Langeweg en Henneberke
Hu „internationaal erkend"
doorbraak en come-hack
in de schaakwereld
P.S.V.-Ajax is
wat goed te maken
h
K
jenoord hoopt op wonder
aan overzijde van Noordzee
TOTTENHAM HOTSPUR NIET
TEVREDEN OVER VOORHOEDE
Dames
Injectie voor Enschede?
ZEVEN IN ZEVENAAR EEN GOUDEN BEGRIP
M
Fransen boos op
scheidsrechter
Botsing der „teleurgestelden"
SHAWLS
\oetI)alprogramma
voor
'ondag
Hockey programma
voor
iondag
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1961
PAGINA 11
Studeren en schaken
^an 0nze speciale verslaggever)
Twee Nederlandse schakers
2Ün doorgedrongen tot de
en, Sroep der „internationaal
gje /^en". Talent, moed en ener-
?ij°rrnden de wapens, waarmee
Gr l&atste versperring zijn
s^cli gebeurde in het grens-
ep l? Zevenaar. Kick Langeweg
eep rans Henneberke deden er
^es^aagde greep naar de titel
trj0m1?^ernationaal meester, een
Sevp Waarmee Bouwmeester
4e iaar geleden voor het laatst
getl rlaaknatie verblijdde. Weini-
?ifmK het tweetal deze op-
haiiaar°n<^e entree in het „Wal- Het
tq6 durven voorspellen. Des te
de an men zich verheugen over
tap rbraak" van de jeugd
iar-ef;veg is thans met zijn 24
kie»^- de jongste Nederlandse
Wedstrijd tegen Bulgarije
te vroeg beëindigd?
TWEEDE remise in
damtweekamp
De sleutel voor
ALLE DERTIEN?
en over .de bijna sen-
"come-back" van Hen-
VPrip ke> de sympathieke Amstel-
die voor de schaaksport
geschreven..
'Üe k0
bei
baïi e!
i^bw,
l6raan
i«V J HÉ
N
S"1 toen egitmen-
'//II
Als de grote man
Jongste meester
(Van onze sportredacteur)
LONDEN, 15 nov. Twee pro
cent heeft Henk Schouten, een van
Feijenoords aanvallers, gegeven
voor de kansen van zijn club. En,
het mag dan zo zijn, dat Feijenoord
zich nauwelijks nog illusies mag
maken over zijn mogelijkheden in
het toernooi om de Europese voet
balbeker nu de eerste wedstrijd te
gen Tottenham Hotspur, de Engel
se voetbalkampioen, in een neder
laag met 1-3 is geëindigd, deson
danks is de formatie van de Ne
derlandse titelhouder geladen en
vol goede moed de Noordzee over
gestoken. Vanavond is de tweede
ontmoeting. Feijenoord weet, dat
er voetbalwonderen moeten ge
beuren, wil het op zijn beurt met
twee doelpunten verschil winnen
en zo de kans om door te dringen
tot de kwart-finales in eigen hand
houden. Feijenoords mannen zijn
echter vast besloten. Als ze ten
onder moeten gaan, wel dan zal
het met ere zijn.
handen
HAMEA-GELEILl^lé-
Bedreiging
iw;.;
Ook problemen
BuckinghamAjax
en Feijenoord
Propaganda
Dames-kandidatentoernooi
Amerikaanse wint van
mevrouw Heemskerk
KÜftebne,Semrëjl, ,iapid ."ëimn"
zoekende verzoek«' het be-
Nu ook contanten voor
ex-totowinnaars
SEMI-PROFS
AMATEURS
WEST I
WEST II
Sportflits
Jong Oranje traint
in Den Bosch
gtowKWEfy '»,D«
"M. (LtotaS, "SU00'''
gtë speelt s in Brussel tegen Bel"
Toen had Cortlever hem by de organisa
toren aanbevolen. En in het V rij zwak
bezette toernooi om het Nederlands kam
pioenschap, waarvoor hij licht tavoriet
was, werd een matige vijfde plaats zijn
deel. „Er is bij mij soms geen peil op
te trekken".
kangewei: behaalde in zijn tijd het
jeugdkampioenschap van Bussum, maar
in de voorwedstrijden voor de nationale
titel struikelde hij bijna altijd op Joop
van Oostrum, de kampioen van Hilver
sum. „Ach, je psychische conditie speelt
zo'n grote rol. Sinds ik studeer eerst
werktuigbouwkunde heb ik meer tijd
om beter te leren schaken. Ik analyseer
veel partijen van de Russen".
Er wordt wel eens beweerd, dat Kick
Langeweg het uithoudingsvermogen
mist om in zware schaaktoernooien over
eind te blijven. Na het fiasco van het
Hoogoventoernooi in 1959 leek liet be
wijs voor deze redenering te zijn gele
verd, maar wat te denken van zijn pres
taties in het jongste internationale toer-
-nooi, in Amsterdam, waarin hij inet
negen uit elf een eerste meesterresul-
taat boekte? E;i duidt „Zevenaar" ook
met op een sterk incasseringsvermogen''
Toen de begeerde titel in
zicht kwam, daalde het spel van Lan
geweg plotseling tot een bedenkelijk ni-
s Henneberke (links) en Kick Langeweg, Nederlands nieuwste internationale manoeuvres verloren' ^en c'001 zwakke
schaakmeesters.
i „i gaan. „Zie je
wel hoorde men tussen de belang
stellenden. Langeweg moest zelfs voor
de derde maal een nul incasseren. Maar
in dit duel met de knappe Joegoslavi
sche strateeg Matanovic speelde de Am
sterdammer eensklaps weer met het
brio, dat hem in het begin van het toer
nooi had doen opvallen. En een dag la
ter werd hij de held van Zevenaar door
de befaamde Belg O'Kelly in een val te
lokken. De „zeven" was bereikt.
Twee nieuwe internationale meesters
dus voor Nederland. Tenzij de vergade
ring van de FÏDE het volgend jaar an
ders beslist, hetgeen tot de theoreti
sche mogelijkheden behoort. Intussen
zullen Langeweg en Henneberke alles
doen om hun prille reputatie eer aan te
doen.
PARIJS, 14 nov. De Franse voet
balbond is van plan bij de FIFA te pro
testeren tegen het feit dat de Tsjechi
sche-scheidsrechter Fencl j.l. zondag de
interland tussen Frankrijk en Bulgarije
twee minuten te vroeg heeft afgefloten.
De Fransen verwijten bovendien Fencl
partijdigheid.
De Franse lezing is dat Fencl de Bul
garen een vrije schop gaf in de 87e mi
nuut, dat hy de schop liet overnemen
en dat hy onmiddellijk de wedstrijd
staakte toen de bal in de 88e minuut
in het Franse doel was gerold. In de
Franse pers Is uit de* mond van Bul
gaarse officials opgetekend „Wij oos
telijke democratische landen versloegen
de Fransen DaJ „ou cjan betekenen
dat de Bulgaren door Fencl zijn gehol
pen. Doch daarnaast hebben de Fran
sen toegegeven dat de Bulgaren beter
speelden en de overwinning verdienden.
MOSKOU, 15 nov. Dinsdag is in
Moskou de tweede partij in do twee
kamp om net wereldkampioenschap
dammen tussen de titelhouder, de Rus
Tsjegolev, en diens landgenoot Koe-
perman, gespeeld. X)e ontmoeting ein
digde na 5" zetten in remise. De eerste
Unftot rfsuftaS66113 een Puntenverde-
De resultaten van de wedstrijden
op het toto-formulier kan men ook
voorspellen door terug te kijken naar
dezelfde ontmoetingen in vorige sei
zoenen. Dan zou men het deze keer
zó moeten zien:
NAGFeijenoord
Fortuna—Willem II
PSV—Ajax
VVV"hdendam
ADO—MVV
Rapid—DVVS/A
Sparta—Enschede
Blauw WitDOS
AlkmaarDFC
Fortuna VI.—Sittardia
ElinkwijkHeracles
Ensehed. Boys—Lir..burgia
HeerenveenHDVS 3
(Advertentie)
HANDEL ANDRE KERSTENS
TILBURG
vi ©Gn ^^-natu itrtvtni vuui ncaieinu
in? V^rrn P*aatsje in de achterhoede.
laC.6rhati„5a,rde grootmeesters en negen
VMi^ëenonr t, meesters, bU wie één
sti'6 berei'a Bouwmeester,
*eia de twee
^ïT\o^ie?er^andse deelnemers aan het
v?.0** Zevenaar leken voorbestemd
-vrif
te^ern
'rla^r:
H Gt:
Zij1 optimisme rond' te bazui-
berJjb's dr- Euwe en de heer
wie
waren ten
dappere buiten-
fleJfhde— -
Sei, Shderó u onervaren „titelloze" Ne-
hih aakWetL. de lesjes te geven in de
ahl? aam i cbaPPen. Slechts een ge-
deskundigen huldigde een
6' vr.s'an.dpunt, maar dat waakte er
hii^e driv... den Langeweg en Henne
ven +end aangeraden de kans var
«ut v»n j grijper., de kans om in de
•lr\d6 kostv, slag' tussen de schaak
bei2nder"n, banden te krygen. En het
1° waa 'jr6eB gestalte naarmate de
*iekae andnn -en de ene gunstige score
Oh",1 overt„- ln de boeken brachten en
ejh 6rste Ji1~-end distancieerden van de
Vr, "G. a&10nen. H£n rrvnHÉ» \mnr» 'hol-
W„cgT10nen- Eén ronde voor het
Partit"B^:efSSÈ l'l'
bih^fgstn^05'0 Bulgaar Bobotsov deed
L,)d6. spi'onne5enVTMaar in de laatste
tap? 'bn -S de Nederlander over de
de remise tegen de „oude
btal bracht hem het benodig-
Punten: zeven.
ja "*cn na„-xütTL I-u punt uit
v Kp un Zlm hoofdprijs al binnen
''duren 6rineberke het nog zwaar
Ln den ten," u bij op de valreep nog
W de J^^f-cwezen? Een nederlaag
Hen ?n stroomden mevrouw
toe n be over de wangen,
baar man na een benauw-
t do ",aal' man na een oenauw-
hal laatstoVeLdsIaë van enkele uren
Snd behall'j beslissende halve puntje
v^rtWf,ri aid.^Hct komt meer voor bij
VanSt5ijden. dat de emotie het
b» °®rin~ e nuchterheid, maar deze
ka r- Do V'as volkomen verklaar-
loahebg!;, "Overwinning" van Frans
t>M n niet k, nog niet zo lanSge-
,,e'6 jaar v°9r he,m weggelegd.
\Va brokenden keerde hy als een
VaG-r hii L„r.man uit Indonesië terug,
triLeep TJ0bt jaar lang de belangen
d6r9eHjk i,?de.rlands autobedrijf voor-
i ®6r i„
k-.'n staat
sUf °üwen jLe'
vihfn/d'e^vf
J^S.een
e^lflk Vrïc,rianas autobedrijf voor-
hieIaPdse hLbehartigd' Terug op va-
bodem leek hij nauwelijks
een nieuwe toekomst op
v —isno n man van 33- die zich
Viv," by' pp" over het verleden. Eens
bem „?oed schaker. De sport had
aL'Vol hokKeedaan- HiJ zou zijn han-
Ohn.by a "ben aan een nieuwe baan,
'eUw to u>ed bon vinden om weer
liEuwe... De schaak-
"<>0» ederi® vijfentwintig jaar geletien
^Oreldlt-- 'P vuur en vlam zette
ampioen te worden, kende
Advertentie
liefst trekt Langeweg, Nederlands
internationale schaakmeester,
zijn jasje er bij uit, wanneer het begint
te spannen.
Henneberke. Hij bereikte, dat de ont
redderde Amstelvener zich studieboe
ken over de geheimen der electronica
aanschafte. Het maatschappelijk her
stel bereikte een ongedroomtle fase toen
Henneberke ook weer belangstelling ging
tonen voor het schaakbord. Hij meldde
zich als lid bij het Amsterdamse VAS,
kwam- aan het achtste bord en zwicht
te voor spelers, die hij met zijn capaci
teiten een afstraffing had moeten geven
Verbeten echter streefde Henneberke
naar het heroveren van zijn oude kracht,
voelde zich fysiek steeds sterker worden
en schreef, tegen alle waarschuwingen
in, in voor het toernooi te Zevenaar.
Het was voor hem de wedstrijd „van de
waarheid".
Het „meesterlijke" resultaat van Ze
venaar was nog verbazingwekkender
doordat Henneberke zijn „Indonesische
jaren" als schaakliefhebber alleen heeft
benut voor het uitdenken van grapjes,
genoeglijke taktische zetjes voor gevor
derden. Nadat hij in 1950 in Deli arri
veerde om het autobedrijf zo spoedig
mogelijk populair te maken, gingen er
2'It jaar voorbij, waarin hij geen schaak
stuk aanraakte. Het toeval wilde, dat
hij daarna in kontakt kwam met een
Chinese dokter, die hem voorstelde aan
de gouverneur van Deli, een hartstoch
telijk schaakminnaar. Het: ijs was snel
gebroken nadat de Nederlander enkele
vingervlugge acties had uitgevoerd met
de fraai gebeitste stukken uit de verza
meling van de gouverneur.
Henneberke schaakte nadien met een
aantal Bataks, dat van de theorie niets
wist, gerenommeerde standaard-openin
gen aan de laars lapte en van de grote
schaakmatadoren uit de Europese we
reld nog nooit had gehoord. Uitgezon
derd van dr. Max Euwe. Die herinne
ring dateert uit 1930 toen Euwe een
toernee maakte door Indië, waarbij hij
drie weken in de Bataklanden vertoef
de. „U speelt precies als de grote man",
beweerde een zekere Hoekoen na een
partij met Henneberke. „Ik heb in 1930
zelf nog tegen hem gespeeld, dus ik
kan het weten".
Overigens is de nieuwe internationale
meester het niet eens met de overtuiging
van Euwe, dat de Bataks goede eind
spelspelers zijn. „Ze manipuleren ra
zendsnel, zitten vol streken en slepen
je mee in een onverantwoord tempo.
Maar strategisch viel er voor mij niets
te^ leren. Na 1955 heb ik drie jaar in
Djakarta gezeten en ook daar kwam er
weinig van mijn hobby terecht. Ik speel
de ongeveer twee jaar niet,* voordat ik
de gelegenheid had tegen de Indonesi
sche kampioen Hutagalung uit te komen.
Dat was juist in de moeilijke periode
voor de Nederlanders en spoedig daarna
reisde ik terug".
ick Langeweg heeft geen erva
ringen met Bataks, maar zijn
greep naar de (betrekkelijke)
schaakmacht is daarom niet
minder spectaculair. Zijn ster glanst
nog niet zo lang. Hoewel hij op 24-ja-
rige leeftijd tot de gelederen der mees
ters is doorgedrongen de jongste in
Nederland zou net tegen de reali
teit ingaan hem als een „wonderkind"
te bestempelen, zelfs als men een
toernooi uit 1953 in de herinnering
brengt. De 16-jarige Kick Langeweg
kreeg toen een plaats aangeboden in
het Gooise Torentoernooi onder het
mótto: „iemand moet toch laatste wor
den". De jongeman liet in dat toer
nooi met. een .score van zeven uit ze
ven alle deelnemers achter zich...
Langeweg lacht mild als hij aan die
„explosie" terugdenkt. Men vermoedt
dan, als men een vriendelijke grijns
steeds ziet terugkeren, niet dat de in
Den Helder geboren student in de psy
chologie verandert in een getergde leeuw
wanneer men zijn schaakprestaties met
een meewarig schouderophalen afdoet.
Zo'n situatie deed zich vier jaar geledeD
voor bij een jeugdtoernooi in Engeland.
Hij verloor de eerste partij en won de
rest. Een andere keer echter, zoals bij
zijn eerste Hoogoventoernooi in 1959,
kwam Langeweg er niet aan te pas.
In het logboek der Nederlandse avon-
turen in het Europese bekertoernooi
staat één wedstrijd met gulden letters
vermeld: Glasgow HangersSparta.
Nog herinneren de Rotterdammers zich
i u .?ïsc'li: gevecht in de Schotse
hoofdstad, dat een kansloos geachte Ne
derlandse formatie een glorieuze triomf
bracht. Sparta zegevierde en revancheer
de zich zo voor de eerder in Botter
dam geleden nederlaag. Goed, Sparta
nad slechts een doelpunt nodig om de
Hangers te dwingen tot een derde, be
slissende wedstrijd. Desondanks ech
ter zal Feijenoord althans ln de laat
ste uren die aan de grote strijd voor
afgaan zich optrekken aan het voor
beeld van zijn stadgenoot, zijn „eeuwige"
rivaal bovendien.
Belangrijk zal zijn of Feijenoord in
z n sterkste formatie kan aantreden.
Op het moment, dat wij dit schrijven
heerst er nog steeds onzekerheid over
het meespelen vap Bouwmeester. Een
liesblessure, al enige weken oud, is er
de oorzaak van. Donderdag j.l. liet
Bouwmeester z^jn naam doorstrepen op
de lijst van hen, die Oranje's formatie
zouden vormen voor de interland te
gen Belgie. „Geen schijn van kans, dat
ik woensdag wel k&n spelen", was toen
zijn commentaar. „Enkele weken
rust, is de enige remedie." Desondanks
is Bouwmeester maandagmorgen in ge
zel schap van Moulijn per boot de woe-
lige Noordzee overgestoken, zyn per
vliegtuig nakomende ploeggenoten voor-
uitreizend. Viel het dan toch mee of
gaat Feijenoord een gokje wagen in
een wedstryd, waarin onder geen enkel
beding invallers zijn toegestaan? Zal
byvoorbeeld Bouwmeester niet het zwa
re werk op het middenveld op te knap-
pen kiygen, maar als rechtsbuiten ope
reren? De verleiding voor Feijenoords
üamer 1 uehs is groot nu Bouwmeester
in de eerste wedstrijd-tegen de Spurs
vanaf de rechtervleugel kans heeft ge
zien zoveel paniek in Tottenhams defen-
sïe te zaaien, dat die acties Feijenoord
eigenlyk twee doelpunten had moeten
opleveren.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM, 15 nov. Er zyn
twee ploegen in de Ere Divisie die aan
staande zondag iets goed hebben te ma
ken: PSV en Ajax. De eerste heeft nog
een wrange smaak in de mond van het
bezoek aan Volendam, veertien dagen
geleden, de andere kan zich nog dc ha
ren uit het hoofd trekken na het „on
mogelijke" score-verloop tegen Fortu
na, toen een voorsprong van 3-0 in een
korte spanne tijds in een nederlaag ver
anderde. In meer dan één opzicht is
daarom de botsing tussen heide „ont
goochelden" van betekenis; behalve de
rei anche staat de positie op de rang
lijst op liet spel, die nog altijd zeer de
moeite waard is. Tenzij Feijenoord met
verontachtzaming van alle concurrentie
zijn overwinnaarsrol continueert en licht
voetig optrekt naar de nationale voct-
baltitel.
Terwijl u deze prognose onder ogen
komt vertoeft bet Rotterdamse elftal
in Londen en treft het dp laatste voor
bereidingen voor het grote „Cup"duel
met Tottenham. Maar hoe het resul
taat ook zal zijn, men behoeft er niet op
te rekenen dat Feijenoord de competi
tie-belangen zal verwaarlozen. Dat is ge
bleken in de wedstrijd tegen Blauw Wit,
waarvan de dramatische score de Am
sterdammers nog lang zal heugen. Daar
entegen blyft een uitwedstrijd tegen
NAC altijd een moeilijke zaak, een op
gave, die door het Brabantse enthou
siasme stellig kan worden beïnvloed.
Een winstpunt voor de Bredanaars is
bovendien het meespelen van Rob
Mul, pas sinds enkele dagen semi-prof,
maar met genoeg talent in de tenen om
zijn club nuttige diensten te bewijzen.
Als Feijenoord deze klip weet te om
zeilen, zal het niet alleen nieuwsgierig
en wellicht geamuseerd de uitslag van
FoV - Ajax afwachten. Het zal tevens
geïnteresseerd zyn in de lotgevallen
van de concurrent Fortuna. Ja, de dap
pere formatie van Joosten en Adri-
aans is opnieuw doorgedrongen tot de
leidende groep en blijft voorlopig in
de goede buurt wanneer zij ditmaal
op eigen terrein met Willem II afre
kent. Dat kan men overigens niet zon
der meer aannemen vermits de Til-
burgers er een handje van hebben min
of meer favoriete tegenstanders een
beentje te lichten. Een feit is dat wil
ortuna de volgende week zondag met
opwindende vooruitzichten de reis
naar Rotterdam ondernemen (Feye-
oord) het eerst tegen de Brabanders
alle registers dient uit te trekken.
(Advertentie)
SlkW - UI A MP A_r
ruw of schraal
FRANZ FUCHS
.moeilijke beslissing.
r-r-A,.c
DAVE MACKAY
.afwezig in Rotterdam.
Feyenoord heeft zyn zorgen; Totten-
ham echter ook. De Londense kam-
pioensploeg zoekt versterking voor de
aanvalslime. Saul, de achttienjarige
middenvoor als opvolger van de be
taamde, maar nu uit vorm zijnde
Bobby Smith, heeft na zijn krachts-
explosie van drie doelpunten in vier
dagen, waarvan twee tegen Feyen
oord, al twee weken niets meer van
zich laten zien. De manager van de
Spurs, Bill Nicholson, heeft intussen
reeds een noodgreep toegepast. Hij
handhaaf dé Saul in de laatste compe
titie, maar in de voorhoede bracht
hy ook de Schotse internationale links
half Dave MacKay, die de stryd in
Rotterdam wegens Gen armblessure
moest missen. Nicholson had in zo
verre succes, dat ploeg vier keer
scoorde. Saul en MacKay overtuig
den echter niet.
Voor Tottenhams manager Bill
Nicholson heeft de wedstryd tegen
Fejjenoord echter meer geleken op
een bijkomstige zaak. Twee dagen
reeds heeft hij rondgedwaald en on
derhandeld in het befaamde Dorches-
ter-hotel. In kamer 744, betrokken
door de secretaris van (je Italiaanse
voetbalclub Milaan, Bruno Passalac-
qua, heeft Bill Nicholson in totaal
reeds ruim acht uur onderhandeld
over het bedrag, dat Tottenham Hot
spur op tafel moet leggen om Jimmy
Greaves te krygen. Nicholson deed
allerlei voorsteilen. Steeds echter
kreeg hij als antwoord: 1.150.000 gul
den, geen cent meer, maar ook geen
cent minder. Nicholson deed gister
avond een laatste poging 0m alsnog
het voetbaltalent, maar tevens over
het paard getilde jongmens Greaves
te verwerven. Hy bood 1.050.000 gul
den plus een wedstrijd van Totten
ham (met Greaves) tegen Milaan.
Het antwoord luidde: „Geef ons lie
ver die ontbrekende honderdduizend
gulden op de bank en kom dan niet
met Tottenham naar Milaan, want...
niemand zal by ons nog uitlopen
voor Greaves".
Neemt Tottenham de wedstrijd tegen
Feijenoord serieus op? L>at Nicholson
zich in de afgelopen dagen weinig met
de ploeg heeft bemoeid, behoeft nog
niet in die richting te wijzen. Eerder
is men geneigd dit te veronderstellen
bij het horen van het doen en laten
van Tottenhams aanvoerder Benny
Blanchflower in de afgelopen dagen.
Wy ontmoetten gisteren Vic Bucking
ham, de oud-oefenmeester van Ajax,
nu manager van Sheffield Wednesday-
Buckingham nodigde ons uit voor een
gesprek met Blanchflower, later op de
avond. Wij hebben samen braaf ge
wacht. maar wie er ook kwam, Blanch
flower niet. Hij was al sinds zondag in
„zijn" Ierland om er een propaganda-
tournee te maken voor zijn boek, dat
dezer dagen in (le handel komt. Men
zou zo zeggen, dat een speler vlak
voor een „Europese" wedstryd wel an
dere dingen dan het verkopen van een
boek aan zijn hoofd heeft.
Van het wachten met Buckingham
hebben wij gebruik gemaakt om hem
twee uitspraken te ontlokken, die de
Nederlandse voetballiefhebbers en
vooral die van Ajax zullen interesseren.
Allereerst bevestigde Buckingham het
gerucht, (lat hij stellig van plan is drie
Nederlandse voorhoedespelers naar En
geland te halen, zodra de Engelsen
zijn toegetreden tot de Euromarkt.
Daarna volgde een openhartige onü
boezeming: „Als het aan my had ge
legen, was ik nooit bij Ajax wegge
gaan. Amsterdam..., wat een heerlijke
stad. En ik had over vier jaar wel
eens willen zien wie de „grootste" was
geweest, Feijenoord of Ajax. Maar ja.
wat wil je. Ik hel} een zoon van
twaalf jaar. Hij moet in Engeland naar
school en hij heeft zijn vader nodig".
VRNJACKA BANJA, 15 nov. Dins
dag zijn in Vrnjacka Banja de partij
en uit de twaalfde ronde van het kan
didaten-schaaktoernooi voor dames ge
speeld.
De resultaten waren: Chaude de Si-
lans (Frankrijk)Konarkowska (Po
len) afgebr.; Karakas (Hongarije)
Borissenko (Rusland) afgebr.; Hund-
suren (Mongolië)Gaprinadschil (Rus
land) afgebr.; Rinder (West-Dld)
Zvrorikina (Rusland) afgebr.; Nedelj-
kovi( J oegqsla viëZa tulovskaja
(Rusland) 0—1: Polilironia.de (Roeme
nië)Volpert (Rusland) 01; Gresser
(VS)-Heemskerk (Nederland) 10; La-
zarevic (Joegoslavië)-Lane (VS) afge
broken.
Na de twaalfde ronde luidt de stand:
1. Gaprinadschil 8V2 pnt.'en 1 afgebr.
partij; 2. Karakas Th pnt. en 1 afg.
partij; 3 en 4 Nedeljkovic én Borissen
ko, beiden 6Vs pnt. en 1 afgebr. partij;.
5. Lazarevic 6 pnt. en 2 afgebr. par
tijen.
Mevr. Heemskerk bezet met 3)4 pnt.
de vijftiende plaats.
„«ml" ,bukJ?P de ranglijst doet ons dan
stilhouden by de ontmoeting tussen Spar
ine!? E,nschede- De belangen van deze
clubs staan geenszins in verband met
de bedreiging van Feijenoord dat is
by Sparta wel eens anders gGweest
maar met een andere bedreiging die
van de degradatie. Hoewel het wat voor-
bang zou zijn deze zaak reeds in een de
finitief stadium te hullen, mag niet wor-
den ontkend, dat de twee respectabele
voetbalclubs van .weleer het hoofd moe-
b?eden aan een netelige situatie.
Met het oog op de wedstrijd tegen de
directe mede-gegadigde Sparta heeft En-
schede bet roer omgegooid. De Ooste-
lijken zyn er eindelijk toe overgegaan
hun Tsjechische oefenmeester Fahdronc
te vervangen door de Engelsman Ro-
binson, die voorheen de lagere elftallon
onder zijn hoede had. Niet dft Fahdronc
een onbekwaam trainer is, maar het
heeft er alle scfiijn van, dat hij met het
sobere - materiaal, dat hem ter be
schikking S Ond, nimmer een winnende
equipe had kunnen opbouwen. Of Robin
son dit wel kan? Dat is een vraag die
misschien by Sparta wordt beant#6ord
hoewel het met -juist zou zyn een pas
actieve oefenmeester na één wedstrhd
te veroordelen of te complimenteren
Voor de Volewyckers bestaat de cc-1
^genheid van de problemen der mede-
slachtolters pro yt te trekken door in
wedstrijden zoals zondag op eigen ter
rem tegen het met zo sterke GVAV nun
ten te verzamelen. Lukt dit, dan diemfn
vooral Rapid en VVV op hun tellen të
passen, daar z j slechts twee puëten
meer in de boeken hel,ben dan de Am
sterdammers. VVV zal dan ook wel të-"
gen Volendam het nodige geschut in stel
ren. ln geen «eva! te spa-
DEN HAAG, 15 nov. De toto-prij
zen worden met ingang van de sport-
toto van 5 november jl niet meer in
goederen, doch 111 geld uitgekeerd De
minister van justitie heeft thans'ook
goedgevonden, dat het nog niet in goe
deren omgezette prijzengeld van win
naars m vroegere toto's mag worden
V bgegeven. Tot 15 december kunnen
de lopende inkopen op de facturen door
dc baak worden betaald, daarna be-
Sstrleksault. de resterende geIden
Eredivisie: NACFeijenoord, Fortu
naWillem II, PSVAjax, VVVVolen
dam, ADO-MVV, De Volewijckers-
GVAV, Rapid JCDWS-A. SpartaSnc
Enschede, Blauw WitDOS.
Eerste divisie A: KFCGo Ahead,
HaarlemHelmond, Veendam—'t Gooi,
SVVLeeuwarden. AlkmaarDFC,
StormvogelsEindhoven, AGOVV—
Vitesse, Fortuna VI.Sittardia, BVV-L
EHC. B: Elinkwijk—Heracles, Ensche-
dese Boys—Limburgia, Be QuickVSV,
EBOHSchev. H. Sport, .Heerenveen—
Hermes DVS, HilversumRBC, NOAD
Wilhelnfina, Excelsior—HVC, Wage-
ningen—ZFC.
Tweede divisie: TubantiaRoda Sp.,
OldenzaalZwolse Bo /s, LongaZwar-
temeer, PEC—NEC, UVSRCH, Hel-
mondiaEDO, De GraafschapBaro
nie.
Eerste klasse A: UVV-ÖRC, OSV—
DCG, OVVOAFC, Hollandia—JOS>,
Hl' C—De Spartaan. B: ONA—DCV, Unt-
tas—Spartaan '20. VFC—SVW, Xerxes
t~Gouda, CVVQuick. C: Neptunia
Jubbega, EmmenGermanicus, Rood
GeelAlcidés. OosterparkersSneefi;,
\elocitas—WW. D: DOS '19—Quick,
RhedenRigtersble-ek, ESCA—WVC1
Quick N—Dinxperlo, ZAC—Jonge
Kracht. E: Schijndel—Affiance, TOP
Brabantia, VlissingenMOC, Roo
sendaal—Boxtel. F: Tiglieja—Minori
Wilhelmina '08—Spel. Irene, Waubaclv
se Boys—De Valk, Standaard—Spek
Emma, Spel. WW '28Heer.
Tweede klasse A: VitesseWB D|
Kennemers—WA, West Frisia—Alen*
Victrix, Ripperda—DWV, Purmerste-ijn
QSC, SDWVelsen. B: Watergraafs
meer—RKAVIC, ZeeburgiaTYBïk
JSVSchoten, AmsvordeAalsmeer,
HBCBaarn, CeleritudoZandvoort-
meeuwen.
Derde klasse A: DTS—Always For
ward, Wijk aan ZeeAlkmaarse Boys,
SEWDEM, ADOEgmondia, -Meë(i-
vogelsHSV, BeverwijkCSV. H:
Rapiditas—Swift. Wilskracht-SNfo—
Ambon, Rood Wit ADe Meteoor, Al
len WeerbaarNautilus, Zilvermeeu-
wen-SDO, IWDonar. C: Neerlandia
—Zaandijk, WFC—Energia, WSV—RCZ,
Assendelft— KBV, EVC-KW, NFC—
St. Martinus. D: De Zebra's—CDN, Hol
landUltrajectum, Vriendenschaar
Veenendaai. Hercules—HMS, Quick
AVreeswijk, SECZeist.
Vierde klasse A: BKCSehagen,
VIOS (W)Succes, Con ZeloHollandfa
T, HelderZAP, WatervogelsLSVV.
B: USVURKAFC, S V de Rijp—Hel
ping Boys, RKEDOde Zouaven, Gras-
hoppersde Foresters, de Valken—
Zwaagdijk. C: St.. Pancratius—Hoofdd.
Boys, KinheimBloemendaal. Reno-
va—Onze Gezellen, THE—EHS ETX5—
Lynden. D: GVO—Zaanse Boys, WZ
de Germaan, DEC—OFC, ZVV—Zaan-
landia, Gold Starde Meer. E: Fit
DJK, SLTODe Eland, UithoornAh-
rends VC, Rivalen—Vespucci, ZSGO—
ADE. F: SNA—BFC, TWMVDO, TOG
—Ammo, Meerboys—DRC, JH Kwar
tierWMS. G: Victoria—Amersfoortse
Boys, Laren—WOG, DVAV—LW,
KWAZwaluwen Vooruit, Bameveld
Muiderberg. H: Brederodes—Fortitudo,
SVFPatria, BVCWY. DWSV
Stichtse Boys, Midlandia—EMS.
Tweede klasse A: De Musschen-*-
Overmaas, Blauw Zwart—VUC, Paneii-
drecht—RVC, HW—Celeritas, HBS—
LFC, NeptunusRoodenburg. B: Zwiin-
drecht—Schiebroek, DCL—LeonidaS
Leerdam Sport—Slikkerveer, RFC—
Shedrecht, Emma—HION, Fluks—Ex
celsior '20.
Derde klasse A: ForeholteVredea-
burch, Bodegraven—VIOS, Wilhelmus
Lisse, HillegomVoorburg, NAS-*f
Wassenaar, Alphen—SJC. B: Naaldwijk
VDL, GDA—Alblase.rdam; 's-Gravea-
zande—RKWJK, DHL—RKAW, De
Hollandiaan—VCS, Delft—Westlandid.
C: Westerkwartier—Alphia, HOV—
GSV, UNIÓRAVA, Kranenburg—
ODI, CKC—Transvalia, DHS—Archipel.
D: Coal—RDM, OVV-DHZ, Dubbel
dam—VOC, .OlympiaFlakkee, RCB
ASW.
Vierde klasse A: Oranje GroenAl-
tior, Warmunda—Concordia H, SVLV—
van Nispen, DOSRASC, Lugdunum—
WSB. B: Lenig en Snel—ESDO, Orart-
jeplein—DRL, PDK—Tonegido, BEC—
De Postduiven, Steeds Volharden—
Maasstraat. C: ADS—'VELO, RKEDO
Graaf Willem II, VVPOliveo, Vop-
burchSpoorwijk, DelfiaBMT. D:
VDSFSV Pretoria, HaastrechtAeo
lus, Rijswijk—Paraat, VEP—Quick Siépi,
Te WerveStolwijk. E: Waddirixveen—
Woerden, HardinxveldNieuwerkerk,
GouderakBoskoop, Lekkerkerk—
DONK, Hillegersberg't Noorden E*:
Schoonhoven—Martini!, SFC—Heuke-
lum, NRC—Oudewater, DEMOsL-
DOK, NADO-VAmmerstolse SV. fl-
Dirksland—Tediro, DZB—Hillesluis, DHZ
Hoek van Holland, PFCDINDITA
Hermandad—LMO. H: Strijen—Hekélirv
gen, MerwesteijnPoortugaal, IFC
Rockanje, Fios—'s-Gravendeel, Merwede
Gelukvogels.
(Advertentie)
Voor de Engelse league is dinsdag
avond in de eerste divisie de wedstrijd
gespeeld tussen Arsenal en Sheffield
Wednesday. Arsenal won mat 1-0.
EERSTE KLASSE
HnMErN'-a West;DgfC-Amstordam,
VKivjfceiden> - karen-Hilversum, SCHC
-BMHC, TOGO-Kampong. Zuid: EMHC
—Tilburg. Oost: ArnhemUnion
DAMES, Noord: GHBS—Meppel.
OM DE HTCC-BEKER
Heren, Tweede Rondé: Strawberries
Victoria II.
OM DE PARNASSIAPRIJS
Dames, Tweede rondev UnionVictoria,
Gooi—Voordaan
DEN HAAG, 15 nov Vm%i» a
tralè trainingen van TonrP. e cj1.1"
donderdag lfi m oq Oranje, die
Merkx (Helmóndia) e iJX)S) achter:
midden: B \Svj&neP (SW)
(NAC) en Vffierhi* Ynr?V Lazero™s
(Roda
^versum)" van de
nirrtra (CTA Vi v)'ert tSparta), Nun-
E"ë ;),en Quik (Sittardia).
met enkX e? nog worde" uitgebreid
ta1 dët wno Peiers van het militaire elf-
