Kritiek op wetsontwerp ploegenarbeid bakkerij In NAVO 2;één g' Bouwmeester en Moulijn niet mee naar Boedapest Belastingdruk verlicht aan Zij weigeren te vliegen J ITALIA" Baet en cost Op de werkende vrouw Scheeftrekken van concurrentie verhoudingen gevreesd Sehrootfraude- comité actief m Tour de France rijdt coureurs in de wielen V olley bal t oernooi van de baan HOYMAN SCHUURM AN'S KORTE STAKING BIJ AVIOLANDA Ondernemingsraad en bloc afgetreden grootste Europa's staalfabriek moet poorten sluiten Mr. Stikker verzekert: Na dodelijk recept boete voor assistente Verplicht statiegeld voor melkflessen Een lijst van vragen aan commissie Polier Sportflits ROBERTSON'S PORT Knappe prestatie van mevrouw Heemskerk Zege voor Bugdahl en Pfenninger VRIJDAG 13 OKTOBER 1961 lekker sigaartje Ander levenspatroon BOOREILAND „TRITON" BINNENGEKOMEN gecontroleerde kwaliteit ay mvM voor uw gezondheid en uw genoegen een heerlijke thee een lekkere koffie wordt bereid met SPA REINE Kaarslicht lééft! GOUDA KAARSEN Examens De vergadering werd o.a. bij gewoond door de minister van Defensie, ir. S. H. Visser, oud algemeen secretaris van het Ver bond, en de commissaris van de koningin in Overijssel, ir. J. B. G. M. ridder de van der Schueren. Nederland verstrekt geen visa aan Oostduitsers The game bird of the Douro NOORD- ZUID- en CENTRAAL AMERIKA PACIFIC Zege op Katja Jovanovic in Danlon-schaaktoernooi Zesdaagse van Berlijn Het nieuwe wetsvoorstel van staatssecretaris Van den Ber- wii ge kan als de Kamer het verii„ur ®e leiden dat in de fiscale J,,, -hting voor de werkende ge- Worrif vrollw spoediger en beter nu vo°rzlen- Spoediger, omdat het een |gedlende voorstel losweekt uit bpia saiT1engesteld pakket van juastmgberzieningen, dat nog lang omli ^an be!landeling toe is. Beter, nipf nde staatssecretaris het plan dro aIleen losgekoppeld, maar ook vrastisch gewijzigd heeft. lin i Iag aanvankelijk in de bedoe- We ir aantal huiten de huizen ge- tP h e Uren van de gehuwde vrouw suntianteren als maatlat voor vast- pp g van de fiscale aftrek op het gezinsinkomen. Dat voorstel laat de atssecretaris nu varen, of beter ern6gd-' hi' boort het eigenhandig de «rond in. Het rekenen met gewerkte ,Jen is iets vreemds voor de belas- j "Sdienst; het legt een ongewone en gewikkelde bewijslast bij de belas- bgbetaler; het zou noodzakelijkerwijs R h ruw wc .md r :e 1 ziln, dot emmige groepen extreme voordelen tin0 bledG koric mer deugt belas- hgtechnisch g.-zien eigenlijk geen Vl,.nl van! Wel zelden heeft een be- rj lndsman zo grondig afgerekend met e Produkten van zijn vroegere wet gevende arbeid. Het nu ingediende wetsontwerp .1 n'dt dus geen rekening meer met v gewerkte u-en. Als aan te tonen 1 dat de gehuwde vrouw in loon- er>st axbeiu verricht ot wel haar bp^H. helpt bij de uitoefening van zijn drijf 0f vrjj beroep, mag een derde ko door de vrouw verdiende in- J 'don uiteraard met minima en x'ma van het gezinsinkomen °rden afgetrokken. Eigenlijk dreigt •tarmee het fundament waarop de „;*rek berustte, te verdwijnen. Dit o.as immers, dat de gehuwde vrouw, le door haar werkzaamheden aan eigen huishouding onttrokken °rdt vervangen moet worden door hulp in het gezin. Die hulp brengt d 'tra lasten mee en vermindert dus de raagkréicht. Vandaar uiteindelijk de sfacale tegemoetkoming. Nu de '«Mssecretaris de urentellerij, waar v iflHlijk met opgelucht gemoed, laat atlen. lijkt hij dit, overigens lang ba altijd juiste, filosofietje schijn- ar enig geweld aan te doen. lm Va wanneer men het criterium Ir do extra gezinskosten laat val lijkt men het gezin met een erkende" vrouw een fiscale tege i °etkoming te geven die niet in Vn Seval niet steeds door het Va° men van extra kosten gerecht - ardigd wordt. Daarmee zou dan Spf *Un,3ament van ons belastingstel- hPV de heffing naar draagkracht van y i gezin, in het nauw komen. Dr. p a den Berge redt zich echter uit _eze situatie door de introductie van (Advertentie) hoi 'g een tweede lastenfactor. Het wer- r -h van de gehuwde vrouw, aldus tot rt hij, kan niet alleen leiden k extra kosten voor het aantrek- bn Van gezinshulp e.d., maar schept aandien voor deze vrouw ook een "dere levenssfeer, een ander behoef v Ppatroon. Niet alleen de uitgaven gpn huishoudelijke aard kunnen stij- doch ook die van andere, meer \vySoonlijke aard. Aldus plaatst de be. 'ndsman het wetsontwerp dus weer p draagkrachtige pootjes. 'andioos kan men deze vondst \'j bepaald niet noemen. Er steekt Wr natuurlijk wel wat waars in. De erkende gehuwde vrouw heeft be \Vnti e uitgaven te doen, die de „niet- n /kende" gehuwde vrouwen kunnen Wp, ten- Met enige fantasie valt er bj; een boom over op te zetten. Maar dp 0ns weten is de staatssecretaris e eerste, die deze bijzondere uitga- dp £ateg°rie in mindering brengt op W'ii Cale draagkracht van het gezin. küiachten het argument rijkeljh ge Cj steld en zouden het eerder bewor.- ia,..en als de trouvaille van een be- rjp^gconsuient dan als de motive 's p.. van een der bewakers van oniyiks schatkist. Dat wij er ons ligt dat niet ernstig aan bezeren bpp'P de omstandigheid, dat wij wel lees 'IPen, dat de bewindsman ver- goph1 zit om argurrlenten voor een dan doel. En al zijn die argumenten biet n!et zo best, het doel wordt er dit ^slechter door. Hoofdzaak is op h>ent °ment' dat men met het argU" vast>nVan gezinshulp en de daaraan van J ode urentelling nog verder Ij raakt, kepf de uitkomsten gezien bete- Wn» wetsontwerp een verbete- Eanl opzichte van het nu terug zet un voorstel. Het werkt soepeler, dorm at een aantal hanteerbare Maatl" en grenzen. En, bovenal, het huu,ri de van oudsher werkende ge ep a e vrouwen van middenstanders °PzirgKrtariërs in een juiste positie ten sie U^e van de meer moderne ver- ban,an. de werkende gehuwde vrouw, dk de vrouw in loondienst. I e jn uitzicht gestelde fiscale ver- hchting menen wij wel te ^gWpmLogen kenschetsen als het ?dbiiiii£. en van een algemeen als het t0^K ervaren fiscale situatie. Met caje demen van de progressieve fis dien zi lï °P het gezinsinkomen is dep v'cn steeds meer bewust gewor- dijver,-^ de extra last die op de (jn ®dste van de vrouw des hui- 0veriep Deze extra last wordt SeziptJ:ns, evenzeer ervaren door de dfep °°lden, die ter zake van over- riV'are n nevenwerkzaamheden hun drage o ers naar de fiscus moeten k°rpi "oor hen vormt de tegemoet- ler geg aan de gehuwde vrouw eeh- geeri en precedent. Voor hen immers °eftn„1Jziging in levenssfeer of be- Vt'('m, dpatroon en v >mnri gevolgelijk geen eceup ring van draagkracht. Geen 'Vannpp ÜUy- Dat zou anders zijn dblwpdd de staatssecretaris met zijn diisr? d aangehaakt op het eco- de argument van de schaarste khtin arbeidsmarkt. Hij zou gezegd fed|J\Vr] bhenIk kom de werkende 'ahd KpK vVouw tegemoet omdat het rachf doefte heeft aan haar arbeids- ep t' Nu hij dit niet gedaan heeft u ovefuecht niet gedaan heeft, daar keis tii d niet rnet financiële prik- keuze SSenbeide moet komen in de gezin Van gehuwde vrouw tussen hseh pJl ,loonzakje - is hij theore- Prin„- even binnen de perken van bein Cipes en doeleinden van ons Prakt.'agst(ïlSel. intussen zal uit de rtleUvVp rnoeten blijken of in het Vs cost .fsontwerp de baet niet voor feite rf, "''gaat. Als de maatregel in lfei{c deer effect heeft dan het op- i s niet Hn een fiscale onbillijkheid, nd wl,neiUraal docl1 sterk prikke- ?e'1dvvdp op de beslissing van de d-jchp v'"nuw, dan zou een prak- bcinp j° dig van het draagkracht- daarvan de oorzaak kunnen (Vervolg van pagina 1) De staatssecretaris verwacht, dat de ze verregaande tegemoetkoming van de regering de definitieve oplossing zal brengen van een probleem dat de laat ste tijd steeds urgenter is geworden, nu vooral het aantal gehuwde vrouwen in loondienst belangrijk toeneemt. Het is in de periode van 1947 tot 1959 van 37.000 tot 86.000 gestegen. Daar staat tegenover dat het aantal gehuwde vrou wen die meewerken in het bedrijf van hun echtgenoot juist een vermindering te zien geeft. In dezelfde periode is dit aantal gedaald van 152.000 tot 38.000. Komen de verwachtingen van dr. Van den Berge uit, dan zou dit wetsvoorstel t.z.t. als onderdeel worden toegevoegd aan de algehele belastingherziening, waarvan het parlement het grootste deel nog moet behandelen. Het thans inge- dienden ontwerp van wet „fiscale voor zieningen ten gunste van de werkende gehuwde vrouw" wil vor alles een prak tische oplossing bieden van een nijpend probleem. In de toelichting worden prin cipiële motieven vermeden. Over de krapte van de arbeidsmarkt wordt niet gesproken, evenmin ais over de ethi sche kant van de zaak. De staatssecretaris heeft destijds de Kamer beloofd, dat hij een aparte regeling zou treffen voor de gehuwde vrouw, los van de komende algehele belastingherziening, mits de Kamer daarin geen precedent zou zien, en nog meer aparte belastingmaatregelen zou gaan eisen en ook mits dit een regeling zou worden, waarbij geen ernstige prin cipiële problemen aan de orde zouden worden gesteld. De staatssecretaris heeft het algeme ne beginsel van belasting naar draag kracht ook deze regeling als grond slag gehandhaafd. Hij gaat cr van uit, dat een vrouw die zelfstandig werkt, meer behoefte aan een ander levens patroon zal hebben. Tevens heeft de ont werper aan de .belastingfaciliteiten gren zen willen stellen om onbillijkheden te voorkomen tegenover echtparen waar van alleen de man werkt. Hij geeft toe dat de meest radicale oplossing zou zijn de inkomens van beide echtgenoten te splitsen en ieder voor zijn eigen inko men te belasten. Dit zou echter een zeer fundamentele problematiek aan de orde stellen. Het wetsontwerp gaal «Ie schatkist ongeveer ,f 50 miljoen kosten. Er was a! een wetsvoorstel, dat epn onderdeel vormde van de algcheie herziening van ons belastingstelsel, dat 40 miljoen zou kosten Dit komt dus niet mrer aan tie orde. Aan de indiening van het nieuwe ontwerp is informeel beraad tussen dr. Van den Berge en de vaste commissie voor belastingzaken van de Tweede Kamer voorafgegaan. Op grond van dat overleg kan men aannemen, dat de volksvertegenwoordiging met de thans ingediende voorsteden wel ak koord zai gaan Doet men dat spoedig, tlan kan de fiscale positie van de gehuw de vrouw nog dit jaar definitief worden herzien. DORDRECHT 13 okt. Bij de n.v. Maatschappij tot vliegtuigbouw Avio- landa te Papendreeht is een conflict gerezen tussen de directie en de on dernemingsraad, dat ertoe geleid heeft, at de ondernemingsraad in zijn ge- eel is afgetreden. Aanleiding tot dit conflict is verschil van mening over de werkwijze van de raad. Het personeel heeft gistermiddag gedurende een half uur het werk neer gelegd om tot uitdrukking te brengen, dat het geheel achter de afgetreden ondernemingsraad staat. DEN HAAG, 12 okt. Het boorei land „Triton", dat enige weken voor de kust by Kpkduin naar olie heeft ge boord, is vanochtend weggesleept. Be gunstigd door mooi, kalm weer trok ken drie sleepboten met assistentie van enige bergingsvaartuigen het eiland naar Hoek van Holland, waar het om twaalf uur binnen de pieren was geko men. Het eiland wordt naar de Eem- haven gesleept. t Advertentie) WALES, 13 okt. Zondagavond zal de grootste staalfabriek van Europa, het bedrüf van Steel Company of Wales te Port Talbot, geheel gesloten zyn, zo heeft een woordvoer van de maatschap- pp bekendgemaakt. De maatschappü heeft tot sluiting besloten, nadat zij een ultimatum had ontvangen van de Arr H- gamated Engineering Union, die haar leden niet langer wil laten samenwer ken met het administratief personeel van het bedrpf, dat het werk had over genomen van stakende metselaars. Er werken ruim 17.000 arbeiders bü deze staalfabriek. Advertentie DEN HAAG, 12 okt. Wegens dood door schuld is een zestigjarige apothe- kers-ssistente conform de eis veroor deeld tot een geldboete van 150 gulden. Doordat zij een recept voor een tien maanden oude baby verkeerd had ge lezen, had zij poeders klaargemaakt die fataal zy'n geworden voor het kind. Advertentie zijn. In dat geval zou men de rege ring moeten stellen voor de keuze van een correctie van de voorgestel de maatregel of wel het recht trek ken van de fiscale situatie voor an dere gegadigden. AMSTERDAM 11 okt. Heden slaag de aan de Universiteit van Amsterdam de heer Ton Schryver voor het docto raal examen Wis- en natuurkunde, hoofdvak Chemie. AMSTERDAM, 12 okt. Doctoraal examen Frans, de heer H. Warners, Amstelveen. DEN HAAG, 12 okt. Examen wis kunde M.O. A: M. G. K. M. Pillot, Til- JWt S. Oppenheimer, Rijswijk Z.H. g: Vleij, Botterdam, L. G. J. ter Haar, Eindhoven, W. van de Haar, Amster- nT; r) M. Scheffers, Eindhoven, j ;éWee<Bjk, Goes, Examen wiskun- O A"!: '- k. Augusteijn, Nijverdal, K. Cohen, Terneuzen. N. L. Hille, Leen de N.B., J J. j. Jansen, Roermond, .T. G. H. van Lunenburg, Amsterdam, H. Turkenburg, Voorschoten. okt. Kandidaats- ROTTERDAM, examen economische wetenschappen de heren A. Romijn, Schiedam, A. Dij kers, Vlaardingen. Doctoraal examen: H. Snijder, Tto+terdam, D. van den Broek, Rotterdam en M. de Jong, Rot terdam. O ENSCHEDE, 13 okt. ,,Het is klink- TviAre onzin om- ten aanzien van de NAVO, te spreken van een gemis aan duidelijke eenheid o.^r essentiële vra gen". Dit zei D. U. Stikker, secretaris generaal van de NAVO gistermiddag op de vergadering van het Verhond van Nederlandse Werkgevers. De heer Stikker uitte deze woorden ter weer legging van meningen, die bij tijd en wijle in de wereldpers worden geventi leerd. Wanneer dus van g®en gemis aan duidelijke eenheid over essentiële vra gen sprake is, dan is het anderzijds wel zo, aldus de heer Stikker, dat de problemen, waarvoor de NAVO staat, moeiiyker zijn geworden, sinds de Sov jet-Unie ook een nucleaire macht is. Het Westen moet Khroesjtsjev elke il lusie van een mogelijke verdeeldheid in eigen gelederen ontnemen, door doel treffend en vastbesloten voor <je ver dediging van de vrijheid op te komen. Voor een nucleaire oorlogs js slechts één alternatief en dat is onderhande len. Wanneer ook Khroesjtsjev tot die overtuiging zal zijn gekomen, moet het redeiyk worden geacht aan te nemen, dat constructieve besprekingen voor de oplossing van het Beriynse probleem mogelijk zijn. De „vuurkracht" van het Westen, aldus mr. Stikker is nog altyd een veelvoud van die der tegenstan ders. DEN HAAG, 13 okt. Het bestuur van het bedrijfschap detailhandel in melk- en zuivelprodukten heeft gisteren een verordening vastgesteld, waarbij melkverkopers verplicht kunnen wor den aan hun klanten statiegeld voor de flessen in rekening te brengen. De be doeling is dat deze publiekrechteiyke regeling alleen van kracht zal worden in gebieden, waar geen bevredigende privaatrechteiyke regeling op dit punt bestaat. Doel der verordening is vooral te voorkomen dat er ongewenste ver schuivingen in omzetverhoudingen tus sen detaillisten optreden, doordat de ene wel, de andere geen statiegeld be- rekent. (Van onze Haagse redactie). DEN HAAG, 13 okt. Het wetsont werp tot wijziging van de arbeidswet 1919, dat ploegenarbeid in het bakkers bedrijf mogelijk wil maken, heeft in de kamercommissie voor Sociale Zaken en Volksgezondheid nogal wat kritiek ontmoet. Verscheidene leden zeggen in het algemeen met het wetsontwerp te kunnen instemmen omdat de invoering van afwisselende nacht- en dagarbeid in plaats van een permanent gedeeltelijke nachtarbeid (met 5 uur als algemeen aanvangsuur) een verbetering van de sociale positie van de werknemers in de broodbakkerij tot gevolg zal hebben. Andere leden uiten in het voorlopig verslag echter hun teleurstelling over de beperkte strekking van het wetsont werp. Met de voorgestelde regeling is het advies van de SER niet naar zijn bedoeling gevolgd. De voorschriften be treffende net uur van aflevering en ver koop blijven immers ongewyzigd, terwijl de cioegenarbeid juist een vervroeging van deze uren mogelijk maakt. Volgens deze leden zai men op den duur, ook in de kleine bakkerp, niet kun nen ontkomen aan een vervroeging tot acht uur. Enkele leden merken op, dat de permanent gedeeltelijke nachtarbeid zoals deze in het broodbakkerijbedrijf nog voorkomt niet past in de iiuidige maatschappelijke situatie. Mede uit dien hoofde juichen z;j elke wetswijziging to-?, die kan leiden tot een werkelijke verbetering van de werktijdenregelin gen in het bakkersbedrijf. Volgens hen is dat met de voorgestelde wetswijzi ging niet het geval. Deze zal slechts van betekenis kunnen worden voor het op min of meer „industrieel" bedreven broodproduktie ingestelde grootbedrijf, dus niet voor het bedrjif als geheel en de werknemers in het algemeen. Zij vragen zich af of de mogelijkheid tot invoering van ploegenarbeid in het grootbedrijf niet zal leiden tot een scheeftrekken van althans de concur rentieverhoudingen tussen grootbe- driif enerzijds en midden- en kleinbe- dryf anderzijds. ..Er zou immer aan leiding kunnen zijn voor de verwach ting dat er een personeelsverschui- ving gaat plaatsvinden van het mid den- en kleinbedrijf met zijn perma nent gedeeltelijke nachtarbeid naar het grootbedryt met zyn (toekomsti ge) periodieke nachtarbeid." Volgens deze leden worden de bezwa ren van de permanent gedeeltelijke nachtarbeid voor de grote massa der bedryfsgenoten door de voorgestelde re- gèiing niet ondervangen. Met enkele andere leden vragen zy of het wetsont werp niet zal leiden tot een te sterke ingreep in de bedrijfsstructuur. ROTTERDAM, i3 okt. Het Comi té Schrootfraude, dat nu de heer Worms zijn acties heeft gestaakt, de laak van opheldering van deze affaire op zich heeft genomen, heeft thans bekendge maakt, dat het onlangs een aantal op merkingen en vragen heeft voorgelegd aan de Commissie Poher uit het Euro pese Parlement, welke commissie op korte termijn verslag zal uitbrengen over rapport inzake het beleid van de Hoge Autorteit van de E.G.K.S. ten aanzien v n de controle van het door de C.P.F.I. in verevening genomen schroot. In dit rapport wordt terloops gewag ge maakt van geïmporteerde hoeveelheden schroot van Amerikaanse oorsprong. Het rapport stelt, dat ten aanzien van deze contracten geen enkele fraude is gebleken, aangezien een zeer groot ge deelte van deze leveranties werd ge controleerd Joor dr accountant Price, Waterhouse en Co. Het Comité Schrootfraude vraagt hier over o.a. hoe groot dit deel is, en of er uit begrepen moet worden dat het overige deel niet ;s gecontroleerd. Het vraagt zich tevens af, welke controle opdracht Price Waterhouse heeft gehad. Een andere vraag van het schroot- fraude-comité luidt, of het feit, dat de leiding van Luria een zeer g'root deel van het Amerikaanse schroot in Europa invoert, een contract op basis van exclusiviteit rechtv ardigt. Het comité publiceert een brief waarin de merk waardige verhouding van do O.C.C.F. als koper enerzyds en Luria als verko per anderzyds blijkt, en waarin het O.C.C.F. elfs tussen de regels door lie' weten, dat het bereid was dt duide- ïyke aanwijzing van de Hpgc Autoriteit terzijde te leggen. Het comité Schroot fraude zou bovendien graag gepubli ceerd zien welke prijzen betaald wer den voor het van Luria betrokken schroot, zodat deze vergeleken kunnen worden met de op dat ogenblik gelden de noteringen. MOUL1JN .mij niet gezien. DEN HAAG, 13 okt. De Fejjenoorcl- spelers Coen Moulijn en Frans Bouw meester hebben het bestuur van de Ko ninklijke Nederlandse Voetbalbond defi nitief laten weten dat zij de reis van het Nederlands elftal naar Boedapest niet per vliegtuig wensen te maken. Het bestuur van de KNVB heeft zich hierna nogmaals over deze kwestie be raden en staat op het standpunt dat het bondsbestuur uitmaakt met welk vervoermiddel by interlands wordt ge reisd. Aangezien Bouwmeester en Mou lijn de reis naar de Hongaarse hoofd stad waar op 22 oktober a.s de ont moeting Hongary'e-Nederland wordt ge speeld niet met de andere leden van de ploeg in een charter-vliegtuig wil len maken, zullen zij niet worden opge steld voor de wedstrijd tegen de Hon garen.' Cor Veldhoen, die oorspronkelijk e- venmin per vliegtuig wilde reizen, is donderdagmorgen op zpn beslissing te ruggekomen. Onze sportredacteur tekent hierbij aan: Op liet eerste gezicht moge het wat merkwaardig lijken, dat twee spelers van het Nederlands elftal plotseling en na voorheen vele vliegtochten te heb ben gemaakt niet meer in een vliegtuig willen stappen. Zo vreemd is dat, ge zien de voorgeschiedenis, echter niet. Uit eigen ervaring weten wij, dat zowel het Nederlands elftal Is Nederlandse clubteams voor hun reizen naar het bui tenland gebruik hebben gemaakt van vliegtuigen, waarvan de kwaliteit dui delijk minder was dan de moderne toestellen, waarmee de luchtvaartmaat schappijen hun lijndiensten uitvoeren. Dat heeft vele malen geleid tot bijzon der ongerieflijke reizen, soms zelfs tot enigszins onheilspellende vluchten. De K.N.V.B. en de clubs hebben het dan ook aan zichzelf te wijten, dat zij nu met vervoerproblemen kampen. Het feit, dat de K.N.V.B. inmiddels is overge stapt op modernere toestellen bewijst, dat de voetbalbond heeft ingezien in het verleden een verkeerd vervoersbe leid te hebben gevoerd. Daar plukt hij nu de wrange vruchten van. Goedkoop is weer eens gebleken duurkoop te zijn. PARIJS, 13 okt. Tydens het con gres van de FIA (int. automobiel fe deratie) in Pargs is de internationale autosportkalender voor 1962 opnieuw on derwerp van gesprek geweest. De Bel gen hadden voor hun Grand Prix zon dag 24 juni Jaten reserveren. Op 24 ju ni biykt echter de eerste etappe van de Ronde van Frankrijk te worden gere den. Die etappe voert de renners van Nancy naar... Spa, uitgerekend de plaats waar die dag op het circuit van Francorchamps de Grand Prix zou wor den gehouden. De kalender is tijdens het congres sterk gewijzigd. Zo zal de Grote Prijs van Nederland niet maandag 11 juni (Tweede Pinksterdag) op Zandvoort worden gereden, doch al op zondag 20 mei. Hierdoor is de Grote Prijs van Nederland de eerste wedstrijd in Euro- j v°or het wereldkampioen schap der coureurs. j, ^r?te van Monaco bleef ge- uandnaafd op 3 juni, voor de Belgische Grand Prix is nu de 17e juni gereser veerd. DEN HAAG, 13 okt. Het interna tionale landenvolleytoernooi, dat van 31 oktober tot en met 4 november a.s. in Nederland zou worden gehouden er zou in verschillende plaatsen van ons land worden gespeeld en waaraan vertegenwoordigende landenteams uit Europa zouden deelnemen, gaat niet dooi. Aan de Oostduitsers die, naast Frankrijk, België en eventueel Italië, Turkije en Tsjechoslowakye, naar Ne derland zouden komen, zyn namelijk geen inreisvisa verleend, waardoor de organisatoren hebben besloten het ge hele toernooi af te gelasten. Voor de eerste divisie van de Spaan se competitie won donderdagavond Real Madrid terwpl zijn concurrent Atletico geiyk speelde. Atletico staat nu drie punten achter op de Madriianen, die uit zeven wedstryden 14 punten behaalden. Zweden De stichting van een fonds ter nagedachtenis van Dag Hammars- kjoid waartog vorige maanc' door de Zweedse regering het initiatief werd genomen, met als doel de bevordering van de internatioi samenwerking is Hians door de regering goedgekeurd Er is reeds ongeveer 2,5 miljoen kro nen ingezameld. Storting van bijdragen kan geschieden ten name van het Dae Hammarskicld Memorial Fund" bii'alle Zweedse banken. (ANP) (Advertentie) Advertentie) Society di Navigazlone Genova Reserveringen door de erkende passagebureaus of door de Generaal Agente voor Nederland- Scheepsagentuur N.V. Rokin 80-82, Amsterdam AMSTERDAM, 13 okt. In de vier de ronde van het internationale Dan- .lonschaaktoernooi voor dames heeft mevr. Heemskerk voor een grote ver rassing gezorgd door in goede styi van de jonge favoriete Katja Jovanovic te winnen. Reeds in de opening kreeg de Nederlandse kampioene een belangryk overwicht. Toen dit in beslissend ma teriaalvoordeel werd omgezet, gaf de Joegoslavische op. De uitslagen waren verder: Chaude de Silans (Fr.) Bruce (GB) li-W; mevr. Vreeken mevr. Timmer 1-0; mevr. Van der Veen mevr. Rinder 0-1; De stand na vier ronden luidt: 1. Chaude de Siland 3'/« pnt.2. Jovano vic 3 pnt.; 3. Rinder 2'/t pnt.: 4. Vree ken 2 pnt. en 1 afg. partij; 5/6 Bruce en Heemskerk elk 1 pnt. en 1 afg.; 7. Van der Veen 1 pnt.; 8. Timmer 0 pnt. en 2 afg. part. BERLIJN, 13 okt. Het Westduits- Zwitserse koppel Bugdahi-Pfenninger heeft de 49e zesdaagse van Berljjn ge wonnen. De tweede plaats was voor de Nederlands-Belgische combinatie Rik van Looy-Peter Post. De Belgen Van Steenbergen en Severevns werden der de. In de laatste fase van de strijd na men Van Steenbergen en Severeyns de eerste plaats over van Bugdahl en Pfenninger, die de leidende positie kort daarop heroverden om deze niet meer af te staan.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | | pagina 13