Rotterdamse Graanmarkt RIVIERTIJDINGEN MARKTBERICHTEN ALEXANDER I de haar die kluizenaar werd m &«üatri* m et kort F5 Goederenmarkten ket PnodexHC ZaJceu, 1+%-en ext&lïeiirvl mm I 1 ;¥derlandse schepen «teïiSY- Prijs verse boter opnieuw verhoogd Uitreiking Unilever studentenprijzen TANKS WEG VAN DE SECTORGRENS Eerste tewaterlating bij Verolme-Brazilië MINDER WIND ZATERDAG 28 OKTOgER 1961 PAGINA 19 ba' SÏfiSV*' 3720 m' Z° PASSAGIERSSCHEPEN WATERSTANDEN IflAzO. ct W" bak* :::T'ï-MJi' mrnm 'i, i-R WEG binnengekomen 27 okt.: Xab(ia in'j"Oston, Merwehaven, stg, SSM; Sorg; Amiï n' Waalhaven NTB, ldg, Wagen- >.htistina i °sl°' sheU st- 1. ld§' RW"! i?ain. T.;..l'"ndrn' Duitsland, stg, Sanara; jhann; Pnvr vv? Spoorhaven, hout, Mannes- Hg' SnüZi Thaula, 2, Londen, Waalhaven 28. ïlg' Rinra„ Fiducia, Londen, Middélharnis, Shell 39 ®after; Mantua, Mena al Ahmadi, ?»eans,van Ommeren; Terrier, New i°Ux, hS daven RSM, stg, Cornelder; Ven- 5&"ii>- Merwehaven, S. Sw., stg., «SM, atp TfthkmE, New Orleans,/-Maashaven n"svaarde';, -ornelder; Am 8 (Inga Vlhkeï. (Wal- ig'i; proeftocht. Parkkade, Virtke. Be' Essn /rnburg, Aruba, Nom Pernis 3, h101' 17 iaiö anci; Petty Nordgas, EsbiéMI,'' i arWich' it Vi,n Ommeren; Prinses Beatrix, 8)»<i; Ai S°ek van Holland, pass., Mij' »0e- V "ton saud al Awal,. Thameshaven, B?orgaats edem' ldg, Vinke Sc Co.,' vanaf Tonbank slbtn- Noordzee, Witte Zee, deUo w,0?. Schouwenbank; Rodenbek, Ca- Clan AI haven Wamberaie, stg. Wamber- vg' llurr(3'ic?,uMy' Durban, Maashaven RSM, sie, ,t„ Pollux, Cadiz. Waalhaven Wam- a ns> Mml, Wambersle; Angelburg, New Or- iatM, Boston av,en Prest0 -• Koudiis; Geest- vftica p!,™' Maassluis, vee. Dirkzwager; si8- Vrarhï}' Hamburg, Lekhaven THB, stg,, bel] r, „tkantoor; Westertoren. Helsingborg. ft 35, Bn5 oki tdg-, van Ommeren. 6U. ij Barendsz, Boston. Waalhaven v?Ven sm,termaas; SNA 3, Rouaan, Waal- o rDen vi' 5s' Worms; Westereems, Ant- kfborp. p la,'dinzen Vulcaanhaven ldg., Wa- iaven ',10na; Narvik, Vlaardingen Vulcaan- ï?bahavpn k vulcaan; Nordefeld. Vesteraes, t erPen p' ,aver, Vermaas; Cornelia -B3, Ant- rvi',. ',de' atg, Kahn Scheepvaart; "1| Yorit, il/t 1 Va nlnA ivao IznHo Rot- z orK' Wilhelminakade, pass., h'b'ashaviï ika Mi": Wittekind, Jacobstad, Pükla Vink Co.; Cameroünkust,' n 1Me A^a aven THB, stg., Ruys; Tintagel Ur' v. r,„ "eikpen' Maashaven THB, stg, Kuy- Saven TtfC1 Smeer; Egori,, Hamburg, Lek- l-bberhavnn stg' Meyer; 'Bergo, Antwerpen', Miailv. sts' Carries Smith; Mynias, Sa- A«trel v™ashaven Hanno, stg., Hudig Veder;,, tv-?- Sts„°uthamPton. Merwehaven KV, sts. ir sta pColchester, Harwich, Merwehaven .ek L Pieters; Arnhem, Harwich, i, «flrokv HbHand, stg, Hudig Pieters. »^alVisvaJ,S? 87 oktober: AM 8 (Inga Vlnke) tffttln; Hfl' terug van proeftocht; Ornak, h h r-rlsn Hawthorn. Oiiraran:. Koningin nc; Hawthorn, Curacao; Koningin Kalmar; ri0rd. D?,&er> Boston;" R~ina~ KotkaAbbots- I6tl» Sten.^w Cr. n: ^ëeria, Banias; Gorm, Lon- sj^den5"ahk (slbt.), Noordzee; Frans SueU. douw' ^hzenheim, Lubeck; Olaf, Hamburg; tj Noordzee, Witte "Zee slbtn PSdjerg- 't r,aconda, Petit Couronne; Hoheweg, 2"! Lèhn? e' Antwerpen; Elsborg, Curacao tj. .kerins. Hamhui-O' Rpvpn Spas. Don- Sorie'ri, Harwich; Despatch, Ba«u mn' defiant, Fatherp Fatherpoint; Alne- h?' Rie«»l ^5ng' Hamburg; Seven Seas, Lon- h gea; 'Ned.), Newburn; Falstria, Kopen- p°stoiV -S81011 Trader, Dordrecht; Geestdiep, v0rk; '7fJandaris, Dublin; City of Dublin, raYeson f?ra' Casablanca; Uglenralsk tiding Mena al Ahmadi; Hans Oldendorff, br?tria, a'w, V^^ehölm, Bremen; Magne, WnbdrRh sterdam; Setubal, Bilbao; Troin- hi tlno-V!3ercleon; Thomas Schulte, Port Stpfie ym' Antwerpen; Kadmos, Ham* o!?°d; wi, Mf»ris, Malmo; Caltex Plymouth. N?rilelis aJorn- Hamburg; Fambo, Oporto; w°rd, U *>°Penhagen; Hannover, Antwerpen; sl^ia r5enburg; Leo Paul> Antwerpen- u^enden SyniaLukuga, Antwerpen; Petei Karakorum 27 240 m ZO van Manilla. Khasiella 27 70 m O van Guardafui. Korovina 27 65 m ZW. van Masira. Kreon 27 v Nickerie n Moengo. Kalydon 27 te Stanlow Korenia 27 300 m ZW van O.uessant. Katelysia 27 te Ptferto' Miranda. Keizerswaard 27 m O van Trinidad Kieldrecht p 27 Gavdo eiland. Karimun p 27 Aden n Pehahg. Krebsia 27290 m Z£Q v Dar es Salaam, .Leliegracht ?8 van 'Rotterdam n. Turku Lifaha "23 van Rotterdam n Tanger. Ladon 27 van Rotterdam te Antwerpen Lelykerk 27 60 mijl ONO Van ..Aden, Leopoidskerk27? te Bombay Liberty Bell 27 170 m W van Kreta, Lopper?um 27 van New Orleans .n Savannah Leèndert Broere- p 27 Outergabbert l.s. Lieh p 27 Shipwash. l.s., naar St. Malo. Langkoeas vertr. 1 noV. van Singapore: ng^ar Port SwettenHam. V Limburg 27 van Tandjung Mani naar Labuah Libra 27, 15 m Z. van Tuscarrock. Laarderkerk 27, 230 m ONO van Aden. Maart je -p 27 Texel Maluca 25 6 m. NW. v. Bilbao n. Leixoes Meidoo^nsingel P 27Coquet eil. Midas 27. 30 m O. v. Kp. St. Vincent Mithras 27, 15 m. NO. v, Ouéss'ant n. Rottm Maas Lloyd 27 te Houston Medon 28 te Puerto Cabello Maaskerk 27 v. Las Falmas n. Duinkerken Minos 27 27 m, NO. v Bornholm Mohamed" Re'za Shah, 31 te B. Mashur verw. Mijdrecht 27. 60 m. ZO. v, Nicobaren Mare Liberum 27 v. Leith n Faroër eil Mentor 27 v. Lattakia n. Rodos Muiderkerk 27. 30 m. O. v. Gibraltar Munttoren 27, 170 m. W. v. Pontianak Merwe Lloyd 26 te Bremerhaven Modjokerto vertr, 31. v Antwerpen n P. Said Mynias 2ör v Salerno te Rotterdam Maluca R. 27 Kaap Ayr n. Leizoes Marne Lloyd 27 v Barcelona n. Havre Neder Eems 27 v. Alexandria n.. Napels Nieuwland 27 v. Boston te Rotterdam N.jord 27 v. Rotterdam n. Gothenburg Noorderlicht 27, 50 m. Z. v Lofoten Naess Commander 27. 120 m, NW v. Alex- andrië w Neder Elbe 27. 250 m. W. v Gibraltar Noordzèe p. 27 Texel, n, Londen Noordstad p. 27 Ouessant n. Garston Neder Wagl 27 v Hongkong n Singapore Noord wijk 27, 155 m. NNO, \L Las Palmas Naess Lion 27, 150 m. NNW. V. Quardafui Naess Tiger 27 te Antwerpen Oldekerk 27, 760 m. O. v. Colombo Ommenkerk p 27 Lissabon. Öberon 27, 50 m. 0ZO. v. Lands End Oostkerk 27 v. East Londen n. Durban Ommenkerk ,P- 26 Gibraltar m Swaiwea^ Philidora 27, 105 m. ONO, v Ras ak Kalb Pendrecht 27 v Cristobal n Punta Palmas K^l^htai Pi«man' °slo; Estrella, Bergen; Con- Yv.' Eshii?neer' Hampton Roads; Betty Nord- ClÜiPbin cl' Kerkedyk, New York; Aegean An^iburo ngllai; Deneb, IJmuiden; Rote as> phoniit,-Kotka; Tasmania, Dakar; ^eixoes; fe^ichto^ri Cymrix, Adelaide; Amsterdam, li»i:5Sracht Napels; Griesheim, Huelva.; ïu*1, HarnK Tu^u; Lifana, Tanger; Montbe* Ijniu ^^de^1'8^Ciuador' Alex' piombmo; - -..v.uunuga, f-vnuyvti jjv.li, Peter f^ayonne; Silvaplana, Kopenhagen; kijpiden Malgache, Hamburg; Yewhill, iwee Gebroeders, Amsterdam; Bir- rai Black Falcon, New York. iv^t, Lnn?' binnengekomen 27 oktober: NÓ PPSS Aetolia> Caldera, erts; liü?aea"T,trean Fritz Thyssen, Kir- °h^— rpUte, Gent; Lc ar®s, Levant. a Srnan - w., VV..P1-, Noordzee, proeftocht; Torstem, kpv rtroitiz' blJl.; alle voor Amsterdam. bn?aes; Trtn* oktober: Fritz Thyssen, Kir- °bgh- rpUte> Gent; Louis Pasteur, Middles- 61> Taras, Levant. V" °öl° te botterdam Au'iies 27 v- Melbourne n_ Sydney Aipthba n .Y» Guayaquil n. Callao 27 v w ,Kuna Muria eil. Aiv^ 2/ .•,nVVltn:1ington te New York v. Aden te Suez AjJdyk27uu- O van ^vey West •iDr, 'b/'k VÓB Kott<haam h. Leixoes Ap ekerk d Momoasa te Aden 'As^^a 27 25* m. Z v.Kreta Ai?<(la*t k',12l) m. WNW v. Malta A Ca oi v rovi Saici- te Napels ^Jttdfikerk ^as tl Rio -de Janeiro Atl -jv; 2J V Casablanca n. Antwrpen Aü 27 !'?7® di- ZW. v Bermuda AbSlea:y Ai'Si.?7 Dagos te Las Palmas A bar a 27* «i AlÜn:iün 27 teil Ankei Bahia bbO m. NO. v. Barbados AlKu^aoxen a «ïard vf. 27 8,e„ Dubim verw 9oU m ZZO v rvaap Palmas 27 0,\ «uüijfl verw 2/ 'v, m- ONO. v, Azoren Ai8ls 27 v ^as Raunas n Antwerpen AjLübi 27 Maracaibo te Willemstad Ai?ena 27 ^as Paimas n. Antwerpe n A.>, An Montevideo n. Paranagua ASaieUioei, oi v- Fremantle n. Aden A,Y^lt:lvew 20 m N v San Salvador i8°iaku^ ?1» 3?0 m, 'W. v. Walvisbaai A^ddo v Porto Amboim n Novore- 2J- 1Q0 m. ZO. v, Callao Alt l'; 500 m zw- v- ph>res A?» d 2« a- m Zw van Genua Ahw^k 27' Knr° m ZZÜ- v CaPe Farewell Au 6®dvw m' v- Lands End P- 27 Ouessant Ai dhoui Y*011 VW» üiseaye A Ytri V n 27150 m' zzw v- Ouessant ^4liiillüs 27 27 Noorühinder n. Plymouth AiïUt a' 2/ m Zvv- v- Cartagena A feUi»aut Jm ia v oasquetg A^'^ia o ->X' Uaaa n- Gdansk do r Dungeness n. iNew Ross n .Woiieraam, gereed met dokken 27 w m W v Tahfa 27' 7 Mataram n. Anca K la,1ö 27 v W. v. Str. Ormuz br t -Ml 2727 v Rotterdam n, Dublin 4a.. in Goli v Suez n. Engelar Pendrecht 27 Pacaya 27, 100 m N. Casablanca .da tUüm' am dun v Suez n. Engeland a 2< J 180 m- ZZO. v. Azoren te Willemstad q^8alen m oy,u van xvaap apartiveto J* te Bombay verw. üi.lkUfi» te .Lagiari 2 m ZW. v. Beachyhead k'u8. ,,^exel is. n, Delfzijl 1 V. i tri Pn. n VmooIci dgbli. 27 H m- ND 0AÏo.-Serv cv'yi C** Deinl vi La«oi n. Freetown th ex Hon 27- 300 m. O v Ceylon llij^ 27 27 te SueZ C'tw -. t. Paramaribo Jo0 m ZO. v. Beira Wv0renrVl0e Valley Forge 27. 150 m N. 27, Vfilt Cape Farewell awC3t -Üei#*" v- Antwerpen n. Freetown Pem! 27' 116 m ONO. v Massowah 2?4s 27 East Londen r< Gs 7- V. Rnttihrlnm n Kol 0 Rotterdam n. Kopenhagen ^00 m WZW. v. Ouessant 'el: er< 'jiveXa "^ol v Dub Cai,aaa stei'dam 1, 35* m," ZZO, v. Kas al V.n. w Of t caSleUa B >.irty 27 15 ttl m ONO. V vitoria tfi 28 v Antwerpen te Rotterdam v Dublin te Rotterdam f4iïey L1nnrHeni 27 V Kharg eil, n. Suez C? ex o "bbaven 27 v. Savona n. Port Said Prins Willem II. 27, 815 m ZO y Belle Isl« P. G. Thulin 27, 265 m Z van Halifax Philippia 27. 35 m. O. v Aden Polydorus p. 27 Ouessant Pr ine Willem III 27. 750 m. W. v ScilJY Prins Willen. George Frederik 26 te Toronto Peter Swenden 27 v Rotterdam n. Bayonne Philine 27 22 m. NO. v. Malta Purmerend 27. 1000 m. ZW v. Ouessant^ Prins Frederik Hendrik P. 2Y Beachyhead Plato 27 45 m. W. v. Kp; SpartlventO Raki 27 v Los Angeles n. Curacao Reza Shah The Great 27 20 m O v Muscat Rossum p 27 eil. Tortugas n El Falito Rotti 27. 220 .m. ONO v. Bermuda Roelof Buisman 27 v. Rotterdam n. Oslo Rigei 27 v Rotterdam n. Newburm Radja 27. 310 m N, v. Dakar Rotte 27 250 m,. Z v. permudas Rex 27 'v Rotterdam n. Londen Sporonia,27 in Finse Golf Steihbe'rgen 27, 40 m ZO. V Wight, Swift p 27' Nflordh'nder l.s. n. Rouaan Sylvia127 100 m NNO van Kalmar. Sinon 28 te Ponce 1 Sarpedon 27, 550 m ZW, v Flores Scherpendrecht 27 in Zee van Marmorg Socrates 27 v. Hamburg n Rotterdam Stad Maastricht 28 te "Vltorla Steenkerk 27 v Zanzibar te Tanga Spes Major 27 op de Theenjs Stella Polaris p 27 eiland Levant Strijpe 27 rede Marseille - Stad Amsterdam 27. 125 m NW v, Lissabon Stentor 27, 60 m. Z. v Lissabon Straat Johóre 27, 250 m. NWv Kangaroe eil, Straat Lombok 27. ,280 m OZQ. v Mauritius Samaiirida" 28 te Los Angelos Scnegalkust 27. 240 m. ZW. v Lissabon Stad Delft p 27 Finisterre Stad Utrecht 27 500 m. NNW v. Dakar Straat Malakka 27. 330 m NNW van Dakar Sumatra 27 v. Manilla n Cristobal Schelpwijk 28 te Port Fortin Schelde Lloyd 27 te Hamburg Schiedyk 27 te New York Slamat 27. 80 m. ZW v. Ouessant Solon 27 te Fort Liberte Stad Maassluis 27. 70 m. NO. v Oran iStad Schiedam 27. 85 m. NW. v Terschelltng naap Narvik Straat Clarence 27 te Melbourne Stad Gouda 29 te Vitoria Verw. Tamara 27. 420 m ZO van Kaap Leeuwin Texe] 30 v Buatsn te Nagoya Tjilarum 27 v. Takoradi te Abidjan Triton p. 27 Beachyhead Tjisadane p. 27 Kp St Mary n. Mauritius Taras 27 v. Amsterdam n.d Levant Tegelberg 27 v Pt Elzabeth te Kaapstad Thuredrecht 27 50 m. ONO. v Palermo Trompnburgh '7 v. Rottm n Aberdeen Twee Gebroeders 28 v. Rottm. n. Amsterdam Vijgendam p 27 Corsica n. La Spezia Vlist. 287 v Bremen n. New York Veemdam p 27 Smitk Knoll n. Londen Vindicat 27 45 m WNW v. IJmuiden n. Londen Vrede 27 25 m. NW v. Texel n. Hamburg Vasum 27, 25 m NO, v. Masirah ell Van Riebeeck 27, 240 m ZZ V Guardafui Vanda 27 v Londen te Rotterdam. Viana 27 220 m N van Monapassage. Waingapoe 25 van Mogadiscio n Makalla Woensdrecht 27 270 m W van Kreta, Wonosar: 27 110 m Z. van Djeddah. Wonosobo 28 v Genua te Marseille verw. Walcheren p 27 Guernsey n Rotterdam. Westersingel p 27 East Goodwin. Westzaan 27 rede Stettin. Wiema p 27 Dungeness n Luobeek Wymers p 27 North Foreland. Weero 27 100 m m ZW v Ouessant. Westertoren 27 van Helsingborg te Westereems 28 v Antwerpen te Vlaardingen Witmnrsum 27, 340 m WNW,. van Azoren. Woltersum 27 270 m NO van Fayal Zaria 30 m ZZO van Daedalus-rlf Zeeland (KRLi 27 te New York Zwiindrecht 27 700 m ZO van Cape Race. Zafra 210 m NNW van Ferim Zaandijk p 27 Noordhlnder n Dublin Groote Beer, Rotterdam n. Fremantle, 27, 180 m W van Cyprus, 29 te Port Said verwacht. Johan van Oldebarnevelt vertr. 9 nov. van Amsterdam naar Melbourne. Maasdam 4 nov. van New York te Rotterdam N o o i' dan /vertr. 28 van New York n Rotterdam, alwaar 6 nov, verwacht. Oranje 8 nov. v. Sydney te Amsterdam verw. Prins der Nederlanden 6 nov, van Port Limon te Amsterdam verwacht. Prinses Irene vertr, 11 nov. van Rotterdam n. Prinses1 ^Margriet 4 nov. van Chicago te Rot terdam verwacht. Rotterdam 28 van New York te Rotterdam, vertr 1 nov. van Rotterdam n. New-York. Ryndam, Montreal n Rotterdam. 26 v Quebec; 4 nov. te Rotterdam verw. Seven Seas, Bremerhaven n. Wellington, van Botterdam. Statendam vertrekt 21 nov. van Rotterdam naar New York. Waterman, Rotterdam naar Wellington, 28 te Port Said verwacht. Westerdam vertr. 28 van Rotterdam naar New York. Willem Ruys, Rotterdam naar Wellington, 28 të Port Said verwacht. Willemstad 27 van Georgetown te Amsterdam; vertr. 3 nov. van Aamsterdam n. Georgetown. Zuiderkruis vertr. 30 van Amsterdam naar Sydney. SLEEPBEDRIJF Ciydë, Caripito n Hamburg, p. 27 l.s. Outer- gabberl, Elbe, Morgan City n Perzische Golf, p 36 Miami. Hudson, Sulina n. Calcutta, 26 650 m WNW van Colombo. Humber, Joegoslavië n Calcutta, 26 65 mijl NW vair Kreta. Oceaan, Ras al Khafji n Orange, 26 175 m W. van Madeira. Oostzee, San Francisco n Buchanan, 26 800 m ZW van 8t, Vincent. Poolzee, Mersin n Malta, 26 250 m O. van Malta. Tyne, New Orleans n Buchanan, ^6 50 mfjl (NO van Havana. Zwarte Zee III, Kopenhagen n Baltimore, 26 1000 mijl ONO van Bermuda's. VAN 28 OKTOBER Constanz 2,76 (—0,01), Rheinfelden 1,63 (—0.031, Ottenheim 2,13' (onv.), Straatsburg 1.56 0.10) Maxau 3,38 (—0,03), Plochingen 1,02 (H- 0,02), Mannheim 1.59 0,021, Steinbach 1.45 0,08), Mainz 1.94 006), Bingen 1,30 0,18), Caub 1,36 0,20), Trier 2,27 0.391 Coblenz 1.95 0.25). Keulen 1,63 0,46), RÜhrort 3,25 0,38), Lobith 0,23 0,32), Nijmegen 6.95 0,26), Arnhem 7.46 0,22), Eefde (IJssel) 3,22 0,20), Deventer 2.30 0,19); Monsin 55,80 (—0,20), Vlsé 51,21 0,11)( Borgharen 41.40 0,35), Belfeld 12,86 (4- 0,30), Grave beneden do Sluis 5,62 0,20). HOOGWATER TE ROTTERDAM 29 okt, lo tij 8,23 uur, 2e ttj 20,51 uur. 30 okt. .e tij 9,04 uur, 2e tij 21.39 uur. MINSTE VAAR WATERDIEPTEN De minste gepeilde diepten in de vaargeul, heden vermeld op de waarschuwingsborden, zijn In centimeters: IJsselkopHeveadorp 245, HeveadorpAm sterdam-Rijnkanaal 200, A'dam-Rijnkanaal— Lekkanaal 240, IJsselkop—Doesburg 250, Does burg—Zutphen 270, Zutphen—Deventer 270, Deventer—Katerveer 270. Toegelaten grootste diepgang van Millingen tot St. Andries 285 cm. DEN HAAG, 28 okt. Met ingang van maandag a.s. wordt de prijs van verse boter zo vernemen wij opnieuw ver hoogd en wel met 12 cent per kg. De prijs van koelhuisboter blijft onveranderd. VLAARDINGEN, 28 okt. —In de aula van het Unilever Research Laboratorium in Vlaardingen zijn gisteren voor de vijf de maal door ir. A. F. H. Blaauw, lid van de Raad van Bestuur van Unilever N.V., de prijzen uitgereikt, die dit concern jaar lijks beschikbaar stelt voor studerenden aan de universiteiten en hogescholen in Nederland, waar chemie als hoofdvak wordt gedoceerd. De prijzen zijn bestemd voor die studenten, die naar het oordeel van de betrokken faculteit in het des betreffende studiejaar de beste resultaten op het gebied der chemie hebben bereikt. De studenten ontvingen een geldprijs van 2.000,— en een legpenning verwerkt in een presse-papier. Het waren de heren C. Duvekot (rijksuniversiteit Leiden), J. B. F. N. Engberts (Rijksuniversiteit Gro ningen), F. B. van Duyneveldt (Rijksuni versiteit Utrecht), A. C. M. Wanders (Ge meentelijke Universiteit Amsterdam), A. Th Brinkman (Vrije universiteit Am sterdam), G J. Heiszwolf (Technische Ho geschool Delft) en J. G. M. de Lau (tech nische Hogeschool Eindhoven). Chicago De Amerikaanse minister van Handel, L. Hodges, heeft de Amerikaanse zakenlieden gewaarschuwd voor de con currentie, die zij op de wereldmarkten van Europa en Japan zullen ontmoeten. Da minister zei verder dat ook het econo mische offensief van de Sovjet-Unie zeer groot en zeer reëel was. Hodges deelde mede dat sedert 1956-57 het Amerikaanss aandeel in de wereldexport verminderde van 21,5 a 22 procent tot 20,5 procent in het afgelopen jaar. De minister wenkte verder op, dat EEG-landen beter voor het concurreren op overzeesemarkten uitgerust beginnen te worden, nu zij niet meer zo inefficiënt optreden. (Bericht van A. Bosman N V. Graanmakelaars, Rotterdam). ROTTERDAM, 28 okt. Levendige markten, waarbij vooral de omzetten in mais in het algemeen alsmede in milo van betekenis waren. Gerst bleef zijn stijgende lijn voortzetten, zodat een ver dere reductie der invoerrechten heeft plaatsgevonden en. men een verdere ver- laging niet uitgesloten zou achten, Mais. Platamais stomend goed ge vraagd, prijzen aan de vaste kant. Ook de Voertarwe. Het aanbod van Duitse voer- tarwe is vrijwel opgedroogd, deze week gebeurde er nog een enkele <aak tegen hogere prijs. Vrij veel omgegaan in Soft White op monster stomend, nov, en dec, aflading; prijzen langzaam aantrekkend. De heffingverlaging op tarwe 14 welis waar aan de orde, doch liet tot heden op zich wachten. Inlandse granen. Voor alle soorten blijft nog steeds het aanbod beperkt en druk gaat er van niets uit. Gerst was de. Savona - 27 te Brunsbuttei CG"' P _2,ecfhl 27 V Cochin n Kandia Co?üiüa Af utei'gabbert n. Yersey U.,-A f'„ UV®il Ca x n?rinChem 60 m.' NO, v, Hanstholm "Ua t> ,,27 op Thames Oel7?neUe l 2740 «n.Z. v. Finisterre bro 27 ('§n 1 KP Vlllano n. Duinkerken bLente 27620 m- WZW v. Azoren n. Biak Üe V B 21' «0 m. NW V Kp. Fi Lei^tch 27 Lowestoft n Plymouth GplfL 1 Lpnborp -• boua 27 ta' 47 Sunk Ls- banu P 27 BWan5eabay V öori-aibï«UKt yal Sovereign n. Leith U. *is ust n v., ct Rotterdam n Kalmar 27 Sunk l.s. n Delfzijl m ZZ(^ v Bermuda's. lSi-«u ^roere Zl 60 m Z i)an Je bal P ZV Ouessant. 2ö0 P Z7 Attan m ZW van Walvisbaai w, van J's" Texei. n Londen. Wr °°i'n V7 J*ai"burg naar Bremen, t'o, Üoti», 4| m NW Cape de L'Aiguillè Towb81" 27 13d m NNO van Aden ^ert!b° 27 7 van Pao naar Aden. Rotterdam naar Oport m. N van Las Palmas. .^aia 27 Rotterdam naar Oporto. X, 1 Lqs Palmas. B'inisterre. 27 P 27 Goeree l.s. ^icY"8 Van°ttm z- van Finisterre. Gi Ub'a 2? eu")ei' 27' 320 27 45 Mrm?® Londen te Rotterdam. c Li A'°niiUst 20 m W van Texel. Lc. ®l<erk o!- van Ha kar naar Freetown. L "'Vi'nvi-it L 200 mijj N van Formosa, ltl'iuïv id0 m NO van Finisterre. J laü m NNO van St. Vincent iL^'aoci 27 V«l#i ^10 ,aneiro n Kit) Ura.u Ltu101 L 0 m N van Barbados. Uii',Z' fi 011 Aiexandrië te Beirouth. i-i.." 54f NW van Gibraltar. ^oi, Ulï» k w van plores- Hun tla|,echi oh C Lourenco Marques. He?.^'^-oom v Norfolk n IJmuiden. 5S£Vlla?d 27 L'agquets .a Havre. r a (kilt» Valencia n tlurriana. R^lhenbuiiV') p 27 Noordhinder l.s. iwat «Aif^ar u s< koc yïiö 27 ,p 27 Oporto n Newport. IbU, vinceE o- °wns' naar Guernsey- ïht 27 V.-.U7 ote ci. Thameshaven. Isu'i '-"u-'ur i "ifenna te Setubal. 'ik4 afladingen moesten hoger worden be- ze week voor het eerst sedert lange tijd tmiH Hnoh Hp omzetten hierin vvsren doch van betekenis was dit niet groot In yellow mais ontwikkelde niet. Ook in haver vonden er zaken plaats zich een zeer goede vraag 'naar stomende blftfkreenFijzc"' Ro^e geen aan partijen, die voornamelijk door België en Engeland, tot hogere prijzen uit de markt werden genomen. Hie.r te lande werden de afladingen gekocht, waarbij .iveneens aanmerkelijk meer moest worden betaald dan verleden week. Enkele oude contrac ten Roemeense mais in stomende posi ties werden ook tegen vrij hoge prijzen naar het buitenland geplaatst. Gerst. Noord-Amerika verlaagde dage lijks zijn exportsubsidies, hetgeen na tuurlijk tot hogere vraagprijzen voor a!Je Amerikaanse soorten leidde, Zaken von den plaats in stomende 2 Western eerst, De koekenmarkt had deze week een te leurstellend verloop. De in de vorige week ontstane hausse slapte af en na enkele dagen vertoonde de markt een wat zwakkere tendenz. Desondanks bleef de vraag voor spoedig goed bevredigend; het aanbod hierin is krap. Ook op de ver dere termijnen bestaat een redelijke vraag naar comsumptie-zijde, maar de iets mindere stemming werkt remmend op de ondernemingslust. Sojaschroot bleef hiertegen zeer vast onder Noord-Ameri kaanse leiding. Molenafvallen waren goed afladingsprijzen van deze soort zijn in gevraagd voor snelle aflading; de verde- vergelijking nu zeer hoog.Ook In 5 bar ley op aflading vonden dagelijks zaken plaats tegen stijgdnde prijzen. Een enke le zaak vond plaats in Austr. cheva. liergerst op aflading. Franse gerst zo wel oude als nieuwe oogst moest even eens duurder worden betaald, waarbij vraag uit andere landen alsmede nlinken- de exportsubsidies de prijzen deed stijgen. Haver. Prijshoudend, doch omzetten niet bijzonder groot. Enige zaken ',p Pla- tahaver stomend, okt,, nov., dec. en jan. aflading, waarbij voor de latere maanden grote premies moesten worden betaald. Zweedse haver werd, vooral op de latere maanden, door Duitsland gekocht, het geen tot verkrapping van het offavtema. teriaal voerde. Amerikaanse haver bleef, met uitzondering van enkele posten waar voor nog de oude exportsubsidie gold. voor ons te duur, Milo, Millet en granifero. Milo was de ze week uit zijn lethargie ontwaakt en had zeer grote omzetten vooral in de of- ladingsmaanden. Ook aangekomen en Stomend goed kom hiervan profiteren en moest duurder worden betaald. Millet, vond ook meer attentie en noteert nu ho ger. Granifero volgde de beweging van de milo, doch had geen bijzondere om zetten. Rogge, Onder invloed van verder te ver wachten aankopen door Duitsland bleef de exportmarkt van dit artikel zeer vast gestemd en kan slechts tegen hogere prij. zen kopen. Dit geldt zowel voor N-Am, als voor platarogge; de omzetten waren deze week, ook al door gebrek aan ge schikt materiaal, niet groot. Zweedse roggeAvordt weliswaar aangeboden, doch de gevraagde prijzen waren hoog te noemen. HANSWEÈRT, Z oktober 1961 (ten; Judith. Boer; Navexmotor 12, Heimans; onnvmiiAM' Eugenie, Schouten; Revadi. Rekkers; Martha. Gepasseerd en bestemd voor. KUI .EKunivi. yos. Uepen(ient Dekker: Gebr. Vaeth 12, Kuhn; Philippe, Mussche; Porzana, van Putten; Ru- Ina, Seinen; Martlne, Grell; St. Rtta. Hoen- tanla 1 Demag; Climax. Smit; Arendonek I derop: Novara, van Kaam. Persyn; Stad Amsterdam 8. Poortere; Roe-' BELGIE: Branta, Hutaers; Odilia v.d. Vel- landa Kleine; Wandria, Boers; Mededinger, v. Lapiapd. Verbeek; Cyclone, Verbeek; Na. ïauun, ivwuic, - -- Wyngaarden- Eendracht. Lindhout; Presto Du prez;" Hungaria 1, v.d. Wouwe: Dirk Hendrik v d. Vreede; Odenwald. Renters; Jenny, Klop; Feiidel 44. Luiz; Andrew Carnegie, v.d List; Thurgau, Kleffer; Zambezi Erpi; Rika, Nie- boer- Rhenus 93. Bansbach; Mon Desir. Krui- zinga: Margee. v.d. Woude; Scheerhorn, Dietz; Schouwen, Tack; Telegraaf 5 de Bue; Isala 1. Mtitter; De Waal, Meyer; Topper, Schipper; KERKDKIEL; Wilfra, Versluis; Rupelzoon 2, van Berchem: Patrick Kievits; Voor de Tijd, Kornet; Maria. Temperman; Rival Kornet: Na- vico, de Jong; Jacobus. Broekaart; AMSTER DAM; Marlyne. Meyer; Albatros, 2. Leeuwen- stein' Brugge Calpdorp; DORDRECHT: Bahia Verhey- Rupel, Stolk; DELFT: Zeel. Luister 2 Keyzer; Hoop doet Leven. Muskee; IJMUI DEN' Govert. de Bruyn; Mineraal 16. van Lvnschoten; ALBL ASSERDAMMoto Gtosbo. Bouman. HEEREWAARDEN: Magy. v.d Adel: DEN HELDER: Elsy de Vries: SCHIPHOL: Thalasafl. Kuperus; WORMERVEER: Lisna. van Groezen: MAARSSEN: Friesland. Leeuw van Weenen; VLAARDINGEN: Coöperatieve 3. Martens: WERKENDAM: Lastdrager, v.d. Heu vel- SCHIEDAM: Spera. Pols; DOODEWAARD: Stad Mechelen Onderdyk; STEIN: Java, Harms VLISSINGEN: Schelde 17—19, v. f.'eel DONGEN: Anna Mathilde 6. Zwingelaar; HAR- CULO: Ou/angon, Kemperman. DUITSLAND: August, Stoop: Anna Yvonne, Oudheusden; Trio 1. Visscher; Nova Cur». Schaart; Tromp, Oppeneer; Antoinett. Ley- re posities werden sporadisch verhan deld tegen iets oplopende prijzen. BERLIJN, 28 okt. (Rtr.) De afgelopen 24 uur zijn 22 Oostduitsers naar West- Berlijn gevlucht, van wie een douane beambte in uniform. In de afgelopen nacht zijn enkele kleine incidenten voorgeval len. De Oostberlijnse politie wierp zes traangasbommen op Westberlijns gebied. Op een punt aan de sectorgrens moest de Westberlijnse politie ongeveer 150 West- berlijnse jongeren verspreiden, die dreig den de prikkeldraadversperring te ver nielen, Russische en Amerikaanse tanks ston den nog steeds op zeventig meter afstand tegenover elkaar, blijkbaar in afwachting wie zich het eerst zal terugtrekken. Om kwart voor elf vanmorgen reden eindelijk de Russische tanks van de sec torgrens weg. Toen de laatste was ver dwenen, begonnen de Amerikanen de mo toren van hun tanks te starten. ROTTERDAM, 28 okt. Een nieuw feit is toegevoegd aan de nog betrekke lijk jonge geschiedenis van het Verol- me-concern: vrijdag vond nl. de eerste tewaterlating plaats op de Braziliaanse werf in Jacuacanga. Binnenkort gaat ook in Cobh (Ierland) een schip te wa ter. De plechtigheid in Jacuacanga midden in de wildernis, op 59 mijl ten noordoosten van Rio de Janeiro werd verricht door de echtgenote van de nieuwe president van Brazilië, Goulart. Aanwezig waren vele ministers, bur gerlijke en maritieme autoriteiten als mede de heer en mevrouw Verolme, die vooraf door de president in audiëntie waren ontvangen. Het gezelschap maakte de reis naar de baai van Jacuacanga met het bij Verolme-Rozenburg omgebouwde vlieg- kampschip „Minas Gerais", en vandaar per helikopter naar de kust. Het nieuwe schip „Henrique Lage" een vrachtvaarder van 10.500 ton d.w. met passagiersaccommodatie is het grootste, dat tot dusverre in Zuid en Midden-Amerika werd gebouwd. Het heeft een lengte van 155,45 meter, een grootste breedte van 19,51 meter en een diepgang van 8,25 meter- De snelheid wordt 18,5 mijl per uur. Kort geleden is men in Jacuacanga ook begonnen met de bouw van een zusterschip, de „Pereira-Carneiro eveneens een opdracht van „Lloyd Brasi'ledro". .De kiel van dit schip Werd gelegd op 28 juli jl- Weerverwachting van het KNMI geldig van zaterdagavond tot zondagavond lop- gemaakt 11.15 uur): Wisselend bewolkt met plaatselijk en kele buien Weinig verandering in tem peratuur. Langs de Waddenkust aanvan kelijk nog harde, overigens krachtige tot matige wind tussen zuidwest en noord west. AMSTERDAM, 27 oktober 1981. PEPER (notering op termijn in cents per kg). Witte: Loco 355 b370 1 (345 b360 1) okt. 355 b—370 1 (345 b—360 1); nov. 345 b— 355 1 (333 b350 1); dec. 340 b355 1 (338 b— 340 1); ion. 340 b—350 (338 b—345 1); febr. 330 b—340 1,(320 b—330 I). Stemming "ast. Dagomzet 5 contracten. Weekomzet 9 contracten. Zwart: Loco, okt., nov., dec,, ]an. febr. 290 b—305 1 (280 b—295 1). Stemming: kalm. Geen omzet. AMSTERDAM, 27 oktober 1961. KOFFIE (noterig op termijn in cents per halve kg). Des. 132Va b—134, 1 (131% b 133% 1): maart 131% b—133 1 (131% b—-133 mei 130% b132 1 (130% b—132 1) juli 129% b —131 1 (129% b—131 1); sept. 127% b—129 1 (127% b—129 1). Stemming kalm. Weekomzet 15 contracten. ROTTERDAM, 27 oktober 1981. RUWE LIJNOLIE (notering op termijn ln guldens per 100 kg.)'Nov. 102.40 (102.45)1 jan. 102.30 (102.35); maart 100.10 (100.06); mei 99.75 (99.30). Geen omzet. ALKMAAR, 27 okt. Kaasmarkt. Geen aan voer. Commissienoteringen: fabrieksedam- mer f 1.92, Goudse volvette f 2.02—2.04. andel goed. DE LIER, 27 oktober Veiling Westerlee. Andijvie 9—18, dubbele bonen 114161, pronk- bonen 56, snijboneh 182 222, uien 1117, boe renkool 10, Chinese kool 3—8, rode kool 812, savooie kool 10Vat witte kool 4%, Alicanten 180—195, Golden Champion 320—345, kromme komkommers 67, kroten 18, prei AI 10—16, B I 5—10, witlof B II 105—107, waspeen 1420, pepers 5—55, spinazie ..39J~44» stoofsla 1015. alles per kg; knolsederij 5—13, B I 46, kom kommers AA 70, A 70—76, B 8470, C 5500, riviermonding. I *'u A/I KaYfb Frerine Truro- 5? 27 175 m ozo v Freetown. Kosf„27 v p.7 650 m W van Scilly. Kerf.01" 27 m-ert0 L" Cruz n Buenos Aires. Ka». dyk 97 m NO van Kuria Muria eil. KCa,iiesin„t,van Rotterdam naar New York. Kakt™ 2?*i P 27 Sandettie I.p,„ n Dimdaik Mbyiia o,7,60 m NO v Kaap d'Antifer. van Holtenau n Ornskoldsvik P. 27 Guernsey lite. Meyer- L'Aurore, ten Napel; Krankeloon. Verhoeven; Mary. Tichelaar; Alancy 3 Bosua. Lewi, Dekker; Henri Ooms; Ora et La bora, v.d. Molen; Energie Wobbes; CJterna 2ÏS, Meès; Citerna U, Pi'cquer; Toscania, Rutjens; Stad Amsterdam 1, ICorstanje; Eddy, de Mun ter; Delta. Pieters; Bonbonne, Schuurmans; Rupelzoon L Maes, Pax. Roeters; Albatros, de Waal; Joma. Bons; Joma, Ruitenberg; Am bulant, van Weelden; Maria AkkermansVlist, Bons; Walcheren, van Ooyen; Rene, Lands heer; l'Avenir de Veirman; Vortman, van Dy ke; Ad, Jegen; Era, de Decker; Pierre, van Havenberghe; Vriendentrouw Kwint: Berdu. Nieboer; Jean Marie. Muilekom; Anna 2. Snip- pe; Aljeba, van DesseL Cornelia Adrienne, v Ruiten; Neska 62, Gerritsen; Adstad 2 Hof man; Minna Meta, Wernstedt; .Tviblem. Hoey- kens; St. Antoine v.d. Horst; Varouni Mi- chiels; Nector, Sligter; Helena, Larooy; Rabe lais, Koch; Heima. Wendt; Wormatia 2, Engels man; Pres. Andre Lebon Lcnz; Anna, Kie- boom; Madeleine, Neyenhof- Cofinex 1, v. Lam- belgen; Hoogvliet, Dane; PAM 31, de Weerdt- Martha Antoinette de Bruyn; Nieuwe Zorg, Hartman; Express 49, Mol: Jadotstad, Oskam: Jason, van Liesveld; Mevo, Wagenaar; De Dieu Donne Kluitenaar; Chateau Pavie, Weis- senburger; Saumur, Blaesi; Corbieres, Bui tendijk; Vorwarts, Neumann; Vertrouwen, Theu- nisse; Antoinette D, de Groot; Janita. de Graaf; Credo, de Vos; peanpa. Neyenhof; Marknimpf, Jiskoot; Johannes, Kruidhof, paprika 2—13, sla I 3^—11 Vj, H 4Va—5. C I 3—51/2. bloemkool (6) 55—57, (8) 51—58, (10) 42 alles per rstuk; tomaten A 480—530, B 440—460, C 390—450, CC 230 per bak van 6 kg.; peterselie 3, selderij12—8 per bos; sprui ten A I 610—820. B I 660—770, A II 390—660, B II 225—500, C I 380—470, c II 180, D I 360—640, per kist van 15 kg. Aangevoerd werden 41 ton spruiten, 17 ton tomaten, 21000 komkommers, 91.000 krop sla, 2100 stuks knolselderij. 2600 bloemkolen, 8000 stuks paprika, 20.117 kg druiven,41300 kg rode kool, 5100 kg prei, 3300 kg waspeen, 500 kg spinazie, 1400 kg snijbonen, 1400 kg Chinese kool, 2400 kg andijvie, 400 kg kroten, 300 kg witlof, 6500 kg uien, 300 bos peterselie, 4500 bos selderij, 800 kg pepers. HONSELERSDIJK, 27 oktober. Andijvie I 7—8 ct. per kg.; bloemkool Ia 35—53, I 28 per stuk; bonen dubbele 60—152, snijbonen 190— 210; druiven alicante 170210, maroc 150154, colman 205, muscaat 365 cent per kg.; kom kommers 2224 cent Per stuk; groene kool 9V2, rode kool 5y2—10, savoy^ kool 815, witte kool 1 cent per kg.PaPrica 320 cent per stuk; pepers 35—47 cent per kg.; peterselie 25 cent per bos; prei I '317, u 10n cent per kg.; selderij 2—5$ cent per bos; sla I 4—10, II 31/2—6U. cent per stuk: stoofsla 10—11. spruiten 46—50, idem grof 25—34 cent per kg.; tomaten a 450—510, b 460, e 380410, cc 200 cent per bakje; witlof I 84—92, II 48—74 eènt per kg. KWÏNTSHEUL, 27 okt. Komkommers, aanvoer 93738 stukp. Boven 75 kg 7484, 00 t.jn. 74 kg 65—82, 50 t.m. 59 kg 60—70, 40 t.m. 49 kg. 51—61, 35 t.m. 39 kg. 38—51. Sla, aanvoer 64902 stuks: 1 31^11%, II 31/2—51/2, C I 3%, knolselderij 814, paprica 4—15. Alles per stuk. Spruiten A I 51—56, B I 38—43, D I 38—42, A II 36—50. B II 26, D 16—46. Alles per kg. Radijs 6, selderij 2—2< al?es Per bos. Tomaten Com, I A 47°- B 450, C 400, jong com. II A 460—470, B 450, c 390, oud A 430, C 320, CC 210, Hes Per 6 kg. Kwaliteit II A 460—530. B 650, C 270—370, CC 240—270, alles per 12 kg. Druiven oonvoer 8922 kg. Alicanten 185-205, Muskaat 275—325, Golden Queen 200, andijvie 7, snijbonen 180—225, prinsessebonen 70—175, rode kool 69, savooie kool 67, groene kool 711, boerenkool 8—14, komkommers krom 81, grof 34—37, fijn 26—27, peen 6—13, pepers 30—90, peren 26—58, prei A 11—14. Alles per kg. LEEUWARDEN, 27 okt. Zuivelbeurs. Com missienoteringen: Goude kaas f 1.98—1.99, Edammer kaas f 1.86—1-87, broodkaas f 1.87 —1.88 per kg. andel goed. MAASLAND 27 okt. Tomaten: A 4.80 - 5 00; B 4.30 4,60; C 4.00 4.60; CC 2 30 komkommers: 60-75 75 76; 50-60 68 69; 40.50 56 57; 35.40 42 39. spruiten A 1 6.30 7.80; B 1 6.00 6.70; A lï 3.30 7.00;; B II .230 3.60 sla 7 8 Alicante 1.85 1.90 NAALDWIJK, 27 oktober. Aanvoer: 1900 bakjes tomaten! 45000 kroppen sla. 17000 kg (Advertentie) V£R60UWIN&EW 6N2. BETIMMERINGEN VOORHAVEN 10» JMïlERP*M TEL. 34971 druiven en 11000 komkommers; noteringen: tomaten 170—610, alicanten 170—205 cham pion 390, frankenthalers 180, muscaat 265 maroc 165—205, pepers 50—85, snijbonen 125 —210, dubbele bonen 75—laO, andijvie T 10, spinazie 29—48, sla 3—11. paprica s 7—15, komkommers 33—75, perziken 26—48, bloem kool 29—48, selderij 3—5, peen 22. POELDIJK. 27 okt.N Bloemenveiling Het Westland. Troschrysanten: blanche du po'tou 60—85, bright ness 73, oranjefeest 22—23. cidona 21—29, superform 68—80, bornholm 59—66, jacob marls 80—86, sybtlle SS. carra- rns 18—25 joke 1528, popcorn 56—80, bel ladonna 42-68, sini buis Slj»»' .ïï^tgfKS* 94, golden glint 68—93, re,l bright 55—78 wendy 2225, Caroline 4168, kathleen do- ward 75—76 white hope 93, saskia 82. dr. wasser 50—èo, asta lee 45, golden bouquet 2538 white bouquet 3638, uniform 3642, pincet 67, sunset 59—78, bacchus 81, snow- mantle 85. satelliet 20—42, snpwwhite valley 53—59, gold Hinder 36—42, new princes 41 fresia: golden yellow 4880, refracta a^a 21—33 iris wedgwood 130, ornithogalum 16 —26, dahlia's 18—30, eikenblad 30—35, plu- mosagroen 27—61, alles per bos: eenbl. chrysanten: diplomaat 15—21, pmk wallac» 29—33, yellow Wallace 3641, white diamond 17—18 millersdale 11, bronholm 16—18, nelly hoek '16—18, kaufmann 13—16, scarlett 12, jozef 26—30, nic. maes 18 snowmantle 35—38 brigitte brons 19—22, jacob maris 18—21, susan elsworth 18, delamare 17, little amen- ca 18—19, chocod 16—18, red rolinda 12—16, amerik. anjers: red sim 1820, rose sim 21 25 white sim 19-21» midas 17, luckey strike 23* gesnerium 5*7, calla 36, alles per stuk, slérpeper 70 per tak, siervruchten 75—120 p bakje, blanche de poitevlne 50—160 p pot. POELDIJK, 27 okt. Combinatieprijs van tomaten export: Al 560. A2 500, A3 430 B 480 Cl 440, C2 380, C3 320, CC 230 per bakje van 6 kg, binnenland; A3 500, B3 630, C3 290, CC3 190 per bakje van 12kg; druiven: alican te 190—210, alicante 2 170—185, gros maroc 195 gros maroc 2 165—170, frankenthaler 235—240. golden Champion 375, muscaat 270 —365 appelen 56—101, peren 78, prinsesse bonen natuur 45—35 kasprinsessebonen 150 —155 kwal. 2 95—150. kassnijbonen 200—225, kwal' 2 165205, prei A2 10—17. B2 10, boe renkool 4—5. ahdijvie 7. pepers groen 12—37, rood 40—75 alles P kg; aubergine 20—125, paprica groen 3—19, rood 3—16, perziken 2: 48 3: 33—39, 4: 33, knolselderij 5—10, mais- ar'en 33.5. vijgen 9.5, bloemkool 12: 17, alles per Stuk- sla 1 500—1100 C 350 p 100 st, selderii 200—450 p 100 bos. Aanvoer; 10000 kg tomaten. 14450 kg druiven, 30000 st sla, 6200 st paprica. PIJNACKER, 27 oktober. Staandglaskom- kommers 60 op 75-88. 50 op 60-68. 40 op 4448 35 op 40—47, kromme 5564, grofstek 12—36' fiinstek 30—35 tomaten A 405—515, B 400-1—470, C 345—435, CC 165—275, bonken 120—220 sla I 550—1120. II 350—430, stoofsla 14—19 andijvie 7—11, kassnijbonen 160—183, stambóner. 100—162. spruiten 40—59 kroten A 12—16, B 79, knolselHenj 917, rode kool 7—10. VENLO, 27 okt. 961. Coöp. Venlose Veiling- vpreniainp G.A. Andijvie 7—11, rode bieten A 16, bloemkool A 60-66, rode kool A 15, vnnlselderii A 18—27, breekpeen A 10—13, idem B 12—14, idem C 12-16, prei A 12-18. schorseneren A 4968, B 35—49, kassla 1 7—17, S Tll witlof A li 110, B II 112-115. Alles per 100 kg, stuks of bos. WATERINGEN, 27 okt. Andijvie 7—9, appelen 52—65 ct. per kg.; Aubergines 54 p. st., Alicanten 170190, witte Alicanten 250, Gold. ChampTon 325-345, Gros Maroc 170-190,Mus- ct per kg.; kasprinsessen 120—155, nronkbonen 33—35, snijbonen 165-190 ct. per kg btoemkool 32-49 per stuk; groene savoye ,4_i« rode kool 6—9, savoye kool 8 et. pei ka- knolselderij 616 ct. per stuk, kroten 1UÜ14 per kg.; maïskolven 68 per stuk; peen llZlo plr bos; paprica's 7-17 per stuk; peren 21 36 prei 10-16^ ct. per kg.; selderij 2-3.50 .To r. 11 sn sniisla II 3.50—5 per stuk 17. Vier personen bevonden zich bij het bed van de tsaar tijdens zijn laatste ogenblikken: de tsarina, prins Volkonsky, adjudant en persoonlijke vriend van Alexander I, dokter James Wyllie en de heelmeester Dmitrie Tarassov. Welnu/de verkla ringen, die zij afgelegd hebben omtrent de evolutié der ziekte van de tsaar en omtrent zijn overlijden, stemmen nooit over een. Op 23 november hebben de tsaar en de tsarina een gesprek onder vier ogen gehad dat verscheidene uren geduurd heeft. Wat hebben zij elkander gezegd? Het dagboek van Elisabeth houdt op die datum plotseling op met deze verklaring: „Waar is de rust iq dit leven? Wanneer men denkt alles ten beste geschikt te hebben, daagt er een onverwachte beproeving op". 18. De tsarina bevond zich alleen bij het béd van Alexander toen hij de geest gaf en, vreemd genoeg, er was geen priester bij hem. De tsaar had--zijn biechtvader voor de laatste maal gezien op 27 november- Is het begrijpelijk dat een man, zo vervuld van vroomheid als de tsaar, had kunnen sterven zon der te beschikken over de hulp van een priester? J.---r 19. Het aangezicht van de dode werd onmiddellijk na het overlijden met een doek bedekt. De zeldzame getuigen die het aangezicht konden gadeslaan, stonden verbaasd dat de wezenstrekken zo vlug veranderd waren. De lijkschouwing had plaats op 2 december en het overlijdensattest werd onder tekend door dokter Wyllie en door Tarassov, Maar dat proces verbaal biedt heel wat eigenaardigheden: er wordt gewag gemaakt van littekens op het rechterbeen, terwijl het linker been van de tsaar sporen droeg van een roosziekte waaraan hij geleden had in 1824; er wordt gewezen op gevolgen in het organisme van ziekten die Alexander I nooit gekend heeft. Meer nog, de heelmeester Tarassov verloochende later zijn handtekening. Wat Wyllie aangaat, hoe kan men geloof hech ten aan zijn getuigenis? In 1801 had hij het lijk van de ver moorde Paul I geschminkt en verklaard dat hij een natuur lijke dood was gestorven. '.f: 20. Andere zonderlinge feiten?Het archief van Sint- Petersburg rept met geen woord over de verdwijning van Alexander I. De broer en opvolger van deze laatste, Nlkoia&s I, had de documenten beteffende zijn voorganger laten ver dwijnen en wel in de eerste plaats die welke betrekking hebben op diens dood te Taganrog. Het dagboek van de keizerin- weduwe is eveneens verdwenen. Daarentegen is er een ver warde brief, die inspeelt op bepaalde boodschappen welke de prinses in groot geheim zou hebben laten bezorgen bij de keizerin-weduwe, „ondanks het verdriet dat die onthullingen u zouden berokkenen". Die documenten zijn nooit terusee- vonden.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | | pagina 19