Jongen ontvoerd
uit bigotterie?
Symbool van strijd tussen
staat Israël en Joodse
orthodoxie
ENGELSE VRACHTSCHEPEN OP DE RIJN
Nieuw overleg
ontwapening
Baksteenindustrie wil vastere
lijn in bouwbeleid
britse rechter moet beslissen
Verzoek om
uitlevering
De invloed van de research en de produkten van
I C.I. doet zich thans over de gehele aardbol gelden
Overheidsmaatregelen ondergraven
baksteenpositie op Euromarkt
V B
DONDERDAG 14 DECEMBER 1961
(Advcrtentitj
"^liiid e$h verrassende delicatesse!
(Van een redacteur)
Voor de Engelse rechter speelt
zich op het ogenblik een
episode at' uit een menselijk
wama, dat vooral in de staat
Israël politieke en religieuze
hartstochten heeft wakker geroe-
Pen. Een 22-jarige Joodse gods
dienstonderwijzer, Szulim Sha-
0ro) Schtracks, moet zich voor
-et Magistrate's Court in Londen
Verweren tegen de beschuldiging,
dat hij twee jaar geleden zijn
neefje, de 9-jarige Yossele (Jo-
Sc'PhShumacher, beeft ontvoerd
dit Jeruzalem en dat hij de jongen
sindsdien verborgen heeft gehou-
en in Engeland. De beschuldiging
jS tegen hem ingebracht door de
si'aëlische regering, die heeft ge
ragd om de uitlevering van
Schtracks.
Drs. De Pous voerde
besprekingen in
Londen
Volgend jaar
binder doorgaande
geinen uit W.-Duits-
a®d naar Nederland
*at» ,rijden- Naar „Bundesbahn-Ober-
hier heeft meegedeeld, heb-
aele P Y'derlandse Spoorwegen hun ge-
N ieuw-Guinea
Raad voor volksont
wikkeling opgeheven
Op de Rijn, te beginnen bij de open zee, beweegt zich T: binnenscheepvaart
van half Europa. Bij deze eeuwenoude verkeersstroom voegt zich in toene
mende mate een nieuw element tankschepen voor het vervoer van
petrochemicaliën. Dit zijn de opzienbarende nieuwe grondstoffen waaruit
knappe scheikundige ingenieurs polyester vezels zullen maken voor prachtige
kledingstukken, duurzame synthetische rubber voor schoenzolen en soepele
kunststoffen.
Onder de vlaggen aan de masten draagt er hier en daar een 'n embleem dat
de Nederlandse industrie steeds vertrouwder wordt het I. C. I. embleem.
Van I. C. I. 's petrochemische fabrieken - de grootste in Europa vinden
nu geregeld vrachtschepen hun weg over de Noordzee en diep het hart van
Europa in. In de komende jaren zullen daar ook nog de schepen bijkomen
die de produkten vervoeren van de nieuwe T. C. I.-fabrieken, die gebouwd
worden bij Rotterdam, aan de monding van de Rijn. Op het gebied van
petrochemicaliën, evenals op vele andere gebieden, van kleurstoffenchemie
tot plantenziektenbestrijding, is de naam I. C. I. een symbool geworden voor
kwaliteit, service en ervaring.
Imperial Chemical Industries Ltd., London
IN NEDERLAND VERTEGENWOORDIGD DOOR: I.C.I. (HOLLAND) N.V., WIJNHAVEN 107, ROTTERDAM -1 - TEL. (oio) 116390
Grote Twee muren
I^ossele Shumacher is in Rusland ge-
®,!- Toen zijn ouders in Israël kwa
stje? Wone" en zich daar een nieuw oc-
We) ni"?5>len opbouwen, vonden zij het
»ele Sred'5- dat zij de zorg "oor Yos-
Kro konden overdragen aan zijn
in i uilRrs val> moederszijde, die ook
he. ,sraél woonden. Deze grootouders,
strP. tpaar Schtracks, behoren tot een
stu'3 orthodox-Joodse groepering. Zij
zin,; de jongen naar een zeer reelit-
lhn.i'Ke school in Mea Shearim, de or-
-uoxe wijk in Jeruzalem.
Y0KAa,r de mening van de vader van
onp e 'eei'de de jongen op die manier
Tor vlnrer'ig veel van de Talmoed en de
Wa5 "n 'e weinig van allerlei zaken,
fijt an bij in het moderne Israël pro-
Sr.i zou, kunnen hebben. Grootvader
tin»racks koesterde niets dan veraeh-
d0Ayoor' net liberale milieu, waarin zijn
Ren C.1 z'-in schoonzoon zich bewO-
<j e,n 'nj verafschuwde het vak van
"To aatste: dameskleermaker,
kv n ouders van Yossele hun zoon
tin,. pen °Pcisen, weigerde de grootva-
nu et k'nd mee te geven. De Shuma-
b, verzekmden zich van de steun Ier
aelische politie. De hele orthodoxe
gemeenschap koos nu partij voor de
Schtracks. Zonder haar medewerking
was het dc Schtracks waarschijnlijk niet
mogelijk geweest Yossele zo afdoende
in Mea Shearim te verbergen als nu is
gebeurd. Toen er een uitspraak van de
rechter kwam ten gunste van de Shu-
machers, kwamen de staat Israël en de
orthodoxe groeperingen rechtstreeks
tegenover elkaar te staan. De nasporin
gen naar Yossele hadden geen succes.
.De Israëlische autoriteiten kregen het
vermoeden dat de jongen door zfjn oom
(een broer van zijn moeder) en moge
lijk door andere familieleden naar En
geland was ontvoerd. Onder meer werd
Interpol op zijn spoor gezet.
Voor de Londense rechter in Bow
Street lieeft de advocaat, die op
treedt namens de Israëlische re
gering Leonard Caplan, ver
klaard, dat. het hier gaat om een geval
van „godsdienstige bigotterie en fana
tisme"'. De zaak is nog gecompliceerd
door het feit, dat de ouders intussen de
wens hebben uitgesproken naar Rus
land terug ie keren.
De raadsman Szulim Schtracks,
Alan King-Hamilton, concludeerde, dat
de zaak daardoor een politiek aspect
heeft gekregen, dat al een paar maal
ter sprake is gebracht in de Knesseth,
het Israëlische parlement. Als de jongen
naar Rusland terugkeert, is e geen en
kele religieuze supervisie meer. De
grootouders willen, dat Yossele in Is
raël blijft en opgroeit tot een orthodoxe
Jood.
King Hamilton legde een verklaring
over van de grootmoeder van de jon
gen, die zij vorig jaar februari heeft
afgelegd. Zij deelt daarin mee, dat
haar man aan een hartkwaal lijdt en
dat hem, als gevolg van het verblijf in
een concentratiekamp in Siberië, drie
tenen zijn geamputeerd ,,Hij heeft
zijn gevangenschap moeten onder
gaan, omdat hij te kennen had gege
ven, dat hij naar Israël wilde. Onze
eigen zoon is vermoord in een Rus
sisch concentratiekamp. Wij kunnen
onmogelijk het feit aanvaarden, dat
onze kleinzoon, voor wie wij sinas de
dag van zijn geboorte hebben gezorgd,
uit Israël zou worden weggehaald
naar een atheïstisch land, waar wij
zoveel hebben geleden en waar wij
onze zoon hebben verloren".
Zowel King Hamilton als een opgeroe
pen getuigc-deskundige, Emil Marmor-
slein, verklaarden, dat Yossele Shuma
cher het symbool is van een felle strijd
tussen enkele Israëlische regeringspar
tijen en do fel van zich afsprekende or
thodoxe minderheid.
King Hamilton zei nog, dat Israël op
dat punt enige gelijkenis vertoont met
een politiestaat. Hij wees erop, dat er
geen klacht is ingediend tegen de groot
vader en dat enkele andere familiele
den van do jongen, dis- in Engeland ook
onder verdenking stonden (Shlomo, Ra
chel en Reuben Kot), in augustus enkele
dagen na hun arrestatie weer op vrije
voeten zijn gesteld.
finest scotch
whisky
IMP. OUD HAARLEM
14 dec. (UPI) Volgend jaar
tre;^ er nog nauwelijks doorgaande
la- <>n Van West-Duitsland naar Neder-
t«U ^re'nverkeer ingesteld op de behoef-
*'°Oal e'gen land; in het interna-
sitin>«y Verkeer is daardoor een nieuwe
'Ue ontstaan.
'h waren, zei Braun, slechts
het in?er mate bereid wagens in
hi6ri lernationale verkeer over te ne-
Ultsla ÜWU1 het verkeer tussen West-
r'ch n en Nederland over Emme-
Rioetpni zonder beperkingen loopt,
derla a reizigers die elders de Ne-
derlanHSe Srens passeren, op een Ne-
Nghm.j station overstappen. De te-
intei-n dheid van de N.S. in het
ul'aun w°Pale verkeer, zal volgens
"et Zlc"tbare gevolgen hebben voor
spoorboekje van 1962.
Lnbonder meer de Zuldslavië-ex-
h hts n j unci ais eindpunt hebben en
AU'sbuj.a °e zomer een tak Amsterdam-
KTstpp-f v-v- krijgen. De verbinding
y'Sg/jj ham-Frankfort D 268/D 84 resp.
?ifar>kwJ zal uitvallen en Oberhausen-
rr via Wor|ien. De Rheingoid-expres
"den. "^utnierich in plaats van Venlo
LONDEN, 14 dec. (UPI) De minis
ter van Economische Zaken, drs. De
Pous is gisteravond naar -ns land te
ruggekeerd na besprekingen met leden
Jl,. de Britse regering; de bewindsman
bracht een officieel bezoek van twee
dagen.
Voor zijn vertrek van het. Londense
vliegveld zei de minister, dat hü en de
Britse minister van Handel het erover
eens waren dat de handel tussen En
geland en Nederland zich in alle op
zichten bevredigend ontwikkelt.
Eerder op de dag had de minister
een gesprek met de lord-grootzegelbe-
waarder, Edward Heath, waarbij de pro
blemen van Engelands toetreding tot de
Europese gemeenschappelijke markt
werden besproken. Ook had de Neder
landse bewindsman een ontmoeting met
sir Edward Boyle, de staatssecretaris
var het ministerie van Financiën.
HOLLANDIA, 14 dec. De gouver
neur van Nederlands Nieuw-Guinea heeft
de raad voor volksontwikkeling opgehe
ven, na een ruim tienjarig bestaan van
dit college. De raad had als taak „de
gouverneur, dan wel de betrokken di
recteuren, desgevraagd of eigener ini
tiatief van advies te dienel in zaken,
de bevordering van het geestelijk en
materieel welzijn van de autochtone be
volking betreflende".
Het college heeft zich het meest be
wogen op het terrein van het onderwijs.
Bovendien zijn economische en sociale
vraagstukken in studie genomen; op ei
gen initiatief stelde men onder meer de
problematiek aan de orde van de syste
ms' tische Papoeanisering van het perso-
neelsapparaat, die de laatste jaren een
essentieel onderdeel van alle overheids-
plannen uitmaakt.
Als gevolg van de staatkundige ont
wikkeling van Nederlands Nieuw-Guinea
heeft de raad opgehouden te bestaan.
Aan deze ontwikkeling heeft hij zelf ten
volle bijgedragen.
Advertentie
NEW YORK, 14 dec. (Reuter, ATP)
De V.S. en Rusland hebben gisteren bij
de Algemene Vergadering van de V.N.
een resolutie ingediend over de ontwa
pening. Zij vragen de assemblee ak
koord te gaan met de instelling van een
nieuwe ontwapeningscommissie, waarin
vertegenwoordigers van achttien landen
zitting hebben. Deze commissie zal zo
spoedig mogelijk moeten beginnen met
het overleg, welk overleg zal moeten
uitlopen op een akkoord over algemene
en algehele ontwapening onder doeltref
fend internationaal toezicht.
Volgens de gemeenschappelijke reso
lutie zai de nieuwe groep uit de volgen
de tanden moeten bestaan: Birma, Bra
zilië, Bulgaraë, Canada, Etheopië, Frank
rijk, Groot-Brittannië, Indië, Italië, Me
xico, Nigerië, Polen, Roemenië, de Sov
jet-Unie, Tsjechoslowakije, de Verenig
de Arabische Republiek, de Verenigde
^Von en Zweden.
(Van onze correspondent)
ARNHEM, 14 der. De Neder
landse Baksteenindustrie zou graag
zien, dat er een wat vastere lijn kwam
in het bouwbeleid. Zij is voorts veront
rust over een aantal overheidsmaatre
gelen, hoewel zij voor die maatregelen
begrip heeft. De industrie vreest even
wel, dat deze maatregelen de positie
van de baksteenindustrie ondergraven.
Weliswaar zijn zij tijdelijk, maar in
haar gevolgen langdurig en zij bevat
ten het gevaar, een blijvend karakter
te gaan dragen. Dit zou funest zijn
voor de baksteenpositie op de Euro-
markt.
Bedoelde maatregelen zijn: het ai-
remmen van enkele bouwsectoren met
gevolg Jjjsperk'Rg vat» de baksteen-
r.'ng In ü'e «"-tof?"abrupte be
ëindiging van de woningbouw in de
vrije sector; eis van rijksgoedkeuring
voor verbouw en uitbreiding boven
2000 waarvoor geen subsidie wordt
gevraagd met als gevolg, dat deze wer
ken voorlopig niet worden uitgevoerd;
bevordering van arbeidsbesparende
bouwmethoden waarbij geen of weinig
baksteen wordt toegepast.
In zijn rede op de traditionele Bak-
steendagen heeft de voorzitter van de
Vereniging De Nederlandse Baksteen
industrie, mr. F. B. I. M. Janssens van
daag te Arnhem uitdrukking gegeven
aan die verontrusting. Daarbij schetste
hij de huidige situatie in de baksteen
industrie. Om haar toezegging van
90.000 woningen gestand te doe... moest
de regering zich verzekerd weten van
d.e leverantie van 900 min. metselbak-
sl'enen in 1961. De productie bedroeg
1600 min; met 56 pet kon de woning
bouw dus veilig gesteld worden; de ove
rige 44 pet is nodig voor de verdere be
hoeften. Het tekort van 140 min stenen
moest daarom, zo vreesde men, wor
den aangevuld rr.et het kwantum voor
de woningbouw. Daarvandaan de boven
genoemde maatregelen.
De Baksteenindustrie vindt deze te
ver gaand. Zij voorziet nl. het gevaar
van een overschot aan bakstenen in de
komende jaren, gezien de lange termijn
tussen bouwvergunning en eerste steen
legging. Voor 1962 wordt een gelijk te
kort verwacht als in 1961. De overheids
maatregelen zullen dan effect krijgen.
De industrie houdt dan ook rekening
met een gevoelige daling van de bin
nenlands afzetmogelijkheid.
Sedert 1953 is et baksteenverbruik
relatief met 25 pet teruggelopen als ge
volg van hoogbouw. De ingreep van de
overheid trekt een streep door de prog
nose over de toekomstige afzet. Daar
door kan de industrie moeilijk de juiste
oriëntering vinden. Een vaster bouwbe
leid zou de industrie ten goede komen.
De export bedroeg in 1961 ongeveer
200 min. stenen ofwel 12 pet van de
productie. Om bij de buitenlandse con
currentie niet achter te raken moet er
geïnvesteerd worden, maar het bouw
beleid werkt nadelig op de investerin
gen. De mogelijkheid van voldoende
winstmarge is van essentiële beteke
nis, want daaruit moeten in eerste in
stantie de middelen tot investering wor
den geput. De overheid moet daar oog
voor hebben, zo meent de Baksteen
industrie. Vooral de kansen voor export
naar Duitsland liggen op het ogenblik
zeer gunstig, maar op de duur kan de
eigen industrie daar, die -an onze fa-
bricage-methoden veel heeft geleerd en
thans een capaciteit .ieeft van 9 mil
jard per jaar, een bedreiging vormen.
Mr. Janssens, heeft in zijn rede ge
wezen op de uitslag van onderzoekin
gen door de Stichting Ratiobouw, waar
door werd aangetoond, dat de stapel
methode van bouwen, waarbij het ver-
metselen van baksteen wordt toegepast,
tot lage bouwkosten en een zeer lage
behoefte aan knel-arbeiders op de
bouwplaats kan leiden.
Van andere zijde werd ons verzekerd,
dat het aantal arbeidsuren bi' het ge
bruik van normale baksteen in de wo
ningbouw lager ligt dan bij elk an
der materiaal, mits onder dezelfde om
standigheden ais in seriebouw en bij
een goede planning wordt gewerkt.
Voor wat de straatstenen betreft,
waarvan de produktie 450 miljoen be
draagt, verheugt men zich in eigen land
in een alleszins goede markt. Over de
nog aanwezige orderportefeuille is
men dik tevreden.
DEN HAAG, 14 dec. - Bij K.B. zijn
benoemd tot rechter in de arrondisse
mentsrechtbank te Amsterdam: mr. A.
Cohen Tervaert, rechter in de arrondis
sementsrechtbank te Utrecht, en mr. A.
Moolenburgh, chef van de juridische
afdeling van de K.N.S.M., tevens rech-
