t
t
GELD
t
ÏÏÉÊu:-.
NIEUW
f
KLEINE BEVER
50'o RENTE
gSMMjlMi
direktie medewerker
cr~o
FORD'S NIEUWSTE FAMILIE-WAGEN
verstoppingj
GELD TER LEEN
H|P
tmm
iw>>i
~ffo4e£f\êcw\,
gezin.
Ideaal voor het jonge moderne
Fa.JJ.VIELVOYE
PRAKTIJKFINANCIERING
ASSUCOMBO
ervaren secretaresse
BELANGRIJKE KUNST
EN INBOEDELVEILING
ikiiiii
zonnig - zorgeloos - met
ZATERDAG 28 OKTOBER 1%I
25 JAAR
ALVERNA
„BRABANTA"
postbus 509 Breda
Cath. M. Maillelie
de Buy Wenniger-
Anlhonisse
Anne Veldhuyzen
van Zanten
I c
o
t
MEER AUTO VOOR UW GELD
ra c
JS O
ROTTERDAM
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
EEN NIEUW
REISPROGRAMMA
De Vereniging van Belastingconsulenten,
Vondelstraat 17, Amsterdam W„
verstrekt gaarne Inlichtingen over lidmaatschap,
opleiding tot belastingconsulent en examens.
en een
goede
belegging
Bekende stichting vraagt op solide basis
tegen een rente van 5°/o, met
een wederzijdse opzegtermijn
van 6 maanden.
ARCHITECTEN B.N.A.
DOKTOREN
JURISTEN
ACCOUNTANTS
SPECIALISTEN
APOTHEKERS
VAN DOORNE'S AUTOMOBIELFABRIEK N.V.
heeft plaatsingsmogelijkheid voor een
ter assistentie van een der leden van de Raad van
Bestuur.
Er zal prijs gesteld worden op een voltooide Gym
nasium- of HBS-opleiding, het bezit van steno- en
typediploma en op boekhoudkundig-administratieve
ervaring.
De functie is van vertrouwelijke aard, en wordt dien
overeenkomstig gehonoreerd.
Uitsluitend schriftelijke sollicitaties worden - vergezeld
van een recente pasfoto en volledige bijzonderheden
omtrent persoon, opleiding en ervaring - vóór 6 no
vember e.k. ingewacht bij de chef van de afdeling Per
soneelszaken, Geldropseweg 303 te Eindhoven, onder
vermelding van nummer 3965.
Alle aanbiedingen worden vertrouwelijk behandeld.
in de Veilingzalen NASSAU DILLENBURGSTRAAT 3
te 's-GRAVENHAGE Telefoon 070—24.42.71
■ï'r- f' i.v
'.'iOM'i
VI
;X\s O"
WINTERPROGRAMMA
LIGT VOOR U KLAAt
Zend mij zonder enige
I verplichting het gratis programma-
I Naam
I Adres
Woonplaats
Groot
Aannemersbedrijf
Met grote vreugde en dank
baarheid aan God. geven wij
kennis van de geboorte van
onze dochter
MONIQUE
H. J. M. van Woensel
W. M. van Woensel
van Ruiten
Rotterdam, 24 oktober 1961
Mariniersweg 43 b.
De Heer en Mevrouw
K. BRENNINKMEIJEE—
VAN BENTHEM
geven met grote vreugde ken
nis van de geboorte van hun
zoon
BRUNO
24 oktober 1961
Sybelstrasze 17.
Düsseldorf.
Tijdelijk adres: Marienkran-
kenhaus, Düsseldorf-Kaisers-
werth.
EVELINE FELDBRUGGE
en
HANS VAN DER LAAN
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaatsvinden op
zaterdag 13 november a.s. om
10 uur in de Kerk van O. L.
Vrouw van Goede Raad, Be-
tuidenhoutseweg te Den Haag.
Gelegenheid tot gelukwensen
van 11.30 tot 13.00 uur Hele-
nastraat 8 (achter de kerk).
Toekomstig adres;
Du Rieustraat 23, Leiden.
ONDERTROUWD
TREES G. M. BEIJER
en
G. A. G. COLEN
litt. class, cand.
De plechtige huwelijksinze
gening zal plaats hebben op
dinsdag 44 november a.s. te
10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Petrus te Maas
tricht.
Maastricht,
Observaintenweg 48.
Helmond, Kerkstraat 46.
Receptie: 13.30—15.00 uur,
Observantenweg 48.
GETROUWD:
B. J. VAN BEUKERING
en
MARIE HENRIETTE
VAN WAESBERGHE
Voorburg, 28 oktober 1961
GETROUWD:
HENNY C. JONGERIUS
en
Drs. G. W. F. TE RIELE.
Utrecht, 28 oktober 1961.
Toekomstig adres
Scarlattilaan 1, Apeldoorn.
GETROUWD
T. OLTHUIS
en
M. C. J. FISCHER.
De Heer en Mevrouw
OLTHUIS—FISCHER
danken, mede namens weder
zijdse familie, voor de har
telijke belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Breda, 28 oktober 1961.
Heden overleed geheel onverwacht onze beminde
medebroeder
PATER THEODORUS DE LANGE
Missionaris van het Goddelijk Woord, in de leef
tijd van 64 jaar.
Mede namens de familie:
Dr. N. Rigter S.V.D., rector.
Deurne, 27 oktober 1961
Missiehuis St. Willibrord
Vlierdenseweg 109
De Uitvaart zal plaats hebben op donderdag 31
oktober a.s. om 10 uur in de kapel van het missie
huis te Deurne. Na de uitvaart de begrafenis op
het eigen kerkhof.
Hiermede vervullen wij de droeve plicht kennis
te geven van het overlijden van de Heer
H. GRESEL
Oprichter en Gedelegeerd Commissaris van
Isolatiebedrijf Gresel N.V.
De Directie.
Rotterdam, 27 oktober 1961.
Hiermede geven wij met leedwezen kennis van
het overlijden van de Heer
H. GRESEL
Gedelegeerd Commissaris van
N.V. Verenigde Isolatie Mij „Pernis"
N.V. Technische Aannemings Mij „TEAPE"
De Directie.
Rotterdam, 27 oktober 1961.
Met leedwezen geven wij kennis van het onver
wacht heengaan van de Heer
H. GRESEL
Zijn stuwende kracht en sociaal gevoel zullen
voor ons een inspirerend voorbeeld blijven.
Het gezamenlijk personeel
Isolatiebedrijf Gresel N.V.
N.V. Verenigde Isolatie Mij „Pernis"
N.V. Technische Aannemings Mij „TEAPE"
Rotterdam, 27 oktober 1961.
Tot onze grote droefheid
overleed heden, gesterkt
door het H. Sacrament der
zieken, in de leeftijd van
60 jaar, onze lieve man
en vader
GERARDUS LEONARDUS
LIBERTUS POP
Echtgenoot van
Johanna Martha Maria
Vonk
J. M. M. Pop—Vonk
Peter
Hetty
Frank
Margriet
Maastricht, Laan van
Brunswijk 39
27 oktober 1961
De plechtige uitvaart
dienst zal plaats hebben
op dinsdag 31 oktober om
10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Petrus te
Sint Pieter gevolgd door
de begrafenis op het
kerkhof aan de Tongerse-
weg.
Bijeenkomst aan het
sterfhuis Laan van Bruns
wijk 39, om 10 uur.
De rozenkrans zal gebe
den worden maandag
avond 7 uur in de paro
chiekerk voornoemd.
Tot onze grote droefheid
overleed heden, gesterkt
door het H. Sacrament
der zieken, in de leeftijd
van 60 jaar, onze lieve
broer en behuwdbroer
GERARDUS LEONARDUS
LIBERTUS POP
Echtgenoot van
Johanna Martha Maria
Vonk
Maastricht
A. LuxembourgPop
F. J. J. Luxembourg
Schiedam
Broeder Avellino
(W. L. L. J. Pop)
Rolduc
Dr. L. J. J. Pop
(r.k. priester)
Maastricht, 27 oktober '61
Op zondag 29 oktober
viert het Derde Orde
Rusthuis (Wychen, bij
Nijmegen) haar feest.
Op deze dag is er ge
legenheid tot felicite
ren.
kredieten van 11800 a 3°/o
op gunstige voorwaarden
zonder borg verkrijgbaar.
Wisselende wachttijd.
Vraagt schriftelijke Inl bij
Heden overleed tot onze
grote droefheid na voor
zien te zijn van het sa
crament der zieken onze
beste zwager en oom de
Heer
L. POP
Echtgenote van Mevrouw
J. M. M. Pop—Vonk
Enschede:
M. J. A. Ebberink
H. Ebberink
en kinderen
Arnhem
A. A. Hendriksen
Vonk
J. Hendriksen
en kinderen
Zwolle:
J. F. Vonk
M. VonkOldenhof
en kinderen
Zwolle
Th. Vonk
M. D. VonkTouw
en kinderen
Amersfoort
F. A. Vonk
J. VonkKemmink
en kinderen
Zwolle:
E. Vonk
B. J. J. M. Vonk—
Wientjes
en kinderen
Hoogeveen:
C. M. Vonk—Scholte
J. Scholte
en kinderen
Oud-Gastel
J. A. Vonk
F. F. VonkGoyarts
en kinderen
27 oktober 1961
Op 31 oktober 1961 zal
ARTS te ROTTERDAM,
de praktijk neerleggen.
De praktijk wordt voortgezet
door
ARTS.
Praktijkadres: Mathenesser-
laan 338 (bij Heemraadssin
gel), tel. 31898.
Spreekuren: 8-9 en 1-2 (beh.
zaterdags).
Woonadres: Suze Groeneweg-
laan 133, tel. 57144.
Blijkens exploit van mij,
deurwaarder, d.d. 27 oktober
1961 is ten verzoeke van
PIETER VAN DER MEULEN
te Amsterdam procureur
Mr. Christina C. Wamelink,
Joh. Vermeerstraat 19) bete
kend aan Annechien Dirkje
Dubois, zonder bekende
woon- en/of verblijfplaats,
een vonnis, op 28 september
1961 door de Arr. Rechtbank
te Amsterdam, Zesde Enk.
Kamer A, bij verstek gewe
zen tussen Pieter van der
Meulen als eiser en Anne
chien Dirkje Dubois als ge
daagde, bij welk vonnis tus
sen partijen de echtscheiding
werd uitgesproken, en is An
nechien Dirkje Dubois op
geroepen om op maandag 13
november 1961 te 11.45 uur
te verschijnen in de raadka
mer van de Zesde Kamer der
Arr. Rechtbank te Amster
dam in het Paleis van Justi
tie aan de Prinsengracht 436
aldaar, teneinde gehoord te
ning in de voogdij en toe
ziende voogdij over de kin
deren van partijen.
J. Ph. Muller.
deurwaarder.
Ms*
Vfxm# - -
in
I<5
i
CX
•O
r-
-4
O
t
0
0
I
Ld
-J
Ld
K
■J
Hl
De FORD ANGLIA ESTATE CAR is gemaakt voor
het gezin van nü, dat behoefte heeft aan ruimte.
Ruimte gedurende weekends, vakantie en het
dagelijks werk. Ruimte, ja, dat biedt deze wagen
inderdaad! De Anglia Estate.Car is bovendien een
opvallend sierlijke en stijlvolle personenwagen.
Onvergelijkbaar in zijn klasse.
Vier brede zitplaatsen en daarachter nog voldoende
plaats voor bergen bagage. Het hele gezin kan erin
(Inclusief de hond). En verder alles wat u nodig
hebt op uw vakantiereizenen weekendtochten.
En hebt u voor het dagelijks werk extra berg
plaats nodig? Klapt u dan de achterzitting maar
neer en er ontstaat een kolossale ruimte. De be
roemde 41 PK Anglia kopklepmotor garandeert
fel optrekken, hoge kruissnelheid en rij-zuinigheid.
Kom nü bij de Officia! Ford-dealer kennismaken
met dit nieuwe Ford-produkt. Ontdek de geheel
nieuwe conceptie en de vele mogelijkheden van
de Anglia Estate Car.
O (C
Tot onze diepe droefheid overleed, na een korte
ziekte, gesterkt door het Sacrament van de Zieken,
onze dierbare vader, behuwd- en grootvader
PIETER VLAAR
Weduwnaar van Maria Johanna van Oorschot,
eerder Weduwnaar van Elisabeth Bonaventura
Remmers
in de leeftijd van bijna 81 jaren.
Koog a/d Zaan: E. J. Vlaar
M. J. VlaarFortuyn
en kinderen
Groningen: G. Sips
H. A. M. SipsVlaar
en kinderen
W, J. Groot
M. M. GrootVlaar
en kinderen
J. M. I. Vlaar
J. Vlaarde Bruin en kinderen
Drs. H. T. Vlaar
T. Vlaar—IJland en kinderen
en kinderen
P. T. Vlaar S.J.
Krommenie:
Groningen:
Pun to Fijo,
Venezuela
Amsterdam:
Heemstede, 27 oktober 1961
Prof. Asserlaan 25.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het ziekenhuis St. Joannes de Deo, M. van Heems
kerkstraat 2, Haarlem.
Het rozenkransgebed wordt daar gebeden zater
dag- en zondagavond om 19.30 uur. Maandagavond
rozenkransgebed in de parochiekerk van de H.
Bavo aan de Herenweg te Heemstede om 20.30 uur.
In deze kerk wordt de gezongen H. Mis van Re
quiem opgedragen op dinsdag 31 oktober a.s. om
10.30 uur, waarna begrafenis op het kerkhof „Ber
kenrode" aldaar.
Begrafenis»
Onderneming
(Joh. C. Terlaak)
Opgericht 1895
Telefoon 30680
b.g.g. 32435-89107
Zó kunt u deze lastige en on-1
gezonde kwaal op eenvoudige l
wijze kwij trakenNeem eerst i
een week elke avond twee I
CARTERS pilletjes-2e week: i
elke avond één - 3e week: om
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de galtoevoer die
j nodig is om het voedsel beter
J te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven- j
dien dat de ingewanden daar-1
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken: Zó helpen
CARTERS pilletjes u van I
hardlijvigheid af. u.is een
ander mens. Per flacon f 1.35.
KLEINE BEVER, DE OWAGA-INDIAAN
1 3 75 druk
DE GOUDEN PIJL VAN DE OWAGA'S
1 3.90
HET GEHEIM VAN HET OWAGAGOUD
13.90
J.L. EGGERMONT
De spannende avonturen van
Kleine Bever en zijn blanke
vriend Frank. Drie machtige
Indianenboeken, waar elke
Jongen van 10 tof 15 iaar
op af zal vliegen.
In de boekhandel verkrijgbaar.
'KV. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD - HAARLEM
van de Nederlandse
Reisvereniging voor
Katholieken
Keizersgracht 229.
Amsterdam Tel. 241344
is verschenen
Een keur van najaarsrei-
zen - (Kerst) winter
reizen en voorjaarstochten,
o.a.
Paas-Rome-reizen
is in dit boekje opgeno
men.
Het is de moeite waard er
kennis van te nemen.
Het bureau van de Neder-
tandse Reisvereniging voor
Katholieken zendt u dit
nieuwe programma gaarne
op aanvrage toe.
Aseptafabriek N.V.,
Delft
5 lening 1959
UITGELOQT
a f 1000Nrs. 117 134 141
149 153 159 160 173 182;
A f 500.— Nrs. 210 245 249
alle A en B.
Losbaar; 1 november 1961.
BetaalkantorenNeder-
landsche Credietbank N.V.
te Amsterdam en hare
Bijkantoren.
R.-K. Par. Kerkbestuur
van de H. Bonifatius,
Zaandam
3'/s lening 1942
UITGELOOT
a f 1000.— Nrs. 3 29 64 69.
Losbaar: 15 november 1961.
Betaalkantoren: Neder-
landsche Credietbank N.V.
Amsterdam, 's-Gravenhage
en Rotterdam, alsmede
Lentjes Drossaerts N.V.
's-Hertogenbosch.
Brieven onder no. 75706, bureau van dit blad.
Volledige financiering voor overname van praktijk
mogelijk. Gratis adviezen en taxaties. Geen kosten
vooraf. Voor inlichtingen: Brieven met zo volledig
mogelijke gegevens aan
Laan van Meerdervoort 652 - Den Haag - Telef. 338367
VAN DOORNE'S AUTOMOBIELFABRIEK N.V. EINDHOVEN TE
Op woensdag 1 november 1961 en volgende dagen, telkens des v.m. 10 uur, zal
door makelaar A. F. M. den Exter, ten overstaan van deurwaarder A. H. Davids,
publiek a kontant worden verkocht;
o.a. palissander kussenkast, teakh. kruisvoet kabinet, ant. noten commode met
lose knieën, ant. mah.- en noten opklapbuffetjes, noten en eiken porselein
kasten, mah. Chippendale- e.a. schrijftafels, rozenh. Franse commode, Moors
ingelegde- en mah. speeltafels, noten d.bureautje, mahonie ronde klap- e.a.
tafels, div. sets ant. iepen-, mahonie- e.a. stoelen, lederen-, tapisserie- en fan
tasie fauteuils, antieke- en mod. kleinmeubelen, mahonie secretaires, chiffon
nières en ladekasten, mah. Biedermeier bank, grote eiken tafel met lederen
stoelen, ant, chin, scherm met 12 fam. rose tegels, C'hin. kast, FRAAIE PERZI
SCHE-, MAROK.. e.a. TAPIJTEN, KLEEDJES en LOPERS, krist.- en koperen
kronen, Chinees- en Europ. porselein en aardewerk, Friese- e.a. klokken, pen
dules, kunstvoorwerpen, Chin.- en Europ. snijwerk, tin- en koperwerk, verg
hou toesneden. e.a. spiegels, kristal. Zeiss smalfilmcamera, mah.. en Ind. hall-
bankje, gr. eiken boekenkast, mah. bonheur, gasfornuis en vele huishoudelijke
goederen, boeken.
Voorts: oude-, romantische- en mod. SCHILDERIJEN, AQUARELLEN EN TEKE
NINGEN o.a. van J. Mans, K. Dujardin. P. J. Schotel, J. j. Spöhler, J. v. d.
Bergh, W. de Zwart, Lorenzo Bosso, Fr. Beautier, B. Viegers, W. Witjens, A. J.
Groene wegen, J. Slager, e.a.
Prenten, ZILVERWERKEN, fraaie BRILJANTEN EN GOUDEN SIERADEN, PER-
SIANER BONTMANTELS, marter stola e.a. bontwerken en hetgeen verder ter
veiling aanwezig is.
KIJKHAGEN: ZONDAG 29 en MAANDAG 30 oktober van 10 tot 4 uur en
DINSDAG 31 oktober van 10 tot 2 DUf.
'i'Wil
(\W. xV
\VV >v
i-Vxv.
(de internationale reisorganisatie die over
1500 bedden per week beschikt, o.a. in de
bekendste wintersportcentra
ook met kerstmis en in februari 'n pret
tige kamer met een goed bed in een uit
stekend hotel of pension
u reist per comfortabele" internationale
Hotelplan-expres, de enige (en snelste)
eigen toeristentrein van Europa: slaap
wagens, couchettes, café-international,
stewardessen etc.
met uw eigen auto of per vliegtuig
'n Hotelplan-reis is een
individuele reis-op-niveau, tot iri de
puntjes verzorgd. U ontmoet mensen
zoals mensen van niveau!
Den Haag
L. v. Meerdervoort 26-30, tel. 631550
Amsterdam
P.C. Hooftstraat 36, tel. 791914
Rotterdam
Westblaak 28, tel. 132525
Alsmede de plaatselijke Hotelplan -
agenten.
mits u tijd"»
boekt!
2 keret-
treinen en
verder iede'a
zaterdag
bovendien
v.a. 16 januan
ook iedera
dinsdag.
vraag ons all. inlfeh-
tingen; de mogel'1%
heden zijn interessant
overal
gezellig
„Après-ski
en ook
voor de
niet.winter
sporters s
„bergen" z
van genoe- j
gen
gevestigd In het midden van het land,
zich hoofdzakelijk bewegend op het
gebied van bagger- spuit- en
grondwerken, wenst over te gaan tot
het aanstellen van Mn
die na een bevredigend verloop van een inwerk-perlode in de direktie zal worden opgen°rpe
De voorkeur gaat uit naar een persoon tussen 35 en 45 jaar, die reeds over een ve.'*d
praktijk in het aannemersbedrijf beschikt, zowel op technisch - organisatorisch, als op *>ke
en financieel gebied. Bestaande staf is bekend met deze vakature. Geheimhouding verzet
if
Eigenhandig (niet met ballpoint) geschreven brieven
inlichtingen over leeftijd, opleiding en praktijk en vtrp
van een recente pasfoto, worden zo spoedig mogelijk
gewacht onder nr 75719 Yan dit blad.
