Rusland is bereid
tot concessies
Volgende week hervatting
von gesprek met Westen?
GELUKWENSEN BIJ VERJAARDAG PAUSKRONING
Aa.
Ure hagel- en
Sïleeuwbuien
Feest in Rome
rond de paus
Nieuwe oproep om
vrede te bewaren
Oe Thant
van Hammarskjöld
Tweede fraudeur Amster-
damsehe Bank gepakt
Uitlevering van Parijzenaar
door Spanje is waarschijnlijk
BENZINE-AUTOMAAT
President Lübke ontvangt
de politieke leiders
Kunnen de socialisten huiten
de regering worden gehouden?
Orkaan Halt ie
al 340 doden
CAMERA GERICHT OP CLARENCE HOUSE
Saterdag 4 november 1961
KHROESJTSJEV OYER BERLIJN:
®i[Wenkort miljoenste
TV-toesfel
-resolutie over
ieuw-Guinea
Algemene Vergadering benoemt
hem met algemene stemmen
MADRID HAD SIGNALEMENT
Geringe verhoging
radio-activiteit
Belize gedeeltelijk
onder water
Gesprek Soekarno
met Nederlandse
ambassadeur
Zes wagens van
goederentrein
ontspoord
f
V /v;y
Benoeming ambassade
secretaris in Moskou
AMBTSTERMIJN TOT 10 APRIL 1963
WESTDUITSE KABINETSFORMATIE
In Eindhoven
20 pagina's
j^HINCTON/mOSKOU,
Verki;
VerkiiA-F,P-' Rtr- U-P-L> Drie
ÉerlnvIn,?en over het probleem
schil n',die gisteren op drie ver-
\verden e Plaatsen in Europa
de V611 a^elegd, wijzen er op dat
]0S >ansen °P een vreedzame op-
00stlg van dit conflict tussen
2ekP cn West langzaam maar
er §r°ter worden. Allereerst is
Ehrn6 .°Pmerking van premier
tot -esits;iev dat hij, indien het
de derhandelingen komt over
bere;^es.ties Duitsland en Berlijn,
Verv i 1S "concessies te doen",
hiinict ens verklaarde de Noorse
gjst er van buitenlandse zaken
gad ^avond in de Nationale Ver
reien te Oslo, dat de voorbe-
Oosf besprekingen tussen
onciertfn ^7.Gst» die tot formele
mandelingen over het geschil
tui
|Cbuii
N?ri?8mbu^
moeten leiden, in de loop van de
volgende week in Moskou zullen
worden hervat. En op de derde
plaats verklaarde de Oostduitsé
partijleider Walter Ulbricht gis
teren, bij zijn terugkeer uit Mos
kou in Oost-Berlijn, dat het reeds
gehouden overleg Oost-West „de
mogelijkheid van objectieve onder
handelingen over Berlijn en de
Duitse kwestie" heeft opgeleverd,
verd.
T
De paus ontving gisteren, ter ge
legenheid van de derde verjaar
dag van zijn kroning, de leden
van het corps diplomatique in het
Vaticaan. De deken van het corps,
de ambassadeur van Ierland, ge
heel linkssprak een gelukwens
uit.
HET NIEUWE DAGBLAD
f "fzicnbare tijd zal in
AA zderland het miljoènste
den r? {s*etoestel officieel wor-
dat fer^streerd. Dat wil zeggen,
dan n ^e^erland heel wat meer
d.a Jn^oen hijkers vrijwel
Mi aanraking komen met
een rtn„
zijnd volop in ontwikkeling
aan COlnrnun'icatiemiddel, waar-
een tiental jaren
Uno h"1een snelle ontwikke-
jn °dden toegedacht.
leidin en.en ander vinden wij aan-
blari m dit nummer van ons
tQcl
hen ^livoerige aandacht te schen-
kom*?1™, heden, verleden en toe-
ti«ee der T.V. In het bestek van
te"ens aaraarr gewijde pagina's zal
achter ^en hlik worden geworpen
sUrnSe f, schermen van het Bus-
Portan evisie-eeiitrum. Deze re-
een worden geflankeerd door
°"er d openhartige meningen
"er? ri 6 televisie
^ndt0r enkele
+ers.
ten beste gege-
bekende Neder-
l!^isehKeAkTA, 4 nov. (Rtr) De Indo-
dr. Snl? r van buitenlandse za-
(ln.af(l, dat ^udrio, heeft gisteren ver-
riy H-a ,rS(,<ut. 'Vfrikaans-Aziatisehe lan-
V^r (,e l zeif een resolutie
rpt,igde x-18Se Nieuw-Guinea bij de
8ue (Naties
'eb8ndri0
i'Ktle v Aleuw-Gumea b
ySoe)3D ahes zullen indienen.
lai!'/' waa!°uv?rfr0k vandaag naar New
rlr. ten aan»1'' llet standpunt van zijn
W.N.-a«"zl®n van het plan-Luns in
afke1 Ve"gefÏÏrt 5e zal verdedigen. Hij
door vijf personen, die
®en vrou" Ult Nieuw-Guinea' onder
(V,
Bit t Weerlcundige medewerker)
&*>rid-ie inmiiï'-Xl ~Pc koude popl-
^o^S6dronI!Siddels tot de Rivièra is
»e^rdzee tff ._veroorzaakte boven de
be>0 '?torrnactieve buien en nog
r!rJn„ buien y'bt'ge noordwesten wind.
ba»oi°P tal tot boven Nederland
NS' b z f ,pla?tsen vergezeld var
hg,,f§en de pnl i urS werden van.
dr./,8' ste sneeuwbuien van riezf
\vaa^i',ly -sneeuwbuien van deze
vrio in denonJen- De temperatuur
Sr "s.Punt om "ach* tot dicht bij het
de wi.o - koude poollucht afsnijden
de-D- uUlen. opklaringen en
«h a Ssie do i z°ndag zal een nieuwe
ïrJvr wind „,.oude poollucht afsnijden
dbho'?". Hpr ^ir west tot zuidwest doen
tendie. "emene weerbeeld blijft
dig.
7.4l^170.Zondar
dn- Maan: 3.50—16.21.
'OU;
7.43Mr-andag:
17.04
St;
Maan: 5.05—13.44.
aÜo,
'ïlj
V^tielder
ven
feide gen
2tt^en
StQ>kl
Q»loHhQl«i
A°Jaerhagen
Weer:
ie»
erii(
ifl
hagelbui
regenbui
regenbui
regenbui
awbew
half bew
regenbui
sneeuwbui
bew.
regen
hebt be w.
zw. bew.
°nbew
regenbui
sneeuwbui
sn-eeuwbui
licht bew.
half bew
regen
bew.
tw. bew.
«cht bew
regen
regen
licht bew.
max. min.
temp temp
gisteren
6
4
3
3
10
11
10
9
9
9
9
9
10
9
6
12
10
9
9
8
12
18
11
91
12
7
7
20
30
2
1
1
0
7
4
3
4
2
3
0
1
1
11
2
2
2
2
5
13
9
neersl.
24 ur
11
15
7
12
6
8
20
18
9
5
0
2
0
5
14
6
1
0
5
15 V
2
5
2
•21
0
Premier Khroesjtsjev getuigde van
zijn bereidheid tot het doen van con
cessies tegenover het Italiaanse parle
mentslid Giuseppe Codacci PisaneUi,
die een onderhoud met hem had in de
Russische hoofdstad. Pisanelli werd
verleden maand door de Interparle
mentaire Unie (een college van parle
mentariërs uit de gehele wereld) afge
vaardigd om de regeringsleiders van
Rusland, Amerika, Engeland en Frank
rijk te wijzen op de noodzaak van onder
handelingen over de Berlijnse crisis.
Volgens betrouwbare zegslieden zei
Khroesjtsjev letterlijk: „De Sovjet-U
nie wenst onderhandelingen. De inter
nationale toestand is thans zeer slecht
en het enige wal ons te doen staat is
met elkaar praten. Wij moeten onder
handelen en onderhandelen betekent
niet alleen dat men concessies krijgt,
maar ook dat men concessies doet."
Toen Pisanelli aan Khroesjtsjev
vroeg of hjj deze woorden mocht door
geven aan de Westerse leiders, ant
woordde de premier: ,,.Ta, ik meen
wat ik heb gezegd." De Russische
partij- en regeringsleider voegde hier
nog aan toe dat hij geen tijdslimiet
voor de onderhandelingen zou stellen.
,,Wü hebben geen haast", zo zei hij
nog steeds volgens de betrouwbare
zegslieden tegen Pisanelli. De Ita
liaan is vandaag, via Rome, naar
Washington vertrokken, waar hij een
ontmoeting zal hebben met president
Kennedy. Vervolgens zal hij doorrei
zen naar Londen en Parijs voor be
sprekingen met Macmillan en De
Gaulle.
De mededeling van de Noorse minis
ter van buitenlandse zaken, dat het voor
bereidend overleg Oost-West de volgen
de week in Moskou zal worden hervat,
werd gisteravond gevolgd door een ne
gatieve reactie van doorgaans goed in
gelichte Amerikaanse functionarissen in
Washington. „Wij weten van niets", zei
den zij. Woordvoerders van het State De
partment weigerden echter elk officieel
commentaar, hetgeen er op zou kunnen
wijzen dat er wel degelijk iets aan de
hand is.- Ook de woorden van Ulbricht
zouden hierop kunnen wijzen, hoewel
zijn rede verder geenszins verzoenend
was. Opvallend was ook dat hij gisteren
voor de eerste maal sprak over een
„neutrale en onafhankelijke stad West-
Berlijn".
BERLIJN, Geallieerde functiona
rissen in West-Berlijn hebben gisteren
verklaard, dat Russische officieren, ge
kleed in Oostduitsé uniformen, de laat
ste tijd herhaaldelijk aan de Berlijnse
Sectorgrens zijn verschenen. Men is
hier achter gekomen doordat zich on
der de Vopo's verscheidene mannen
bleken te bevinden, die nauwelijks één
woord Dibits spraken. De Russen wil
len kennelijk de Westerse activiteiten
aan de sectorgrens persoonlijk contro
leren zonder als Russen te worden her
kend.
VATICAANSTAD, 4 nov. (Rtr. AFP)
De paus, die pas hersteld is van een
lichte griep, heeft gisteren een zwaar
program afgewerkt, dat het begin vorm
de van twee dagen feest ter viering van
de derde jaardag van zijn kroning. Van
daag wordt bovendien (ie 80ste verjaar
dag van de paus gevierd, hoew el hij pas
op 25 november 80 jaar wordt.
Gisteren hield de paus drie redevoe
ringen, een in de Sint Pieter tot 16.000
jonge Italianen van de Katholieke Actie
en vertegenwoordigers van katholieke
organisaties uit diverse landen, een voor
de kardinalen, die hem kwamen felici
teren, en een voor de bij de Heilige Stoel
geaccrediteerde buitenlandse diploma
ten.
In zjjn rede tot de Italiaanse jeugd
legde de paus de nadruk op de „eeuwige
ieugd" van de kerk. Tegen de kardina
len zei hjj dat hjj optimistisch was, om
dat de kerk de wereld „een wonderbaar
lijke eenheid" laat zien. De buitenlandse
diplomaten kregen van de paus te horen,
dat er redenen zijn om te vrezen voor
de toekomst van de mensheid. De paus
deed een beroep op alle mensen om
voor de vrede en de waarachtige voor
uitgang te werken.
DEN HAAG, 4 nov. Aan de heer
P. J. Polak, tijdelijk ambtenaar van
de buitenlandse dienst, is met ingang
van 16 oktober j.l. terzake en voor de
verdere duur van zijn werkzaamheid
aan de Nederlandse ambassade te Mos
kou, de persoonlijke titel van eerste
ambassadesecretaris verleend.
AMSTERDAM, 4 nov. De politie in
Madrid heeft gisteren de in Parijs
wonende groothandelaar :n sigaren en
jenever, E.T.H.G. gearresteerd onder
verdenking van medeplichtigheid aan
de jongste fraude bij de Amsterdam-
sche Bank in verband waarmee precies
een week geleden de 47-jarige employé
van deze bank, J.E., werd aangehou
den. De Fransman is gearresteerd op
grond van een nauwkeurig signalement,
dat via Interpol aan de politie-organïsa-
ties in Europa was verstrekt. Zoals
bekend heeft deze Parijzenaar, een re
latie van de Amsterdamsche Bank, E.
op het idee gebracht te frauderen met
betalingsorders van buitenlandse cliën
ten.
De van een valse handtekening voor
ziene betalingsopdrachten verstuurde
G. uit het buitenland naar de Amster
damsche Bank, waarna overboeking
volgde op nummer-rekeningen in het
buitenland. Het onderzoek door de heer
C. André deIa Porte, lid van de
hoofddirectie van de bank, en hoofd
inspecteur H. Postma van de Amster
damse recherche, dat in Baden-Baden
leidde tot de opsporing van. E.'s aandeel
in de verduistering, zette de politie
tevens op het spoor van diens toen nog
voortvluchtige handlanger. Van deze
was bekend, dat hij zich veel in Zuid-
Frankrijk en Noord-Italië ophield. Na
dat hij in Madrid was gesignaleerd,
vertrokken de heer André de la Porte
en hoofdinspecteur Postma na hun on
derzoek in Baden-Baden en Basel don
derdag per vliegtuig naar de Spaanse
hoofdstad.
Commissaris Moll, chef van de cen
trale recherche te Amsterdam, heeft
meegedeeld, dat een verzoek aan de
Spaanse regering om uitlevering van
G. „in de lijn der verwachtingen ligt
<s lob s
MC», m
NEW YORK, i nov. (Reuter, UPI)
De Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties heelt gisteren, op
voordracht van «veiligheidsraad, de
Birmaanse diplomaat Ge Thant be
noemd tot waarnemend secretaris-ge
neraal, om de ambtstermijn van Dag
Hammarskjöld ,tot 10 aprii -1863) vol
te maken. De Veiligheidsraad nam het
besluit de benoeming van Oe Thant
aan de Algemene Vergadering voor te
dragen met algemene stemmen. Enke
le uren later keurde de Assemblee de
benoeming, eveneens met algemene
stemmen (103 tegen nul) goed, waarna
een langdurig en enthousiast applaus
volgde. De voorzitter van de Algemene
Vergadering, de Tunesiër Mongi Slim,
nam Oe Thant vervolgens de ambtseed
af, waarmee de nieuwe secretaris-ge
neraal officieel was geïnstalleerd.
Onmiddellijk na zijn installatie leg
de Oe Thant een korte verklaring af
waarin hij zei dat hij „een beperkt
aantal personen" zou uitnodigen op
te treden als zijn belangrijkste advi-
seurs. De Amerikaan Ralph J. Bun
dle en de Rus Georgy Arkadev zul
len in ieder geval in het nieuwe se
cretariaat-generaal weer van de par
tij zijn. Zoals bekend waren langduri
ge onderhandelingen tussen de Vere-
enigde Staten en de Sovjet-Unie nodig
voordat beide landen het eens konden
worden over de benoeming van Oe
Thant.
Nadat de Russen hun eis tot instelling
van een „trojka" (drie secretarissen-
generaal, een communist, een neutra
list en iemand uit het Westen, elk met
het recht van veto) hadden laten varen,
wensten zij dat de nieuwe secretaris
generaal een zodanig aantal onderse
cretarissen zou aanwijzen, dat de
machtsverhoudingen in de wereld af
doende in het secretariaat-generaal
zouden worden weerspiegeld. De Vere
nigde Staten stelden zich echter op het
standpunt dat de nieuwe secretaris-ge
neraal zelf zou mogen beslissen hoeveel
en welke assistenten hij zou aanwijzen.
Uiteindelijk zagen de Russen ook van
hun nieuwe eisen af. Het persbureau
„Tass" legde er gisteravond prompt de
nadruk op dat de benoeming van Oe
Thant mogelijk was geworden door Rus
sische „soepelheid en begrip". Fijntjes
werd hieraan toegevoegd dat de benoe
ming van Oe Thant „van tijdelijke aard'
is. Westerse waarnemers zijn ervan over
tuigd dat in 1963, als Thant's ambtster
mijn afloopt, alle moeilijkheden opnieuw
zullen beginnen.
De heer Thant /„oe" betekent
„heer") is de overtuiging toegedaan,
dat de belangrijkste strijd in de we
reld niet wordt gestreden tussen com
munisme en kapitalisme, maar tus
sen rijkdom en armoede. Deze opvat
ting komt overeen met die van enke
le belangrijke adviseurs van presi
dent Kennedy, die geloven dat de
scheidslijn in de wereld niet loopt tus
sen Oost cn West maar tussen Noord
en Zuid. Onder „zuid" moet men dan
verstaan onderontwikkelde gebieden
als Latijns Amerika, Afrika en bijna
geheel Azië.
„Velen denken", zo zei eens Thant,
In Londen wordt een dezer dagen de eerste benzine-automaat in werking ge
steld. Na inworp van twee shillings vloeit de brandstof na een druk op de knop
door de plastic slang. De automaat is van Zweeds fabrikaat' en kan zowel „pure"
benzine als mengsmering leveren.
DEN HAAG, 4 nov. Sinds de laat
ste kernexplosies heeft de K.L.M. een
geringe verhoging van radio-activiteit
kunnen constateren aan de buitenkant
van haar DC 8-straalvliegtuigen. Zo
als bekend worden deze vliegtuigen
na elke vlucht zorgvuldig met geiger
tellers afgetast. De graad van radio-ac-
tiviteit blijkt tot nu toe ver beneden het
minimum toelaatbare te liggen, binnen
in de vliegtuigen wordt vrijwel geen
radio-activiteit geconstateerd.
De gemiddelde waarde van de totale
beta-aktiviteit van de lucht (gemeten
zes uur na het einde van de monsterne
ming), is enigszins toegenomen ten op
zichte van de daaraan voorafgaande
week aldus is meegedeeld door het mi
nisterie van Sociale Zaken en Volksge
zondheid. Mogelijkerwijs is deze verho
ging een gevolg van de explosie van
de 30-megaton bom op 23 oktober.
„dat het communisme een ziekte is die
bestreden kan worden. In Amerika
heerst de opvatting dat als men vol
doende wapens naar de hongerende vol
ken zendt, het communisme ingetoomd
kan worden. Maar het blijft een feit,
dat hst communisme een ideologie is en
- hoezeer wij het ook verwerpen - het is
een ideologie met grote .antrckkingS-
kracht op de armen en verschopten.
Niemand zal ooit geloven, dat een Ame
rikaan óp de maan in staat zal zijn de
volkeren van de wereld bijeen te bren
gen onder de Amerikaanse vlag".
De Birmaan verklaarde bij die gele
genheid ook: „De waarheid is, dat de
mocratie een moeilijk systeem is. Het
eist de harmonisering van de wensen
van vele mensen, terwijl de dictatuur
werkt volgens het veel eenvoudiger be
ginsel van het gewelddadig inpassen
van de wensen van velen naar de wil
van éen enkeling. Maar wat ook de te
kortkomingen van de democratie mo
gen zijn. dit stelsel heeft twee grote
voordelen. Het heeft, in plaats van ge
weld, de rede en de overreding als wa
pens en het maakt het mogelijk dat het
bewind van koers verandert zonder dat
er bloed vloeit."
OE THANT
BONN, S nov. (UPI) President
Heinrich Lübke bemoeit zich thans
persoonlijk met de Westdultse kabinets
formatie, die zes weken na de algemene
verkiezingen in de Bondsrepubliek nog
steeds niet tot een nieuwe regering
heeft geleid. Blijkbaar is hij er reeds
in geslaagd de christen-democraten en
de vrije democraten, die coalitiepart
ners in een nieuw kabinet moeten wor
den, enigszins nader tot elkaar te bren
gen.
De president, die in zijn positie
buiten de dagelijkse politiek staat,
ontving gisteren de leider van de
(liberale) vrije democraten, Mende,
de waarnemend kanselier Adenauer,
de minister van defensie. Strauss,
vice-kanseliei' Erhard, de christen
democratische fractieleider, Krone,
en de sociaal-democratische leider,
Ollenhauer. Volgens welingelichte
kringen heeft Lübke deze politici
duidelijk gemaakt, dat verder uitstel
bij de vorming van een nieuwe
regering onmogelijk is. West-Duits-
land is nu reeds sinds 17 september
zonder parlementaire regering.
Naderhand, zo werd vernomen, stem
de Adenauer erin toe af te zien van
enkele voorwaarden, die hij aan net
.coalitiecontract", dat hij op 20 oktober
met Mede sloot, wilde verbinden.
Mende staat erop, dat dit „contract.
waarih enige belangrijke concessies
van de zijde der christen-democraten
zijn opgenomen, de enige basis voor een
coalitie tussen de twee partijen zal
blijven.
Ondanks Lübke's tussenkomst zijn
nog twee belangrijke kwesties met op
gelost. Tén eerste staat rfog te bezien,
of de CDU, die vandaag vergadert,
Adenauers concessies wel zal aanvaar
den. Vele ODU-ers zijn Openlijk ont
stemd over de liberalen, die ervan
worden beschuldigd een spoedige re
geringsformatie te hebben geblokkeerd.
Ten tweede blijft de vraag open, of
president Lübke de enigzins ongCTnak-
<elijke alliantie tussen chnsteit-demo-
craten en liberalen beschouwt als een
voldoende gezonde basis voor een ster
ke regering.
Lübke, die tot taak heeft de nieuwe
kanselier te benoemen vrijwel de
enige politieke taak, die hjj officiëel
heeft is voorstander, zo weet men,
van een coalitie tussen de drie grote
partijen, de sociaal-democraten, de
christen-democraten en de liberalen.
en wellicht niet veel moeilijkheden
zal opleveren". Omtrent de bestem
ming van het aandeel van de Frans
man in deze fraudezaak kon hjj nog
geen nadere bijzonderheden verschaf
fen.
GUATEMALA, 4 nov. (Rtr) Ver
slaggevers, die vanuit Belize in Guate
mala zijn teruggekeerd, hebben ver
klaard dat donderdagavond reeds 340
slachtoffers van de orkaan „Hattie"
zijn geborgen. Dit cijfer zal waarschijn
lijk veel hoger worden wanneer de ver
nielde hulzen worden doorzocht.
Het Britse ministerie van koloniën
heeft bekendgemaakt, dat Belize nog
gedeeltelijk onder water staat. Dit heeft
de commandant van het fregat „Trou-
bridge", dat donderdagavond in Belize
aankwam, aan de Britse admiraliteit
meegedeeld.
Men vermoedt dat de „Troubridge"
tot nog toe het enige schip is dat de
haven van Belize is binnengevaren.
Hulptroepen zijn van boord gegaan. Het
Amerikaanse schip „U. S. Corry" ligt
op enige afstand van de haven "en het
Amerikaanse vliegdekschip „Antietam"
wordt ieder ogenblik verwacht.
DEN HAAG, 4 nov. Een zegsman
van het ministerie van buitenlandse
zaken acht het „hoogst onwaarschijnlijk"
dat de Nederlandse ambassadeur in
Wenen, mr. H. F. Eschanzier, aldaar ge
sproken zou hebben met president Soe
karno van Indonesië. Volgens een be
richt van het persbureau A.P. zou men
van Nederlandse zijde in Rome te ver
staan gegeven hebben, dat Soekarno in
Wenen (waar hü, zoals bekend, geope
reerd is) een „informeel gesprek" met
de Nederlandse ambassadeur zou heb
ben gehad. In Rome, waar Soekarno
thans vertoeft, zou een dergelijk gesprek
niet in het voornemen liggen. Van dit
alles is het ministerie in Den Haag, al
dus de zegsman, „niets bekend".
UTRECHT, 4 nov. Ter hoogte van
het viaduct over de Emmastraat in Eind
hoven zjjn vannacht tegen drie uur zes
ketelwagens van een goederentrein ont
spoord, vermoedelijk omdat één van de'
wagens door zijn as is gezakt. Alle drie
sporen tussen Eindhoven en Boxtel
werden versperd, mede omdat de wis
sels beschadigd werden. Men legde bus
sen in om de reizigers tussen Eindhoven
en Boxtel te vervoeren.
Drie van de zes ontspoorde wagens
zijn met benzine gevuld de andere met
brandewijn. De gemeentelijke brand
weer van Eindhoven kwam in actie om
een oogje in het zeil te houden. De zeer
brandbare vloeistof vatte gelukkig ech
ter geen vlam. Aangezien de ontsporing
net boven een viaduct geschiedde, met
aan beide zijden een portaal, zou het
vele uren breekwerk vergen als men
een kraan wilde gebruiken. Daarom
heeft men uitsluitend vijzels, lieren en
dommekrachten ingezet om de wagens
weer in de rails te brengen.
De geboorte van de zoon van prinses Margaret in Clarence House bracht vele
Britten ertoe b\j de ingang van deze villa te posten, wachtend op verder nieuws.
Ook een televisieploeg van de BBC verscheen ter plaatse, maar veel méér dan
een goed afgesloten hek kregen de kijkers op hun beeldscherm niet te zien.