RIVIERTIJ DINGEN
Marktberichten
Bruggenbouwers
i k
A Nederlandse schepen
Vismarkt
V raclitenmarkt
Vijfduizend meter hoog
met een zweefvliegtuig
Rijkspolitie zoekt naar
gebeten been
WOENSDAG 15 NOVEMBER 19/51
rtvwi
PAGINA 15
553ste STAATSLOTERIJ 4e kias 3e njst
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
j?
2o\ If
HrnlEVE WATERWEG binnengekomen 14
Er»- »m «r: Duneck, Stockholm, Parkkade,
p' Westfalia; Noordstad, Southampton, Per-
Vla^S'm'* latex» P.h.m.; Verena, terug uit zee,
WpanTlri,geM- N. M., Trias; Messina, Bremen,
IJrm,-i M - st€ J- Smith; Admiraal Nelson,
Can d e"' Machinefabriek Bolnes, ledig,
bprc; oc^> Antwerpen, Waalh. p. 1, stg., Wam-
lediw \i?randar*s- Amsterdam, Waalh. N.T.B.,
M ét- Wa&enborg; Minerva, Luanda, Merweh.
P i V ^tiller; Liebenstein, Bremen, Waalh.
Wflai'v, Wambersie; Jason (Dts), Bremen,
hi!ia ,30, s^g-> Wambersie; Schie Lloyd, Ma-
toiSï schieh. Z.z., stg., K.R.L.; Mississippi, Cris-
^^VMerweh. C. Sw., stg., Réunis; Tom Stro-
T,, Andfiskaga,, Waalh. F. Sw., zink, Montaan
tiiir25iortJ Sommelsdyk, New York, Wilhel-
Mpi-ii u' stg-» H.A.L.; Transatlantic, Montreal,
üord i, Presto, stg., H. Stinnes; Dele, Kotka,
Antv c hout, Mauritz; American Planter,
Rricïferpen- waalh. p. 2, stg., U.S.L.; Vogtland,
e' Merweh. M., stg., Müller; Slamat,
Qu-ivi rg' Lloydkade, stg., K.R.L.; Port Mac-
nan> Antwerpen, Merweh. C. Sw., stg., Bur
ger- t- «mwerpen, jvxerwen. ow., stg., oui-
s+„f1rauenfels, Antwerpen, Waalh. Felshaven,
]en'' Volgt; Bram, Swansea, Waalh. S.H.V., ko-
dre'ru+ïf® Veder; Frauke Danz, Abo, Dor-
"t, hout, Sanara; Spolesto, Dublin, Rijnh.
BÓstnStg'' Dammers v. d. Heide; Geestdam,
damTO„Maassluis, vee, Dirkzwager; Amster-
hendi-i -boPPer). Gothenburg, Sliedrecht, Groe-
Sliprt Amsterdam 3 (hopper), Gothenburg,
\viohe^r Groenendijk; Koningin Emma, Har-
Krn« ,Hoek van Holland, pass., Mij. Zeeland;
genh g' Bnjssel, Alblasserdam, ledig, Wa-
Daje Böhmer, Antwerpen, Lekhaven
Fr stg Hudig Veder; Sandanger, San
Boifïj Merweh. Q. D., stg., Vinke; Voluuta,
liahi?e,wPernis Shell 32, olie, v. Ommeren; Re-
Dukv' Malmo, Lekkade, stg., Burger; Thallo,
Islo Merweh. K. V., stg.. Hudig Veder;
pi Ely> Harwich, Merweh. W.z., stg., Hudig
Dhirneren' Skrim' Bulutb» Maash. 3, graan, V.
neivnn°Tyemher: Otto Springorum, Rio de Ja-
Bhck' B°tlek M. H., erts, Müller; Tungsha,
Autri, ?e' IJselh. W.z., stg., Cornelder; Drafn,
Brief i' Shell st. 10, olie, Rott. Steam; Apollo,
den tvt ^°ksh., stg., Müller; Hirondelle, Lon-
sinifi rweh- K- v - stg- V.A.M.; Heluan, Jos-
NipT,JOrd: Dordrecht, erts, Deka Transport;
ledig ^.Waterweg, Amsterdam, Waalh. N.T.B.,
damJaëenborgHas'selo, Dagenham, Schie-
Wich Vj on' ledig, Vinke; Amsterdam, Har-
p.' Hoek van Holland, pass. en stg.,, Hudig
stg at' Dalerdyk, Los Angeles, Rijnh. N.z.,
stgL.Valencia, Bremen, Merweh. C. Sw.,
M.Sylvia, Hamburg, Vlaardingen N.
K.NjgSJ®' A.V.K.; Labotas, Amsterdam, Lekh.
Beip-
stg., Hudig Veder; Aagtedyk,
iVfenp' ?®aash. R.S.M., stg., Ruys; Phïlidora,
hierAv,.a%,Allrnadi, Pernis Shell 11, olie, v. Om-
stg V,' ^avis, Gr. Yarmouth, Merweh. K. V.,
Buyc- tS; Virtala, Houston, Waalh. 100, graan,
V.ft o Leersum, Hamburg, Rijnh. N.z., stg.,
stg Sellfoss, New York, Merweh. Presto,
She» qo eri Venita, Puerto la Cruz, Pernis
Maacci - obe> v. Ommeren; Spika, Sheerness,
Pen TvrUls' Vee> Hudig Veder; Cairo, Antwer-
heda pash- T-H.B., stg., Ruys; Westzaan, Drog-
^orfAit °£drecbt» stg-> Dammers v. d. Heide;
stg -0 Trader, Grangemouth, Merweh. K. V.,
Barinn v' Es; Gilsland, Jacksonville, Maash.
Oslo stg - Kuyper, v. Dam Smeer; Jato»
VpLrP,°,orh- stg-. J. Smith;
Bele Jtken 14 november: Chailey, Odense;
Trol]™ Antwerpen; Hesslegate, Immingham;
Dr.- Sar, Drfipfvaat-t- Amolio TTcchoi-ffor riran-
gehioufv.' proefvaart: Amalie Essberger, Gran-
Centili- Antonietta Fassio, Banias; World
Santos.011' -HamPton Roads; Gertrud C. Ertel,
AntwA.' Eskwood, Billingham; Emanuel II,
Ky0tnuPen. Koningin Wilhelmina, Harwich;
P\en- fY Maru, Hampton Roads; Dalbek, Bre-
Boadc. r^field- Sligo; Lady Sophia, Hampton
Gefie.' Eskisehir, Lattakia; Tai Ping Yang,
Grosv'o^ SP*C3, Kotka,; Vindafjord, Takoradi;
Bokain Trader, Blyth; Lady Sonia, Ipswich;
bUrg- U3yra- Hampton Roads; Borkum, Ham-
Spifil 1B°ke, Antwerpen; Darlington, Goole;
amnto« ^wichi H A M 302 (zuiger), South-
^mbu' Betty Anne S, Belfast; Golden Gate,
B°ston-rSx!r Sagu Maru, Antwerpen; Geestdijk,
^ialanrf-^?be Nobel, Queensborough; Netanya,
dam- S' Va» Heroya; Aestrid Bakke, Amster-
^Onti-A ?yaI PaPer, Antwerpen; Prinses Irene,
c°ast tK' Ambulant, Amsterdam; Netherlands
dep Newcastle; Flevoland, Boston; Stad Lei-
ïu. Ln«^i0na' Tanny, Grimsby; Montevideo Ma-
BsbiPrild®PNeckar, Kopenhagen; Virginia,
Gio£ D iri1» Wasklot; Bodil Schmidt, Blyth;
Bepgu" Horsi, Genua; Doomburgh, Casablanca;
bprg Casablanca; Trias Trader, Londen; Mar-
BamL twerpen; Export 2, Londen; Mariekerk,
Terng: Christo Botev, Varna; Nordholm,
Beith- fn' Akademik Pavlov, MidslancJ,
>vio; 't Appingedam, Lissabon; Vetterso, Mal-
berte T3la' Londen; Verena, Kopenhagen; Li-
ber_Hayonne; Aries (Dts), Algiers; Konigs-
n' °tto. Hull; Matarengi, Narvik;
Barb» Amsterdam; Ipswich Pioneer, Ipswich;
a^a« Genua; Falstaff, Bremen; Lobito Palm,
Bevftf-' Gisela Essberger, Kambo; Victory,
j 5 Kingslynn.
bergf^0vember: Lynx, Sta vanger; Liselotte Ess-
'^rhhpmI^?penhagen' San^a Maria, Stockholm;
Harwich; Transmichigan, Vesteraes;
UO. OrPTIIIS - Prn-föePAT* "DrtnAtr T
St)
hia -2,, Ganua; Professor Popov, Leningrad;
.rom'p. smereport; Panama, Peking; Tom
bïej. Antwerpen; Ophelia, Montreal; Bre-
i"eps "^®e<ler, Klaipeda; Minerva, Bremen; Tor-
den-' ^ahBla; Simone, Stockholm; Doni, Lon-
B°rt0 tjerb. Goole; Narwal, Frederiksvack
Iji* eixoes-
lie binnengekomen 14 november: Ma-
Rotterdam, bijl.; Troma, Comobay,
aris' Antwerpen, bijl.; Kaap Falga,
^drseh Bout; Alstern, Karlstad, stg.; Elb-
deb0l.™ei1' Gtterbacken, erts; Dintelborg, Hor-
BianhS lnkl., alle voor Amsterdam; Joost, Kop-
v°°r 7111611' Bout; Wilpo, Stocka, hout, beide
15 jfaandam;
Str°omOVTember: Clangula, Liverpool, stg.; Rijn-
^ts; ToJj0nden, stg. en auto's; Methan, Narvik,
Siz' stS -Pe!?bek' Freetown, stg.; Ambulant, Ca-
^rtha Astrid Bakke, Carrazal Bajo, erts;
ren - ens.' Hamburg, stg.; Skogaas. Noord-
1'Ahipril chiron, Rotterdam, bijl.; Lancero,
- n. ledio3' stg*; London Victory, Wilhelmsha-
°°r Arl Dahomeykust, Antwerpen, bijl., alle
Ve*,trnit:erdam
faahkerï Vï 14 november: Porjus, Narvik;
^uutsdvu' tremen; Brandaris, Rotterdam; Elle-
{Jadin- Antwerpen; Heddernheim, Kiags-
frarroêitfs a' Antwerpen; Oldambt, Venermeer;
p Bjer Goole; Rotersand, Leningrad; Jacco,
Y °ktte a Brysant, Aarhus; Cuxhaven, Bremen;
,.;°nden- AntwerpenHinde, Londen; Wolanda,
«5u°0rd 't .k®gaas. Golf van Mexico; Amstel-
V'°rGham^: V Grebbestroom, Huil; Eemstroom,
est-
ater
Indtó- iulia Mary, Londen; Trelawny,
Sleipner II, Gothenburg; Nieuwe
I&. Rotterdam;
Boy. ember: Labotas, Algiers; Stentor, Tri-
A^bürgh p.
14 l.s. Goeree n. Stockholm
A Botnische Golf
a - eas 14 v- Rotterdam n. Lissabon
14 nX* °ran n- Carthagena
A^aea ,.40 m. NW. v. Hanstholm
Ae^ei-dyk9?™- v' Ras Fartak
A»,.? 14 iXn 14 te Havre
Ab^dvV I? m- NNO. v. Kaap Villa.no
An^Jbis li4'-160 m- _W. v. Lands End
1 a -"JIJ V. XJttlV
ASS^lsluk' n6f NO- v- Cuba
AhL Bes i| 1»4, 30 m. W. v Kaapstad
Aiïi'slt la v- Valparaiso te Caldera
Ar? e'"at i, Vitoria n- Ilheus
Ar!,erope j? v. Baltimore n. Montreal
A,,^*1® n V.' TV" m- v- niores
An acia'liL inisterre n Rotterdam
14 buiten Belfast
,c?s"*d lA t00 m. ZW. v, Flores
u
14
50 m, NO. v. Masirah eil.
Al^L
Ad£°lakus}4 J' Cochin "n. Aleppey
AuB.Baal at *e Dakar verw.
A*v?i B 14 «ison 14 v- IJmuiden te Rotterdam
A?aPL«edyk Lm' l' v HaIlfax
Aik^ak 14 v- Bremen te Antwerpen
A^Ba 770 m. WZW. v. Fayal n. New York
Ar^Peaa.n'i^ m- ZW. v. Fernando Noronha
a£ ulant ,s te Montreal
ArpXr iqqftv- Cadiz te Amsterdam
A ?°s 15 v 32. m- NNW- v- Kaapstad
A p ïi 5atras te Algiers
Ah^Ba Eiambrohead n. Bridlington
aS?3 14 !„4 Arklow n. Belfast
Aaïfbt i3 4?, N. v Utsire
Ahfi^dyk .c 1Jmuiden n. Ljusne
Ava 1 14 v?r,VbBeira te Rotterdam
Ak^B^hinniA Freetown naar Bonnyriver
Alhi UrndvL i5 te Port of Spain verw.
AiJ^o t>,v 14 v Puerto Cabello n Cristobal
4>hR?!,b 14 V?»r,Balb0a n' Calla°
Arnff^lhopu m. NO v. Vitoria
AjA 'vo!ri ,i5' 400 m. O. v. Hawaii
Aj-fo lrhecle<5 40 m- NO- v Ouessant
Avo1^^ ie 15'te Antofagasta verw.
AdTbyk .s Lort au princa
Aerrtahtjr, Mozambique te Aden
AnJS^hom beth 14 te Londen
15 t ta Tel Aviv
Ai F ff Rochester
Camitia 14 v. Shellhaven n. Dakar
Cradle of Liberty 14. 300 m. ONO. v. Rio da
Janeiro
Crania 14. 330 m. ZW. v. Azoren
Carrillo 15 v. Almirante te N. York verw.
Casablanca 14, 190 m. ONO. v. Flores
Cornelia B. III 14 bij Cyprus
Casana p. 14 Kaap d'Antifer
Caltex Arnhem 14, 100 m. ONO. v. Pt. Sudan
Caltex Gorinchem p. 14 Ameland n. Odense
Caltex Madrid 14, 45 m. NW. v. Oporto
Caltex Rotterdam 14, 40 m. W. v. Algiers
Congokust 14 v Abidjan te Duala
Caltex Amsterdam 14. 12 m. WNW. v. Lissabon
Caltex Delft 14 te Suez
Caltex Utrecht 14, 330 m. Z. v. Guardafui
Cinulia 14, 90 m. O. v. Oeylon
Charis 14 v. Antwerpen te Amsterdam
Cartago 14, 400 m. WNW. v. Azoren
Castor 14. 20 m. ZO. v. Ouessant
Cities Service Valley Forge\ 14, 60 m. O. v.
Malta
Calchas 14. 150 m. O. v. Rhodos
Cornells Broere 14 in Ierse Zee
Cumulus (kustv.) p 14 Gravesend n Antwerpen
Calamares 14. 30 m. OZO. v Startpoimt
Colytto 14, 680 m. N. v. Fayal
Chiron 15 v. Rotterdam te Amsterdam
Colette 14 v. Amsterdam n. Bremen
Caltex Eindhoven 14, 35 m. WZW. v. Aden
Cheetah 15 te Antwerpen verw.
Coosica 13 v. Abo n. Norresundet
Driebergen p. 14 Beachyhead m. Rotterdam
Daphnis 14, 320 m. ZW. v. Azoren
Dorestad 14, 30 m. ZW. v. Wight
Daje Böhmer 14 v. Antwerpen te Rotterdam
Delta p. 14 Beachfbead n. Londen
Dönau 14 bij Plymouth
Doris 15 v. Hamburg te Bremen
Dintelborg 14 v. Homeborg te Amsterdam
Dinteldyk 15 v. Newport te Swansea
Denzo 13 v. Hamburg te Groningen
Daniel 14. 60 mijl Z van Ouessant
Dahomeykust 15 v. Antwerpen te Amsterdam
Dongedyk 14. 140 m. W. v. Golf V. Dulce
Domi 15 v. Rotterdam n. Londen
Dalerdyk 15 van Los Angeles te Rotterdam
Diemerdyk 14. 210 m. WNW. v. Acapulco
Delft 15 v. Bremen te Hamburg
Drie Gebroeders 14 te Bollsta
gDrittura 13 v. Gefle m. Hudiksvall
Domburgh p. 15 Dungeness n. Casablanca
Echo 14, 560 m. NW. v. Kaapstad
Esso Rotterdam 14, 50 m. NW. v. Tunis
Elliewoutsdijk 14 v. Amsterdam n. Amtw.
Elshout 14, 50 m. W. v. Izmir m. Zweden
Eos 14, 10 m. ZW. v Gibraltar
Esso Nederand 14, 520 m. ZZO. v. Bermuda
Emmapolder 16 te Eilath verw.
Escaut 13 v. Rouaan n. Manchester
Eumaeus 12 te Pusan
Friesland (K.R.L.) 14, 290 m. W. v. Rangoon
Fina Nederland 14, 175 m. OZO. v. Minicoy
Forest Town 14. 80 m. NO. v. Masira eil
Forest Lake 14. 30 m. WZW. v. Gibraltar
Frejo 14, 18 m. W. v. Guernsey
Forest Hill 15, 100 mijl O van Kreta
Friesland (S.S.M.) 14 v. Swansea n. IJmuiden
Gaasterdyk 14 v. Port Everglades in. Vera Cruz
Geertje Buisman 14 v. Iskenderun m. Lattakia
Grootekerk 'fi te Singapore verw.
Guineekust !4 75 m. NW. v. Freetown
Gaasterkerk 14. 70 m. WNW. v. Port Said
Geeststar 14. 370 m. OZO. v. Fayai
Geestland 14, 480 m. ZW. v. Terceira
Gaasterland 14 v. Bremen to. Hamburg
Graveland 15 van Santos naar Rio de Janeiro
Greta p. 15 Dudgeon l.s. n. Aarhus
Gooiland 14, 300 m. N. v. St. Pauls Rock
Groningen 14 op rede Vlissingen
Geja 14 te Monster as
Garoet vertr. 16 v. Dar es Salaam n. Nacala
Holland 15 v. Lindi te Mombasa
Heemskerk (kustv.) p. 14 Texel n. Sete
Hilversum 14, 200 m. W. v. Azoren
Holendrecht 14, 270 m. NO. v. Azoren
Hydra 14, 400 m. NNO. v. Flores
Hathor p 14 Gibraltar n. Antwerpen
Helena 14, 425 m. ZZO. v. Bermuda
Hagno 14, 150 m. NNO. v. Las Palmas
Hebe Nobel 14 v. Rotterdam to. Queensborough
Helemar H. 14 in Stockholmerscheren
Heerengracht p. 14 Smith Knoll m. Oslo
Hoogkerk 14 90 mijl NO v. Finisfrerre
Holland (kustv.) 14 15 mijl W v. Liverpool
Hoogvliet p 14 Kaap St. Vincent n. Liverpool
Hinde 14 v. Amsterdam n. Londen
Hollands Diep 14 v. rede Vliss. n. Rotterdam
Herta 13 te Hamina
Holwierde 13 te Liverpool
Heemraadsingei 15 te Portsmouth
Iberia 14, 180 m. NO. v. Finisterre
Irene_S 14 ten anker in Washbay
Ida D. 15 te Kotka
Jaarstroom p. 14 Wight in. Rouaam
Jagersfontein 14 te Antwerpen
Jason 14, 330 m. NO. v. Azoren
Java 14 te Dammam
Jacaranda 14, 100 m. NO. v. Kp. Villano
Jacob Verolme 14. 15 m. WZW. v. Willemstad
Joost 14 van Kopmanholmen te Zaandam
Jato 15 v Oslo te Rotterdam
Julia Mary 14 v; Amsterdam in. Londen
Jannie 14 30 mijl OZO v. Helsinki
Janny 14 van Terneuzen naar Antwerpen
Jurjen de Vries 15 v, Hamina m. Boston
John M. 14 te Havre
Jupiter 11 v. Ceuta n. Syracuse
Juno 13 te Bristol
Jan Herman p. 14 Gibraltar n Savon a
Kaap Hoorn 14, 205 m. ONO. v. San Salvador
Karimun 12 te Singapore
Kelletia 14 v. Ornskoldsvik n. Gefle
Kiinderdyk 14 v. Rotterdam te Bremen
Kroonborg 14 v. Brussel te Alblasserdam
Kryptos 18 te Port Readning verw.
Katendrecht 14, 170 m. ZZO. v. Daedalusrif
Korovina 14, 530 m. WZW. v. Manilla
Krebsia 14 85 m. NW. v. Djeddah
Khasiella vertr. 17 v. Stanlow n. Hamble
Kaap Falga 14 v. Rundvik te Amsterdam
Konisngswaard 14. 45 m. W. v. Guadeloupe
Korenia 14 v. Curacao n. Three Rivers
Kreeft 14, 680 m. ONO. v. Trinidad
Kara 15 60 mijl O v. Rio Grande
Karlmata 15 1000 mijl ONO V. Tahiti
Katelysia 14 v. Shellhaven n. Barry
Kermia 14 360 mijl NO v. Pto Rico
Kenia 14 200 mijl ZO v. Bahia n. B. Aires
kastanjesinigei 14 v. Cornwall n. Frankrijk
Kon Tiki 13 v. Norresunder n.Lugn vik
Kloosterdyk 14 te Coatzacoalcos
Korendyk p. 14 Vlissingen n. New York
Leto 14, 300 m. NNW. v. Fayal
Leonidas p. 14 Kp. Espichel n. Ceuta
Laga 14. 75 m. NW. v. Ceuta
Lemsterkerk 14, 86 m. ZW. v. Ouessant
Laarderkerk 14 te Kuwait
Leopoldskerk 14, 430 m. WNW. v. Bombay
Loppensum 14 v. Havre n. Amsterdam
Liberte 14 v. Rotterdam n. Bayonne
Leiderkerk 14, 150 m. ZO. v. Masira eil.
Labotas 15 v, Amsterdam te Vlaardingen
Lindesinge] 15 op rede Brest
Leersum 15 v. Hamburg te Rotterdam
Liberiakust 10 te Monrovia
Lean S. 12 te Venetië
Lies p. 14 Gravesend n. Kotka
Modjokerto p. 14 Pantellaria
Maashaven 14, 100 m. WZW v Oporto
Mentor 14, 30 m. NW. v. Cherbourg
Mohamed Reza Shah 14, 130 m ONO. v. Algiers
Mercurius p. 14 Azoren n. Marseille
Merweborg 14 t.a Southend
Mataram 14. 170 m. W. v. Azoren
Meliskerk 14. 525 m. NO. v. Ascension
Minos 14 v. Kemi m. Velsen
Mariekerk 14 v. Rotterdam n. Hamburg
Marie Sophie p. 14 Down sing n. Oxelosund
Mees Vremer P. 14 Bormukrif l.s. n. Preston
Meerkerk p. 14 The Brothers
Meres-N p. 14 Fern. Noronha
Mitra 14 1000 mijl NO v. Barbados
Muiderkerk 15 v. Bremen n.Antwerpen
Marconi p 15 Nordhinder n Vesteras
Maarsbergen 14 v. Belfast n. Glasgow
Manta passeerde 14 Kiel l.s. naar Stralsund
Marne p 14 Lizard n. Rouaan
Martenshoek p 14 Vinga
Meteoor 14 40 mijl WZW v Hanstholm
Mirach—N 14 100 mijl NNO v. Villano
MirzamN 14 25 miji NNO v. Cape Nao
Maasym N. 5 te Bayonne
Malta 14 v. Fredericia n. Kopenhagen
Mathilda 13 v. Ceuta n. Casablanca
Merwehaven 15 v. Duinkerken n. Casablanca
Meidoornsingel 15 v. Bordeaux n. O. Engeland
Monica 13 te Heysham
Merwe Lloyd p. 14 Kp. del Armi
Musi Lloyd vertr. 17 v. Mount Maunganui n.
Auckland
Mirfak N. 11 te Barcelona
Naess Commander 14, 165 m. OZO. v. Pt Sudan
Noordwijk 14 v. Monrovia to. Las Palmas
NijJkerk 14 v. Beira n. Aden
Neeltje Broce 14. 15 m. W. v. Esbjerg
Noordkaap 14. 70 m. NO. v. Gotskasandon
Noordstad 14 v. Southampton te Rottm.
Nieuwe Waterweg 15 v. Amsterdam te Rottm.
Nisse 13 in Penzance-baai
Nieuwe Toa-ge 14. 230m O. v. Syracuse
Narwal 15 v. Rotterdam n. Frederiksvaerk
Naess Lion 15 v. Ras Tanura te Napel»
Neder Eems 15 te Bremerhaven
Nova Zembla 14 v. Exeter in. Teignmouth
Netta 15 te Bremen
Nina 3 v. Puerto Cabello n. Pto. Cortez
Neder Waal 14 te Suez
Ondina 14. 13 m. NNW. v. Kp. St. Vincent
Oranjeborg 14. 30 m. WZW. v. IJmuiden
Oldambt 14 v. Amsterdam n. Venermeer
Oanjefontein 14 te Las Palmas
Ouwerkerk p. 14 Stromboli n. Pt. Said
Ossendrecht 14, 275 m. ZW. v. Flores
Olympia p. 14 Southrock m. Arklow
Philippia 14, 45 m. ONO. v. Bougie
Prins Joh an Willem Friso 14 te Port Alfred
Prims Maurits p. 14 Belle Isle
Pacaya 15 te La Guaira
Palamedes 14 v. Callao n. Cerro Azul
P. G. Thulin 14 v. Amuay n. Cristobal
Poseidon 14, 15 m. NO. v. Cape Breton
Phi line 14, 35 m. WNW. v. Cochin
Pergo p. 14 Texel m. Gefle
Philidora 15 v. Mena al Ahmadi te Rotterdam
Polydorus l 55 mijl Z v. Colombo
Prins Willem IV 14 450 mijl O v. Belle Isle
Pendrecht 14 190 mijl NNW v. Barranquil
Peperkust 15 v. Freetown n. Abidjan.
Prosperite 15 te Sornaes
Pamir 13 te Yxpila
Pavonis .13 te Munksund
Pieter S 13 te Swansea
Prins Fredeik Hendrik 14 v. Montreal m. To
ronto
Prins Frederik Willem 14 te Bay City
Prins Willem III 14 v. Detroit n. Chicago
Phidias 14 v. Barcelona n. San Feliu
Plato 14 v. Ödense m. Aalborg
Regina Ida 14, 100 m. NW. v. Gdansk
Raki 14, 170 m. NW. v. Ferm. Noronha
Rempang 14, 12 m. O. v. Dover n. Stettin
Riouw 14. 420 m. OZO. v. Chagos archipel
Roebiah 14. 150 m. NO. v. Mozambique
Ridderkerk 14 te Aden
Roepat 14 v. Singapore te Pt. Swettenham
Reliable 14 v. Malmo te Rotterdam
Rotte 14 v. Kaapstad m. Pt. Elizabeth
Rudolf J. p. 14 Algiers n. Thessaloniki
Surte 14, 10 m. NO. v. Travem nde* n. Helsinki
Saloum 14 v. Duinkerken n. Rouaan
Stad Kampen 14, 90 m. Z. v. Madeira
Stad Maastricht 14 100 m. W. v. Oporto
Steenkerk 15 v. Port Said te Genua
Stad Leiden 14 v. Rotterdam n. Savona
Spica 14 v. Rotterdam m. Kotka
Spirit. 14 v. Rotterdam m. Norwich
Spolesto 14 v. Dublin te Rotterdam
Schie Lloyd 14 v. Manilla te Rotterdam
Sommelsdyk 14 v. New York te Rotterdam
Slamat 14 v. Hamburg te Rotterdam
Straat Madura 14. 480 m. NNW. v. Amsterdam
eiland
Scherpendrecht p. 14 Istanbul
Simon 14. 300 m. ZW. v. Lans End
Skadi 14, 75 m, N. v. Lands End
Stad Gouda 14, 60 m, N. v. Madeira
Stad Utrecht 14, 400 m. Z. v. St. Vincent
Steven 14 v. Tripoli n. Piraeus
Sarangan 14, 25 m. NW. v. Bizerta
Schelpwijk 14, 60 m. ZW. v. Plymouth
Seine Lloyd 14 te Kobe
SenegaJkust 14 te Hamburg
Sepia p. 14 Gibraltar n. Rotterdam
Serooskcrk 14, 60 m. O. v. Sabang
Simonskcrk J5 te Kobe
v, Singapore n. Pt. Swettenham
1 v- Melbourne in. Sydney
f. X f £rax 14' 220 m. O, v. Paramaribo
Stad Schiedam 4, 100 m. ZW. v. Lofoten
Statue of Liberty 14 no m. NNW. v. Daedalus
Straat Bali 14 v. Durban n. East London,
Straat Banks 15 v. Nagoya te Kobe
Straat Malakka 19 te Mauritius verw.
IE Diemen 15 te Singapore
®e™ta,n. P- 14 over n. Rotterdam
5 ,c Rotterdam naar Ellesereport
Kotti 151 v. Bremerhaven n. Antwerpen
fieoooi ?x X'. DevonP°rt te Sydney
benegai 14 15 mijl NO v. Ouessant m. Nemourt
Stephanie 15 te Plymouth verw.
of f, 15 1 n; Kattegat n. Odense
Stella Polaris 15 Finisterre
Amsterdam n. Tripoli
Sloterdyk 14, 300 mijl O van Kaap Race
Solon 14 50 miji NNW v. Moma Island
Stad Agwtwdam 14 180 mijl O v. Rio Janeiro
Straat boenda 14 720 mijl N v. Amsterdam eil.
Rondo 15 v. Hamburg te Antwerpen
Rea»3 14 v Kopenhagen n. Malmr
Rijsbergen 14 jviariestad
Rottum 15 te Antwerpen
S?n,'1°r Ttl - te Soderamn
Stella Mans 12 te Lagos
Sonja D. 14 v Abo n. Londen
Sagitta p 13 LIZARD N. Letterkenny
Sparta 13 v Wisniar te Boston
Salatiga 16 te Rangoon verw.
SenegaJ p. 14 Ouessant n. Nemours
Silindoeng 11 v. Labuan in. So-ngkhla
Straat Johore 12 v Singapore n. Colombo
Straat Mozambique" 11 v Kobe b. Osaka
Tide 14 op de Schelde mi Gothenburg
Tabian 14 120 m. W v Walvisbay
Towal4, 65 m. ZW v Ouessant
Tweelingen 14 v. *Vigo to. Rotterdam
Trianca p. 14 IJmuiden m Londen
Tjibantjet 14. 180 m. NNO.* v. Mahe
Tanny 14 v. Rotterdam n. Grimsby
Tjisadana 12 v Singapore n. Hongkong
Tjitarum 15 te Lourenco Marques
Tahama 14 v. Abadan te Aden
Tjiponaok 14 400 m. NNO. v. Singapore
Thallo 14 v. Dublin te Rotterdam
Tjimenteng 14 240 miji NO v. Kp Padaraa
Teunika 14 15 mijx O v. Great Yarmouth
Thaletas 14 20 miji O v. Gandia
Taras 14 v. Benghazi te Beirouth
Triton 14 v. Cartavena n.-. Baltimore
Togokust 15 te port Harcourt
Tero 11 te Lagos
Tjikampek 12 v. Kobe m. Yokohama
Tjiluwah 13 te Sydney
Tjipanas 13 v Manilla n. Hongkong
Vlieland 14 25 m. NO. v. Flores
Valiant 14, 150 m. O. Gibraltar
Velox p. 14 Beachyhead n. Liverpool
Van Cloon p. 14 Kaap Maria van Dieman
Vrijburgh 14, 15 ^W v. Dumgemess
Videna 14, 30 m. O*. v. Aden
Vivipara 18 te Mena al Ahmadi verw.
Van Riebeeck i4> 500 m 0NO. v. Durban
Van Waerwijck i4> 115 ra. ZO. v.Saigon
Vasum 14, 350 m. ZO. v St. Johns
Van Lmschoten 14 y. Kaapstad m. Durban
Xi •a?'3 lit ^hacortes
Yr j Goatzacoalcos
Van der Hagen 13 te Manilla
Van Neck 13 v. port Swettenham n. Auckland
Vermeersingel 15 v Bordeaux n. Ierse Zee
Waibalong 14, 30Q NW v Djeddah
Woensdrecht 14 v. Piraeus m. Tripoli
Womosari 14, 28 m. ZW. v. Cartagena
Wonasobo p 14 Socotra n. Penang
Wickenburgh 14 Qp re(xe Valencia
W. Alton Jones 14 53 m ZO v. The Brothers
Willem Barendsz 14 680'm. NW. v. Fern. No
ronha n. Kaapstad
Wonorato 14 v Penang m. Chittagong
Westland 14, 140 m. ZW. v. Finisterre
Wolanda 14 van Amsterdam naar Londen
Westzaan 15 v. Hamburg te Dordrecht
Wilpo 14 v. Stocka te Zaandam
Westersinge] 15 te Swansea
Willy 13 te Kotka
Waalborg 13 v Vasa m. Grangemouth
Zus 14, 180 m. zw v Ouessant
Zwijndrecht 14. 75 m Z v. Kp. St. Vincent
Zaria p. 14 Ouessant, n Thameshaven
Zaankerk 14 v. Amsterdam te Bremerhaven
Zeeland (K.R.L.) 14 v Malta n. Beyrouth
Zafra 15 35 miji N v. Bougie m. Tranmere
Zephyr 14 te Workington
Zwaluw 13 v. Nykoping n. Kotka
ROTTERDAM, 15 november. Heden werden
aan de visafslag alhier van IJmuiden en elders
250 kisten zeevis aangevoerd. Prijzen: tarbot
klein ƒ1.101.70, lever ƒ0.501, beide per kg.;
schol middel 50—52, klein 25—30, schelvis
middel 60—67, kabeljauw groot 70—72, mid
del 4551, klein 3040, makreel 1922,
zeehanen middel 40—52, klein 20—27, wijting
28—34, alles per kist.
LOBITH, 14 november 1961
Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM:
Harpen 22, Warner; Providence., v.d. Velde;
Damco 211, Kuiper; Gelria, Bokelslag; Famto'
42, Vogt; Esso Neuss. Krause; Esso Erlangen,
Morsch; Rissa, Hansen; Limburgia. Maarschalk;
Damco 124, Figge; Marianne, Otte; M. Stinnea
39, Groen; J. C. Arntz, haas; Seam 7, Hofman;
Lis, v.d. Bosch; de Gruyter 9, Fonk; Klock-
ner 13, Heckhoff; Herman, Wegh; Vulcaan 43,
v. MeggelemAlbatros. Hildebrandt; R. Kar-
cher 150. Trinko; Alarich, Schnaas; Dymphna,
Harder; Voorthuizen, Bultje; Aurelia, Veld;
Austria. Vorstenberg; Caspia, Zwartbol, Spedag
I, Kloek; Piz Julier, Fien; Nussia 1, Remus;
R hein tank 11, Durban; R. Karcher 9, Drei-
de; H. Kurier 5, Noe; Malm 11. Schultz; Al-
vracht 11, Kregting; Trio 2, Visscher; Pax. v.
Asperem; AMSTERDAM: Groot Ammers 2,
Ritmeester; M. Burmester. Osterburg; Jurgen,
Terschuren; Neckartank, Bauer; Charlottenburg,
Wilms; Alamak, de Radder; ALPHEN: Atalan
ta, Speksnijder; Cornelia, de Waardt; Unitas.
Heuvelman; APELDOORN: Maria, v. Oyen;
ARNHEM: Hans. Meeuwsen* Heilige Drei Ko-
nige, Schiffendecker; ASSEN: Noordster, v.
Denzel; DORDRECHT: Corrie, Jansen* TRG
II, Adama; GOUDA: Henja, v. Yren; HARDEN-
BERG: Mart je, Seine; Nixe, Hagedoorn; HEE
RENVEEN: Trouwe Hulp 2. Sipsma; HENGE
LO: Johanna, Sanders; Wilhelmina. Willem-
sen; LATHUM: Hegecor 2. Wieggers; LOCHEM:
Ideaal, Oudakker; NIEUWERKERK: Antilope,
v. Wijk; NIEUWPOORT: Verandering, v Bon;
NIJMEGEN: Tartini Hekhuis; OPHEUSDEN:
Drie Gebroeders, v. Vliet; PUTTERSHOEK*
HOGE PRIJZEN
1500 6904 10245 10502 14146 15471 19925 1000 4705 6586 8790 9055 10551 16277 19556
20134 ,f 400 2366 3649 4861 6598 7524 12398 12722 13488 18649 200 2463 2962 3928 6292
6422 7146 9729 11723 12130 12215 16408 18970 19211 19583 20458 21015 21064 21891
PRIJZEN VAN ƒ80
jMÜ*1?.10
I1.4
j. «wj era iel
n ,V' Wicklow n. Manchester
14 CA»faN -af0aPe^
Curacao
■Vtlals 13 X-, Delfzijl te Sundsvall
Honfleur
kerk i l2 Ouessant n. Basse Indre
13 J» Newcastle (NSW.)
1016 076 247 300 421 452 516 528 563 702
754 789 960
2106 118 149 192 251 274 534 575 579 652
965
3013 041 090 139 173 211 233 244 379 416
421 438 558 618 642 694 721 725 902 935
940
4286 331 410 540 652 728 734 763 877 946
995
5014 075 105 409 425 445 472 527 611 843
857 894
60.17 049 301 336 496 498 567 746 789
7009 054 124 186 392 455 609 859 873 877
8123 231 247 300 331 469 517 538 673
9081 088 186 277 527 538 575 665 780 837
.10191 420 622 879 975 976 977
11085 186 203 220 239 307 442 810 871 905
930
12281 315 350 487 557 583 602 650 729 772
839 972
13008 119 137 141 237 344 446 494
14133 147 184 207 274 279 377 486 650 686
757 907
15127 317 331 418 459 485 522 536 578 621
662 707 771 782
16090 098 108 123 219 384 493 509 650 709
747 811 851 872 919 956 959
17014 089 146 491 633 662 671 857 979
18152 216 231 284 381 432 478 610 693 699
703 965
19049 091 118 152 163 194 370 446 544 575
738 750
20150 261 264 318 408 419 475 482 521 546
660 702 754 843 855 888
21303 345 400 470 493 593 665 718 719 740
774 851 870 951
NIETEN
11 veca°nfÏSm
iq dP- Haitien n. Ponce
15 tfX' AMelb°urne te Adelaide
v^eiF,? 14 -Antwerpen
14. finn Trincomale n. Chalna
ihtii aris 14 m- Zw- v- Lands End
SiiTiwp- 14 tV- Amsterdam te Rotterdam
graSv^avii xei l.s. n Wisbech
vhttv 14 v e 14 Guernsey n. Duinkerken
glitaX, Ann e q Wansea te Rotterdam
*4 fifin 14 v- Botterdam n. Belfast
K?*? 14 v n' ZO* v- Cocos eil*
WatsnSa^agena te Houston
echt 40 m- v' Durban
Su, .Um H. 70 m. W. v. Malta
15, 500 mm 7 Zw- v* Madeira
b. 14"^ m- Z. v. Tehuatepec
v 1wyh€ad n* Sai'erno
'eejp1®1 1 14v- p. Cardon n. Maracaibo
ï?ötoS5lngel ,=te Kingslynn
telly ï3 ie M,Y;_.Pran n- Ierse Zee
13 ^MHeVtout0
1040 071 073 095 160 192 197 206 246 310
340 342 356 388 392 397 455 457 466 474
480 482 517 539 603 612 620 630 638 696
739 746 748 770 795 847 853 860 942 975
976
2014 016 107 117 155 173 175 198 203 221
230 231 265 317 322 349 399 415 474 479
528 557 576 639 640 658 662 704 720 795
814 842 912 915
3003 081 099 105 163 174 189 209 321 339
361 375 382 458 499 510 513 543 563 571
614 634 655 658 685 699 700 767 777 859
864 878 958 974 995
4002 004 009 077 086 095 098 135 167 250
273 351 361 372 396 409 431 434 460 489
502 510 516 544 557 580 597 632 639 643
659 680 395 729 730 743 797 807 834 847
859 908 928 931 962 985 989 990
5004 042 153 172 176 189 207 239 253 381
407 419 423 438 485 506 516 528 537 589
594 607 608 631 656 670 720 728 770 789
812 825 866 880 907 911 944 989
6047 057 081 084 141 142 148 153 157 167
218 242 246 248 263 267 279 280 287 315
318 321 325 343 356 358 401 405 453 475
487 555 569 583 588 600 606 618 627 683
688 691 749 802 818 838 843 849 863 880
942 964
7005 027 040 053 064 092 125 145 165 192
200 204 244 358 369 399 464 519 521 558
594 619 673 683 718 726 732 784 806 858
862 868 876 886 919 932 960 993 998
8010 042 115 117 134 150 154 191 192 227
234 250 265 287 313 343 346 354 395 436
526 533 552 644 646 676 677 717 722 734
736 757 759 760 774 815 827 836 888 915
919 972
9003 015 039 043 065 069 09O 109 113 123
127 130 137 191 218 240 250 327 342 359
402 424 444 450 454 467 482 512 524 541
543 555 565 571 593 603 626 681 694 704
737 744 819 860 862 907 931 959 961
964 970 985
10015 022 031 037 080 101 106 155 255 258
266 275 285 295 361 391 394 421 476 516
568 aUtfcJ
787 819 822 854 858 864 884 897 936 941
989
11010 034 046 078 101 153 254 266 298 304
325 400 414 437 444 485 528 548 554 579
645 654 661 688 700 713 718 762 763 775
800 820 836 846 853 863 885 900 904 907
908 970 978 984 996 997
12045 070 075 079 228 233 234 237 252 26o
269 287 308 311 356 375 450 525 556 641
675 700 714 783 804 821 864 865 872 923
966
13042 079 156 158 166 217 257 262 302 346
431 447 457 486 500 502 523 527 532 599
609 612 631 674 682 733 781 842 899 900
905 922 938
14010 028 102 130 158 190 19S 238 241 261
332 380 427 433 477 525 533 544 563 701
710 714 733 734 804 830 860 917 944 958
967
13014 015 031 036 038 050 078 090 116 160
237 296 344 358 387 389 397 406 409 426
432 434 446 450 455 463 498 499 524 540
585 665 688 710 735 797 842 844 889
16027 031 040 059 070 087 103 139 154 190
200 212 232 242 311 345 349 359 366 397
415 431 458 502 506 546 599 622 633 725
863 979 994
17025 026 041 085 110 142 209 210 238 278
289 294 312 359 361 472 477 479 515 529
550 585 612 651 652 675 677 741 746 758
768 826 836 837 934 956 974 983
18006 053 169 175 181 221 237 320 407 431
501 511 517 552 560 561 589 636 664 695
722 728 784 793 880 950 983 992 993
19041 063 100 134 224 248 260 396 410 428
496 507 541 568 595 611 620 634 693 702
722 735 757 762 776 872 898 912 950
20012 036 041 092 138 139 149 193 206 208
233 244 306 309 333 358 377 409 423 443
467 572 584 601 631 684 726 757 821 829
869 884 912 944 957
21087 097 127 139 183 221 233 265 268 272
319 326 348 350 353 422 433 456 482 497
511 514 515 528 536 580 586 612 629 669
679 690 700 721 722 804 &16- 837-S41 894
8301063-996
Vriezenveen, Verkalk: RAALTE: Gerardus Ma-
jella, Wieggers; Henny, Jansen; RHEDEN: Za-
griba 2. Teeken: VENLO: L'Aurore, ten Napel;
WESTERVOORT: Helga, v. Veen; Johanna Ma.
ria, v. Oyen; WEURT: Richard 1, v. Laak;
IJMUIDEN: Ben, Scholten; Sibilla 2 Hoende-
rop; ZUTPHEN: Hendrika, ter Wee; ZWOLLE:
Animo. v.d. Wal; Mouette, Janssen; ZWIJN.
DRECHT: Favorite. Smidt,
BELGIE: Rhenus 83. Schoor; Rijnschelde 21,
Blommaert; Norma, V. Uk; Hansen Neuen-
burg, Schott; WTAG 170, Pahlow Juliet M„
Radeke; Risico, Jiskoot; Thermo 1, v.Noolen;
Bi Ko He, Rogiers; Millingen. Dekkers; Adrien-
ne, Driessen; Rhenus 50, Zimmerscheid;
Eclipse, v. Dijk; Express 17. Scholten- Sanara
11S Schmitt.
KUSTVAART: Hamburg: Cum Deo, Gerdel-
mann.
DUITSLAND: Magda 3 Ballegooy; Monique,
Tramper; India, Brand; Jawi, Thomas; Riian,
de Bie; Alberta, Dekkers; Rival, Kamst; Ver
trouwen, Slump; Expeditie 5. Brunsveld; Al!e-
gonda 3, Romeynders; Esso Wiesbaden, Po-
desta; Johanna, Trouwborst; Animo, v. Aspe-
ren;Arnhem, de Wit; Berg, Lukassen; Sema,
Toering; Hirondelle Witjes; Hendie, Brouwer;
Bahia, Verhey- Trio. Vischer- Lydoir, d'Hooge;
Citerna 30, v.d. Veer; Boscó, Schot; Mallard.
Raid; Lorratn, v. Dam; Geertruida, de Hollan
der: Vertrouwen, Leensen; Eugene, Gerritsen;
Vollenhove, Touwkamp; Rheinstahl 5, Flindt;
Volharding, Fens; Wilhelm, Schmitz; De Rijn,
de Wildt; Rheinstahl 7. Matz; Rheinstahl 48,
Hutfiies; Rheinstahl 42. Witman; Dordrecht 3.
Klop; Fa.nto 12, Fest; Mannesmann 12, Haub;
.Andre Lebon, Lontz; Rheinschub 6, 5, 8,
7. Schweikert; Wasserbuffel, Schweikert: Vul-
caanduwbak 6. 5, 12. Kriek; Vulcaan 1, Kriek;
Vulcaanduwbak 7, Kriek; Mossela, Koek; An
nie, Thyssen; Hanzestad, Smeding; Sorenja, v.
Balen; Gead. Visscher; Don Bosco, Bouwman;
Avontuur, Stavast; Willie, Vissers; Christiaam,
Hamel; Vios, Bastiaanse; Norma .Steenbergen;
Terr3 Nova, Hoogland; J an Cornells. Heuvel-
ï11?11' Bovan, Dubus. Gaby, Depauw* Hero, Hel_
lebosch; Elan, Stephan; Anna, Sanders; Lin-
quenda, Kleine; Frama, Meedemdorp; Rhenus
41. Volk; Speravit, Molle; W. v. Driel 35, v.
Leer; Fiat Voluntas 19 Langenberg; Minna
Meta, Wernstadt; Di^chtstad; Schouwstra; H.
Kurier 7. Wielandt; Fen,del 119. Kiersch; Fen-
dei 82, Willinger; Eva, v d. Werf; Herman Wen-
zei, Hof fend; Alvig, de Koninck; Arfluco 1, Ver.
burg* Luise Margarethe, Kom and er; Passant,
Smalburg; Cor, v.d. Sluys; b.P. Holland 26,
v. Oord; Citerna 19. Govaerts; Padua. v.d.
Geer; Noordster Meyer; Animo, Schaafsma;
Triton, Carstens; Bulgersteyn. Grin wis; B.P.
Holland 25, Bultje; Hiljo, de Jonge; Solvent
Carrier, v. Praet; Emmanuel, Hazejager; St.
Antonius, Wenneker; Vooruit 1. v. Exel: Go<e-
enY?rYachting* Kreeij; Eltigeja, Strijker.
STRAATSBURG: Kid, Mambach; Parkkade,
Meyer.
BASEL: Austria 3, Hartmann; Rhenus 257,
Adler; Pectalozzi. Duivendijk.
HANSWEERT, 14 november 1961
Gepasseerd en bestemd voor: ROTTERDAM;
Lscotia. v.d. Berg: Vertrouwen, v.d. Sluis;
Standaart 27, v. Baden; Vreeland, Lambrechts;
Leonard Hendrik, KempermanDamco 221, Ver-
schure; Han Kurier 39, Strack; Harpen 92,
Kleinbrahm; Admiralengracht, Abma; Herta 2.
Rheingold; Damco 251, v. Gestel; Edelweiss S.
Visser; Rivierland 2, Hoogeveen; Gerdina 2,
van Gennep; Fendel 21, Franacke; Fendel 66,
Kief; AMSTERDAM: Stad Amsterdam 12. de
Poorter; Josephine, Dekker; Antomia. Schram;
Nelly, van Zwol; kERKDRieL: Jublem. Hoey-
kens; Mady, Vermeulen; Corma, Ruitenberg;
Albatros, de Waal; DORDRECHT: Ingres, Kra-
mer; Bourgeuil. de Vey; Corry, Dillen; DEN
Bosch; neeltje, Riemens; ROOSENDAAL: Cor
nelia, Hofman; DELFT: Gerrit, Maliepaard;
Zeel. Luister Keyzer; DEN BOSCH: Marga-
retha, de Wijs; SCHIPHOL: Citerna 32 Pie-
ters; GRONINGEN: Wilhelmina, van Gils;
GOES: Corry, Schipper; MAARSSEN: Wiljoma
X?ilT°osteri'' HOOGEZAND: Purfina 33, Boer;
IJMUIDEN: Netty, Faasse; KAMPEN: Bean,
Y-J^e,et; EMMELOORD: Onderneming, Oosse;
UITHOORN: Saone, de Zutter* VELSEN* Leon.
Fromm.
STRAATSBURG: Chateau Vigneau. Wimmer;
Ravel, Ullrich; Traminer, Martin.
DUITSLAND: Aleca L v.d. Hoeven; Rheln-
union l, Verrycen; Bonte, v. Dongen*. Express
u 1Sa°k; Josepha, Jessberger; Rheno Moeannia.
HohmannArenarea, Szczerbinski; Mon Desir,
de Koning Gans; Willem Adri, Jiskoot.
BASEL: Camperdona, Streuli; Pionier 12,
Veld; Aquamarin, Spier.
BELGIE: Propania, v.d. Meer; Leonidas 9,
den Breejen; Rijn Schelde 23, Korevaar; Sari
v.d. Breevaart; B.P. Holland 24. Haasnoot; Ci
terna 45, Lagaauw; D?i1s. de Bruyn; Bram,
Vermey; Luctor, v.d. Vliet; Michel, de Haan;
Joma, Ruitenberg; Willem Adri, Schram; Ma-
co. Visser; Gerardus, van Zwol; Variatie, Man-
nak; Jonge Peter, v.d. Wal; Raab Karcher 127
Bertsch; Lejo. Pik; Risico, Tor; Telegraaf 5,
Vendevile; Pam 132, Keyzer; Alfra. Mooy;
Pam 13, Moerkerk; St. Juliem. v.d. Zalm; Gau_
guin, v.d. Berg; Malherbe, Diriinger; Ay, van
Rossum; Saas FREE, Becker; Damco 102, Fig
ge; Anthemaal. van Dongen; Elisa, Hartmans;
Express 68, Feurpeil; St. Antoine,
Vertroamtn, BofSPft
Groote Beer, Rotterdam naar Sydney, 14, 1050
mijl NW van Fremantle.
Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, 14, 55 mijl WNW van Algiers.
Maasdam, Rotterdam naar New York, 14, 200
mijl NO van Kaap Race.
Oranjestad, Port of Spain naar Amsterdam,
14, Ulo mijl ONO van Martinique^
Prinses Irene, Rotterdam naar Montreal, 15
te Havre.
Rotterdam, New York naar Rotterdam, 14, 580
mijl NNW van Azoren.
Ryndam 16 van Rotterdam te Montreal verw.
Westerdam. New York naar Rotterdam, 14,
'170 mijl OZO van Kaap Race.
Zuiderkruis, Amsterdam naar Sydney, 14 van
i Walvisbaai.
SLEEPBEDRIJF
Zwarte Zee III 9 te Baltimore met sleep
(verb.).
15 NOVEMBER
Constanz 2.70 0.02), Rheinfelden 1.79 (+0.01),
Ottenheim 2.36 (+0.02), Straatsburg 1.81 (+0.Ü5),
MMaxau 3.58 (onv.). Plochingert 1.08 0.01),
Mannheim 1.85 1—0.01), Steinbach 1.44 (onv.),
Mainz 2.15 (—0.10), Bingen 1.48 (—0.071, Caub
1.58 (—0.09), Trier 2,47 (—0.15), Coblenz 2.21
(—0.11), Keulen 2.09 (—0.08), Buhrort 4.16
(—0.03), Lobith 10.30 (+0.16), Nijmegen 8.03
(+0.14). Arnhem 8.35 (+0.15), Eefde (IJssel)
3.72 (+0.17), Deventef 2.73 (+0.17), Monsin
55.70 0.10), Visé 50.57 (—0.07), Borgharen
40.60 (—0.031. Belfeld 12.22 (+0.12), Grave be
neden de sluis 5.44 (+0.05).
Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot Sint-Andries 3.80 meter.
De scheepvaart op de Waai Boven Nijmegen
is in de komende nacht gestremd van 19 tot 7
uur.
MINSTE VAARWATERDIEFTEN
HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal 2.55. Am
sterdam-RijnkanaalLekkanaal 2.35 meter.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
18 november; le tij 10.42 uur; 2e tij 23.48 uur.
ROTTERDAM, 15 november 1961
14 november n.m.: 500 ton cellulose Wagenin-
gen; 147 ton mais liggen/varen; 361 ton mais
Maashees; 508 ton mais Amsterdam; 200 ton
mais Meppel; 120 ton kali Neer; 100 ton schil
fers Weesperkarspel; 100 ton schilfers Enschede;
300 ton tarwe liggen/varen533 ton tarwe
Utrecht; 320 ton granen Wageningen; 620 ton
lijnzaad liggen/varen; 114 ton rijst Zwijndrechtj
250 ton stukgoed Amsterdam; 150 ton zinkr^s
Budel; 200 ton zemelen liggen/varen; 246 tón
rogge Maashees. Totaal 75 reizen.
15 november v.m.: 81 ton haver Tilburg; 68
ton haver Breda; 200 ton mais Veghel.
BERKEL EN RODENRIJS, 15 november. Glas
sla I ƒ7.3011. II 4 per 100 stuks; gele sa
vooiekool 8, rodekool 11, andijvie 12, spruiten
5467, uien 2 ct.„ alles per kg. Aanvoer: 149.000
stuks glassla, 17.00 kg. spruiten.
ENSCHEDE, 13 november. De handel in
kippeëieren toonde in de periode 6 t.m 11 no
vember ten opzichte van voorgaande weken
een enigszins afwijkd beeld, aldus bericht de
Coöp. Verkoopcentrale voor Eieren G.A.
(VECE).
Ondanks het relatief betrekkelijk geringe
aanbod van eieren met een gewicht van meer
dan 60 gram, verliep de afzet van deze ge
wichtsklassen traag, terwijl de vraag naar de
kleinere eieren zodanig was, dat een beschei
den prijsverhoging mogelijk bleek. De zwaar
dere eieren kwamen geleidelijk op een lager
prijspeil terecht.
Behalve vele voor West-Duitsland ontvangen
orders, konden tevens enkele transacties wor
den afgesloten met afnemers in Frankrijk, waar
nog steeds een hoge extra invoerheffing van
kracht is. De verkoop aan importeurs in Italië
en Zwitserland was van geringe betekenis.
De aangesloten pluimveehouders zullen door
hun eigen coöperaties omtrent de kilonotering
worden ingelicht.
HONSELERSDIJK, 14 november. Andijvie 15
—20, appelen Laxton Superbe 30—52, boeren
kool 12, Alicante 190—220, groenekool 16, pe
pers 74, prei I 1623, II 1015, snijbonen 110
140, spinazie 62—69. spruiten 43—64. id. grof 27
—30 ct alles per kg.; paprica 2—14, sla I 9—
13*2, II 48% ct., alles per stuk; selderij Zy2
5i/2 ct. per bos; tomaten A 6.90—7.10, B 5.90.
C 4.705.20, CC 2.0 per bakje.
NAALDWIJK, 14 november. Tomaten 320
760, id. binnenland 120200, sla 716, Alican-
ten 225—245, paprica's 11—22, pepers 80, sprui
ten 68—98, andijvie 14—21, prei 17—29, bosoeen
25, spinazie 71—80, boerenkool 14—15, selderij
3—5, appelen 3070.
POELDIJK, 14 november. Exporttomaten A
6.20—6.80, B 5.80—6.30, C 5.70—6, CC 3.60
per kistje van 6 kg.; sla I 512,50 II ƒ4—
4.50 per 100 stuks,
POELDIJK, 14 november. Bloemenveiling
,Het Westland". Troschrysanten: Jozef 5781,
Golden Seal 52—81, Lttle America 65—71, Made-
Ion 5564, Snowcrest 100, Thelma 96—128
Neschi 100, Nic. Maes 88—117, Valentine 46—65,
La Reine 5168, Pandora 106, Orleans 104111,
Ginger 109, Criterion 111—125, Freedom 102—
112, Indianapolis 103—105, Kaufmann 55, Nelly
Hoek 6470, Caroline 4360, Popcorn 50, An-
jou 4648, Pinketti 6774, Herfstglorie 97111,
Saskia 117, Julia 108—113, Salomé 79—95, El
Greco 107117, Brigitta 98112, Purperea 108
109, Leonore 89—100, Alaska 61—83, Princes
Ann 76, Encore 58, Billandel 7383, Yellow Top
57, Sybille 113, Bacchus 68104, Herco 102107,
Superform 4056, Perry 85, Miss Kidder 6263;
Plumosagroen 31—48; Eikenblad 29—34 ct., alles
per bos. Eenbl. chrysanten: Yellow Wallace 20
21, Louis Germ 2532, Indianapolis 23—31,
Kaufmann 7, Golden Age 14. Long Island 14—
19, Yellow Island 23, Nic. Maes 19, Hero 15—
21, Tangerine 29, Lovelines 1519. Jozef 125=
15 ct., alles per stuk. Sierpeper 1.25 per tak.
PIJNACKER, 14 november. Tomaten A 695— EE:
15, B 650—670, C 625—665, CC 250—295; sla I =E
8501650, II 400840; stoofsla 3034.
WOERDEN, 15 november. Kaasmarkt. Aan- j
voer 36 partijen. Noteringen: le kwal. f 2.30—
2.35, 2e kwal. 2.252.29, extra kwal. tot 2.55 I
per kg. Handel kalm. j rrri
B0ESSELAERE' 14 november 1961 I Err:
CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P. i
Voogd, Schiedam). Kalme markt. Oogst 1960 en
1S61 frs 370, oogst 1962 levering oktober, no
vember en december 1962 frs 390.
Diamanten voor Nederlandse
vlieger
DEN HAAG, 15 nov. De 26-jarigG
eerste luitenant-vlieger E. van Bree, lid
van de luchtmacht-zweefvliegclub Woens
drecht, heeft in Oostenrijk met een
Schleicher KA-6 „Rhönsegler" van het
zweefvliegterrein Innsbruck uit een hoog
tewinst gemaakt van ruim 5000 meter en
daarmee als tweede Nederlander eht
zweefvliegbrevet met drie diamantjes
veroverd. De eerste Nederlandse zweef
vlieger met een diamantenbrevet was de
inmiddels naar Nieuw-Zeeland geemi-
greerde drs. Willem Touthoofd. die he tin
1957 behaalde.
Voor het diamanten brevet, de hoog
ste internjationalle prestatieonderschei
ding op zweefvlieggebied, zijn tevens een
afstandvlucht van tenmnsite 500 km en
een doelvlucht van tenminste 300 km ver.
eist. Aan eerstgenoemde voorwaarde vol
deed de heer Van Bree toen hij in mei
van dit jaar tijdens de nationale kampio
schapswedstrijden van Teriet naar Deau-
ville vloog, een afstand van 502 km. Op
29 maart I960 had hij reeds de doel
vlucht gemaakt, eveneens van Terlet,
naar het vliegveld Albert, ruim 30 km
ten zuiden van Rijssel: een afstand van
324 km.
Luitenant van Bree geeft op de vlieg,
basis Woensdrecht vlieginstructie op de
Lockheed T-33 straaltrainer.
17. De brug van Brooklyn werd voltooid in 1863 en was
voor die tijd een echt meesterwerk: de langste, de hoogste, de
breedste brug die tot dan toe gebouwd was. Er werden voor
het eerst stalen kabels gebruikt bij de opbouw. Twee mannen
maakten zich door dit meesterwerk beroemd: John Roebling
en zijn zoon, Washington. Maar beiden zouden de roem duur
betalen. John Roebling liet er het leven bij en zijn zoon, die op
35-jarige leeftijd gebrekkig werd, eindigde zijn leven in de
grootste pijnen.
18. John Roebling was een Duitser, die reeds jong naar
Amerika uitgeweken was en die, terwijl hij het land bewerkte
en keer op keer metselaar en schrijnwerker was nog zijn
studies als ingenieur trachtte te voltooien. Hij nam octrooi
op een nieuw soort metalen kabel van eigen vinding en richtte
een fabriek op die weldra veel voorspoed kende. Hangende
bruggen waren zijn passie. Toen er sprake was van de bouw
van een brug tussen New-York en Brooklyn een brug die
een afstand van 1.825 meter moest overspannen en dan nog
over een zeearm van 500 meter breedte bood Roebling zijn
diensten aan. Zijn aanbod werd aangenomen en Roebling was
hoofdingenieur.
f!
VENLO, 15 nov. De rijkspolitie~in
het Noordlimburgse Bergen bekijkt man-
nebenen. Doel van dit onderzoek is de
stroper te achterhalen die in het afgelo
pen weekeinde door een politiehond in
het been werd gebeten en via hem een
tweede stroper die deze hond heft dood
getrapt. Het incident gebeurde in de bas
en wildrijke omgeving van Bergen, toen
de jachtbrigade van de rijkspolitie tijdens
een controle het pad van de twee stropers
kruiste.
Toen de heren op de vlucht sloegen,
werd de politiehond losgelaten die een h
nef tót staan wist te brengen door hem in
het been té bijten. Voordat de man kon
worden ingerekend, kwam de andere stro.
per te hulp, die de bond dood schopte.
Daarna slaagden de twee stropers erin,
met achterlating van een rijke bult. te
ontkomen.
De politie onderwerpt thans alle, voor
stroperij in aanmerking komende buurt
bewoners aan een verhoor, waarbij uiter
aard als voornaamste identificatie de hon.
debeet geldt. Tot dusver h eetfmen echter
nflgjgften belastend been kunnen vinden.
19. Op een dag van het jaar 1869 raakte zijn voet bekneld
tussen twee ijzeren balken. Men ging onmiddellijk tot ampu
tatie over. maar het mocht niet meer baten. Enkele dagen
later werd hij ten grave gedragen. Toch was hij erin geslaagd
de leiding van de werken te doen overdragen aan zijn zoon
Washington, die toen 32 jaar was-
20. De jonge Washington was al evenzeer op hangende Hl
bruggen verzot als zijn vader. Tien jaar lang zou hij de werken Hl
leiden en elke dag vergezelde hij de arbeiders onder water,
in een cabine die was voorzien van geperste lucht. Maar zijn B
longen Melden het niet uit en weldra was de zoon Roebling Hf
aangetast door een ziekte, waarvan niemand de ware aard
II kende, maar die hem noodzaakte het bed te houden- Dan ging
m hij vanaf zijn ziekbed met de leiding verder. Tweemaal was H
H! er geld tekort, twintig arbeiders kwamen bij de werken om,
H! er hadden ontploffingen plaats en er braken kabels, maar de =1
brug kwam er. En op 1 augustus 1874 kon hij vanuit het
venster van zijn ziekenkamer zien hoe de president van de üj
g Verenigde Staten, de gouverneur van de Staat New York §1
en duizenden enthousiaste mensen de brug inhuldigden, die
Hg hem zoveel lijden had bezorgd. §3
