijdra
en A. G. v. Vliet.
De voorzitter van de commissie, die
deze jongveedag organiseerde, de heer
P. A. v. Vliet, dankte de heer Verhoe
ven voor zijn diensten en ook zijn com
missieleden voor de prettige samenwer
king bij de voorbereiding van deze keu
ring. Mevr. Ottens. waar de heren veel
vergaderd hebben, kreeg bloemen als
dank voor haar gastvrijheid.
De heer J. de Jong, die voor deze keu
ring gratis zijn terrein beschikbaar had
gesteld kreeg een kistje sigaren. Omdat
de jongelui dit terrein zo keurig opge
ruimd hadden mochten zij het de volgen
de keer weer gebruiken, was de belofte
van de heer de Jong.
De heer A. Poot. voorzitter van de
CBTB dankte namens zijn vereniging
voor de in deze jongvéedag ondervonden
hartelijke samenwerking tussen de jonge
ren van de drie zuilen te Kethel.
Na de pauze vertoonde de heer De
Bruin, van de CMG enige filmpjes o a.
de documentaire „Drie miljoen monden
Terwijl de heren vergaderen werd
een kalf. van reeds bovengenoemde
stal van A. G. v. Vliet, thuis in de wei
door de bliksem gedood. Gelukkig geen
prijsklaf.
fILMS
Passagelhcater: Pygmalion (a.l.). 2 en
8.15 uur.
Monopoletheater: North West Frontier,
14 jr. dag. 2 uur; Saboteur (14 jr) 7 en
9.15 uur.
APOTHEKERSDIENST
Rembrandt-apotheek, Rembrandtlaan 5.
VOOR ONZE iBON NeS
Mocht net dooi een of andere vir-
zaak eens voorkomen dat u 's av mds
van uw krant verstoken oiijft ne: omt
;ven onze vertegenwoordiger de neei W
van Rutten. W Frankelandseslraai 1 'ih
telefoon 65775 tussen 7 00 n 8 00 uui en
hij za) er voor zorg vagen -lat u ais-
oog in het bezli van uw kram komt
R.-K OPENBARE LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingstijden van Je cenuaie en
lihalen vaD de r.-k Openbare l eeszaal
•n Bibliotheek ,St -Liduina' zltn:
Openingsuren cenlrale maandag
lur; dinsdag 101.2 2—5 30 7—9
woensdag 2- -5 30 7—9 uur; dono
10—12 uur; vrildag 3 -5.30. 7—9
aterdag 10 12 25 uur
Kinrieruttlemng: dinsdag
SCHIEDAM, 4 okt. Ook voor de
in december van het vorig jaar opgerich
te postduivenvereniging Union is het af
gelopen vliegseizoen bijzonder gunstig
geweest. Het verloop van de zomer, waar
in langdurige hitteperiodes niet zijn
voorgekomen, stelde de duiven en hun
eigenaars niet voor al te grote verras
singen en rampvluchten deden zich niet
voor.
Voor de 67 leden van de vereniging
Union was dit het eerste vliegseizoen
waaraan onder het bestuur van de heren
C. Lems, voorzitter; A. Heeren, secre
taris en F. de. Bruin, penningmeester,
werd deelgenomen. Zowel bij de fond- en
middenfond a.!s in de vitessevluchten le
verden de meegegeven duiven goede pres
taties. Bijzonder onderscheidde zich een
duif van de liefhebber C. L. Zandbergen
die uit dertien vluchten evenveel prijzen
wist binnen te halen. Hieronder waren
vier eerste prijzen terwijl deze conditie
vogel negen maal tot de beste tien be
hoorde.
Na het opmaken van de eind-balans
kwamen de volgende kampioenen uit de
bus; Twee eerste geklokte duiven: 1. W.
Kerkhof; 2. C. Verboom; 3. A. Heeren;
4. C. L. Zandbergen; 5. J. van Leeuwen.
Bij de vier eerste geklokte duiven was
de einduitslag gelijkluidend; Twee eer
sten weekstaat: 1. W. Kerkhof, 2. C. Ver
boom; 3. C. L. Zandbergen; 4. comb,
v. Gogh-Koster; 5. A. Heeren.
De door Kamp Co. beschikbaar ge
stelde plaquette in de categorie „Vier aan.
gewezen duiven" kwam in bezit van de
heer C. Verboom.
De vereniging Union zal het wintersei
zoen benutten met het houden van con-
taetavonden waarop films vertoond zul
len worden over onderwerpen de sport
aangaande of over andere ontspanning
biedende onderwerpen.
Rond de jaarwisseling is er een leden-
tentoonstelling terwijl de leden ook vlieg
en kweekvogels zullen inzenden naai dj
m november in de Rivièrahal te Rotter
dam te houden grote postduivententoon-
stelling.
SCHIEDAM, 4 okt. De heer D. de
J. kwam vanmorgen om 7.45 uur tot
de ontdekking dat zijn auto, die voor
de woning aan de Fr. Haverschmidtlaan
had gestaan, in de nacht gestolen was.
Maar de door hem gewaarschuwde
politie kon hem al snel geruststellen,
daar zijn auto in Rotterdam was aan
getroffen.
De Rotterdamse politie heeft name
lijk in de afgelopen nacht drie jeugdige
Duitse zeelieden aangehouden die in
de auto aan het rondrijden waren ge
weest. Het zijn de 19-jarige koksmaat
S. W., de 18-jarige reiniger K. W. en
de 21-jarige koksmaat P. T., allen af
komstig van het in de Waalhaven lig
gende motorschip Trans Pacific.
I 8
uur
ld 2
uur
uur;
■vuerisrlag 45 6.308 uur; zaterdag
I -3 30 uur
Kinder leeszaal: maandag 45 uur;
•misdag 45 uur. woensdag 23 uur:
mdag 15 uur
Bingei maandag, woensdag, vrijdag
i —8 uur
Openingsuren Nieuwland: woensdag
305 31) eD 79 uur; vnidag 7—9 uur
Gorzen dinsdag 6 30 9 uur: woensdag
-5 31 uur: vrudag 79 uur
R K PlaUeiandsbibltotheeK: uilleen-
imiSI Kerkweg 46 zondags 11 30 12 30 uur
Mnlensingel 46 2- 5 30 uur
WOENSDAG
Rott Schouwburg, 8 uur: De univer
sele erfgenaam 'Toneelgroep Centrum)
DONDERDAG
Rottv Schouwburg: gesloten
Rivièrahal, 8 uur: Rotterdams Opera
koor. o.l.v. Piet Struijk
BIOSCOPEN IN ROTTERDAM
ARENA Interpol en verdovende mid
delen 18 j
ATRIUM: De Indringer, 14 j.
CAPITOL Het geheim van Monte Cris-
to, 14 j. do.: Mannen in het wit. sir.
volw
CENTRAAL' Susanne. ontoelaatbaar
CINEAC: A.D.: Een taxi naar To-
broek 18 j.
CINERAMA: Cinerama holidays, ai.
COLOSSEUM: Vijf gebrandmerkte vrou
wen. vohv., za zo 2 uurr The geisha Boy,
a.l. do: Keizerwals. 18j.
CORSO: Can-Can. volw.
HARMONIE: Nacht der opgejaagden.
18 di. t/m do.: Das Madchen Rose-
marie. str volw.
KRITERION: Wir Wunderkinder. a.l.
LUMIERE: Rocco en zijn broers, volw
LUXOR: Misdaad na schooltijd, ont
raden.
METRO: De vrijbuiter. 14 j.
PRINSES: Vechtjassen zonder helmen.
14jdo: De jonge leeuwen. 14 1 za zo:
2 uur: Laurel en Hardy als dansmees
ters. a.l za. 24 uur: The rose tattoo. 18
1 REX: Genadeloze achtervolging, 14 j.;
do: Spel met de dood, 14 j.
THALIA: Exodus, 14 j.
't VENSTER: Dieven hebben 't ook
moeilijk, 14 j
VICTORIA: De vruchten z'jn rijp.
ontraden do 2 en 8 uur: Blackboard-
jungle, 18 jr.; za, zo 2, wo 2, 4.30 uur:
Laurel en Hardy als brokkenpilaten. al
tim 10 oktober.
Geopend 1-5 en 7-11 u. (Zondags gesJ.)
