Besinning midden in het leven
Het onbewuste geweten
kan veel kwaad doen
Weer varkens naar Frankrijk
Zwaargewonde aan boord van
kustvaarder „Mare Altum'
Apostolaat van het Gebed
De onrust van de oude dag
H
Vondst
RAAD VAN AMERIKAANSE PSYCHIATER
Prijzen in Nederland omhoog
Trekking premie
lening A'dam 1959
Kroonprinses
bezocht
Levend Erfdeel
Orkaan „Tara"
teisterde Mexico
Medisch advies
via de radio
„Grootscheepse
vracht te laat
Truck ramt
bovenleiding
„Dat de ouderdom naar waarde
geschat en beleefd moge worden
in het Zoeklicht
100.000 op obligatie
nr 6 van serie 13786
De krant kunt U niet
missen, geen dag
aangehouden
Matroos liet twintig
ruiten sneuvelen
12 goede uitslagen
Onprettige vondst in
kledingzaak
E.V.O.-examen
expeditie en transport
Negen jaar geëist voor
moord in Den Haag
Gelijkschakeling lonen
in de schoenindustrie
Schip op weg naar Brest
Loodsdiensten weer
normaal
Uit huis van bewaring
gevlucht
Weer bruiloft in Rabat
S3'
N S C—N D C
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1961
PAftTNAjj
Er bestaan naar mijn weten
weinig andere psychologie
populariserende boekjes die
zo boeiend geschreven zijn en zo
scherp en bevattelijk de stof for
muleren, als „Nu of nooit" van
de Amerikaanse psychiater Dr.
Smiley Blanton. In het Engels
heet het „Now or never". Dr.
Blanton is directeur van de reli
gieus-psychiatrische kliniek van
de Collegiate Church te Marble
en telt nu 79 jaren, een feit waar
hij enkele malen met voldoening
aan herinnert. Hij is een ver
stokte optimist, een godsdienstig
mens en ook een goede golfspeler.
Iets van dat rozige, Amerikaans
ruikende optimisme iedereen
kan gelukkig leven en zalig ster
ven als hij maar het juiste dieet
volgt is in zijn boek merkbaar.
Maar niet overdreven en niet
storend. Blanton is een degelijke
realist en kent de oorzaken van
het ljjden der mensen heel goed.
Klokken
NA DODELIJKE AANRIJDING
Gevluchte automobilist
Jaar gevangenis na dolle tocht
door Sommelsdijk
SPORTTOTO
V ftien deelnemers met
DUITS MINISTERIE:
Geen reden voor actie in
kwestie ampullen
Vluchtelingen „ruilden"
gestichtskleding
Sociaal-economisch
Psychische nood
Christelijke visie
In de kerkgemeenschap
nem«n:
hee« W
van
Abdallf^;
ie
f-.$
Het boek geeft een psychologie van
de middelbare leeftijd. Nu of nooit wil
zeggen: nu, in het midden van uw leven,
moet gij in uzelf inkeren om te zien
waar de kern van uw ongelukkig zijn
«chuilt. Doet gij het nu niet, dan is het
voorgoed te laat. Hij zegt: liggen de
groeistuipen van uw leven eindelijk ach
ter u? Liggen de onzekerheden van de
oude dag nog vér in het verschiet? Zo
ja, dan kunt u zich gelukwensen. U
heeft het warme bloeitijdperk van uw
leven, de verrukkelijke middenperiode,
bereikt. Achter u liggen de vergissingen
en de tekorten van die schromelijk over
schatte periode van het menselijk be
staan jeugd genaamd.
Zeker, de jeugd heeft vitaliteit, een
overvloed aan energie. Maar ze heeft
weinig anders. Ze kan zich voor de
j zotste dingen opwinden. Ze mist hou
ding en ervaring, onderscheidingsver-
mogen en wijsheid. Vóór u liggen
i daarentegen nog zeker tientallen ja-
I ren van gezondheid, onze huidige me-
I dische kennis maakt dat mogelijk, uw
i vermogen om geld te verdienen is op
I een hoogtepunt, u gaat verder zien
t dan de dagelijkse tredmolen van uw
.1 toestaan: een heerlijk panorama van
kunst, muziek, literatuur, vriendschap,
maatschappelijke activiteit, ligt voor
u open. U kunt kiezen uit een over
daad van goede en bevredigende za
ken...
Maar is dat werkelijk zo? De prac-
tijk leert anders. Het merendeel van
de mensen die, ongelukkig, verward,
angstig, bij de psychiater om raad ko
men vragen, zijn in de middelbare leef
tijd, tussen 40 en 55 jaar. Die mensen
zijn teleurgesteld en smartelijk verbaasd
over het feit, dat ze de krachten, die
ze in zich voelen, niet kunnen benutten.
Zij hebben kluisters in zich, haat je
gens anderen of zichzelf, vage onlust
gevoelens, een krop in hun keel. Wat
zij bijna nooit begrijpen is, dat die kluis
ters er meestal al jaren zijn, ongezien,
ongevoeld, onopgemerkt zolang het élan
en de overmaat van vitaliteit van de
jeugd voortduurden. Maar wanneer die
energie gaat verflauwen, dan worden
de problemen van het leven ingewikkel
der. Conflicten en slechte aanpassingen
die jaren gesluimerd hebben, beginnen
zich onbehaaglijk te roeren. Daar ko
men ze naar boven als trage larven door
de troebele wateren van het onbewuste,
om hun slachtoffer van zijn werkkracht
te beroven en zijn levenskracht te ver
zwakken. En dikwijls om kostbare ver
bintenissen te vernietigen. Men verliest
vriendschappen. Een huwelijk knapt af.
Men is bang, wrokkig, uitgeput door
tegenstrijdige gevoelens. Men vraagt
zich wanhopig af: hoe ben ik zo ge
worden? Waar ga ik heen? Wie ben ik
eigenlijk?
Blanton zegt: de beste tijd om zelfon
derzoek en herwaardering van zich zelf
te ondernemen is nu. Vroeger, vóór de
dertig jaar, kon u het niet; u miste de
ervaring en het inzicht voor een analy
se. Later zal het te laat zijn; dan is het
kwaad, de onbewuste uitholling, de ne>
gatieve gevoelsstroom, te diep gevor
derd. Eén van de meest algemene oor
zaken van neurotische angst is verdron
gen vijandigheid of woede. U kunt er
zeker van zijn, dat u, wanneer iemand
u dwarsboomt of benadeelt, een grief
tegen deze mens koestert. U kunt hem
zelfs zo erg haten, dat u hem doodwenst,
wil vernietigen. Dit doodwensen kan
zich richten tegen degenen van wie we
menen het meeste te houden. Omdat
mensen die we liefhebben ons ook het
ergst kunnen teleurstellen, zijn zü het
eerste voorwerp van die woede en dit
doodwensen. Maar die wens blijft onbe
wust, natuurlijk. Het geweten duldt die
wens niet. En zo ontstaat de innerlijke
benauwdheid en de angst.
kwaam te zijn. Toch had hij de leiding
van een klein confectiebedrijf dat goed
liep. Maar hij voelde zich onmachtig
beslissingen te nemen. Elke middag
moest hij voortijdig en doodmoe naar
huis gaan. De vader van deze man was
een bijzonder strict mens geweest, die
alles tot in details van tevoren uitdacht,
en zo'n perfectionist, dat hij nooit er
gens tevreden over was. De zakenman
herinnerde zich als kind nooit een prij
zend woord van zijn vader te hebben
gekregen. Hij werkte op school als be
zeten om goede cijfers te halen, maar
zjjn vader zei: „acht plus voor rekenen?
Waarom heb je geen negen?" Woede
en teleurstelling bij de zoon. Hij haalde
met ontzaglijke inspanning een negen
min. Toen zei de vader: ,,als je een ne
gen min kunt halen, kan je vast ook
negen en een half krijgen. ,,De vader
hield elke week inspectie in de kamer
tjes van de kinderen; als hij stof of
rommel ontdekte reageerde hjj met woe
de en strengheid. Een woord van lof
zei hij nooit. De jongen groeide op met
haatgevoelens jegens ziin vader. Die ge
voelens bleven diep verborgen, ook voor
hemzelf. Het onbewuste gevoelsconflict
broeide jaren lang door. Op de middel
bare leeftijd brak het naar bulten; de
geestelijke vitaliteit was voortijdig uit
geput. De man kon geen besluiten meer
nemen, zag zichzelf als een mislukke
ling. Hij werd door zijn onbewuste ge
weten ondermijnd. Toen hem deze ge-
voelsstrijd duidelijk werd gemaakt,
kreeg hij de middelen in handen om
zichzelf te herwaarderen.
Heel interessant is wat Blanton ver
telt over de symboolwaarde van het
geld. Voor sommige, aan liefde tekort-
gekomen mensen neemt geld de plaats
van liefde in. Wanneer zij om salaris
verhoging vragen en ze krijgen die niet,
worden ze wanhopig omdat ze denken
dat niemand van hen houdt. Er zijn ook
mannen ja, die zijn er! die menen
dat ze meer verdienen dan ze waard
zijn. Zij durven nooit om opslag vragen
tot ergernis van hun vrouwen. Hun on
bewuste schuldgevoelens weerhouden
hen.
Blanton stelt een lijst van 10 vragen
op om uw houding tegenover geld te
onderzoeken. Achter elk ja op een van
deze vragen loert de mogelijkheid dat
geld voor u geen handig ruilmiddel meer
is, maar in uw onbewuste wordt ver
eenzelvigd met iets anders. En dan staat
u niet meer vrij tegenover uw geld; u
wordt of een verkwister of een vrek.
De middelste levensjaren zijn de tijd om
u deze vragen te stellen, omdat dan
de gemiddelde mens het meeste met
geld te maken krijgt. Hij verdient meer,
besteedt meer, leent meer en piekert
meer.
Over de betrekkingen tussen jonge en
oude mensen zegt Blanton ook pittige
dingen De Bijbel gebiedt ons onze
ouders lief te hebben, maar niet om ons
eigen leven daarbij in de war te sturen.
Er zijn talloze gevallen, waarbij een
plichtsgetrouwe dochter biï een weduwe
geworden moeder blijft ten koste van
haar eigen geluk, en dan een huwelijks
aanzoek afslaat (en zichzelf min of meer
onaantrekkelijk maakt), omdat haar ge
weten haar niet toestaat „moeder in de
steek te laten..." en de. moeder niet de
wijsheid en de onbaatzuchtigheid bezit
om er op aan te dfingen dat ze zal gaan.
Dan ontstaat bijna altijd een bittere wrok
aan de kant van degene die zich opof
fert. Die wrok wordt echter onderdrukt
en verdrongen uit het bewustzijn. De
dochter wordt bleek en schraal en haar
conversatie wordt kinderachtig en gefor
ceerd vrolijk.
Zo geeft het boek vele voorbeelden.
Blanton spreekt over het werk, over het
huwelijk, over een zuivere en ongedwon
gen beleving van de erotiek, over de
alcohol, over de godsdienst, over de ou
derdom. Nergens vervalt hij in goedko
pe popularisering, komt ook niet in
strijd met de wetenschappelijke neuro-
senleer. Hij wil echter geen theorieën
verkondigen, maar de mensen laten be
grijpen dat zij zelf hun leven moeten
richten naar bewuste maatstaven en
rijpe zedelijke beginselen, in plaats van
naar de strenge, maar kinderlijke en
primitieve reigels van het onbewuste ge
weten. Want dót geweten, hoe onmis
baar ook, heeft veel kwaad gedaan.
v. E,
Dr. Siley Blanton. Nu of nooit. Mo
gelijkheden van de middelbare leeftijd.
Vert. W.H. Hueting-Dittlof Tjassens.
Een Prismaboek van Het Spectrum,
Utrecht.
Advertentie
Ruime sortering
voor elk
interieur,
eleclr. en
8 dagen
lopend, in
iedere
prijsklasse
Van 29 november t/m 4
december 's avonds tot
9 uur geopend.
DEN HAAG, 14 nov. Van de zlide komende weken een prijsverhoging in
van het produktschap voor Vee en
Vlees wordt meegedeeld, dat de Franse
autoriteiten de grens weer hebben
opengesteld voor de invoer van varkens
en varkensvlees. In aansluiting hierop
heeft het produktschap besloten, van
vandaag af vergunningen af te geven
voor uitvoer van levende en geslachte
varkens naar Frankrijk, waarbij tot
nader order een heffing van vijftien
gulden per dier zal worden opgelegd.
Het produktschap verwacht dat het
heropenen van de Franse grens, die
sinds juni van dit jaar voor varkens
gesloten was, grote invloed zal hebben
op de Nederlandse markt. Sinds augus
tus jl. is de varkensprijs hier met on
geveer 30 cent per kg. gezakt en hij Is
daardoor volgens het produktschap niet
meer lonend voor de boer. Door de
nieuwe exportmogelijkheid kar ln de
Een zakenman van midden veertig
meende geen succes te hebben en onbe-
AMSTERDAM. 14 nov. Vandaag ls
alhier opnieuw een trekking gehouden
van de 2M pet premielening Amsterdam
1959. Uitgeloot werden 12 series van 10
obligaties van f 100 elk, in totaal 120 obli
gaties. De nummers van de series waren:
2367 3899, 8644, 11143, 11980, 12352, 13436.
13786, 15077, 16716, 17333 en 13725
De premie van f 100.000 viel op nr 6
van serie 13786, die van f 50.000 op nr 2
van serie 16716 die van f 20.000 op nr 8
van serie 2367. die van f 10.000 op nr 1
van serie 13786 en die van f 5000 op nr 4
van serie 11980. Vijf obligaties lootten met
f 1000 uit; nr 2 van serie 11980, nr 2 van
serie 12352, de nummers 2 en 8 van serie
13786 en nr 4 van serie 17333, de vijf pre
mies van f 500 vielen op nr 2 van serie
3899. de nummers 7 en 9 van serie 13436
nr 3 van serie 15077 en nr 2 van serie
17333. Tenslotte lootten de resterende
obligaties met f 125 elk uit.
ROTTERDAM, 14 nov. Rond vier uur
vanmiddag arriveerde volkomen onver
wachts zelfs de Rotterdamse politie was
niet op de hoogte Prinses Beatrix bjj
het „Bouwcentrum" in Rotterdam voor
een bezoek aan de tentoonstelling „Le
vend Erfdeel". De Prinses, gekleed in een
bruin mantelpakje, bestuurde zelf haar
auto en was alleen vergezeld van haar se-
secretaresse mej. M. Wijnen.
Vele bezoekers van het „Bouwcentrum"
gast was, die door de directeur van het
instituut, Ir. J. van Ettinger, en generaal
b.d. mr. H. J. Kruis, voorzitter van de
„Stichting Le'vend Erfdeel", werd ontvan-
I waren er zich niet van bewust wie deze
gen. Ir. R. Meischke, directeur van de
1 Rijksdienst voor Monumentenzorg, nam de
taak op zich de prinses rond te leiden en
te informeren. Prinses Beatrix bleek voor
al belangstelling te hebben voor de pro
blemen die vastzitten aan de sanering van
de oude stadskernen, de problemen die het
steeds stijgend verkeer veroorzaken en de
problemen die ontstaan als het er om
gaat, oude, monumentale woonhuizen te
restaureren. Bijna een uur vertoefde de
prinses in het „Bouwcentrum". Pas tegen
vijf uur verliet ze Rotterdam weer.
GORINCHEM, 15 nov. De gemeen
tepolitie van Gorinchem heeft gisteren
een 23-jarige automobilist aangehouden,
kapitein op de binnenvaart, die in de
nacht van maandag op dinsdag betrok
ken was bj] een aanrijding die aan de
33-jarige bromfietser A. van der Worp
uit Winterswijk het leven kostte. Het on
geluk gebeurde op de brug De Noord in
Alblasserdam.
Naar hij heeft verklaard, was hij met
enkele vrienden op de Gorkumse kermis
geweest. Daarna waren zij op weg naar
Rotterdam gegaan om nog wat verder te
feesten.
Geschrokken en bang voor de gevolgen
van de aanrijding zijn V. en zijn vrienden,
zonder naar het slachtoffer om te zien
naar huis teruggekeerd.
ROTTERDAM, 14 nov. Tot een jaar
jeugdgevangenis veroordeelde de Rotter
damse rechtbank vanmorgen de 18-jarige
matroos E. G. K. uit Sommelsdijk, die in
de late avond van de vijfde augustus
twintig ruiten in en rond zijn woonplaat"
had laten sneuvelen, nadat hij in een
boze bui het ouderlijke huis had ver-
laten. Vier mensen, onder wie een opper,
wachtmeester van de rijkspolitie had hij
bovendien met een mes bedreigd.
De matroos kon zich van het gebeurde
niets meer herinneren; voordat hij aan
zijn dolle tocht begon, had hij veertig
glazen bier naar binnen gewerkt, balo
rig, omdat hij bij de maatschappij waar
hij ln dienst was, ontslagen was. De
schade, welke door K, was aangericht,
bedraagt ongeveer f 4000.
Veertien dagen geleden eiste de offi
cier van justitie een jaar en drie maan
den gevangenisstraf met aftrek door te
brengen in de jeugdgevangenis te Zutfen
DEN HAAG, 15 nov. Geen van de
532.108 deelnemers aan de zogenaamde
Engelse pool van afgelopen zondag heeft
het totoformulier foutloos ingevuld. Daar
door werd de eerste prijs, groot
door werd de le prijs, groot 116.998.20,
gevoegd bij de tweede prijs van
63.817,20, zodat de 15 deelnemers met
12 goede uitslagen een bedrag van
180.815,40 te verdelen krijgen. Dat be
tekent per man een netto-opbrengst van
10.245,90.
Het aantal deelnemers, dat de gelijke
spelen juist voorspeld had, was ditmaal
bijzonder groot, namelijk 925. Tussen hen
wordt een bedrag van 31.908,80 ver
deeld. Per juist ingevulde kolom van de
gelijke spelen is dat de somma van
34,50.
FRANKFORT, 15 nov. (U.P.I.) Dr.
Schmitz van het ministerie van Bin
nenlandse zaken van de bondstaat, Rijn-
land-Westfalen heeft over de ampul
len calcium-thilo verklaard, dat enkele
ampullen in de betrokken fabriek ge
vuld waren met een verkeerde oplos
sing, maar dat er geen reden was voor
een onmiddellijke actie omdat de door
de Nederlandse autoriteiten gegeven
waarschuwing gebaseerd was op slechts
een enkel geval.
Hij voegde er evenwel aan toe, dat de
ampullen met de verkeerde vulling zo
spoedig mogelijk uit de circulatie zou
den worden genomen. Zijn minister is
in voortdurend contact met het Neder
landse ministerie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid, aldus dr. Schmitz,
Ook verklaarde hij, dat de werkelijke
feiten sommige persberichten over de
zaak, zoals zij 'in Duitsland werden ge
publiceerd, niet onderschrijven,
BALKBRUG, 14 nov. - Gisteravond zijn
drie verpleegden uit de rljksasielinrich-
ting te Balkbrug ontsnapt en sindsdien
spoorloos verdwenen. Een kleermaker,
die enkele weken geleden ln de Wisse
ling te Dedemsvaart een zaak in heren
kleding heeft geopend, vond vanmor
gen echter duidelijke sporen van de
vluchtelingen.
In zijn winkel vond hij nl. drie bun
deltjes gestichtskleren. De heren had
den zich toegang verschaft door een
ruit uit de voordeur te snijden. Zij
hebben zich vervolgens ln de winkel
en de paskamer van nieuwe kleding
voorzien. Uit de chaos in de winkel
bleek, dat zij eerst behoorlijk gepast
hadden. Zij hadden hierbij vrij spel,
want de eigenaar woont nog niet bij de
zaak; hij zou deze week daarheen ver-
huizen.
het binnenland verwacht worden
Verleden jaar om deze tijd gingen
er per week vijftien twintigduizend
varkens naar Frankrijk. De totale Ne
derlandse produktie bedraagt negentig
d honderdduizend per week.
Tot de heffing van vijftien gulden
per varken heeft hel produktschap be
sloten om een te hoog oplopen van de
binnenlandse prijs tegen te gaan en o-m
een te groot verschil tussen de Franse
binnenlandse prijs en de Nederlandse
exportprijs dat tot het opnieuw
sluiten van de Franse grens zou kunnen
leiden te voorkomen. Zonder heffing
zou de Nederlandse prijs ongeveer 25
gulden per dier beneden de Franse prijs
liggen, door de heffing wordt dat ver
schil tot ongeveer tien gulden terug*
gebracht.
i
In „Pulchri Studio" vond het mon.
deling gedeelte plaats van het examen
ter verkrijging van het Testimonium Ex
peditie en Transport Binnenland. Hef
examen werd dit jaar voor de eerste
maal afgenomen. Er gaven zich 16 kan.
didaten op, van wie 5 op hun schriftelijk
werk werden afgewezen. Van de over
blijvende kandidaten behaalden negen
het diploma. Het Testimonium kon o.a.
worden uitgereikt aan de heren: D.
H. Kielman, v d. Bergh Jurgens N.V.
te Rotterdam en C. de Ruyter, N.V.
„Gouda-Apollo" te Gouda.
De instelling van dit examen door de
Algemene Verladers- en Eigen Vervoer
ders Organisatie E.V.O. spruit voort uit
de overweging, dat het Nederlandse be
drijfsleven ten behoeve van de aan- en af
voer van zijn goederen moet kunnen be
schikken over geschoold personeel. Het
Testimonium is bedoeld als bewijs dat
de toekomstige expeditie- en transport
chefs zijn uitgerust met vakkennis wel
ke toereikend is als basis voor hun ver
dere vorming in de praktijk.
NOORWEGEN De mannen in Noor
weger. gelden als de gezondste ter we
reld. Hierop volgen die van Nederland.
Zweden, Israël, Denemarken, Nieuw-Zee-
land, Engeland en Wales, Canada, Noord.
Ierland Tsjecho-Slowakije Oostenrijk
West-Duitsland en de Verenigde Staten,
Ook de Noorse vrouwen zijn de gezond
ste. waarna de Zweedse, Nederlandse, En
gelse. Canadese, Australische en Ameri.
kaanse volgen.
MEXICO, 14 nov. (Reuter/AFP)
Negen dagen lang heeft de orkaan „Tèra"
de kust van Mexico aan de Stille Oceaan
geteisterd en de schade, die hij heeft ver
oorzaakt, is verschrikkelijk
Vanmorgen ls officieel medegedeeld,
dat er meer dan tachtig mepsen zijn om
gekomen alleen reeds in Nuxco de
zwaarst getroffen plaats
Enkele dorpen in de nabijheid van
Acapulco zijn nog geïsoleerd en men on
dervindt bij de hulpverlenins grote moei
lijkheden, doordat ook vele andere ver
bindingen zijn verbroken
De gouverneur van de staat Guerrero,
waarin Acapulco ligt. heeft onmiddellijke
hulp gevraagd De schade zou vele mil
joenen pesos bedragen.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG 15 nov. De officier
van justitie bij de Haagse rechtbank,
mr. dr. J. C. Maris, heeft gisteren
tegen een 33-jarige zwerver, die in de
nacht van 8 op 9 juni de 71-jarige ge
pensioneerde kantoorbediende J. van
der G. in diens woning aan de Uile
bomen in Den Haag heeft gewurgd, we
gens doodslag een gevangenisstraf van
negen jaar geëist. De zaak is op verzoek
van de verdediger met gesloten deuren
behandeld. De raadsman deed dit ver
zoek in verband met de psychische ge
steldheid van zijn cliënt, die in het
huis van bewaring heeft geprobeerd
zich van het leven te beroven.
De dader, een delinquent uit de in
richting te Avereest, verdween op 6
juni van zijn contactadres en zocht zijn
toevlucht hij de bejaarde Vap der G.
Twee dagen later wurgde hfj zijn gast
heer. Hij verborg het lijk in een grote
kast. De volgende dag verkocht hij de
bromfiets en de kleren van zijn slacht
offer. De dader bracht nog twee nach
ten; ln het hofwontnkje aan de Uile
bomen door en vertrok hierna naar
Rotterdam om te proberen daar onder
dak te vinden, 's Middags vond een
verloofd paar, kennissen van de be
jaarde man, het lijk in de kast, waarna
het hele rechercheapparaatin wer
king kwam. Dezelfde nacht werd de
zwerver, die niet op de hoogte was van
de ontdekking, gegrepen toen hij het
woninkje wilde binnengaan. Tijdens
het daarop volgend verhoor legde hij
een volledige bekentenis af.
De rechtbank zal 28 november uit
spraak doen in deze zaak.
TILBURG, 15 nov. Het dagelijks
bestuur van het bedrijfschap voor de
schoenindustrie heeft tijdens zijn gisteren
in Tilburg gehouden bestuursvergadering
gezegd te blijven volharden in de afwach.
tende houding ten aanzien van de gelijk
schakeling van de lonen voor mannen
en vrouwen in de schoenindustrie Tot het
dagelijks bestuur was een verzoek gericht
om met concrete voorstellen te komen.
Gelet echter op de verschillen van in
zicht op internationaal niveau, en op
de kostprijsverhogende factor, sprak het
bestuur zijn voorkeur uit voor een ver
der nauwlettend toezien op de ontwikke
ling Bovendien, zo werd gezegd, laten
de gesprekken over de collectieve ar
beidsovereenkomsten desgewenst alle
ruimte. Het algemeen bestuur kon zich
met dit inzicht verenigen.
ROTTERDAM. 15 nov. Gisteravond
omstreeks zes uur riep de echtgenote van
de Groningse kapitein Jurrien Dobbema
via de visserijband het Engelse radio
station Lands End op met de mededeling
dat aan boord van de kustvaarder „Mare
Altum" (500 brt.), van de tankrederjj
Gebr. De Haas te Rotterdam, doktershulp
dringend nodig was. De tweede machi
nist, de 29-jarige Theo Lammers uit de
Boomgaardstraat te Rotterdam, was in de
Golf van Biscaye ernstig gewond ee-
raakt, doordat hij een luik op het hoofd
had gekregen. Bij de val, die hij hierna
maakte, liep hU bovendien inwendige
kneuzingen op.
De heer Dobbema verzocht zijn vrouw
(Engelse van geboorte), die de bevoegd
heid heeft als marconiste op te treden,
medisch advies in te winnen, dat haar
via Scheveningen Radio door een dokter
van het Rode Kruis te Den Haag werd
gegeven. Het Engelse station Lands End
ROTTERDAM, 15 nov. - Men had bi.i
de Holland Amerika Lijn al alle voorbe
reidende maatregelen genomen om een
groot jacht aan boord van de „Appinge-
dyk" te nemen voor overvaart naar de
Ver. Staten. Het jacht, de „Sharelle" is
op de werf Kok te Muiden gebouwd en
bestemd voor de heer Charles F. Devine
in Cleveland,
Het schip, dat bijna 22 meter lang en
6 meter breed is en waarvan het casco
een diepgang van 1.50 meter heeft, ls als
kits getuigd en voert 170 vierk. meter
zeiloppervlakte aan de wind
Morgen zou het aan boord van de
„Appingedyk" worden gehesen, maar het
kreeg op weg naar Rotterdam motor
storing, waardoor het dit schip zal missen
Er is nu besloten, het transport tot een
volgende gelegenheid uit te stellen.
ROTTERDAM, 15 nov. Technische
ploegen van de RET zijn de hele nacht
druk bezig geweest op het Bolwerk de
tramdraden over een lengte van 80 meter
te herstellen. Een stalen constructie, die
op een truck geladen was, ramde om
streeks half zeven gisteravond de span
draden van de bovenleiding, vijftig meter
vóór de Maasbrug. Doordat een sectie
van het stroomcircuit uitvielkonden de
trams op de Geldersekade, Boompjes,
Blaak en Mariniersweg een half uur lang
niet rijden. Later werden de trams naar
en van Zuid via de Posthoornstraat en de
Boompjes geleid. Van de truck liet men
de banden leeg lopen, waarna het voer
tuig weg kon rijden.
HOEK VAN HOLLAND, 14 nov.
Sinds vanavond kwart over acht zijn
alle loodsdiensten langs de Noordzee
kust weer normaal in bedrijf.
et regelmatig toenemen van het
aantal bejaarden binnen de to
tale bevolking van vele landen
en het zoeken naar de plaats, die
deze bejaarden binnen de bevolking
moeten kunnen innemer. vormt in
onze tijd het z.g. bejaardenprobleem.
Dit heeft verschillende facetten. Socio
logen, economen, medici, psychologen
en pastoraal-theologen houden zich met
de problematiek van de ouder wordende
mens bezig. Er heeft zich zelfs een spe
ciale wetenschap ontwikkeld over de
ouden van dagen, de gerontologie. De
medicijnen kennen sinds enkele jaren
bovendien een nieuw specialisme: de
geriatrie. Daar is alle reden voor: de
gemiddelde leeftijd voor een vrouw is
in ons land tegenwoordig 74 jaar; voor
een man 71. Eenzelfde situatie bestaat
in andere landen, zoals Engeland, Frank
rijk, Duitsland, Zwitserland, de Scandi
navische landen en Noord-Amerika. De
pauselijke gebedsintentie voor novem
ber: „Dat de ouderdom naar waarde ge
schat en beleefd moge worden" raakt
dus wel een zeer actueel probleem.
Met het toenemende aantal oude men
sen, zegt Erich Stern, neemt ook he
getal toe van hen, die niet meer in staa
zijn zelf in hun levensonderhoud t
voorzien en die OP een of andere wijz
onderhouden en verzorgd moeten woi
den, Slechts een gering aantal heeft irr.
mer's onder de tegenwoordige omstan
digheden voldoende spaarpenningen on
ueiing var. de oude mens van de kant
van het personeel. Dit alles schept een
brede problematiek, waarop spoedig een
goed antwoord moet gegeven worden,
want over twintig jaar zal Nederland
plm. 2 miljoen mensen tellen, die 65 jaar
zijn of ouder.
Psychische moeilijkheden gaan bij de
bejaarden nog dieper dan de sociale en
economische. Velen lijden ernstig onder
het besef niet meer mee te tellen en
hun tijd te hebben gehad. Eenzaamheid
en verveling vormen een zware be
proeving. Lichamelijke ouderdom is nog
lang niet steeds te vereenzelvigen met
geestelijke verzwakking. Dit had mgr.
Bekkers op het oog, toen hij bij het
10-jarig bestaan van de katholieke Bond
van Bejaarden zei: „Het feit dat er
steeds meer bejaarden komen, moet men
niet zien als een nieuwe last in ons maat
schappelijk bestel, maar als een winst.
Want het geeft ons een beeld van de
mens, die uitrust, over zijn leven na
denkt en zijn blik omhoog richt. En dit
tekent ons de waarde van de bejaarde
mens. De bejaarde geeft de wereld wijs
heid als vrucht van zijn ervaring. En
da* is de winst voor ons maatschappelijk
even." Het blijft alleen de vraag, of
!ie winst ook wordt aanvaard, of er nog
laar de raad der ouden geluisterd
vordt. Leeft er werkelijk de echte waar
lering en achting voor de oude mensen?
Sn als die ontbreekt, betekent dit dan
mgneaen vomoenue »pa«« penningen on niet groot leed en teleurstelling voor de
hiervan gedurende de laatste levensjaren beiaarden'
te kunnen rondkomen. Het aantal van
hen, die kinderen of andere familie heb
ben, die voldoende voor hen kunnen of
willen zorgen, is betrekkelijk beperkt.
Voor alle anderen, en dit schijnt de
grote meerderheid te zijn, moet de ge
meenschap op een of andere wijze op
komen.
Normaal gaat de 65-jarige met pen
sioen; hij heeft daar recht op. Maar
heeft hij ook de pensioenplicht? Velen
zijn boven die leeftijd nog tot zeer be
hoorlijke prestaties in staat. Toch schijnt
het langer vasthouden van oude mensen
bedrijfs-economisch niet helemaal ver
antwoord te zijn. Deskundigen leggen
daarom de nadruk op het feit, dgt de
bejaarden beter moeten worden voor
bereid op het moment, waarop zij van
hun rust gaan genieten. Er heerst bij
velen te grote angst voor de verveling,
voor het niet-meer-meegeteld-worden.
Financieel breng! de oude dag voor niet
weinigen ook zijn moeilijkheden mee.
De z.g. AOW biedt lang niet altijd een
oplossing. Het afhankelijk-zijn van de
armenwet is psychologisch een zwaar te
verteren zaak. De bejaardentehuizen ont.
nemen de inwonenden vaak het gevoel
een volwaardig lid van de menselijke
samenleving te zijn, mede door het
tekort aan begrip voor de juiste hena-
bejsarden?
De oude dag, schrijft prof. Schille-
beeckx, is het heilig en heiligend mo
ment, waarin heel het leven rustig en
kalm gaat opkijken naar hetingrijpen
van God. Het is de tijd, waarin de Ad
vent, die ons aardse leven is, zijn hoog
tepunt kent.' God is dan nabij, en do
oude mens treedt nader tot God. Hij
komt los van de wereld, die hem wei
nig meer te bieden heeft, en wordt
vrijer en opener voor de komst van de
Heer. De christelijke deugd van de hoop
wordt levendiger; de oude mens leeft
naar de hemel toe.
De oude dag hoeft geen tijd van som
berheid en angst te zijn. Wie zich' iri
ootmoed en berouw overgeeft aait de
barmhartige God, hoeft niet bang te
zijn. Al vindt men zelf zijn leven mis
lukt, dit is geen reden voor schrik en
vertwijfeling. God bedriegt de mens
niet en vervult zijn verlangens. De
oude, gelovige Christen moet leren
Simeon na te zeggen: „Laat Uw die
naar, volgens Uw woord, in vrede gaan;
want mijn ogen hebben Uw heil aan
schouwd." Ouderdom is Adventstijd
Aan de bejaardenzielzorg behoort
uiteraard veel aandacht te worden be
steed. Wat tot nu toe nauwelijks is
geschied. Onrust en droefheid over
voorbije zaken is voor velen een bron
van leed. Juist dezen moet men leren te
bidden in overgave en geloof en te rus
ten aan het hart van de barmhartige
God. Zielzorgelijk komen de oude men
sen nog veel te weinig aan hun trekken.
Wie zich intensief bezig houdt met de
zielenood van de oude mens, komt niet
zelden tot de ontstellende ontdekking,
dat de rustige oude dag helemaal zo
rustig niet is. Men heeft meer rekening
ie houden met de eigen levensstand van
de bejaarden en voor hen een visie te
openen, die uitzicht geeft op blijheid,
rust en vertrouwen.
De zorg voor ouden van dagen,
schreef p. Pauwels O.P., stelt onze
katholieke gemeenschap voor een reeks
problemen, die nog heel wat studie ver
eisen. Wij zijn niet klaar met sociale
zorg alleen. Behoorlijke huisvesting en
zorg voor hun gezondheid zijn zeer be
langrijke zaken, maar daarachter staat
het geestelijk probleem. Zij moeten zich
volwaardige leden van de kerkelijke
gemeenschap kunnen voelen. Tegen
woordig noemen we zo iemand een zich
van zijn verantwoordelijkheid bewuste
leek. Maar de oude, konservatieve,
moeilijk te aktiveren bejaarden zijn hun
hele leven trouw gebléven aan een pas
sieve en uiterst volgzame vorm van ka
tholiciteit. Wie ziet niet, -.-'elke zeer
erinstige moeilijkheden dit meebrengt?
De vernieuwingen in de geloofsbele
ving kunnen deze mensen niet volgen;
zij voelen ze aan als verslapping en
ongeloof. Binnen de katholieke kring
zal zeker nog veel gedaan moeten wor
den om te komen tot een juiste waar
dering voor de oude dag.
Ook de ouden zelf zullen moeten
leren hun hoge leeftijd „aan te kunnen".
Er is een ernstige voorbereiding nodig
op een verder leven van gepensio
neerd-zijn. Men zal hen erop hebben te
wijzen, dat het oud-zijn een eigen zin
heeft, dat de mens hier op aarde geen
vaste woonplaats heeft en een korte of
lange pelgrimstocht moet maken naar
het Vaderhuis. Voor velen is het niet
gemakkelijk hun plaats af te staan aan
jongeren, betzij in het werk, in het open
bare leven of in het gezin. Psychische
spanningen zijn daarbij niet zeldzaam.
Het laatste woord over het bejaarden-
probleem, dat men beslist niet mag
bagatelliseren, is nog lang niet ge
sproken. Sinds enkele jaren houden de
daarmee verbonden vragen velen ern
stig bezig. Wanneer de Paus ons deze
maand met dit vraagstuk confronteert,
wordt hiermee één hoogst actuele
moeilijkheid aangesneden in verband
waarmee het van groot belang is, dat
zowel de jongeren als de ouden van
dagen een zuivere waardering verwer
ven voor de plaats, die de oude mens
in de wereld toekomt èn moet innemen.
Daarvoor met overtuiging te bidden is
een blik van echte werkelijk! eidszi
die voortkomt uit het geloof, dat alle
zegen van God komt. I
riep inmiddels om het kwartier de
pen in de nabijheid op om, als ,.j ffl0-
dokter aan boord hadden, zo spoc S
gelijk op te stomen naar de „Mar
turn „„hei-
Na enige tijd kwam het Franse
schip „Marcel Byard", dat ach
„Mare Altum" in de Golf van jn <je
en dat een dokter aan boord heen.
ether. De „Marcel Byard" begaf Z1 mor„
middellijk naar het schip. Tot va n(j
gen vroeg bleek het echter, in v arts
met de hoge zee, niet mogelijK "hter
over te zetten. De dokter geeft
voortdurend advies. g
In overleg met de reder, de heer Aejn
de Haas, heeft de heer Dobbema, Jja„ca
van de Mare Altum", die van Ca egj0ten
op weg was naar Liverpool, o je
naar de dichtstbijzijnde haven, o je
varen om daar de gewonde aan zjcb
zetten. Vanmorgen bevond het sen r jn
op 110 mijl afstand van deze P' 'ge
verband met de toestand, waarin j,ct
wonde verkeert, is de snelheid pe
schip verminderd tot vier a vpf ®J' |jt
„Mare Altum" ligt dan gen,ahk?;2icr»cbt
de storm, die vannacht een win
van acht tot negen bezat.
DEN HAAG, 15 nov. G^tel?a"is-
uit 't huis van bewaring in de Cas
straat te Den Haag de 20-jarige A-
uit Gouda ontsnapt. Hij bleek
lies van zijn cel te hebben %e ^est
De man, die nog vier maand©" v(j0r
zitten, wegens een veroordeling ,t-
diefstal in vereniging, is nog
vluchtig. jjjgs-
De gevangene is op een zeer
sieke wijze ontsnapt. Hij zaagde .j
tralies van zijn cel door, sloeg e® aa„
stuk en liet zich vervolgens f011® van
elkaar geknoopte lakens en deken
de derde etage zakken. Met behu P
i0ntsnapP»™„.
zijn zelf gefabriceerde
koord" wist hij enige muren te
Op kousevoeten, zijn schoenen ene
in de cel achter gelaten, is de geva
in het nachtelijk duister verdwen
NADAT KONING
II
A j zÜ1?
Marokko enkele maanden geleden py
drie zusters had uitgehuwelijkt "e broer,
in het begin van deze maand zlJP ejyle
prins Moelay Abdallah. in het ejgen*
doen treden. Doen treden is hier y€r-
lijk 't woord niet, want er is enig aaP"
scheid Er wordt in Rabat algeme.® „eef-
genomen dat de koning, minder t0 nSbe-
lijk dan zijn vader, er na zijn tro zyn
stijging spoedig op aandrong, da zUSje
zusters er is nog een jonger y,^
van een jaar of tien de etAn tiet
staat zouden gaan verkiezen LyeO'
tamelijk vrije en onafhankelijke „o0ral
dat ze tot dusver geleid hadden Y eji
voor Aishja. die al tegen de dertig Pgjpg
in de Marokkaanse vrouwenbew ^et
een belangrijke rol speelde, achtte ep
nodig, dat ze een gezin zou vorI7u sta"
tevens haar politieke activiteit zo ye
ken Naar het schijnt, hebben d
sjeiks van nkele machtige siam]Lv\oe?
het binnenland, die een grote ujt
bezitten, hierop sterk aangedrong r0-
vrees. dat de door de prinses zo ,jLroK-
pageerde emancipatie van de af,
kaanse vrouw werp uw slu!® z°L'
was haar leuze naar hun
overslaan. Wat in de steden min oi ya
getolereerd kon worden, vanwes vj0e-
daar heersende sterke Westerse teeis
den, ls voor het binnenland nog
taboe zeifd«
De drie zusters trouwden op r hedeP;
dag na indrukwekkende plechtig -gW
waarbij het Marokkaanse hof alle P
en praal tentoonspreidde. wa? min',
beschikt. Velen in Rabat konden ,gt de
dels niet aan de indruk ontkomen, ^y-
verzekering der prinsessen. uvvÊfY
willig de man hunner keuze te 1 j.itlie1
niet helemaal met de werkeij ge
strookte. Wat prins Moelay Abdaii .^e'
willig de man hunner keuze te u,nvheltt
- werkeW»
treft, het lijdt geen twijfel, diens zoU
lijk is er een uit liefde en f
reeds enkele jaren geleden J
zijn. indien er niet allerlei beletsel yge
ren geweest, waarvan een van
aard- cveo9!
Moelay Abdallah's bruid wasè„rbot>tit
Fara Dibah, studente aan de s"
te Parijs. Ze studeerde er letter* j-jf5
was in dezelfde periode, vraarm de'
Moelay Abdallah er rechten stu jger-
De twee Arabische vorstenkinderen ov
den elkander kennen en het was U
het eeste gezicht. Ze gingen ve stiH®
elkander om. verloofden zich in al
en toen de prins naar Marokko g0ti'
keerde, schonk hij haar een zW^art,
den halsketting met een gouden
teken van eeuwige trouw.
Prinses Lamia Sohi. zo heette \j'
dente, keerde naar haar ouders n? ee>
terug. Het geslacht der Son1» qo?
eP
banon
oud vorstengeslacht in het Na^bt(lJ
ten bekend om zijn aanzieni,.ijkbel..|]CjöPy
Arabische wereld en zijin S»%e
Reden waarom koninig Ibn__„ntrüA
van Saoedie Arabië, de rvoe??!.
oliemonarch, aan Lamia's in^iii
de hand van haar mooie nn v»
gente dochter vroeg, ten beboe ^oe
een zijner zonen, prins Mohamme e'
Lamia dit bij haar thuiskomst g^e
tevens, dat haar moeder reeds ee
eenkomst met dignitarissen van voiS%,
oeds hof gesloten had waarbij z®
Arabische zede officieel M° „lijk L
verloofde werd, kwam ze niet op ofr,aa y
verzet. Dit zou een schandaal ver°0j-t Y
hebben. Ze begon evenwel een
lijdelijk verzet, stelde elke °nrv
met haar toekomstige gemaal U1
gevend ziek te zijn en wist het 1 o# f
zo ver te brengen, dat de over® zg d
stilzwijgend verbroken werd en
vrij was. pr'
HET WAS NU DE BEURT vaIye
Moelay Abdallah, om zijn broer, vap
ning en hoofd van de familie, ®;uZe
overtuigen, dat hij geen betere k 5
doen en ook niemand anders t*
wen dan prinses Lamia Sohl- vs
zien de onderhandelingen met het ^af
oj: au
Saoedi Arabië met grote discretie ^ee
e
hU
OCtUCUJ aidUlU LUCl ÖIULC g>
gevoerd, bleek het de koning, da jp AT,{
bevriend®u
moeilijkheden met het
bische land zouden ontstaan en
zijn toestemming.
De bruiloft van prins Moelay ctit
en prinses Lamia overtrof in^P pa^ji
praal die van de drie prinsessen-JeP V,
lang is er feest gevierd in de z
het grote paleis te Rabat. .- V f
avonds tijdens recepties. P?®0 _0ideroii'
nen hun licht door de vergulde j^t P
weerkaatst zagen. Op de dag vahjScb ?,it
we'.ijk is de bruid volsrens Ar*1 a?r
bruik uit het paleis in optocht
naburige villa gebracht, welke
paar als woning is toegewezen.
