Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 25 oktober 1961 | pagina 13

ml

RIVIERTIJDINGEN

Behalve melkpoeder ook
smokkelarij van graan?

ALEXANDER I

de tsaar die kluizenaar werd

V.'

i

x

I™ sa.

S^k'

t* ft Mashur

W®-"2Sf¥

I

Burgemeester van Baarle-Hertog
prefereert de fiets

Marktberichten

vb

§fo,- mm

Ssb°°= ^è^mYtgard' KlaiPeda' k°~

5^nT^DSE SCHEPEN

Jir-

t-aa'pto;

toil? (W.'B^ld5feo((« Sabe?

Y rachtenmar kt

De krant kunt U niet
missen, geen dag

Resultaten Kempkes
minder gunstig

Europa zal in 1975 40
van zijn energie moeten
invoeren

■lilllllil]

WOENSDAG 25 OKTOBER 1961

PAGINA 15

San.

^>^a^i' S?ai1ho^. fnki.;TMa:

A^l

R28'v?:
A?,SCtLCa to^te

Cht 22 llnii

Va" n Abadan

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

r^i!TERWEG binnengekomen 24
25?» R.K r fn£eld' Swansea, Waalh. R.K.C.
rxUlt, Stella Marina, Santos, Waalh. B

Buenos Aires, IJselh.
N z ~T+iSCX' Lemsterkerk, Antwerpen,
ïrLht> hout V-N.S.; Moni, Helsinki, Dor-

Nn?' Mirm^cK ambersie' South African States-
sJjJJJell, Waalh. N.z., stg., Lenners;

pidi üiMi

r\Glt> Vin^!' Marina, Santos, Waaih. B,

«Tech

c°refji:u, ph."H H0. I

Ji,, e Oldpnrt ÏÏf°' Uselh. W.z„ stg.. Veder
Stinne^.°^I- Leningrad, Rijnh. 6, hout,
2 W i, »9,rrus (weerschip), Alt. Oceaan,
d»5de>i. j0itTveIt Goudriaan; Batavier V,
k<5ï sP«orh m' stg" Baco«>; Triumph, Lon-
A ®Poorh n' ledig' Wagenborg: Phonix,
rp ^uracan O-z., stg., Wambersie; Diosku-
Parian TPernis Shell 34, olie, v. Omme-
tWlCa ShinAa. en» Jobsh., stg., Trias; South
LeapauT' £eira« Lekh- T.H.B., stg., Len-
0 ÏVelt Sourit Mo»treal, Rijnh. Z.z., stg., v.
1] stg.. ?r.u uan' Energie, Aarhus, 2e Kat.h.
tyk ?he.' v h®hen; Egeria, Banias, Pernis Shell
la ïf1- Ny i?l^?nereni Clan Keith, Londen,
ata,TVrüf, t' st6- Gen. Steam; Lancero,
tonf' Tern^52veh. K. V., stg., Müller; El Sa-
V Jftta Pa,pf 'Je Kat.h., ledig, Socotra; An-
S mmerpn A B^nias, Shell Europoort, olie,
stra' st§.. T«r',, Patria» Gothenburg, Waalh. p. 1
Imm!iypuer' v* Dam Smeer; Nord-
2? Kotte?- fham' Botlek N. M. 2, ledig,
fyi*ErhaT-U* an Kamm, Stralsund, Parkkade,
Cf- Harwfd t Dekklrs; Koningin Wilhel-
tw B?ek van Holland, pass., Mij.

^en'k aihmerJ River, Hamburg, Waalh. 91,
fciat ank, of v. d. Heide, per slbtn Schou
we Bianc» t? ^k en Argus vanaf voor-
Vlafn- ledii?' 2ordeaux, Vlaardingen Vulcaan-
Sr iarebeka» Mylady, Hamburg,
«er "5' ThTmy.ulSanh" ledig, A.K.M.; Cardiff
Vee Ubert? T Waalh- 24. ledig, Hudig Ve-
6trk.r; Beren L°nden. Maash. 9, ledig, Hudig
l^a^Jistein Spoorh., stg., James Smith;
ka]?hersie „Baltimore, Maash. T.H.B., stg.,
6, Vfnuh' Ventspils. Pernis A.S.F.,

Hiik' toontaal ®onzenheim, Riga, Waalh. p.
vaneh. j^2 aan Transport; Maloja, Monrovia,
dorf' Wiik'IiJames Smith; Sommaro, Ha-
wakade' stg- H.A.L.; Herings-
h «ktff 5 ^aardingen Kon. Wilh.h., ledig,

-S.Mr\Salnt Andre, Amsterdam, Merwe-
T.Rt3°u Kéunis; Minikoi, Antwerpen,
LeW stg., Wambersie; Areas, Am-
»%We t K-N.S.M., stg., Hudig Ve-
Hurii,ra?e' Antwerpen. Waalh. T.H.B.
ïfciiih6*1, VV.z Veder; Meidoorn, Lissaoon,

sf?** Hudig Pieters; Setubai,
helrjJria» Banirï3 ;b* Vèltenaar, stg., Eurovracht;
^ot?aer' AWgï?k* Shellh. T,H.B., stg., Cor-
°Iiea' GiacinV.^rseille' Waalh. 88, ledig, So-
*tg p-h.m assi°, Augusta, Botlek P.h.m.;
}*eïi» ,^amWa'llona' Barcelona, Waalh. W.,
>^ïi*eb- M **le; Buntenstein, Antwerpen,
^ovrii sta g*' Müller; Betty Jean, Karls-
Ai,ahe, of\i,Uden; Warrior, New York,
a&sh p'è V^^termanlijn; Glengyle, Lon-
Ofi Dordr^Sl?" stg" Meyer; Bohus, Norr-
$Off dlngen v.- erts, Seam; Ornak, Stettin,
Topu M;, ledig, N.T.B.; Ludolf Olden-
A* Rijnh. 2, hout, James Smith;
«tg*uste Sch» flpeda- Binnenh., erts, Ruys;
ieï'xT A. v t?' Manchester, Merweh. K. V.,
M «v s' Thorstein, Brunsbuttel, Bot-
Jioej; st- 2.' v- Ommeren; Hasselo, Kiel,

Vap n-d}g* Vinke; Amsterdam, Harwich,
A-V W jJt ?ila^d. pass., Hudig Pieters;
Kinp benburS» Zwijndrecht, stg.,
eri x^Caanh Minos» Port Elisabeth, Vlaardin-
^lh VU erts» Seam; Hornbelt, Duinker-
Sp'orti stS-, Réunis; Julianka, Norre-
Martha cellulose, Spliethoff; Carib,
AVi?' k Maash. M.. bananen, Müller;
ï?vih MarS?JÏÏ.g' Vlaardingen N. M., olie,
havpf be Reckmann, Vesteraes, Rijn-

^aaih' stg.' iJr?M,sga^e» San Francisco, Merweh.
f^ert Ji. '2 bUl er' Blankenburg, Hamburg,
Miranrt ledig, A. Veder; Aulica,

?ernis Shell 4, olie, v. Om-
?S., ps; AnS Antwerpen, Waalh. W.. stg.,
nS) ^frger. allen, Antwerpen, Waalh. Q. D.,
Hg ^inw' Piconegro, Ribadea, Waalh. 13,
PirkztoL' Geestdam, Boston, Maassluis,
Useful Schoklaod, Ljusne. Ouder-
S»^hriX^°Ston o lOUÏ' Wagenborg; American
Se^rff. Vènts-- ~z--,*stg- U.S.L.; Jobst

^oCrtr°ókk Wit-spils, Rijnh. 8, hout, Hugo

>jeUy0ob. Lo»?i °ktober: Socrates, Hamburg;
?tebikvT^; Afrio Preses Beatrix, Harwich;

MyrsS Palm- Hamburg; Amsteldyk,
?0sW.bürg; 1Golf van Mexico; Sunetta,
Harijngt°s^en, Antwerpen; Geestdiep,

MariIgt"S?' Goole; Kastanjesingel, Ant-

Ohlbbe?bd> Har.?igness» Stavanger; Globe, Huil;
p sb A Hamh, gen; ïsola, Bremen; Northern
Su^Rp^inkeruirg: Siegstein, Bremen; Tide-
ïi^n- *£uth- J; Loke, Antwerpen; Yarrow,
th 8k)'r>w *cQla -t^lhieirim, Hamburg; Cresta,
a£: Heth^imden> Bihac' Ancona; Adine,
cj^op^terciam^ 5ds Coast. Newcastle; Skau-
VaSt°baf. celchf,U Xt)°vt 2.i...Lojiden; Bevesier,
r. aSsk. 1» Augshf,^' HarwichAkkrumdyk:,

ia/:

Inspecteur Mellema,
Bai?skerla^i^rnbeim' Harwich; Midsland,
ïtÏÏ^hger t» Hoston; Fèhmarn, Imming-
bei?s8i ^Vlia L.Bremen; Francisville, Antwer-
Lv.» At Amburg; Aeneas, Amsterdam;
come* Montreal; Mgunitanie, Pe-
?einrir.K 11 Avlis, Piraeus; Caprella,
^ofa> Èov^atthf»ii!' ?ul]; Gudvin, Vanda,
Vh- ierg. r.' Huil; Gardience, Moville;
ti, r af M, Immingham; Forel,

JS l K°rdenham.

dip.» E^werpe*nn®nfekomen 34 oktober: Nep-
Var,^ Algjer'g ölJl-; Cote du Nord, Abidjan,

M ^Or,^ ^ÜPtK„ ««WlUHi ARKIUinuyK,

bCv®st^g' Bren? g' Bremen; Malosa, Londen;
Ali Firtn; OdS n; Rabat- North Monarch
iHaS^ia, ïf®- Londen; Albireo (Dtsl, Tu.
45 ?.an fru ?den;

Leith.0ki«b.Tt6). -

lo,''hgat'pS6a, Neatk51?,'', N«Ptunus, Delfzijl, le-
.aiAbii' Goole 'h' kolen; Riisbergen, stg.;

ph, autaf?'.' Rotterdam, ledig; Branda-
'llti .l-AinfOhien sic,Rotterdam, bijl.;

1 S'eindamm. Westkust
TrngnV Ho™ Kieppe, Kotl
Ant^"d "h. ledig: Strabo, ViL
veri.toat!h erts- 7„pcn' bijl.; Ursula Schulte,
v. 'Se] i'.bonden ,n and' Z.-Amerika, stg.;
N^jS-utoornhhen. stg.A|j| -

Aeneas, Tanger, stg.;

Lo

O akry+ ^PpüenCantickhead, Huil;
°kh BaSJebbestrf^!;!!5as,-Algiers; Rijnstroom,

va»>5 24 "oi,*4?" alle voor Amsterdam;
akrd«r). ber: Willem Barendsz
sled via Curacao;
CJppsala; Schinkel-
nt werpen; Jupiter
R- j M*awv -• aniheK -iobert Muller, Le-
p°tterdav! Argosity, Purfleet;
rnA c0; ^ahs, LoÏTJ Contact, Bergen; Hin-
>eith b* zhakr-tr ^.enclen Pnr,+ir»fi-v.«o^ u,.n

'naj UawJ^ooestror»' •^•1^iers; rujnstroom,
sfe^dt?Tn°iï' Huil; Amstelstroom!
k^t.A tob* e> Lulpf?n^sie: Henny, Bremen;

ïn O
in p(

Coli
a Ne

SK\!Ó9"mm^°ZQ -an G-Uam

van Massowah

2<4 So" tt?z van OuessanT

t> vi?os Aires

24^0°" d°kken'

Rotterdam.

VhV*4 8$ mlïo™ W V Walvisbay
AyjAaïE^t». hl Nw Horta
A..W?k ?A 200 ,Jah_Lands End.

M to Ss 'h No"- Van Azoren

',5 m Zo

n h.

m n

oust.

m zo van Azoren

van q t...

°n Juan-

«ew Orleans.

2öVJ* Abb'sVah Hanrtholm

^!^5t* ZW van *?erld„h ^"den

c,4'4 60

24 'r?, hi WVtJL.totnuidei^ n Swansea
to J?° m Zzw Ranstholm

m O var, Vln Ushant

- ,Va" Kaao Bon

V1,Van Nw v \n, Kaao I
Atlhe 5^k 24 ^'hsterdam fvaSser

Van RottÏÏ-a Rotterdam

ikk 24 Rotterdam nm naal' Bl'emen
Ai>t,s 25 v to Van "oor Lissabon

85, 35 otterdam 1?ara naar Cristobal
Ah^f n.to v;,, mUl N \-nn Amsterdam
,25 Port Snv. Roucaroni

rjorenzo MÉHl
rd Van

Poolete Hassplt

V tooaDelfeSf

^ÜS254„> RaPe£haarUGeeYuanaar NySt3d

-bhacaa nl"1? T?asr Guayaquil

4» t|a va--« Port 'Savan Boucaroni
A^^ieni rfUr?h k?renz0 m„ naar Napels

A^h^bas?h25Van° Marq s

h.Dassê;,t0 Van Ten'ilï?8 naar Durban
to Sun^^'h n Raa Palma

erde

r- "'wuie

S?k J.s.,

naar Huil

A;;,b- S'Ola 24* Nitoria° ,,naar Puerto Rico
AlSt4,. Uo4 Van B "aar Salvador

efhib 4r 2lo S'31 ?-Zo^ay naar Zuid-Afrika
Aln eVn| a4. ZZo Houston

M ^nq mijj zzwan St.-Vincent (K.V.»
AC^s pto, 6() W van Miquelon, naar

7' ZZW van Finisterre, naar
^»hfe24 v ^mantle
K!'4>p! to vR» - -area

v to 1 cabelio'ta5,m™ n R'dam
1a"a n%l ".Maracaibo

Elic

R'ial^thanethln25'e^Pi? n Rotterdam
c3t Ibr, Gih. to v Cent Havre n Londen

n -BKrtstinehamn

v an,Ph'aeus

- .nntwe

J> 25 ^ïsti

25 vnte;e' 11 Bordeaux
^""lig V mina te Amsterdam

j.v O'-nskoldsYik Cabe"°

1 Sfi 21 tte toena k n Hamina
t5onj. Jlbngkon'n

^gng..

«Mena al Ahmadi yerjv

Bantam 24, 150 mijl ZO van Massowah, naar
Engeland

Borculo passeerde 24 eiland Elba, naar Sete
Betty Jean 25 van Karlshamn te Rotterdam
Bianca 24 van Bordeaux te Rotterdam
Beta 24 20 m Z van Texel l.s. n Londen
Bierum p 24 Casquets n Piraeus.

Bat jan 24 te Pt Swettenham
Blitar 25 te Napels
Bussum 24 270 m ZO van Jamaica.

Bennekom 24 185 m NW van Finisterre
Bovenkerk 25 te Singapore
Barcarlo p 24 Noordhinder n Plymouth.
Beekbergen p 24 Dungeness naar Londen.
Catharina—W 24 op Schelde
Caltex Amsterdam 24 v Bahrain n Suez.
Cartago 24 v Barrios n Santa Marta.

Caltex Leiden 24 170 m Z van Goa
Caltex Rotterdam 24 50 m O. van Aden.
Caltex Utrecht 25 te Cochin.

Castor 24 v Lattakia n Iskenderun
Ceres p 24 Azoren n Havre.

Caltex Pernis 25 te Port Elizabeth.

Crania 24 480 m WNW v Lissabon.

Caltex Arnhem 24 180 m ZO van Str. Ornuiz
Caltex Eindhoven 24 23 m NNW v Messina
Casamance 24 te Prt Etienne
Caltex Delft 24 v Suez n Ras Tanura.
Camillo 24 1000 m NO van Puerto Rico.
Colytto 24 50 m W van Anticosti
Caland p 24 Dover n Methil
Cirrus (weerschip) 24 v Atl. Oceaan te Rotter
dam

Columbus 24 van Amsterdam naar Uppsala
Con Brio 24 van Bergen te Rotterdam
Cresta 24 van Rotterdam naar Skien
Capella 23 van Preston naar Teignmouth
Corsica 24 van Leith te Blyth
Catharina F 25, 40 mijl W van IJmuiden, naar
Lübeck

Cheetah 25 op rede van Ilheus
Camerounkust 25 te Havre
Cornelia B I 24 in Bristolkanaal
Corrie Broere passeerde 24 Flamborohead
Congokust 25 v Amsterdam n W. Afrika
Cities Service Valley Forge 1-11 te Phila
delphia verw.

Cradle of Liberty 4-11 te Pta Cardon verw.
Contact 24 v Amsterdam na Bergen
Crescendo 25 v Amsterdam n Rotterdam
Calchas 25 v Bremen te Amsterdam
Con Zelo 24 v Gothenburg n Stettin
Deo Gratias 23 v Londen n Rouaan
Dina 23 schuilèn te Middlesbro
Draco 24 v San Felui n Tarragona
Daje Bohmer 24 te Riieka
Draco 25 van Barcelona naar Tarragona
Dicky p 24 Borkumrif n Southampton
Dalerdyk 24 135 m Z van Liberiad
Doris 24 05 m Z van Port au Prince.

Echo 24 530 m ZO van St. Helena
Esso Nederland 24 v Puerto la Cruz naar
Montreal.

Eljo p 24 Schiermonnikoog n Kopenhagen
Elizaebth Broere 24 240 m O v Aden
Eenhoorn 24 80 m NNO van Kp. Villano.
Eos 24 v Rotterdam te Amsterdam
Esso Rotterdam p 24 Str Ormuz
Energie 24 van Aarhus te Rotterdam
Erasmus 25, 70 mijl ZZW van Stockholm
Esso Amsterdam 25, 110 mijl O van Gibraltar
Egbert S. 24 ten anker bij Dundee
Embla 25 v Sundsvall te IJmuiden
Eumaeus 21 v Port Swettenham n Pusan
Frans W 24 van Raumo te Groningen
Fambo passeerde 25 Vlissingen, n Antwerpen
Fiducia passeerde 25 Noordhinder, n Londen
Fedala 24, 50 mijl ZW van Finisterre
Francina 25 te Helsinki
Fravizo 25 v Guadtloupe te Houston
Forel 25 v Rotterdam n Norwich
Five!stad 25 te Belfast

Gaasterland 24 150 m NWN v St Paus Rock

Gefle p 24 Sandettie n Helsingborg

Garoet 24 60 m ZZO v Straat Jubal

Gaasterdyk 24 v Rotterdam te Bremen.

Gabonkust 24 170 m Z van Kanarische eil.

Globe 24 van Rotterdam naar Hull

Gemma 24, 500 mijl ONO van Port Rico

Greta pass. 25 Terschellingerbank l.s., n Lübeck

Gezien a Henderika 23 v Esbjerg te Londen

Hera 24 540 m NO van Bermuda's

Hunze p 24 Skagen n Dublin

Hathor 24 36 m NNW van Tobroek

Heemskerk 25 te Karachi.

Hector 24 60 m ZW van Ouessant

Heelsum 24 65 m ZW van East London

Héén vliet 25, 50 mijl O van Oran

Henrica Thekla passeerde 25 de Balearen

Helena 25 te La Ceiba verwacht

Hoogland 23 van Grangemouth te Delfzijl

Holendrecht 25 te Norfolk verw.

Hinde 24 v Amsterdam n Londen

Irazu 24 te Puerto Barrios.

Iberia 24 20 m NO van Algiers.

Ida-D p 24 Fehmarnbelt l.s n Antwerpen

Ira Jacoba 24 t.a. Margate.

Idanel 22 te Gr Yarmouth (met machineschade)

Isis 24 v Pt of Spain te Pt a Pitre

Irene 23 v Poole te Dublin

Isila 26 v Rotterdam te Bremen verw

Johannes p 24 Dungeness n Zweden.

Japara 24 v Antwerpen n Amsterdam

Java 25 van Beiruth te Port Said

Jagersfontein 24 v Pt. Elizabeth n Kaapstad.

Jason 24 15 m W van Azoren.

Johannes Frans 24 v Baltimore n Cartagena

Jacob Verolme 24 240 m ZZW v Havana.

Joseph Frering 24 220 m ZZW van Las Palmas

Jacaranda 25 te Duinkerken verw

Johanca 26 te Stockholm verw.

John M 23 v Doms jo n Londen

Jans 24 v Amsterdam na Londen

Joma 14 te Pt Cortez

Julia Mary 25 v Londen te Amsterdam

Karachi 24 v Bremen n Hamburg

Kerkedyk 24 te Bremen.

Kenia 25 te Montreal verwacht.

Kinderdyk 24 v New Orleans n Antwerpen.

Korenia 24 50 m ZO van Fayal.

Kryptos 190 m ZW van San Jose

Khasiella 24 160 m W van Minicoy

Kleine Beer 24 v IJmuiden na Fredericia

Karimun 24 130 m NO van Massawah

Korivina 24 v Djibouti n Perzische Golf

Kreeft 24 175 m NO v Trondheim

Katelysia 25 v Belem te Curacao verw.

Katwijk 24 v Kobe te Vancouver

Kermia 24 v Malmo te Punta Cardon

Kapionella 24 60 m NO va Guadeloupe

Koratia 24 530 m ZW van Horta

Kosicia 24 v Bandar Mashur n Turku

Kabylia 25 van Rotterdam naar Hamburg

Kastanjesingel 24 v Rotterdam naar Antwerpen

Konny M 25 van Gothenburg te Rotterdam

Koningswaard 24 950 mijl ZWW van Fayal

Kieldrecht 25 van Genua naar Port Said

Kaap Hoorn 25 430 m ZW van Bermuda

Kloosterdyk p 24 Azoren naar Miami.

Karisk 23 v Manilla n

Katendrecht 29 te Assab verw

Leersum 25 v Port Churchill te Hull.

Laarderkerk 24 125 m WNW v Djeddah

Laga p 24 Dover, n Heroya

Lelykerk 24 60 m NNW v Muscat
Lemsterkerk 24 van Antwerpen te Rotterdam
Leopoldskerk 27 te Rotterdam verwacht
Liberty 24 van Londen te Rotterdam
Lekhaven 25 te Rio de Janeiro.

Lea 24 van Sandarne naar Yxpila
Lawak 24 570 mijl 'ZOtO* van Fern Noronha
Landon 25 te Rotterdam verw.

Liberty Bell 4-11 te Londen verw
Loosdrecht 26 te Antwerpen verw.

Molenkerk 25 te Rangoon
Munttoren 24 te Singapore
Modjokerto 24 v Hulle te Antwerpen
Mare Altum p 24 Arklow l.s.

Merwehaven p 24 Finisterre n Casablanca
Mynias 24 20 m N van Villano
Medon 25 te Curacao verwacht.

Manta 24 60 m W van Lundy eiland
Merwede 25 te Lagos
Muiderkerk 24 v Genua m Barcelona

Munte p 24 Flamboroughhead
Markaib 24 bii Londonderry
Mascotte 24 rede Vlissingen
Medusa 24 t.a Rosslare

Maria W 24 van Rotterdam naar Liverpool
Michel Swehden" 24 v Rotterdam naar Bayonne
Mylady 24 van Hamburg te Rotterdam
Meidoorn 25 van Lissabon te Rotterdam
Maaskerk 24 150 m. NNW van Dakar.
Maureen 24 350 m ZW van Kaap Race
Marcella p. Gothenburg naar Rotterdam
Mitropa 25 20 mijl N van Barfleur.

Marian Maria 24 Van Vitoria naar Cabedello
Marjan 24 van Londen te Rotterdam.
Mariekerk 25 v. Kopenhagen naar Hamburg
Makkum p 24 Sundsvall naar Husum.

Majorca 20 van Delfzijl naar Lissabon
Meike 23 van Massawah te Venetië
Mutatie 23 van Duinkerken te Wisbech
Meerdrecht 7-11 te Norfolk verw.

Moordreiht 26 te Genua verw.

Mijdrecht 6-11 te Fao verw.

Memnon 25 v Trondheim te Amsterdam
Mentor 24 v Alexandrieë n Beyrouth
Midas 24 v Carthagena te Malaga
Markelo 26 te Wicklow
Mirach N p 22 Gibraltar n Sete
Marianne 25 v Emden n Uddevalla
Madison Lloyd 25 v Londen n Havre
Marne Lloyd 26 v Genua n Barcelona
Merwe Lloyd 25 v Hamburg n Bremerhavc.i
Musi Lloyd 25 v Auckland n Mount Mangaoui
Maaskade 25 v La Spezia te Ibiza
Maluca 25 v Bilbao te Bayonne
Mare Novum 23 schuilen Margate
Margriet Anja 25 v Cadiz te Lissabon
Marne 24 v Rouaan n Parijs
Muphrid N 24 v Pasajes n Port Talbot.
Marconi 25 v Hull te Hamina
Matthew 25 v Rotterdam n Hull
Nero 24 45 m NO van Casquets.

Naess Lion 24 100 m NO van Pt, Sudan
Nanusa 24 360 m NNO van Las Palmas
Neder Waal 24 220 m NNW v Okinawa
Noordwi.jk 24 135 m N van Dakar
Naess Commander p 24 Kp Bon
Nova Zembla 24 van Emden te Stockholm.
Neder Elbe 24 500 mijl WZW van Fayal.
Nashira 24 600 miil NNO v Paramaribo.
Neptunus 24 v Delfzijl te Amsterdam
Nestor 24 v Istanbul te Izmir
Nieuwe Waterweg 26 v Kotka te Calais verw
Ondina 24 130 m ONO van Bahrein
Oosfckerk 25 te Port Elizabeth
Ootmarsum 24 900 m NW v Cape Corrientes
Overijsel 25 v Mombasa te Amsterdam
Oidekerk 23 te Penang
Ossendrecht 1-11 te Hamburg verw.
P. G. Thulin 24 660 m ZW van Bermuda
Prins Frederik Willem 24 726 m WNW van
Valentia

Prins Willem II p 24 Belle-Isle
Purmerend 24 790 m ZW van Azoren
Pandora 24 t.a. Falmouth
Pieter-S p 24 Lizard n Rotterdam
Palamedes 24 780 m NO v Puerto Rico
Philine 24 35 m ZZW v Lissabon
Philippia 24 86 m NW van Muscat
Prins Alexander 24 te Quebec
Prins Willem IH 24 240 m W van Scilly
Prins Willem V 24 30 m W van Cape Wrath
Pacific p 24 Boulogne n Rochefort.

Philidora 24 145 m NW v Ras ad Hadd
Prinses Irene (kustv.) 24 te Bordeaux
Prins Casimir 24 v Rotterdam naar Antwepren
Prosperite 25 v. Pateniemi te Liverpool verw.
Pasteursingel 25 van Par te Genua verwacht.
Pallas 25 60 mijl WNW v Kp Matapan.
Poinciana 25 op Deleware-rivier
Pacaya 25 v. Barcelona n. San Juan.

Pendrecht 25 te Cristobal.

Pericles 26 te Curacao verwacht
Papendrecht 1-11 te Brunsbuttel verw.

Peter Swenden passeerde 22 Doy.er, naar Goole
Peperkust 25 van Rotterdam naar Comeaubaai
Regiiia Ida p 24 Borkumrif
Randfontein 24 570 m WNW v Walvisbaal
Ridderkerk 25 te Zanzibar
Roepat 24 300 m ZO v Mindanao
Rossum 24 180 m NO van Paramaribo
Rotti 24 v Port Everglades n Amsterdam
Rijn-kerk 24 400 m Z van Guardafui
Roggeveen 24 240 m NNO v Singapore
Rondo p 24 Gibraltar n Lissabon
Radja 25 te Las Palmas verwacht
Reza Shah The Great 24 te Mena
Rotte 25 v. New York n. Kaapstad
Ruys 24 v. Buenos Airis n. Santos.

Rema 23 schuilen Torbay

Rozenburgh 24 van Rotterdam te Gothenburg

Rijsbergen 24 te Amsterdam

Sarangan 24 v Zanzibar te Tanga

Schelp wijk 24 106 m N van Fortaleza

Stad Maastricht 24 250 m NO v Fern Noronha

Straat Maghelhaen 27 Tristan da Cunha verw

Seine Lloyd 24 v Singapore n Manilla

Senegalkust 24 228 m Z van Las Palmas

Solon 23 v Puerto Ordaz n Jacksonville

Stad Amsterdam p 24 Ouessant

Stad Delft 24 120 m N van Las Palmas

Stad Dordrecht 24- gea-rtkerd Genua

Stad Haarlem 25 te Rotterdam verw.

Stad Leiden 24 76 m ZZW v Ouessant

Stad Maassluis 24 55 m WZW v Oporto

Straat Bali te Penang

Straat Madura 24 v Sydney n Melbourne

Streefkerk 25 'te Antwerpen

Sappemeer 24 140tm O van Dundee

Strijpe p 24 Majorca n Marseille

Sylvia 24 20 m ZW van Texel l.s. n Dpmsjoe

Speranza p 24 Margate

Stanislas 24 v OxeloSund n Vasa

Schiei Lloyd 24 70 m ZW v Djeddah

Siaoe 24 v Penang n Calcutta

Stad Utrecht 180 m WZW v Lissabon

Sumatra 24 75 m NNW van Jesselton

Setas 24 op rede Wick

Stephanie 24 ten anker Dublin

Straat Lombok 24 600 m NNO v A'dam eil

Sarpedon 24 420 m NO v Azoren

Sommelsdyk 25 te Philadelphia

Stentor 24 23 m NO v Bougie.

Sunetta 24 van Rotterdam naar Gothenburg

Statenlaan 24 v. Rotterdam te Bordeaux.

Stella Polaris 22 v. Piraeus te Venetië.

Straat Rio 24 750 m NW v. Tristan de Cunha.

Sloterdyk 24. 100 m Z van Halifax,

Socrates 25 van Rotterdam te Bremen

Sheratan 27 te Hamina verwacht

Subra 24 van Buenos Aires te Paranagua

Scherpendrecht 5 november te Odessa verwacht

Silindoeng 23 te Sydney

Slamat 28 te Rotterdam verwacht

Straat Cumberland 22 te Sydney

Schokland 25 van Ljusne te Rotterdam

Strabo .25 van Vigo te Amsterdam

Tegelberg 24 v Durban n Port Elizabeth

Tamara 24 v Melbourne n Kwinana

Tamo 24 te Londen

Tjikampek 24 v Saigon n Hongkong

Tjitarum 24 v Accra n Takoradi

Texel 24- 480 m ONO van Manilla

Triumph 24 van Londen te Rotterdam

Tide p. 24 Oporto.

Tacana 25 v. Houston n. New Orleans.

Theron 24 40m N v. San Salvador.

Ti'nda 24 v. Kopenhagen n Lovisa
Titan 23 van Sornaes naar Dundee
Taras 25 van Wismar te Amsterdam
Thaletas 24 van Hamburg te Kopenhagen
Theano 24 van Dublin te Amsterdam
Thuredrecht 23 te Porto Marghera
Tjiluwah 21 van Hongkong naar Sydney
Utrecht 24 32 m O van zuidpunt Formosa
Unitas 24 in Fajmouthbay
Ubbergen 25 60 mijl O. v Bornholm.

Veendam 24 40 m W .van Bornholm
Viod p 24 Hoek van Holland n Exmóüth
Volharding 24 50 m Z v Finisterre
Vijgendam p 24 Lissabon

Van der Hagen 24 180 m ZO van Mozambique
Viana 24 540 m NNO v Bermuda
Van Waerwijock 24 420 m ONO v Townsville
Van Spilbergen 24 Walvisbaai

Voco 24 v Champerico n La Union
Van Noort 24 320 m NNO v Singapore

Kal'a2824te6£oïïeS g^ffi'dokken

Vested2^"teVRouaan baar Gibraltar
Vanda 25 van Rotterdam naar Londen
Valiant 24 van Bilbao naar Leixoes
Vanessa 24 van Neath te Amsterdam
Westertoren 24 te Helsingborg
Wonosan 24 102 m Z van Guardafui
Wiebold Bohmer p 24 Nordhinder l.s.
Waiwerang 24 v Bangkok n Hongkong
Witmarsum 24 390 m NO v Bermuda's
Westla nd 25 te Bahia.

WwuiI^g-R^oS!?c.mbl zo van Brindisi.
■.ir^X Barendsz (kustv.) 26 te Loriënt
Willem Barentsz (walvisvaarder) 24 van Am-
fir1s^;eArdam naar Zuidpoolgebied via Curagao
W. Alton Jones 2b te Philadelphia verwacht
Woensdrecht 30 te Banias verwacht
Zaria 24 80 m ONO v Ras al Kalb
Zaankerk 24 100 m NO v Port Sudan
Zephyr p 24 Long-ships n Drogheda
5s ïa pff o? Mena al Akmade.

Zeeland (K.R.L.) 24 170 m NO v. Canaveral.
Zuiderzee p. 24 Spurn is, naar Middlesbrough
9^aSar?a-D°na te Marseille verwacht.
Zaanland 25 van Buenos Aires te Amsterdam
Zosma 29 te Montevideo verwacht
Zwijndrecht 1 november te Norfolk verwacht

25G3n "n3™ Bougledam "aar F™tIe- 24-

OzëaZi !ocotra.naai' Amsterdam. 24, 540 mul

9d°«nni?iii4wS??,'r,Amsterdam naar West-Indië,
24. 80 mijl N van Azoren.

v9?r^if^^teLdarn "aar Paramaribo, 24,
720 mijl ONO van Martinique

Prins der Nederlanden. Port Limon naar Am
sterdam, 25 van Port of Spain

MYnt?Li^4evanVHav?eranJC' 'R°tterdam naar
3wrm«rwwevaShSfi? "a3r Rotterdam- 24-

FrTmaen«ean' Rotterdaia naar WeUmgton. ,24 te
paleerde ^Kaap^e"^ naar Wellington,
95W^mwa4nGSoOWn n'aar Amsterdam, 24,
T, t rr SLEEPBf;DRjjF

semd^"li2 lichtscMpidGall<fpe ar

wiwdvanCBresï° Hamburg. 23, 240 mijl

bakken °P 25 Port Sa3d verwacht met drie
'.E3b? 22 v|?„^"rgan c«y naar Perzische Golf.
W van Colombof "aar Calcutta- 23- 1100 mdl

myi°NS%eanICaSstu0msnaar Eotterdam- 24- 20

Gibraltar' R3S 31 Khafji naar Orange, 21 van

fi0?°iüieNoavanFrBaenSO naar 23-

Poolzee, Mersin n Marseille, p.ass. 23 Kreta;
ïy",e ^oY^.Orleans naar Buchanan.
Zeeland 24, 400 mijl ZZO van St.-John's, naar
Rotterdam met „Artehsis"

23Z!oaor mif^WZW vaneAz'o?en. na" Baltim°re'

2j> OKTOBFR

o?)??thefm2'^,ni"li°'n1nA,Rheinfelden 178 (—"OH.
?^"Üela™u '?i^°;06U, Straatsburg1.48 (ony,).

108 6 041 Trier T?,gen °'99 0.05). Caub
Y OOl" Keulen ORR 7, (~°-14)- Coblenz !-2s
JX"S3 tS H6 ,(—0.01), Ruhrort 2.06
-0-01 - 4°b>tb 8i72„ (+0.02), Nijmegen 6.54
i 7l i+0 21> n?vZ;+ (+0.05), Eefde (Ussel)
?.73 '+9n2 i 1.80 (+0.15), Monsin

neden de sluis 5.09 (—0.01). urave De"

to?Stat!aAntófs°2!65e^fana van M11Ungen

MIN'STr VAARWaTERDIEPTEN

rto+S In? lre^ad?p 2'55' UsselkopHevea-
n°rp—Amsterdam-Rijnkanaal

1.75, Amsterdam-RijnkanaalLekkanaal 2.10,

ïJaselS°?-TDoesbur8 1*75, Doesburg-Zutphen
2.20, Zutphen—Deventer 2.55 Deventer—Kater-
veer 2.55 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is tn de komende nacht gestremd van 19 tot 7
uur.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

26 oktober: le tij 6.29 uur; 2e tij 18.33 uur.

23.000-ste SCHIP NIEUWE WATERWEG

Volgens opgave van de Kon. Scheepsagentuur
Dirkzwager te Maassluis was gisteren het Zuid-
afrikaanse s.s. „SouthAfrican Shipper" het
23.000-ste schip dat in 1961 de Nieuwe Water
weg is binnengéftomen. Het schip kwam van
Beira en heeft ligplaats genomen in de Lek
haven T.H.B.cargadoor is Lenders Co.

In 1960 was het Duitse m.s. „Duburg" de
23.000-ste boot op 31 oktober.

ROTTERDAM, 25 oktober 1961

24 oktober n.m.: 100 ton meel Beringen; 125
ton vismeel Almelo; 109 ton vismeel Doetin-
chem; 350 ton haver liggen/varen; 370 ton ha
ver V-eghel; 300 ton zinkerts Budel; 180 ton
mengmest Doesburg; 230 ton kopra Wormer-
veer; 100 ton kopra Oudewater; 264 ton suiker
Amsterdam; 360 ton kali IJmuiden; 200 ton
mais Tilburg; 150 ton mais Breda; 300 ton maïs
Amersfoort; 130 ton lijnzaad Zwolle; 3000 ton
kolen Sluiskil. Totaal 66 reizen.

25 oktober v.m.: 100 ton mais Veghel; 450
ton rogge Wormerveer; 489 ton sojabonen
Utrecht.

LOBITH, 24 oktober 1961.

Gepasseerd en bestemd voor: DUITSLAND;
S. Antonia, v Beek; Flora 3, Verwoert; Pri
mula, Schenkel; Maria, Akkermans Emeran-
ce, v. Benneker^ Anjome, Snellens; Klockner
28, Werkhoven; Meeuw, Rigter; Najde. Schuur;
Mina, Veltman; M. Stin-neess 114. Proff; M
Stin-ness 117, Kuschminder; Roland. Ochling;
Maja, Griep; Gerco, Verhuist; Andreas, Polleir;
Lena, de Meijer; Express 234, 'Kohier; Batavier,
Verwoert;; 2 Gebroeders, Both; Greenfinch,
Baker; Spes, Dodenwaard; Zeemawn, van
Dorsten; Trio 2, Visscher; Mary, Hulsman;
Charitas, Blettn-er; Energie. Keizer; Gerhard
Elfering, Lakeberg; Orbeco v. Stroom; Alja 1,
Kip; Trio, Hofstra; Wilhelmina, Margus; Ma
rie, v. Messem: Amor, MolegraafAlfone, Thijs-
sen; Alfra, Mooy; Hans Anthony, van Tim
meren; Nomade, van Vossen; Zagriba, van
Dijk; Daniel, Castelijns; Cimieres, Muller;
Christiaan, Wiemers; Transport 36, Notreda-
me; Dankbaarheid, v. d. Hoeff; Holp, Blonk;
Syra. ten Napel; Credo, vd. Noort; Ch. Bur-
mester, ClemensAn Ge. van Ooyen; Olympia,
de Jong; Wilhelmina. vd. Werf; Anmchein,
Wubbeling; S.D.G 5, Engelaar; Hanjo 1, Hou-
weling; Dhodania, Maasbommel; Atreus, Fier-
manm; Astrea, Kaller; Cypria, den Ouden;
Latour. Rogalyks; Anna, Berends; IJssel 5, Rik
sten; H. Kurier 35, Stempel; Veldzicht, v.d Valk;
Martha, Francisca; Rhea Sylvia, Wiegman*
Holland 26, v. Oord; Umberto, van Weelden;
Energie 1. Stam; Energie 5, van Bon- Geer-
truida, Frieling; Groot Ammers 1. Mul; De
Goede Verwachting, de Vries; Secunda, Derk-
sen; Joad, Vermeulen; Louise, Vermeulen; Bul-
ko, Johansen; Grete, Furchow; Esso Erlangen,
Friedrich; Luise Zimmermann, Brauer; Cus
tos, Cauwenberg; Probite. Hosten; Dettmartank
12, Werler; Cosmos 2. Tecklenberg; Dordt 12
d. Bosch; Westerkade, Wanrooy; Eimsbut-
tel; Kautschk-e; Mascotte, Meekeren; Regentes
Bosman; Explorer, Haasjes; Spes, Mulder;
Avontuur, van Dam; Variatie, Bok: Disponi*
bel, Duizendstra; Ejo, van Ooyen; Rijan, van
Bon; Roejan, Kiers; Veldhoek, Volk; Eliza
beth, Rump; Animo v.d. Heide; Fecht, Blom;
Navis, Jansen; Navis 9. Jansen; Pr. Herren-
schmidt Mars; Sanara 60, Hermans; Sanara 66,
Hermans; Argentoria, Bakker; Olievos. Luchg-
ter; Aurelia. Veld; Magesia. Vermeulen; Al-
vracht 1, Scholten

STRAATSBURG: Ch. Vigneau, Wemmer.

BASEL: Damco 206, Spit.

HANSWEERT, 24 oktober 1961.

Gepasseerd en bestemd voor: AMSTERDAM:
Jata 2. Geervliet; West-Friesland, Drinkwaard;
Sequania, Nijenhuizen: DORDRECHT: Chateau
Palmer, van Lent; Klathog, Kolkman; ROT
TERDAM: Nes-ka .92, .Hoefnagel;Spes, Smit;,

Han», Kuries 8X, Brociiinstoj Banco Gevardus, Van Zwol.

Brink; Diwi, Verschuren; WTAG 168. Feld-
mann; Tartini, Heckhuis: Variatie, van Dijk;
Taling, Vleugel; Clajo, Pik; Neska 6, Hofman;
Orpheus, Rassche; Wilcor, van Ieperen; Trio.
de Kunder; Cyclone. Verbeek: Liana, van
Meel; Vertrouwen, van de Sluis; Corma. de
Haas; UTRECHT: Notre Dame de Grace. Lau-
wers; IJMUIDEN: Josepha, van de Corput;
KERKDRIEL: Aljeba, van Dessel; Lily, Kets:
Delta, Pieters; Michel, de Haan; Bonafide, Ho-
vestadt; Jublem, Hoeykens; Rupelzoon 2. van
Berchum; WEMELDINGE: Drie Gebroeders,
IJsseldiJk* AMSTERDAM: Gode Frieda. Schul-
ler; ZWIJNDRECHT: Vinotra 1. Stelltac: Ci-
terna 23, Mees; VLISSINGEN; Maria, Cornelia,
van Uden; STEENBERGEN: Actief, Moer
land; STEVENSWEERT: Rupelzoon 3, Nee-
rings; WILLEMSTAD: Edmond. de Wachter.

DUITSLAND: Margaretha de Jong; Philip
pine, BoeyAlida 2, Derksen: Mitropa. Greup;
Rhenus 55 Keiffenheim; Therm 3, Rijcquaert;
Moldau, van Iwaarden; Salf 17. van Erum;
Salf 18, Fromm; Hoop op Welvaart. Taaie,

STRAATSBURG: Oosterkade. Jansen.

BASEL: Edelweiss 32, Verveer; Thunersee.
v. d. Endt: Piz Palu, Friedmann; Piz Sol, Rie-
bold; Paul Vdléry. Wheil; Belalp. Reif; Caspla.
Houtmeyer

BELGIE: Dolfijn, De Leeuw van Weenen:
En Avant, Seinen: Florentiinus, Verhoeven: So-
lothurn De Groot: Martina, van Laar: Rika,
Nieboer'; Jeljan, Smedma: Renilde, Buelens;
Poseidon Suker: Jenny, Broeckaert; Esso Ne.
derland 60, van Harten: Andrew Carnegie, v.d.
List; Hildebrandt, .Tanssens; Rhenus 54, Metz-
ner: Express en Schwarz; Ute Erika. Nagel;
CJorinde, Lotz; Pegase, Daubignet: Ancor, Mur-
ling; Telegraaf 14, Geene,; Damco 35, Slinger
land; Corjo. Stravers; Isala 1, MrittcrGe
zien-a, Minnaard; Risquons, de Bruin; Lugano,
Ham; Harpen 80, Hergen: Wilhelm, Droste;
Booz; Halvo, van Hal: Vertrouwen. Borger;
Succes, King: Johanna Klos; Spes, Bakkeren;
Hydra, Ter Heide; Rhenus 28, Sigmund; Scott,
Silvius; Fraroja, de Roef; Infatigable, Oos
terwaal; Germa ten Kley; Ardina Booy; Por-
zana, vam de Putten: Eric, van Wijk; Bur-
gundia, Poele; Victor H., Tanis; Twenthe Lek,
Buurman; Janna, Kleien: Toscania, Rutjes:
Roelanda, Kleine; Ambulant, De Leeuw van
Weenen; Bastogne, Verbist; Corjo. van Weel;
Propamia, van der Meer; Mistral, de Seek;
Elwi, Slotje; lonia Vermeeren; Hoop doet Le
ven, van Utrecht; Broedertrouw. Haasnoot; Elly.
Rijkers; Petkum, Kruge; Luctor. van der Vliet;

Francisca, Leyten; Patrick. Kievits; Drie Ge
broeders, Van der Plas; Navico, De Jong; Al
batros, De Waal; Crigec, De Waal; Rupelzoon
1, Maes: Speranza, Versluis; Rio, Ruitenberg;
Goad, Bus; Assam 4, Noels; Jacobus, Broeck
aert; Rival, Lamm ris; Vertrouwen, Haitmans;'

WADDINXVEEN, 24 okt. Voor
namelijk doordat, bij gelijk gebleven
omzet, de kosten na invoering van de
verkorte werkweek aanmerkelijk zijn
gestegen, zijn de resultaten van
Kempkes' Meubelfabrieken N.V. over
het eerste halfjaar 19G1 bij die van de
overeenkomstige periode van 1960, ten
acter gebleven, zo deelt de directie
mede.

De samenwerking met E. Gomme Ltd.
(„G-plan") ontwikkelt zich geleidelijk
maar droeg gedurende het eerste half
jaar no-g slechts in be-perkte mate bij
tot de winst, mede doordat zich bij het
op gang brengen van de stoffeerderij
het personeelstekort ernstig voelbaar
maakte. De export naar Frankrijk
bleef, als gevolg van de aldaar ont
stane binnenlandse moeilijkheden, bij
de verwachting ten achter.

De gang van zaken in het bedrijf is
thans zodanig, dat de directie voorals
nog geen aanleiding heeft om de in het
emissie-prospectus van 17 april 1961
gestelde verwachting te herzien.

De verwachting uitgesproken door de
directie in het prospectus luidde: „Als
de gang van zaken blijft als in de eer
ste drie maanden van 1961 en zich geen
bijzondere omstandigheden voordoen,
verwachten wij over 1961 een dividend
over het door de emissie vergrote kapi
taal te khnnen uitkeren, dat niet veel
verschilt van het over 1960 betaalde
dividend. Over 1960 keerde Kempkes 8
pet. uit tegen 6 pet. over 1959. Door
de emissie werd het gewone geplaatste
kapitaal verhoogd van 1,5 min tot
2,0 min.

DEN HAAG, 24 okt. Volgens be
cijferingen van de Europese Organisa
tie voor Economische Samenwerking zal
Europa in 1965 voor dertig procent van
haar energie-behoeften aangewezen zijn
op invoer. Dit percentage zal in 1975
oplopen tot veertig procent. Voor Ne
derland geldt, dat ondanks de aan
wezigheid van een moderne, efficiënte
mijn-industrie in het zuiden en van ru
we aardolie produktiecentra in het
oosten en westen van het land de
energiebehoeften in 1965 voor 45 pet.
gedekt moeten worden door importen.

Dit werd medegedeeld pp de tweede
conferentie over de olie-industrie, ge
organiseerd door het contactcentrum
Bedrijfsleven-Onderwijs. Deze conferen
tie wordt bijgewoond door rectoren, di
recteuren en docenten van het V.H.M.O.
uit geheel Nederland.

In een inleiding van mr. J. R. Smits,
algemeen directeur van Caltex Petro
leum Maatschappij (Nederland) is aan
dacht geschonken aan de verkoop van
aardolieprodukten in ons land en aan de
achtergrond daarvan. Met nadruk werd
in deze causerue gewezen op de ontzag
wekkende kapitaalbehoeften van de olie
industrie en op de daaruit voortvloeien
de noodzaak om voor deze kapitalen een
redelijke, dit wil zeggen in commercieel
concurrerend opzicht redelijke op
brengst te verzekeren.

Over de prijsvaststelling werd opge
merkt, dat de prijzen voor petroleum-
produkten worden beïnvloed door con
currentieverhoudingen. Hierbij spelen on
dermeer de volgende factoren een rol:
de produktiemogelijkheden van ruwe
aardolie overtreffen de vraag, er is een
teveel aan tankerschepen op de markt
en de raffinage-capaciteit in de wereld
is groter dan de huidige behoeften aan
petroleum-produkten. Een andere factor,
die een belangrijke rol speelt bij de con-
currentie-verhoudingen is het feit, dat
ruwe aardolie en petroleum-producten
afkomstig van landen die staatshandel
bedrijven, vooral vanuit het genied achter
het IJzeren Gordijn, veelal worden aan
geboden tegen prijzen, die nauwelijks vol
doende zijn om in de westerse wereld de
bedragen op te brengen, die nodig zijn
voor royalties en belastingen, zo werd
gesteld.

In de causerie is voorts nog gewezen
op het feit, dat de olie-industrie vrije
concurrentie voorstaat en dat, m tegen
stelling tot wat dikwijls wordt veronder
steld, er bepaald geen kartelvorming in
deze' tak van industrie bestaat. Voorts
is in de causerie de Mythe, dat de olie
maatschappijen een grote kongsi vor
men, die onder elkaar alles regelen, naar
het land der fabelen verwezen. Er is
geen grotere concurrentie denkbaar dan
in de olie-industrie zo werd gezegd.

ji tD ,-sl rri c/->Vi n

(Van onze correspondent)

BAARLE-NASSAU, 35 okt. Naar
thans is komen vast staan, zal het
onderzoek in de Baarlese melkpoeder-
smokkelzaak, waardoor de burgemees
ter van Baarle-Hertog in opspraak is
gebracht, nog wel enige Wd vergen. Het
gaat om een zeer uitgebreide affaire,
waarvan de omvang nog niet te schat
ten is. Belgische douane-instanties zijn
intussen ook op het spoor gekomen van
graansmokkel. Dit graan zou gediend
hebben ais ruilmiddel voor het melk
poeder dat naar Nederland is gesmok
keld.

Van de zijde van de Belgische justi
tie is medegedeeld, dat Louis L., de

broer van de burgemeester van Baarle-
Hertog, die enkele weken geleden in
Alphen (N.Br.) werd gearresteerd en
nog altijd te Breda in voorarrest zit,
heeft toegegeven, dat hij de hand heeft

gehad in een graansmokkel van zeshon
derd ton. Zijn echtgenote, eind vorige
week door de Belgen gearresteerd, is
thans in Turnhout voorgeleid. Het re
sultaat van deze besloten rechtszitting
was de verlenging van het aanhoudings
mandaat tegen mevrouw L.

De burgemeester van Baarle-Hertog,
evenals zijn broer Louis, fabrikant en
handelaar in veevoeder, is in een las
tig parket komen te verkeren. Zijn boe
ken zijn in beslag genomen en dit heeft
de geruchten van vorige week als zou
hij ook betrokken zijn in de melkpoeder
zaak, danig versterkt. De burgemeester
durft geen voet meer °P Nederlands
grondgebied te zetten en dat maakt het
hem wel zeer lastig, daar de gemeente
Baarle-Hertog bestaat uit een aantal
Belgische enclaves, gelegen in dé Ne
derlandse gemeente Baarle-Nassau. De
burgemeester, die bij hoog en bij laag
volhoudt niets met de smokkelaffaire te
doen te hebben, weigert in Nederland
te komen, naar zijn zeggen, omdat hij
vreest daar opgepakt te worden, louter
en alleen op grond van verdenking.

In Baarle volgt men intussen zeer ge
ïnteresseerd de ontwikkelingen in de
ze zaak en niet zonder vermaak kijkt men
toe, hoe de burgemeester per fiets naar
zijn gemeentehuis gaat, omdat hij. per
auto op Nedosljands

In de Belgische pers wordt in ironi
sche bewoordingen het vlijtige optreden
van de Belgische douane gelaakt. „De
Nederlanders zijn toch ook niet zo ijve
rig als het gaat om de botersmokkel
zo heet het in een scherp commentaar
in het Brusselse blad „de Standaard

BERKEL EN RODENRIJS, 25 oktober. Glas
sla I f 7—12.20, II 1 3.50—4.80 per 100 stuks;
tomaten export A t 3.90—4.30, B 3.80—4.50. C

13 je3 60 CC f 2, binnenland A 1.50. B

/2'30—270 C ƒ1.20 per bak; Chinese kool 10,
groene savooiekool 13, gele savooiekool 12,
stamprinsessebonen 7687, snijbonen 167, andij-

vle 79, waspeen 6774, uien 13—16, prei 21,

kroten 13. slavellen 1014 ct., alles per ke.
neen 20—21, selderij 2 ct„ beide per bos. Aan
voer: 3500 kg. tomaten, 46.000 stuks glassla.

DE LIER, 24 oktober. Veiling Westerlee. An-
diivie 10—16, dubbele bonen 77—131, snijbonen
200, Alicanten 175—190, prei A I 16—24, B I
13, stoof sla 12-14 ct., alles per kg-.knolsel
derij A I 22—23, B I 15—16, paprika 3, sla I
51i-13. II 4-5li, C I 314-6 ct alles per stuk;
tomaten A 5.305.70, B f 4—5, C 4—5, CC
ƒ3.10 per bak van 6 kg.; spruiten A I 11.10-

14 20 BI 9.6013.60, C I ƒ4.606.10, D I
7 10-9 10, A II 8.10JO.lOt B II 3.60-6.40,
C II 1.30—2, alles per kist van 15 kg.

HONSELERSDIJK, 24 oktober. Slal 8-1 tL
II 7V. ct. per stuk; tomaten A 5.505.80,
ƒ5.20, C 4.60—4.70, CC ƒ3.10 per bakje.

NAALDWIJK, 24 oktober. Tomaten I n

ƒ4 806, II n 4.805.60, II o 3—5,30, III

1.602.60, sla I 69^, II 41,£»5, Alicanten 170.

NAALDWIJK, 24 oktober. Westlandse Eieren-
veiling. Verhandeld 96.899 eieren. Prijzen: 0

f \n so18. 1 16.2016.60, 2 15.10i15.30, 3

12Ï20, 4 9.40—11, 5 8.80—9.30, 6 8.40—8.70,
7 6.50, tweede soort 6.5015.40.

PIJNACKER, 24 oktober. Staandglaskomkom-
mers 60 op 60—68, 50 op 52-60, 40 op 47^55,
35 op 40—47, kromme komkommers 70—92,
grofstek komkommers 30—36, fijnstek idem 34
—38, tomaten A 505—565, B 495—540, C 500
535, CC 400430, sla I 670950, II 350 660,
stoofsla 16—22, andijvie 7—14.

POELDIJK, 24 oktober. Exporttomaten A I
ƒ6.30, A II 5.90, A III f 5.50 B/S.30 C
ƒ5.40, C II ƒ5, C III ƒ4.60, CC ƒ3 per kistje
van 6 kg. Druiven: Alicante 1.75, Alicante
1.551.60 per kg. Sla I 7—10, C 3.5Q p~r
100 stuks.

KORTRIJK, 23 oktober 1961

CICHOREI. (Medegedeeld door de Urma p
Voogd, Schiedam). Zeer stille markt. Oogst
1960 en 1961 frs 380—385.

ROESSELAERE, 24 oktober 1961

CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P.
Voogd, Schiedam). Kalme markt. Oogst 1960 en
1961. f*S 380.

-.-.e

9. De tsaar, een zeer mooie man, die prachtige paarden
bereed en gekleed ging in schitterende uniformen, had veel
succes in 1814 en 1815 toen hij zijn intrede deed te Parijs na
de nederlagen van de keizer. Hij was de scheidsrechter van
Europa geworden, het cement van de coalitie, die hij belette
uiteen te vallen. Maar zijn geest bleef helemaal vervuld met
mystieke dromerijen. „De brand van Moskou heeft mijn ziel
verlicht", schreef hij. In Parijs en Wenen, bij de vele feeste
lijkheden, die cp de val van de Keizer volgden, zag men
hem door de dansende groepen slenteren zonder er zich in
te mengen. Hij las de Bijbel, deed niets zonder het advies in
te winnen van de hoge orthodoxe geestelijkheid en droomde
van eeuwige vrede.

10. In die geestesgesteldheid vaardigde hij zijn manifest van
Warschau uit en zijn proclamatie van Kalisz, waarin hij de
volkeren tot onafhankelijkheid opriep en waarin hij zien de
beschermer noemde van de bijbelse maatschappij, die het
Evangelie wilde verspreiden. Hij was ook de persoon die de
stoot gaf aan de Heilige Alliantie, waarin zich Rusland, Prui
sen en Oostenrijk schaarden voor het behoud van de beschik
kingen, genomen door de verdragen van christelijke begin
selen van gerechtigheid en liefde, maar het absolutisme had
het ai gauw klaar gespeeld er een andere bestemming aan te
geven. Alexander zag zijn werk verminken. Ook in zijn eigen
land ontmoette hij moeilijkheden. Zijn liberale plannen werden
niet begrepen, hij werd er toe gebracht autoritaire maatrege
len te treffen, er kwamen samenzweringen tegen hem tot
stand.

11- De droefgeestigheid van de tsaar nam toe. Onbegrepen,
ontgoocheld, was hij de regering beu en kwam er rondweg
voor uit. Reeds in 1818 deelde hij aan zijn familie zijn plan
mede. af tc treden wanneer hij 50 jaar oud zou zijn- Het vol
gende jaar waarschuwde hij zijn broer Constantijn dat hij zich
moest voorbereiden op de troon; maar Constantijn was even
min gesteld op de verantwoordelijkheden van de macht en
tenslotte was het Nicolaas, de jongste, die men verplichtte
zich voor te bereiden op de regering. Nog in 1822 berichtte hij
aan zijn zwager, de prins van Oranje, van plan te zijn af te
treden en als een gewoon sterveling te leven.

12. De laatste jaren zag men hem bijna niet meer aan het
hof. Zijn vertrouwensman, Araktchéev, moest voor alles zorgen
De tsaar trok in een kleine koets door de meest troosteloze
streken van zijn rijk, hield halt in de dorpen, zong het officie
met de monniken in de kloosters waar hij voorbijkwam In een
klein plaatsje, Taganrog, een handvol hutten verloren in de
steppe, verraste hem de dood op 1 december 1825.