Klaarovertjes overbodig in de
buurt van zebrapaden
v.
Rotterdams Philharmonisch
Orkest in glanzende vorm
ORAgAtlJ
projectie
^srrekijkers
*hdrecorders
va
Burgemeester Peek opende het
bedrijfspand van Lenderink
WOLLEN VESTEN en PULLOVERS
WmtM Broersvest 56
ONZE VOETBALGPvOTEN
S E V E K E
:iieugen-hulp
wollen dekens!
14.95
WIT-GELE KRUIS
DE DAM
r
TOCHTBAND
DORPELSTRIP
KOLENKITTEN
ZEEMAN
REBERS
Engelse gastdirigenl leidt exact
GEEF EEN BOEK!
LeonUris: EXODUS
SVV voor moeilijke opgave tegen
bikkelhard Leeuwarden
Programma
lager voetbal
NIEUWS
voor de knutselaar
ZEEMAN'
AANGEKOCHT....
STOFZUIGERS
WASMACHINES
KOELKASTEN
GROTE EXPORT PARTIJ
VRIJDAG 17 NOVEMBER 1961
PAGINA 3
Vondellaan 65 - Tel. 68631 - Schiedam
Ridderstr. 41 - Tel. 3852 - Vlaardingen
«chied
Onder de indruk
Verzorgd concert
in Julicmakerk
Bergingsvaartuig bij
„De Hoop" over
gedragen
GROTE SORTERING FOTOALBUMS
EHBO-wedstrijden
Speelgoedzaak open aan
Mgr. Nolenslaan
STOQPMAN fiaoe&'w
j
fe* Sin
ku^str,
Damwachter
film
*IVVWE DAGBLAD
°StR£K' J N 661
14.90
Herenkapsalon
vernieuwd
vanaf 12.90 tot 67.50
Een unieke kollektie vindt U bij
ra g
ZIE ONZE ETALAGES
I Hit
I
BOEKHANDEL
RUIENSPLilN 16 TIL. 69513- SCHIIDAM
Rermes-DVS gehavend
Burgerlijke stand
SUCCES AGENDA'S
naar
enveen
Met Excelsior '20 naar
Dordtse Fluks
Hoc kev-j) rograi nina
Volop spanning in
klaver jascompetitie j
St.-Jozef" bouwt nog
26 woningen
VULPENHOUDERS
Agenda Rotterdam
Moderne patronen in lichte pastelkleuren
verpakt in luchtdichte plastic zakken
„originele export-verpakking"
maat 150 x 200 van 27.95 voor
BROERSVEST 117
BROERSVELD 124
ALEIDASTRAAT 64
GROENELAAN 42
Advertentie
VERF-GLAS
AM, 17 nov. Door
de
an de bescherming van de voet
je gevalde zebra-Paden, zal in enke-
ersbri<r,?! he) instituut van de ver
ben tjes verdwijnen. In die ge
il? schoweliik' waar in de buurt van
®'iats i« een beschermde oversteek-
5tbruit J Waarvan de schoolkinderen
Een j en maken.
u Qfircrrsl Ï41_
ih,
dp dergeliik geval doet zich voor
er, resbrigadiertjes van de Ma-
.r.etti-schonl aan He Waran
de
^daarf°r 1 november lag over
Vs*~ ixr€n oversteekplaats ter hoogte
"nel,
schr^n!rande- Via deze zebra sta-
er ?01kmderen vier maal per dag
V^arliiu hoede van klaarovertjes de
l^een e straat over. De zebra ver
ben' h ®dat de zebra bij de Nieuwe
besni.angrii^er is en bovendien ex-
y.erkeerar wming zal genieten als de
Dp en aangebracht zullen
r,'n
t?
(je e,P°litie nam deze week een proef
laten rovertjes met schoolkinderen
j:'0sk bi °a6rsteken ter boogte van de
'j. \i7^ de voormalige gemeentekwe-
doend 0ensdagmorgen bleek de dienst-
jnuitv0er^senten, dat deze maatregel
Geen klaarovertjes meer bij de Wa
rande zal het gevolg zijn. Deze tijding
heeft bij de hoofden van de Maria Go-
rettischool (de heer Van Zwieten) en
van de Thomasschool (br. Otmar) enige
verwarring gewekt. De heer Van Zwieten
kr~eg gistermorgen van de politie de
boodschap, dat zijn klaarovertjes niet
meer ter hoogte van de Warande moch
ten oversteken. De meisjes van de Go-
rettischool zouden dus moeten overste
ken op de twee dichtst bij gelegen ze
brapaden. De heer V. Zwieten vertel
de ons, dat 70 pet. van zijn kleine 200
leerlingen woont in en bij de A. Muys-
straat, waar de katholieke woningbouw,
vereniging huizen heeft. Deze leerlingen
hebben er dus belang bij, dat zij ko
mend uit de Warande direct kunnen over
steken, zo meent het hoofd van de
school.
Br Otmar's leerlingen van de Thomas-
school wonen voor het grootste gedeelte
in de Havenparochie en zullen dus ge
bruik maken van de zebra bij Unique.
Enkele van zijn leerlingen zouden moe
ten oversteken met de klaarovertjes van
ar onhUdar was- "De toestand was de Gorettischool. Aldus had hij afgespro-
krer .""oiidbaar", verklaarde ons gis- j ken met vertegenwoordigers van de
teh, Hi 0fdinspecteur Willem van Beve. verkeerspolitie. Verwarring ontstond
toen br. Otmar van zijn overbuurman
de heer V. Zwieten hoorde, dat er geen
klaarovers meer zouden zijn.
di«^"inspecteur Willem van Beve.
}'as 0n, t het verkeer belast is. „Het
i rtjes ®rantwoord de verkeersbriga-
91 dip j ar te laten oversteken. In
slecutaren' dat. we hen hebben, zijn
Men twee ongelukken gebeurd
rsbri overigens van de ver
ijlt v gad'ertjes. Zij vormen een ere-
W1- nic,01' ons Maar' bij die kiosk was
rnllfcm 1 verantwoord meer". De heer
1 ovo n Beveren is van mening, dat
8a<tiertiarsteekplaats voor verkeersbri-
NoJiiLt?r hoogte van de Warande
Ünip is- Tussen de zebra bij gara-
"lan lue
Epp e" die hij de Veenlandstraat
!übii kon, f°PPU"t voor het snelverkeer
5t men. in een ommezien vormen
files, legde de hoofdinspecteur
on,
zich
aCde 'i een vrijwel de hele dag du
kent d00m van 200 auto's per uur be-
aat gevaarlijke opstoppingen.
Advertentie)
^hGEMENE LEDENVERGADERING
van het
Zal gehouden worden op
W ~AG 27 NOVEMBER 1961 's avonds
5 ie m het Wijkgeb. Nwc Haven 121
Stukkpn da en de daarbij behorende
o r in?a hggen vanaf 20 november a.s.
12 ten kantore van de vereniging
Uu<- en 2-5 uur.
het bestuur
Skart.^STEREN ZICH over de Wes-
5,arke. heeft bewogen, heeft een keurig
urreintje kunnen opmerken te-
f9' Lep i t nieuwe bedrijfspand van de
hherink. Op verzoek van de di-
a Zof.eeft de gemeente ogenblikkelijk
k? °ffir>-^at ket terreintje de dag voor
Apt p e opening van het pand opge-
n 8,el"eed gemaakt werd om de
s® SeiL a" de gasten te doen parkeren,
lï °gcnhente heeft ook op deze parkeer-
baSsahla-'^' dk: aan h"61 e*nd "?t van de
Si a' tp-'
cht
H?01" dl0",d' dat het wel erg donker was
i/epteui- Ur' Geen wonder dat een der
v,8ÏPti gisteren bij de opening kon
fla*1 va„ 1 hij onder de indruk was ge-
."is. n de medewerking van het Schie-
«JÏTg??®entebestuur.
V. bed;t?MMER, dat er geen industrie
Of 1 ter pand opent OP de Broers-
ip. ill* d hoogte van het Singelplantsoen
tp Beyerlandse straat om maar
fn au een splinternieuwe lantaarn-
,JB v rT,-huis laten neerzetten. Ook
v>t vnnr?0Gk van de directie, die re.
De heer Willems van Beveren verze
kerde ons. dat hij met de hoofden van
de betrokken scholen zou spreken, zo.
dat alle misverstanden uit de weg ge
ruimd zullen worden. De hoofdinspec
teur liet er geen twijfel over bestaan,
dat de verkeerspolitie zeer dankbaar is
voor de vele medewerking van juist het
onderwijzend personeel.
SCHIEDAM, 17 nov. Het Schiedams
Chr Mannenkoor gaf gisteren in de Ju-
lianakerk een verzorgd concert onder
leiding van Jan v.d. Ree. Het koor. dat
nog niet die homogene klank heeft ver
worven, die men mocht verwachten,
bracht twee werken van Mozart en Schu
bert accuraat en vloeiend. Met meer
verve klonken de kleinere liederen, o.a.
enkele Negro-spirituals. De jonge sopraan
Nel v.d. Spek zong solopartijen in de
grote koorwerken, twee partijen uit de
Messiah van Haendel eq het Requiqen
van Fauré. Haar wat gesluierde stem
moge nog aan kracht winnen. Ster van
het concert was ongetwijfeld Feike As-
ma, de organist. Hij speelde subliem,
feiloos en fijnzinnig, drie korte stukken
van Corelli. Couperin en Haendel en Men
delsohn's variaties op het Onze Vader.
Ook zijn begeleiding van het koor ge
tuigde van bescheidenheid en smaak.
(Advertentie)
Afplakkend 19 22 40 ct. per r
(voor onder aan de deur)
1.85 per 90 cm. - rubber 28 ct. p. m.
Vilt en Rubber in latten
zwart 2.45 3.50 4.30 enz.
griis 5.65 7.25
BROERSVEST 52 TELEF. 67594
SCHIEDAM, 17 nov. Gisteren
werd na een gunstige proefvaart het
bergingsvaartuig „Flamingo", gebouwd
bij de N.V. Scheepsbouw Mij. De Hoop
in opdracht van Van der Graaf
Mulder's Bergingsbedrijf N.V. overge
dragen. Het r cliip is ontworpen door de
werf in samenwerking met de opdracht
gevers, onder toezicht van Bureau Ve
ritas en Scheepvaartinspectie. De voor
naamste bijzonderheden van het schip
zijn: lengte over alles 30,06 m.; breedte
op de spanten 6 m.; holte in de zijde
2,25 m.
Op het dek is een mast met laadboom
opgesteld voor een hijs vermogen van
4 ton, uitgerust met een Bodewes lier
voor het overstomen van de laadboom,
die wordt aangedreven door een 30 pk
Armstrong Siddeley dieselmotor
Op het voordek bevinden zich de
Advertentie
SCHIEDAM
Z ID - HOL L AN D SCHE
KAN TOO RBOEKHAN DEL
J
bereikbaar is voor bergingsdoeieinden.
Achter het laadruim bevindt zich de
machinekamer waarin een 4 cilinder
dieselmotor is opgesteld met een hy
draulische keerkoppelinig. Deze motor
drijft tevens een aan de voorzijde op
gestelde horizontale centrifugaal zand-
pomp aan met cap. 1200 m3/uur bij
15 m. opvoerhoogte en 500 omwentelin
gen. De zuigzijde van deze pomp is
verbonden met een bevendeks opge
stelde verdeelkast. In de machine
kamer zijn verder geplaatst een hulp
aggregaat, een duikcompressor en een
lasdynamo. Voor drinkwater is een
hydrofoorinstallatie ingebouwd. Boven
de machinekamer bevinden zich het
ankerlier met ankerrol en bokkepoten, kombuis messroom, toilet, douche, was
die een last kunnen hijsen van 20 ton.
Beneden deks bevindt zich de voorpiek
met kettingbak, logies, ingericht als
slaapverblijf voor kapitein en matro
zen, bergplaats voor slangen en duiker
onderdelen, laadruim met daarboven
een laadhoofd zodat het gehele ruim
plaats en stuurhuis. Verder is het schip
voorzien van een semi balansroer welke
bediend wordt door een hydraulische
stuurmachine. De snelheid bedraagt ca.
18 km. Op het achterschip is een sleep-
beting geplaatst voor sleepwerk op de
tros.
(Advertentie
Hoogstraat 146 Telefoon 67820
SCHIEDAM, 17 nov. De afdeling
Schiedam van de Kon. Ned. Ver. van
EHBO organiseert morgenmiddag in de
kantine van de Metaalbuizenfabriek
Excelsior aan de Buitenhavenweg
kringwedstrijden. Hieraan nemen 15
afdelingen uit omliggende plaatsen deel.
Aanvang drie uur.
SCHIEDAM, 16 nov. Vanmorgen is
voor de eerste maal de deur van de
speelgoedzaak Prins aan de Mgr. Nolens
laan 424 opengegaan voor de verkoop.
Deze winkel is de vierde van de familie
Prins. Twee daarvan zijn gevestigd in
Schiedam en zijn eigendom van de heer
P. C. Prins. Behalve de nieuwe winkel
in de Nolensgilerij heeft Prins in de
Hoogstraat een zaak, die hij 8 jaar ge
leden overgenomen heeft van Bram
Noordijk
Ervaring heeft de heer Prins al. Ja
ren achtereen heeft hij zijn vader geas
sisteerd. die reeds 35 jaar twee vesti
gingen in Rotterdam heeft. De nieuwe
aanwinst in de Nolenslaan is een semi-
zelfbedieningszaak. De klanten mogen
in en uit lopen wanneer ze daar zin in
hebben. Het personeel zal hen rustig
door de zaak laten gaan. Er zijn geen
toonbanken; de winkel heeft iets weg
van een klein warenhuis. Slechts wan
neer de bezoekers het wensen, kunnen
zij informeren bij de winkelmeisjes.
Bij de receptie van gistermiddag kwamen
veel bekenden en klanten van de zaak op
de Hoogstraat het echtpaar Prins succes
wensen.
Advertentie)
Geschenken in goud,
zilver en pleet.
Horloges en klokken
N. BINNENWEG 397 ZWARTJANSTRAAT 85
ROTTERDAM
MGR. NOLENSLAAN 512 - SCHIEDAM
SCHIEDAM, 17 nov. Er zijn men
sen ook in muziekkringen die me
nen, dat het tegenwoordige systeem,
waarbij vaker dan vroeger, gebruik wordt
gemaakt van de gastdirigent, niet be
vorderlijk zou zijn voor de vaste lijn
in het orkest. Deze mening mag dan
op psychologische gronden te verdedi
gen zijn, om vak-technische redenen is
deze mening niet houdbaar; al zou het
alleen maar zijn om het orkest voor
eenzijdigheid te behoeden.
Er is echter meer. Sinds ruim e en
week werkt het R.Ph.O. nu onder Gibson
en het resultaat hebben wij zonder veel
moeite kunnen vaststellen: een nauwelijks
gekende flux de bouche doorvoer het or
kest, niet slechts af en toe of langza
merhand, maar onmiddellijk al bij het
begin van het snelle hoofdthema in le
Corsaire van Hector Berlioz.
De strijkers onder aanvoering van
de eerste concertmeester Willem Noske
bereikten, vooral in het langzame deel
'n ideale vorm van musiceren, die, on
der de inspirerende eliding van Gibson,
de klarelijnen van dit klankenspel sug
gestief tekende.
Samuel Brill vertolkte hierna op vir-
Advertentie)
het 'I0emen. Zou dan de smerige boel
*ij„ "^Iplantsoen niet snel herscha-
s hl? een keurig, provisorische overi-
Uh rj °0c*nodige, parkeerplaats? En
K. ^Sp>ct de hpwnnprs van do Bever-
,air bewoners van de Beyer-
Straaat niet hoeven te wachten tot
eer
at eens van profiel gewijzigd
er elektrische lantaarns ko-
Advertentie)
98 TELEFOON 6746'!
R Nolenslaan 688
Jaargang No. 24709
Dam
c m 18
vENING nr
5 2
590943
D
*Jtcl»l«PV mm-hoogte Bij contraci
UjQp "even
6B0'30 d?.NDen mededelingen
°)ai, mm-hoogte Bil contraci
ar|even
*MPioENEN
1 Sif geschiedt to et. per m.m
Kam
toln;
Pioenen kunnen over
irY,rnen gezet worden
en ?tle"orderft worden afge-
H®»., U'tgevoerd overeenkomstig
n voor het Advertentie-
p« 0 N n e m e n t e n
0 Ro Uart»al. f 2.54 per maand
Per tv eek
Dramatische roman over Israël
Wereldsucces!
Natuurlijk bij:
tuoze wijze het celloconcert van Aram
Chatsjatoerjan.
Zijn bekende gedisponcerdheid voor de
modernere composities, bleek bij de reali
satie van dit pakkende muziekstuk, waar
in het gehele gamma der mogelijkheden
van het cello-instrument is uitgebuit.
Op volkomen beheerste wijze ontlokte
hij op hoog technisch niveau een strakke
warme toon, die ook in het forto een
gelijkmatige dosering kreeg.
Evenalg van de andere Russische en
Slavische componisten heeft ook dit werk
sterke volkslied-reminiscenties en of
schoon hier niet de melodie maar het rit
me prevaleert, hebben de candenzen
toch 'n geinspireerd lyrisch karakter,
dat aan de artistieke spanning zeer ten
goede komt. De moeilijke partij vcor het
orkest is door Alexander Gibson rustig
en bekwaam geleid. De neiging van de
solist om het ritme nog meer op te voe
ren werd door de dirigent niet aanvaard
hetgeen wel raadzaam was: enige on
zuiverheden in een dubbelgrepen-passa-
ge schrijven wij gaarne op rekening van
een te hoog opgevoerd ritme, waartoe
deze en ook veel andere Russische mu- j
ziek gauw aanleiding geeft.
Veel bewondering dwong na de pauze
de vertolking af van dc „Zesde Symfo
nie'' van Peter Iljitsj Tsjaikowsky. Met
grote overgave heeft net orkest de vele I
bewogenheden in dit, zijn laatste grote
werk gerealiseerd, èn Gibsons goed aan-
j vaardbare expressiviteit heeft tot de in-
drukwekkende vertolking veel bijgedra
gen.
K. P.
SCHIEDAM, 17 nov. De herenkap
salon van Frans Schoof in de Korte Sin
gelstraat 18, onderging een belangrijke
uitbreiding en modernisering. Met in
gang van vandaag jg lang wachten niet
meer nodig, want door het aannemen
van personeel kunnen klanten hun kap-
beurt van te voren telefonisch bespreken.
Frans Schoof blijft zelf zijn vaste clien
tele bedienen. Het personeel helpt de
gaande en komende man. Waar voor
heen de kapsalon was ingricht ,is nu
een winkel in toiletartikelen, parfume
rieën en cosmetische produkten. Dit
winkelgedeelte is met veel smaak inge
richt.
De herensalon bevindt zich nu in een
hoger gelegen ruimte, afgescheiden door
een grote vitrine. Tvvee hydraulische
kapstoelen van Zweeds makelij koppe
len aan de haarbehandeling tevens een
rustpoze vast. Kaptafels zijn vervangen
door twee instrumentenkastjes en enkele
kleine glasplaatjes. Uitschuifbare pla
teaus, waarop de benodigde instrumenten
gelegd kunnen worden, voorkomen voor
de kapper onnodig heen en weer geloop.
Een uit rode steen opgetrokken schoor
steen waar tegenover een zitje voor de
wachtenden is ingericht, schept een hui
selijke sfeer
Wijlen de heer W. J. Schoof begon
35 jaar geleden op de Lange Haven zijn
kapsalon. In 1933 werd deze naar het
huidige pand verplaatst. Drie jaar gele
den nam zijn zoon Frans de zaak over.
SCHIEDAM, 17 nov. Burgemeester
mr. J. W. Peek opende gistermiddag het
nieuwe bedrijfspand van de firma I-ende-
rink Co op de hoek Westerkade-Nas-
saulaan. De burgemeester merkte in zijn
openingsspeech op, dat dit bedrijf past
in het streven van de gemeente om de
Schiedamse industrie minder conjunc
tuurgevoelig te maken. In de jaren dertig
heeft zich de eenzijdigheid van de indus
trie gewroken. Het beeld van dc gemeen
te is er op gericht om naast de metaal- en
jenever-industrie ook andere industrieën
aan te trekken, om een meer harmonisch
geheel te creëren.
De openingsplechtigheid, die werd bij
gewoond door gemeentelijke autoriteiten,
vertegenwoordigers van Kamers van
Koophandel, van het ministerie van Eco
nomische Zaken en vele relaties van het
bedrijf, had plaats in een met bloemen
versierde tent, die schuin tegenover het
nieuwe pand was opgezet. Directeur J.
G. Reuchlin sprak een welkomstwoord,
waarin hij opmerkte, dat de directie ge
troffen was door de grote medewerking
van de gemeente. Hij overhandigde de
burgemeester een enveloppe met inhoud
voor het „Culturele fonds" in onze stad.
De president-commissaris H. J. de Koster
(ook alg. voorz. Verbond Ned. Werkge
vers) schetste de historie en de betekenis
van de fa. Lenderink en de grote expan-
i Advertentie)
i
o
SCHIEDAM, 17 november ONDER
TROUWD: L. T. Boer en H. C. Brug
man; M. H. Collignon en A. C. van der
Sluijs; A. M. Eenhuizen en A. G. C. van
der Stap; J. A. de Haas en C. A. Ver
schoor; R. D. Kuil en C. S. C. de Bruijn;
P. C. Lotte en H. W. M. Ruigt.; C. H.
Metaal en J. M. L. Swartjes; J Muis en
A. de Kramer; P. de Nijs en W. Du-
chenne; H. J. Offenberg en J. E. Hen
driks; L. Pestyuk, 29 en J. M Daalmeijer
C. M. Ramberg en M. W. Kik: W. Roo-
denburg en J. G. van Soest; H. P. San
ders en H. A. M. Robben; G. M. Slobbe
en J. A. M. van Kleef; J. Stouhandel en
J. van der Burg; W. C. Verschoot en W.
Markestein; M. van Vessem en P. G. C.
Lanser; J. J. van den IJssel en A. M. L.
Hosman; J. Vrijenhoek en L. Pelgrim.
GEHUWD: A. Vrijenhoek en J. Ver
waal; B. de Roos en M. van Diggelen;
J. C. Houniet en M. G. Rensman; T.
Sykula en A. A. W. Prenger; P. Kreu-
ger en W. M. T. van Kuijeren; C. J.
van der Graaff en A. E. M. van den
Ende; H. M. Kouwenhoven en E. B. M.
van Colleburg; J. H. T. Gunnewegh en
M. C. Timmerman; B. J. de Kleijn en
C. Krommenhoek; J. W. Muller er, M.
A v d. Burg; A. v. d. Tuin en W. A.
Kieinherenbrink; G. W. D. Jansen en
M. E Kruijs; J. Tweeboom en A. A.
Mayer- G Willems en A. Dijksman.
GEBOREN: Marianne A. d. v. J. C.
Heerebout en G. van den Berg: Arnoldus
S. z. v. G. B. Ham en G. R Vermeulen;
Rngelbertus B. z. v. G. B. Ham en G.
R. Vermeulen; Nicolaas z. v. N. Schaap
en M. Schot; Helle A. H. d. v. C_ J A.
Enaerina en B. H C Zandstra; Edwin,
z.v R W van der Geugten en I. M.
'^OVERLEDENM. M. Verbokken,
jaar, wed. van A. Mes.
83
Ad nerf en lie
PASSAGE
SCHIEDAM
ZU ID - HOLLANDSCH E
KANTOORBOEKHANDEL
SCHIEDAM. 17 nov. Zondagmiddag
ontbrandt er wederom een bard duel aan
de bosrand tussen twee pretendenten
voor de groep van „zes" in de eerste
devisie. SVV en Leeuwarden. In de laat
ste fase van de eerste helft van deze sa
neringscompetitie komt het er op aan
welke elftallen kans zien zich voorlopig
boven de streep de handhaven cn zo mo
gelijk een afscheiding te bewerkstelli
gen. Daarom zijn de komende wed
strijden in 1961 voor alle elftallen bui
tengewoon belangrijk.
De noorderlingen staan bekend om hun
bikkelharde tackle, ze zijn daarbij tevens
in staat een behoorlijke partij voetbal
te geven. De rood-groenen zullen er
dan ook goed aan doen van meet-af aan
deze tegenstanders met snel en beheerst
team-werk onder druk te zetten en zich
geen onnodige risico's te permitteren in
deze phase van de slijtage-slag onder de
semi-profs. Aan spanning behoeft het dus
zondag aan de bosrand niet te ontbre
ken.
Rewerves: Hermes DVS 2SVV 2 is
uitgesteld. SVV 3 gaat op bezoek in
Krimpen bij DCV 2 cn het vierde elf
tal van SVV ontvangt op Harga oni 1U
uur CKC 2. Het SVV jeugdelftal speelt
zaterdag om 3.15 uur aan de bosranci
tegen de ADC-jeugd.
HERMES DVS
De secretaris van Hermes DVS is van
mening, dat is toe te juichen, dat de
KNVB een onderzoek zal instellen naai
de onbeschaafde speelwijze van EBUH
Hij hoopt daarbij dat het Bondsbestuur
naar aanleiding hiervan zulke maatrege
len zal kunnen treffen, dat die teams,
die ondanks de saneringscompetitie hun
heil blijven zoeken in opbouwend voet
bal. gevrijwaard zullen blijven van erva
ringen. zoals die van Hermes DVS tegen
EB OH „Zo niet. dan ligt het voor de
hand. dat deze competitie niet het resul-
SCHIEDAM, 17 nov. De supporters
vereniging van Excelsior organiseert zon
dag een bustocht naar Dordrecht, waar
de zwartwitten het tegen Fluks gaan op„
nemen. De bussen vertrekken om 13.15
uur van bet Postkantoor in de Tuinlaan.
Ni et-leden betalen twee gulden per
plaats. Junioren kunnen voor 1- de reis
meemaken.
taai zal hebben, dat het Bondsbe
stuur wordt beoogd, nl. de 14 best spe
lende ploegen in de nieuwe le divisie"
aldus de secretaris, die vaststelt, dat
Hermes (als eerste) -zwaar gedupeerd op
bezoek zal gaan bij Heerenveen. Behal
ve Piet Janse. Hans Eijkenbroek en Wil-
co de Boer, is het vrijwel zeker, dat ook
Piet Henke door een tegen EBOII opge
lopen enkelblessure niet van de pertij
zal zijn. Maar de HDVS-jongens zitten
niet bij de brokken neer. Tijdens een
•indag j gehouden bijeenkomst is ge
bleken. dat de geest prima is. Men zou
haast zeggen, dat de wilskracht groter
is, zodat Heerenveen er op kan rekenen,
dat Hermes met een sterk moreel het
terrein zal betreden. Een goede kans
zit er wel in. Komt Hermes boven de
streep? Dat zou tevens een mooi ca
deautje zijn voor de jongens, die noodge
dwongen thuis moeten blijven.
Hermes DVS 3 ontvangt zondag om 10
uur op .Harga" ADO 4 en Hermes 4
gaat bij Leonidas 2 op bezoek. Beide
moeilijke wedstrijden, waarbij en Her
mes 3 en 4 hun goede posities kunnen
verbeteren.
Heren Asvion 1Spirit 1 Aanvang 2 u.
Aeolus 2Spirit 2; Spirit 3—Ring Pass
7 Aanvang 2.00 uur. Spirit 4Tempo 4.
Aanvang 12.30 uur. V.C.L. e—-Spirit a
Dr.mes: Spirit 1—V.C.L. l Aanvang
2 uur, Groen Geel 3Spirit 2. Spirit 3
S V.'35 2. Aanvang 12.30 uur.
Meisjes R.B.C. a—Spirit a.
Zaterdag worden nog gespeeld de vol
gende juniorenwedstrijden:
Meisjes: Ring Pass e—Spirit b. Leo
nidas cSpirit c. Het jongenselftal
Spirit b is vrij.
(Advertentie
VOOR
BKUEKS VEST 58 TELEFOON 68447
SCHIEDAM. 17 nov. Indien de toe
stand van de speelvelden niet al te slecht
is wordt "er dit weekeinde een volledig
lager voetbalprogramma afgewerkt.
In de derde klasse wacht DHS de thuis
wedstrijd tegen Archipel. Het krachtsver-
schi" is niet gi-oot zodat een Schiedamse
overwinning zeker mogelijk is.
Vierde klasser Martinit gaat een bezoek
brengen aan leider Schoonhoven en dat
wordt een zwaar duel. Met een gelijk
spel zouden de roodwitten al dubbel en
dwars tevreden mogen zijn. Demos speelt
tliuis tegen DOK en zal hieruit wel de
volle winst, binnenhalen. Dit geldt ook
voor SFC dat thuis tegen Heukelum moet
aantreden.
Een moeilijke klip krijgt in de afdeling
G DRZ te omzeilen. De roodwitten moe
ten het thuis opnemen tegen Hoek van
Holland, die de tweede plaats beslist
niet zonder meer zal prijsgeven.
Ir de afdeling Rotterdam wacht
SVDPW dè uitbeurt tegen Groen Witten,
die geklopt moeten worden, wil de twee
de plaats behouden blijven. Schiedam
gaat 't bij DDC nog eens proberen Wordt
he; een overwinning, dan is het grootste
gevaar even afgewend. Bij verlies bren
ger, de zwartwitten echter de rode lan
taarn mee naar huis Ursus gaat bij WRW
te gast en za! zich met betrekking tot de
uitstap weinig illusies maken.
In de tweede klas wordt voor koploper
Schiedamse Boys de thuiswedstrijd te
gen dc enige concurrent Activitas belang
rijk Blijft bet ongeslagen record gehand
haafd dan zitten de groenwitten op ro-
ZfDat het zondag in „Harga" spannen zal
staat bij voorbaat vast. W.F. moet in ei
gen huis tegen GLZ aantreden en zal hier
uit wel als overwinnaar te voorschijn ko-
Bi' het zaterdagmiddagvoetbal zal eer- j I
ste klasser PPSC zich op eigen grond
mu Rhoon gaan meten, met een §°od
kom op de volle winst. Tweede klasser j
G.T.B. wordt gastheer in het beffen
me* Hellevoetsluis. terwijl GSS moet pro-
bcrer. bij Egelantier Boys de beide punten
weg te halen.
SCHIEDAM, 17 nov. Er zijn momen-
teel nog drie wedstrijden te spelen in de
eerste ronde van de Schiedamse
Klaver jascompetitie waarin titelhouder j
G W. a naar de vierde plaats is at!6'
zakt. De teams van Excelsior en KNF
gaan nu aan de kop gevolgd door VGB. i
Ditmaal luidden de uitslagen: afn. A.
StandaardKNF 24; VGB a G.W. a
4—2; BWF—Excelsior 1—5. |l
Afdeling B.: G.W.—V.G.B. 3—3: Excel-
sior—OGW 3—3; KNF—Vincent 3—3. J
sie die zij heeft ontwikkeld. Voor dit be
drijf betekent opsluiting in een autarkisch
protectionistische markt in continentaal
Europa een ernstig gevaar. Tachtig pro
cent van de produktie gaat immers naar
48 verschillende landen, waarvan de
meeste buiten Europa. „Ons land moet
toegang hebben tot alle afzetmarkten", al
dus de heer De Koster.
Burgemeester Peek merkte op. dat het
nieuwe pand getuigt van de ontwikke
ling yan dit wereldbedrijf. „Het haalt de
standing van de Nassauiaan omhoog,"
zei de heer Peek, zelf bewoner van die
laan, „en betekent een nieuwe impuls
voor de verjonging van de Westerkade".
Enkele industrieën aan de Westerkade
begroetten de opening van het nieuwe
pand door de vlag uit te steken. Mr. Peek
dankte de directie voor het geschenk
voor het culturele fonds, van welk ge
schenk de regenten „zeker een nuttig
gebruik zullen kunnen maken".
OOK WODKA
Na de officiële plechtigheid werd in
groepen liet nieuwe gebouw met de fraai
ingerichte laboratoria en demonstratie
afdelingen bezichtigd. In de tent konden
de gasten, onder wie ook buitenlanders,
een nieuw merk Wodka proeven. De fa.
Lenderink Co zal zich binnenkort gaan
toeleggen op de fabricage van deze Wod
ka, een geheel ander produkt dan het
caseine-poeder voor de snoepfabrikagc.
De produktie van de wodka heeft plaats
in Rotterdam. Directeur Reuchlin merkte
schertsenderwijs op: „Als Schiedamse
firma ontkom je er blijkbaar niet aan."
SCHIEDAM, 17 nov De raad besloot
j op 28 april j.l. rente en aflossing van één
I of meer geldleningen, aan te gaan door
de Bouwvereniging Eendracht en door de
R. K. Bouwvereniging „St.-Jozef" ten
behoeve van de bouw van 156-premie-wo-
ningen te garanderen.
Thans rekenen B. en W. op de toewij-
j zing van een contingent van nog 26 pre-
miewoningen en deze kune door de
i r k Bouwvereniging „St.-Jozef" worden
j gebouwd, mits de gemeente wederom be-
reid is zich garant te stellen voor rente
en aflossingen van de tot 90 pet. van de
i netto-stichtingskosten op te nemen geld
leningen.
I Een dergelijke garantie ontmoet uit
i oogpunt van subsidiëring bij de Minister
j van Volkshuisvesting en Bouwnijverheid
geen bezwaar.
- B. en W. zijn van oordeel dat de bouw
van deze woningen dient te worden be
vorderd en stellen de raad voor de garan
tie te verlenen.
IIEDEN
Arcade: K.A.V.: viering 15-jarig bes'aan,
aanvang 20 uur.
Irene: Volksuniversiteit: film ,,In de stil.
le oceaan" aanvang 20 uur.
Wijkcentrum: Volksuniversiteit: naai
cursus aanvang 19.30 uur.
Dc Bank: De Burcht: cabaret aanvang
20 uur.
FILMS:
Passagetheater: Het mysterie van het
zwarte museum. Dag. 14.00 en 20.15 uur
zat. en zond. 14.00. 16.15, 19.00 en 21.15 uur
(volw.)
Monopolctheatcr: Piratenbloed. Dag.
14.00 uur (14 jaar).
Drijfzand der begeerte. Dag. 19 en 21 15
uur (18 jaar).
VOUK ONZE ABONNEES
Mocht tiet door een of andere oorzaak
eens voorkomen dat u 's avonds van uw
Krant verstoken blijft, bel dan even onze
ten ronW5°rdiger de beer W van Rut-
foon ec77= ankelandsestraat 104b. tele-
foon 65775 tussen 7 en 8 uur en hij zal
hJ, zorgdragen dat u alsnog in het
oezit van Uw krant komt
APOTHEKERSDIENST
Apotheek Van Westendorp, Singel 83.
R.-K OPENBAJtt LEESZAAL
EN BIBLIOTHEEK
De openingsmeten van de centrale en
en Bih.iuh I6 ri"k °pe"bare Leeszaal
en Bibliotheek .St.-Llduins' z«n:
Openingsuren centrale: maandag l-8
uur. dinsdag 10—12. 2—530 7—9 uur.
woensdag 3—3.30, 7—9 uur; donderdag
10—12 uur; vrudag 2- -5.30. 7—9 uur
■aterdag 10-12 2—6 uur.
Kinderuitlening: dinsdag Z—4 uur*
woensdag 4-5. 6.30-3 uur; zaterdag
I -3.30 urn
KinderieeszaaJ:
maandag 45 uur:
dinsdag 4—5 uur: woensdag 2—8 uur-
midag 45 uur
Singel maandag, woensdag, vrijdag
-3 uur
Openingsuren Nieuwiand: woensdag
M«>.30 en 70 uur; vrudag 7uur
Gorzen dinsdag 6 3(1- -9 uur; woensdag
-530 uur; vrijdag 7—9 uui.
R K P'attelandsbibliotheek; uitieen-
oost Kerkweg 46 zondags JJ3Ü- 12 30 uur
MolensingeJ 46: 2—530 uur
i Aiivyrtentle)
Advertentie t
passace
SCHIEDAM
Z UI O - HOLLA ND S C H
KANTOORBOEK HA N PEL
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De Medische zondagsdienst: zal wor
den waargenomen door dr. J. Mokken-
storm, Van Ruysdaellaan 52b, tel. 64098,
dr. C. J. M. Vlootman, Singel 151, tel.
67760; dr P. J. W. Beukers, Burg. Knap-
pertlaan 76. tel. 68004; dr P, van Sant
brink. Mgr. Nolenslaan 183, tel. 62562.
De wijk verplegingsdienst van het
Wit-Gele Kruis zal worden waargeno
men door zr. Mouwens, tel, 57736.
Het kraamcentrum zal ook deze week
weer worden waargenomen door zr,
Van Kan, Swammerdamsmgel 65, tel.
68286.
Deze diensten duren vanaf zaterdag
middag 12 uur tot en met, zondagavond
12 uur.
Apothekers dienst: Rembrandt Apo
theek, Rembrandtlaan 5.
„SKIL" ELECTR. BOORMACHINE
6 m/m f 76.
HAND CIRKELZAAG - SLIJPSTEEN
OECOUPEERZAAG - SCHUURVOET
per set f 72.
Speciale SNAPSLUITING-MONTAGE
geen gesleutel
Electr. SCHUURVOET compl. f 77.50
BROERSVEST 52 TELEF. 67591
VRIJDAG
Rott. Schouwburg, 8 uur: Kwestie van
aanpassen (Rott. Toneel)
Groote Schouwburg-zuid. 8 uur: De kuise
Suzanne (Rott Operettegezelschap)
Luxortheater, 8 uur: Herexamen (Ca
baret Wim Kan)
Groote Kerk. 12.45 uur: Orgelconcert
George Stam.
Goede Herderkerk, 8 uur: Concert Eupho-
nia o.l.v Joh. van Gooi m.m.v. D. Zwart
orgel en J. Koppe jr., viool.
ZATERDAG.
Rott. Schouwburg, S uur: Koning Oidi-
pous (Rott Toneel)
De Lantaren. 8 uur: Fiesta Gitana
Luxortheater, 8 uur: Herexamen (Caba
ret Wim Kan)
't Venster. 11.30 uur: Nelly Byrma, zang
en Henk Bijvanck, piano.
FILMAGENDA BOTTERDAM
Arena: Transport der verdoemden. 14 j.
Capitol: De koning der boekaniers: 14 j.
Centraal: Interpol Dossier Mat 444-
14 j.;
Cineac A.D.: Fanny: 14 j.
Cinerama: Cinerama holidays: ai.
Colosseum: do De regenboog: 18 j
Lokvogels van de nacht: str voJw.. za.'
en zo 2: Connie een meisje van 16: a.L
Corso: Zweedse meisjes in Parijs: on
bekend;
Harmonie: Levend begraven: 18 j ma
t m wo. Goliath en de Barbaren: 18 j.
Kriterion: Hirosjima mon amour: on
toelaatbaar.
Lumiere: De kanonnen van Navarone:
14 j.
Metro: De schaduw: 18 j.
Pnnsens: Bleke Bet: a.l. za. zo 2: Nat
tigheid: a.l za 2 4 De weg naar het ver
derf: str. volw.
Rex: do Zij die van de zonde leven:
volw, De duivel in Diablo: 14 j.
Thalia: Van de brug al gezien: onbe
kend.
't Venster: Chance meeting: str. volw.
Victoria: do: 2 en 8 De vrouw die
tweemaal leefde 18 j vrij 2, 8 za en zo
7, 9.30: Saboteur: 14 j.. ma. di. 2. 8: wo. 8
Achterdocht: 18 j. za wo 2, zo 2, 4.30:
Bamba de zoon van Tarzan: 14 j.
Advertentie)
