xfêSSk MORGEN is de totaal nieuwe, revolutionaire
ihluih») RENAULT 4! in de showroom van uw RENAULT DEALER
De auto waarop U_ gewacht heeft!
K AFWAS-NIEUWS!
verstopping
ANALYSTE
Verzoek aan onze abonnees
Automobielbedrijf UNIQUE
Burg. Knappertlaan 2, Schiedam - Tel. OIO-64500
VLOEIBAAR
HOOGST BELANGRIJKE VEILING V<
KUNST, ANTIEK en MEUBILAIR
DRYMATIC
De enige trommelwas - automaat
die èn perfecte waswerking èn
spoelen èn centrifugeren èn
Voor Schiedam, Vlaardingen, Maassluis, Hoek van Holland en Het Westland:
Let op: Lux Vloeibaar is voortaan goedkoperUw actieve, flinke afwashulp is fors
in prijs verlaagd. Let opEr is nog meer reden tot blijdschap. Uw eigen ideale afwas
hulp zit voortaan in de nieuwe handige ovale fles: Lux Vloeibaar! Daar doet U maar
liefst 100 maal ideaal de vaat mee. Snel en handig en zacht. En nu extra zuinig
Lux Vloeibaar in de zuinige fles en voor de lagere prijs!
LUX VLOEIBAAR; SNEL, ZUINIG', ZACHT, HANDIG!
snelals sneeuw in warm water verdwijnen vet en vuil
zuinig even knijpen voor een formidabel schuimsop, 100 x ideaal afwassen voor 98 ct
zachtvoor de huid van Uw handen
handig geen statiegeld te betalen, geen breuk, geen sta-in-de-weg
DE GEDEPUTEERDE STATEN DER
PROVINCIE ZUID-HOLLAND
BESLUITEN:
RECTIFICATIE
N.Z. Voorburgwal 136
in één machine van compacte omvang verenigt
Fabriek van chemische en farmaceutische
producten vraagt voor haar bedrijf slabora
torium
met enige jaren practische ervaring; bij
voorkeur in het bezit van het diploma 2e
deel K.N.C.V.
Schriftelijke sollicitatie
aan:
N.V. Chefaro Maatschappij
Keileweg 8 - Rotterdam-W.
Geef ons blad aan Uw vrienden of kennissen, die nog niet op onze
courant geabonneerd zijn eens ter Lezing. Wijs hen eens op een artikel
dat speciaal Uw aandacht heelt getrokken.
Sla bij het lezen de
advertenties
niet over!
NIEUWE
HANDIGE
FLES
VOOR 100x
AFWASSEN
NU 98 CT
rKpS'
overwegende,
dat het voor een juiste stedebouwkundige ontwikkeling
van net gebied aan de Rechter Maasoever gewenst is, dat daar
voor een streekplan tot stand komt;
dat aan de totstandkoming een besluit tot in voorbereiding
verklaring van dit streekplan voorat dient te gaan;
gelet op het advies van de Vaste Commissie van de Rijks
dienst voor het Nationale Plan d.d. 5 oktober 1961. no. 57;
gelet op artikel 8, lid 2 van de Wet op het Nationale Plan
en de Streekplannen van 23 september 1950, Staatsblad K 415,
zoals deze nader is gewijzigd en aangevuld;
ie bepalen, dat voor een gebied, omvattende het gehele terri
toir van de gemeenten Berkel en Rodenrijs, Bergschenhoek,
Bleiswijk, Capelle a. d. IJssel, Maassluis. Nieuwerkerk a. d.
Jssel, Schiedam. Vlaardingen en Zevenhuizen, het territoir
van de gemeente Maasland dat met is begrepen in het d.d. 8
februari 1961 vastgestelde Slreekplan Westland, alsmede het
aan de rechteroever van de Nieuwe Maas gelegen gedeelte van
de gemeente Rotterdam, voor zover niet begrepen in het
Streekplan Westland voornoemd, een streekplan wordt voor
bereid.
's-Gravenhage, 23 oktober 1961
De Gedeputeerde Staten voornoemd,
J. KLAASESZ. voorzitter
F. A. HELMSTRIJD, griffier
U kunt nu zonder
moeite afkomen van
Zó kunt u deze lastisre en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e weekom
de andere avond-één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS pilletjes
zorgen voor de gal toevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: ze maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
CARTERS pilletjes u van
hardlijvigheid af, u ls een
ander mens. Per flacon f 1.35.
op 14, 15, 16 november 1961
in het VENDUHUIS DER NOTARISSEN TE M1'
BAKKERSTRAAT 19 ten overstaan van de Notarisse jje'
I. v. cl. Velde en Jhr. S. O. de Casembroot te Arnhem.
worden geveild wegens sterfgeval van wijlen Mejd*
P. G. Huijgcns en de nalatenschap van H. F. C. Sand *jjK
uit divers ander voornaam bezit de volgende bels'"1»
collecties:
Hoogst belangrijke collectie oude-, romantische- en
schilderijen, ikoncn, aquarellen, etsen, enz., oitïVS1
circa 250 stuks, waarbij werken van H. Abeleven. A.
nissen, W. G. ten Berge, J. van Rree, A. Eversen,
nen, C. Haanen. A. Hulk. E. v. Heemskerk. J. H.
koek, H. ten Kate. J. Kuijpers. H. Koekkoek. W. F- <x.
A. Markus, A. J. Mertens. A. Magino, H. E. Beijntjes» y
Regt. H. Romijn, P. J v. Regeniorter. J. v. Strij, J* c,
Stroebei 2x. J. J. Spohler. J. Surie, W. B. Tholen, R* a.
Vetter, H. F. Verheggen, W. Verster 2x, W. Verbeet,
Vooijs, P. G. Vertin. W Verpoeken 2x, M. Vos. T. p'
enz.; verder uit het atelier van wijlen Mevrouw '\\ec
Becker Sjerps schilderijen en aquarellen; verder een
tie van 12 fraaie ikonen. rii
Zeer fraaie collectie tapijten, w.o. Perzische, Chin^
Deventer in een verscheidenheid van malen en s0 ,^3^.
schikt voor zalen, salons, tafelkleden, lopers; verder
tn de veiling advertentie
1 november j.l. in dit olad ge
plaatst perceel van Baerlestr.
15, stona als adres van de
-irectie.-makelaar H. J. Bun-
ies, abusievelijk N.Z. Voor
burgwal 298, Amsterdam.
Dat moet zijn:
öv.111ïvl vuoi /.dien, ssctiuii&s, icn«mteueii, ïupexs, vciuy; t-
naie tapijten, dekens, linnengoed, bontjassen, gordijh^ jg.
Belangrijke collectie antiek en modern meubilair.
binet, credenz-, ranken- en porseleinkasten. cornerS
bureautjes, ronde tafels, fraaie bankstellen, eetka1"11
CASTOR NEDERLAND N.V. - Hirschgebouw
Amsterdam-C. - Tel. 020-33710-249469
riet faillissement van B. C.
Ileykoop is geëindigd door het
verbindend worden van de op
26 oktober 1961 ter griffie van
3e Arrondissementsrechtbank
te Amsterdam neergelegde eni
ge uitdelingslijst
De curatrlce:
Mr. W. M. Th. Schurink-
Linthorst
Sondecoeterstraat 4, A'dam.