Voortreffelijke verdediging biedt
Britten moedig het hoofd
°OK MILITAIREN KRIJGEN
SLAAG VAN BELGEN
"Copie" van Amsterdam: 4-1
Warme stoffen...
warme kleuren...
warme dessins...
heerlijk warme
winterjassen
in een
hartverwarmende
verscheidenheid...
daaruit
kiest u
Kreymborg
Feijenoord eervol
?,Cup"ge vecht
gesneuveld in
na gelijk spel
Glasgow Rangers
schudt Vorwarts
van zich af
Koeperaian grijpt
eerste winst
Wemfunctionaris
tuiskool overleden
ngeland op winst
)t5ov lR testmatch
Voor wereldtitel
dammen
iilpl
tVan onze sportredacteur)
16 november De
vee aicaP van de twee doelpunten,
if, len dagen geleden opgelopen
eerste wedstrijd tegen de
ha!
Selse
voetbalkampioen Totten-
Ppj- hotspur is te groot geweest.
t0Je^00rd heeft in een met 64.000
aan ch°uwers volgestouwd stadion
■bet Hart Lane vele kilo-
den ers buiten het hart van Lon-
V'o]^Vehswaar een bijzonder eer-
eeij °hter naar de cijfers gezien
p uitstekend resultaat geboekt
het e;n gelijk spel met 1-1 maar
pr)u Verdween daarmee toch uit de
oj^ 16 1961/62 van het tournooi
10. be Europese voetbalbeker.
V0Jnham Hotspur zal de race
ty[arj .e*ten. Het zal met o.a. Real
rib, Standaard Luik en de
Portugese bekerhouder Benfica
de strijd vervolgen. Voor Feijen
oord is, zoals men trouwens had
verwacht, het Europese sprookje
uit. En toch, Franz Fuchs, de
trainer van Feijenoord, had niet
helemaal ongelijk toen hij opmerk
te, dat het jammer was om zo uit
het tournooi te verdwijnen. „Hier
1-1 bereiken en op eigen terrein
door pech verliezen, dat geeft een
teleurstellend gevoel."
iveet»e<1barila£,dse doel'
/''kshaïfc. minum
bfi, in .Weyn uit
lIeJe
p
telbiatoNL 16 nov. In de eerste
i1 tussen Indië en Engeland
JjfVierdB Engelsen aan het einde van
do .rktKaPeeldag een voorsprong van
WbhinJ •t zeven wickets in de twee
de ln6s m handen.
Europese voetbalbeker
K's van klasse
Bouwmeester gemist
Van november tot april is het ,,!enL'
voor de man, die een Waarborg jas
draagt. Kies uit de mooiste stoffen, die
de nieuwste herenmode presenteert
Stoffen die niet alleen de temperatuur
maar ook uw zin voor kwaliteit en
goede smaak ver boven nul houden.
25 zaken ia Nederland
DONDERDAG 16 NOVEMBER 1961
•«w» «By$as6»6«as*b»*-...
®e0ioen Rotterdammers moedigde Feijenoord aan met spandoeken, parapluies en
oorverdovende toejuichingen. (Telefoto).
Vier, vijf doelpunten verschil; aldus
luidde de prognose, die gisteren alom
in de Engelse kranten was te vinden.
Tottenham Hotspur kwam echter niet
zover, ondanks het feit dat het duide
lijk de hetere ploeg was en zelfs, in-
tegenstelling tot de wedstrijd in Rotter
dam, na afloop kon zeggen dat het de
strijd had beheerst. Tottenham Hotspur
is echter gestuit op een voortreffelijke
verdediging van Feijenoord.
Al die in Groot-Brittannië en eigen-
|hili'tS-EL' nov. Het Nederland-
I S>' ch'al is er woensdagavond
f'Hg va niet in geslaagd de neder-
,f fe v (le nationale ploeg, enigerma-
„Vachten. De „jassen" zegevier-
J'st e_ 1 4-1, nadat zij reeds bij de
hien v°orsprong van 1-0 hadden ge
bet
r,ect n jv?ren de Nederlanders, die di-
narJlet fluitsignaal het heft in han-
y°el van 2. en jnet goede aanvallen het
ii?orai Duquesne onder vuur namen.
fjPutej. "e Belgische backs Baré en
til onden in deze periode pal en
ers ?rnen de goed spelende Vis-
Weemaal een schietkans. Na
bi tinr 'ul-en hervonden de Belgen
!hd kwj,1T!ale spel en goed combine-
zij steeds gevaarlijk voor
e» n lata kwam tegc„ poe
vaarlHiF moest Van der Merwe een
k'n. .'JK schot tot hoekschop verwer-
b"i, scnot tot hoekschop
v» Sisch de andere kant kwam de
Var rnae ^oelman tweemaal in ge-
k-^tero r kij wist harde schoten «van
th Atsi, en De Graaf met uiterste
F c,)lsPanning te onderscheppen.
- e, minuut bracht de Belgische
Weyn uit een vrije schop de
°d e net Nederlandse strafschopge-
viy* v leehtsbinnen Muvle schoot in
i langs van der Merwe: 1-0.
16 nov. In het Diaco-
he op -? ,te Utrecht is woensdagmid-
hn J Fla.r'ge leeftijd overleden de
„bdsb,,- "U'skool, directeur van het
a0i|.j!ar'i van de Koninklijke Ne-
Zwembond'.
1»; jUnj1<?wE. Buiskool was reeds vóór hij
rf/oon de bondsadministratie ging
Iirt laHdLn bekende figuur in de Ne
ck Van j 2w,emwereld. Hij was ere-
Óf en Ui vereniging Bubble te Veon-
hw n>h<>nv, van verdienste van de kring
iakte h-. yan dc KNZB. Jarenlang
:ssi6_ ,aij deel uit van de gportcom-
0h~o,e. Vö1 u™ uil van ue spui icum-
ais I-: malen trad de overledene
rli^kipino r van vertegenwoordigende
CS ovlP"- z° bad hij o.a. de lei-
tn-Dlyiv, de herenzwemploeg tijdens
P'sche Spelen van 1960 te Ro-
th?aktsSeu.. van de KNZB. Jarenlang
hi».: e hn dee
ver de
epische Spelen
Selan°rfs luidden op dat moment:
3 t, b voor 8 gesloten en 127
indië 390.
U Er
tk. hesfa.a8se ijshockeyploeg HHYC Ho-
foil 3-4 oensdagavond in Den Haag
«Ik. He 4Wonnen van Preussen Kre-
iin lid, tUssenstanden in deze wed-
l»i°' otn jWe,rd gespeeld voor het toer-
2-1 5 2 ^Vest Europa-cup, waren
Op drie plaatsen gewijzigd kwam de
Belgische ploeg na de rust binnen de
lijnen. Wijzigingen die een veel beter
verband in het team brachten. Het
v. as middenvoor Visschers (NAC) die
echter van een misverstand in de ach
terhoede gebruik maakte en hard in
de linkerhoek kogelde: 1-1. Bij dit wa
penfeit bieef het. De Belgische voorhoe
de begon te lopen als een goed geoliede
machine, hetgeen resulteerde in een
doelpunt van Hermans, die de stand op
2-1 bracht. Nog geen zeven minuten
later was het 3-1 door Rompay na een
goede solo van linksbuiten Verschue-
ren. Het vierde doelpunt ontstond na
een meningsverschil in de Nederland
se achterhoede. Aanvankelijk dacht
men dat Hermans buitenspel stond,
maar de Duitse scheidsrechter Schul-
lenberg liet doorspelen en Verschue-
ren knalde hard in.
BERLIJN, 16 nov. In een iloor de
Nederlandse scheidsrechter Martens
geleide wedstrijd voor de achtste fina
les van het toernooi om de Europese
voetbalbeker voor landskampioenen
heeft de Schotse kampioensploeg Glas
gow Rangers woensdag te Berlijn met
2-1 gewonnen van Vorwarts (Oost-
Duitsland).
Alle doelpunten werden vóór de rust
gemaakt. De returnwedstrijd wordt
22 november in Malmö gespeeld, aan
gezien de Oostduitsers geen inreisvisa
voor Schotland kunnen krijgen.
In Turijn speelde Juventus, even
eens voor de achtste finales, een wed
strijd tegen Partizan Belgrado. De Ita
lianen wonnen met 5-0, nadat, zij bij de
rust al een voorsprong van 2-0 hadden,
Daar ook de eerste wedstrijd tussen
beide teams in een Italiaanse zege
eindigde on 8 november jl. versloeg
Juventus de Joegoslaviërs in Belgrado
met 2-1 hebben de Italianen zich ge
plaatst voor de kwartfinales van het
toernooi.
MOSKOU, 16 nov. De derde partij
ir de tweekamp om het wereldkampi
oenschap dammen tussen, de Russen
Tsjegolev (titelhouder) en Koeperman
is geëindigd in een zege voor Koeper
man. De uitdager heeft na drie partij
en vier punten verzameld, Tsjegolev
heeft twee punten.
De vierde partij in deze tweekamp
zal vrijdag in Kiev worden gespeeld.
Ook de vier daaropvolgende ontmoetin
gen zullen in Kiev plaatsvinden.
Ijjk ook ver daarbuiten gerenommeerde
coryfeeën als een Jones, White, Mac-
kay en Dyson en het opzienbarende
jeugdige talent Saul zijn met allure
bestreden door lieden, wier faam dan
wellicht niet wijd is verbreid, maar die
hebben getoond van Europees niveau
te zijn. Kraay, Kreijermaat, Klaassens,
Kerkum en Veldhoen hadden geen kunst
en vliegwerk nodig om het aanvalskwin-
tet van de Spurs te weerstaan. Zij be
hoefden niet, zoals dat wat eufemistisch
Keet in de beeldspraak van de voetbal
wereld, aan de noodrem te trekken om
doorgaans als overwinnaars uit de duels
te komen. Des te jammer was het daar
om. dat Kerkum dat in de tweede
helft tot twee keer toe wel deed en
daardoor zijn overigens voortreffelijke
spel ontsierde.
De mannen van Feijenoords defensie
hadden klasse genoeg om Tottenham
Hotspur nauwelijks de gelegenheid te
geven om Pieters Graafland te belagen.
De keren, dat Pieters Graafland de laat
ste redding had te verrichten, waren
op de vingers van één hand te tellen.
Feijenoords doelman deed het bij die
gelegenheden bovendien op zo voortref
felijke wijze, dat hij zich daarmee vol
ledig rehabiliteerde voor zijn spel van
zondag j.l. tegen de Belgen.
Vele loftuitingen dus voor de de
fensieve kracht:, die Feijenoord heeft
ontwikkeld. Wat was het een genoe
gen om Kraay een van (le schitte
rendste stopperpartijen van zijn car
rière te zien spelen. Na afloop zei
Kraay dan ook: „En toch schijnt Elek
Schwartz niet te weten dat ik besta".
Tottenhams middenvoor Saul mocht
zwerven zoveel bij wilde, hij raakte
Kraay niet kwijt en, wat voor de jon
ge Brit erger was, hij moest in Kraay
voortdurend zijn meester erkennen.
Hoe goed deed liet bovendien om
Klaassens en Kreijermaat op het mid
denveld in actie te zien. Krijermaat,
in de eerste helft gehinderd door het
feit, dat hij op de plakkerige gras
mat van White Hart Lane schoenen
met te smalle noppen droeg en daar
door wat minder wendbaar was, even
aarde m de tweede helft nu met an
dere schoenen zijn grootse wedstrijd
van veertien dagen geleden in Rot
terdam. Klaassens, die toen al had
laten zien weer naar zijn oude vorm
toe te groeien, herinnerde nu aan de
uitstekende kanthalf, die hij voor zijn
blessure was en op grond waarvan hij
r»eer dan vijftig keer werd gekozen
voor het Nederlands elftal. Bovendien,
de tandem Kreijermaatklaassens
was niet alleen defensief van bijzon
dere klasse. Ook aan de aanval werd
voortdurend aandacht besteed. En
Kreijermaat presteerde het dan toch
maar weer: twee vliegende schoten
vertrokken van zijn. schoen. De eerste
keer beukte de bal de lat, de tweede
keer zag Tottenham doelman Brown
de bal slechts, toen die tegen zijn han
den sloeg.
.Juichende taal dus over de verde
digende kracht van Feijenoord. Helaas
echter geen jubelend geluid over Fijen-
oord als een complete ploeg. Want, nu,
in een wedstrijd tegen een ploeg-met-
niveau als Tottenham, is toch wel dui
delijk aan het licht getreden, dat Feije-
oord aanval beneden de internationa
le, maat blijft. Het allersprekendst was
dat het geval met Moulijn. Hij kwam er
gewoon niet aan te pas en hij slaagde
er evenmin in te camoufleren, dat hij
in een échte wedstrijd van geen waarde
is. Altijd heeft hij in de afgelopen jaren
zijn faam ontleend aan zijn enige wapen:
de korte sprint. Dat wapen is echter bot
geworden, steeds botter magmen wel zeg
gen en nu, bij tegenstand van betekenis,
bleek hoe vleugellam Feijnoord op links
is. En met Moulijn waren Schouten en
Van der Gijp zw akke figuren, die over te
beperkte capaciteiten beschikken om
hun rol in de strijd mee te kunnen
spelen. In de Nederlandse competitie,
ja, daarin zijn zij ongetwijfeld in staat
om Feijenoord aan doelpunten te hel
pen, maar is in het land der blinden
eenoog ook met koning?
Er bleven in Feijenoords aanval
slechts twee man overeind: Bennaars
en Berghoitz. Heel pijnlijk was dus juist
Het doelpunt, dat de stand bij TottenhamFeijenoord op 1-1 bracht. Pieters Graafland duikt tevergeefs naar de fraai»
kopbal van linksbuiten Dyson. (Telefoto).
nu het gemis van de door een liesbles
sure uitgeschakelde Bouwmeester.
Feijenoords kleine linksbinnen zat diep
bedroefd langs de lijn, had de tranen in
de ogen dat hij niet van de partij kon
zijn. En naarmate de tijd verstreek, des
te gedesillusioneerder werd Bouwmees
ter. Hij zag maar al te goed, dat Tot
tenham niet feilloos verdedigde. Hij voel
de ongetwijfeld ook, dat hij samen met
Bennaars en Berghoitz wellicht in staat
was geweest om een ferme deuk in Tot
tenhams reputatie aan te brengen. Wat
moesten echter Berghoitz en Bennaars
samen uitrichten? Bennaars stond nu
alleen voor het „pendelwerk" en Berg
hoitz mocht dan heel bekwaam op de
rechtervleugel opereren, er was verder
niemand om zijn acties af te werken.
Daardoor kreeg Feijenoord in deze hele
wedstrijd door eigen verdienste eigenlijk
geen enkele reële scoringskans. In Rot
terdam, veertien dagen geleden, was
dat heel anders!
Trouwens, dit tweede treffen haalde
het in kwaliteit en aantrekkelijkheid niet
bij de ontmoeting in het Feijenoorilsta-
dion. Eerstens niet door het reeds aan
gehaalde falen van drie van Feijenoords
aanvallers. Vervolgens niet, omdat Tot
tenham na de rust, toen het één speel-
hell't lang tevergeefs had gebeukt op
Feijenoords verdediging, steeds minder
geïnspireerd ging spelen. Vooral echter
niet, omdat Feijenoord kennelijk met
een andere bedoeling dan te trachten
„het onmogelijke", het wegwerken van
de in Rotterdam opgelopen achterstand
van twee doelpunten, te bereiken.Feijen
oord maakte de indruk, dat het met ere
dit Europese tournooi wilde beëindigen,
dat het onder geen beding van het veld
wilde worden gespeeld, zoals dat 20
september j.l. de Poolse kampioen Gor-
mik (met 8-1 door de Spurs verslagen)
was overkomen. Feijenoord wilde
(was het onbewust?) zijn beperkte aan
vallende kwaliteiten kennende een
„uitslag". Wel, die heeft het gekregen:
l-l en die score, welke alom in Europa
bewondering zal afdwingen, was ver
diend.
Hoe de stand op het uitslagenbord ge
komen is? Wel, Feijenoord opende heel
verrassend de score, toen er amper acht
minuten was gespeeld. Tottenhams
linkshalf Marchi „knoeide" wat na een
mislukt schot van Van der Gijp, waarna
Bennaars plotseling een vrije schietkans
kreeg. Twee minuten later was de stand
echter al weer gelijk na een fraaie kop-
combinatie tussen MacKay en Dyson.
Als Feijenoord langer op 0-1 was ge
bleven, wie weet was dan het „voetbal
wonder" in de vorm van een tweede
treffer wel gebeurd, was dan wèl het'
risico genomen om op winst te spelen...
Kreymborg
Winterjassen in diverse modellen. Bijvoorbeeld: inge
zette mouw, raglan, met of zonder rugceintuur, steek
of klepzakken. Mi diverse stoffen: tweed, bouclé,
velours, flausch, Teddy 0"Bey. De kleuren en dessins
moet u komen zien om te weten hoe rijk de jassen-
kollektie is gesorteerd. En... tegen prijzen die u mild
zullen stemmen.
