Nieuwe Schiedamsche Courant | 1961 | 22 december 1961 | pagina 13

RIVIERTIJDINGEN

Reclame

MARKTBERICHTEN

DE RIJN

mmmwgm,
will

Goederenmarkten

Nederlandse schepen

COGNAC V.S.O.P

Vraclitenmarkt

Vismarkt

Maakt

voor Uw zaak

1III1III

VRIJDAG 22 DECEMBER 1961

PAGINA 13

Rémy Martin levert uitsluitend één kwali
teit: Zeer oude V.S.O.P. Vraag daarom
Rémy Martin, dan bent U er zeker van
steeds dezelfde volmaakte cognac te krijgen.

VISSERIJ

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

V.SJO.P.

^VnWITt*1^

fine CHAMPAGNE COGNAC

/.v.1

;v '--V/'

COGNAC

?**m£ÏÏE WATERWEG binnengekomen 21
.Itili,,Batavier 1, Kingslynn, Jobsh., stg.,
Books, 562 Robinson. 674 Hunt, 689
•jagersk ir Rèmey en 535 Miller (torpedo-
»°*<W vPordzee». Parkkade, 'Marine; Grutto,
JJsvikil: '«ferwjeh. K. V., stg., V.A.M.; Raknes,
baca P* Waalh. 88, erts, Deka Transport; Alco-
/^erpen. Maash. R.S.M., stg., Furness;
a*nhpPo- Antwerpen, Waalh. W., stg.,

Penlan, Rouaan, Waalh., zwavel,
cV Saltnara, Hamburg, Waalh. N.z., stg.,
ierti arn' Krebsia, Middlebro, Pernis Shell
V.°orrarti v- Ommeren; 108 Pan Catuck (be-
/P^nSsschip), Botlek boei 2, Noordzee, Ma-
^oro'. T«aniepolder, Londen, Jobskade, stg., 3a-
er^. beé Leonhardt, Huelva, Waalh. F. Sw.,
PUd Transport; Hunter, Londen, Spoorh.,

•Hg \vler' Furness; Perelle, Tyne, le Kat.h.,
iStS., 'lvrZ,0rrPsi Koningsberg, Londen, Dordrecht,
<?Uritz; Regulus, Londen, A.S.F. Pernis,
^mwPl:°etermeer Fekkes; City of Manchester,
c^UuASen' Merweh. C. Sw., stg., Hoyman
stg., Mplan; St.-Antonius, Londen, Dordrecht,
i ifu.ritz; Gerry S, Swansea, Waalh. R.K C.
ad LTci' R-K.C.Aspera. Londen, Capelle
{^h ledig, Holscher; Philetas, Valencia.

S°sto'n ?;B" stg., Hudig Veder; Geestdijk,
^°ast ^Maassluis, vee, Dirkzwager; Suffolk
B°ston xKth' Waalh. 28, ledig, Hanno; Gruno.
ï?*s Waalh. p. 2. piekijzer. Wagenborg; Tha-
iinl' proeftocht, Maassluis, L. Smit;
,slbt), Noordzee, Maassluis, L. Smit; Ma-
6bha ^Antwerpen, Parkkade, ledig, Ruys;
?hênu'R. t1 msk>y- Waalh. p. 2 P.h.m., bonen,
SabdrV ,J°hannes, Huil, Spoorh., ledig, Ruys;
?eren.'Mamonal, Pernis Shell 39, olie, v. Om-
£oUt £teady, Karlsvik, Ouderkerk a.d IJsel,
,R.B Aa8enborg; Phonix, Kotka, Waalh.
'pas, p.. 8., Wambersie; Navacerrada, Las Pal-
^htwprÜ11^* Molukken, stg., Oudkerk; Atlas,
World ?,en' Lekh. O.z., stg., Hudig Veder;
5udkPt.^on}Paigner. Vitoria, Waalh. 101, erts,
5urgGr. Astrea, Stavanger, IJselh. O.z., stg.,
?°n: Riir,ene S, Par, Spoorh., klei, Vola Trans-
Omri Newburn, Vlaardingen Figee, ledig,
ïta »en: Berolinon, Piraeus, Merweh. C.
steyinke; Oberhausen, Hamburg, Waalh.
Mch u Wambersie; Koningin Wilhelmina, Har-
van Holland, pass., Mij. Zeeland;
t>ress, st Victory, Hamburg, Schieh. Pro-
°tlek \r Benders; Seven Skies. Amuaybaai.
ia» M., olie, Müller; Cabo Silleiro, Hueï-

Forp?+recllt' erts. Montaan Transport; P.
7?hdan 1tfTr' U.S.A., Schieh. Z.z„ stg., U.S.L.;
^batrnè vamburg, P.h.m. Pernis, stg., P.h.m.;
!Un. Wo.V »nden' Rijnh. Siam, stg., Ruys; Nep-
*^ager- VAfr*ka, Hoek van Holland, stg.. Dirk-
- Wai!ebenstein' Las Palmas, Waalh. W.,
t t> ^^ersie; Agne, Thamshavn, Waalh. C.
Stoter, erts, Deka Transport; Najada, Ant-
i:0rm a Waalh- 6. stg., James Smith; Gunhild
fe-' fr^niWei'Pen» Merweh. C. Sw., ledig, Vin-
persie« Hamina, Dordrecht, hout, Wam-
pirgoi. Uryburgh, Dundee, IJselh. O.z., stg.,
,^ig V.Tostertoe, Middlesbro, Pernis Shell 2,
og> U-.i^ke; Havsul, Antwerpen, Waalh. 98,
g Veder; Zeevaart, Antwerpen.
2o a-d IJsel, ledig, Wagenborg;
fe»4e Ryndam, Quebec. Wihelmina-

?°tleVSs,s„ H.A.L.; Michael Carras, El Pallto,
VJim., olie, P.h.m.; Roepat, Amsterdam,
ÏUnd res'o, stg., Rosag; Franka 2, Stral-
enie„ a-ash-. toggc, Oost-Atl. Lijn; Patna,
lfr«s n' Maash. 7, ledig, Hudig Veder; An-
?er: trfrlmer'. Waalh. 94, ledig, Hudig Ve-
•Mh- Erika' Hamburg, Parkkade, meel. Her-
vjg,. V* Archimedes, Terneuzen, Lekh. T.H.B.,

\/l niïrilrr n t, 1 Ttviwll, CfhulVl

,lg„ -Atchimedes, Terneuzen, Lekh. T.H.B.,
yraa «hdlg Veder; Krautsand, Immingham,
i'ba sn.?en Shell 41, olie, v. Ommeren; Pau-
°tlv .hkstowe. Dordrecht, stg., Mauritz; Li-
Antwerpen, Waalh. H, ledig, Hudig
^ageni,Bellatrik, Yersey, Waalh. N.T.B., ledig,
tg., ^™i'K; Silvaplana, Antwerpen, Parkh.,
ïade ,chellenDa Capo. Plymouth, Stieltjes-
ï?aha iv'R' V. Nievelt Goudriaan; Cephaloma,
i.lvaki Ahmadi, Pernis Shell U, olie, Vinke;
>l Duinkerken, Waalh. 27, stg., Réums;
°»lo' t?Vre. Jobsh., stg.. Worms; Breda (Noor),
A'hi selh- O.z., stg.. Burger; Vibex, Mena
fietlni. Pernis Shell 3, olie, v. Ommeren;
Ss- a.Harlingen, Pernis A.S.F., ledig, Wagen-
Jess.' iurmoil (slbt), Genua, Europoort, Fur-

A Mi r,1 "CS, i 1

=Ss" «nnoii (slbt), Genua. Jtiuiopuuit, t m
hQi „„Antonietta Fassio. Banias, Europoort
•i.T.ri °he, v. Ommeren; Odra, Londen, Waalh.
.aa R N.T.B.Amsterdam. Harwich. Hoek
Afnh"2Ua.n<i. pass. en stg., Hudig Pieters;

t,1, Harwich, Hoek van Holland, pass. en
J'iltki,.1"31® Pieters; Gransbergen, St. Malo.

r' ledig, Furness; Loire (slbt;Fly-
blaarn'i Maasluis, L. Smit; Concorde, Sheerncss,
?utrilr„ ,gen Vulcaanh., vee, P. A. v. Es; Baarn,
?er; iS£>ken- Maash, T.H.B.. stg.., Hudig Ve-
tfHg 1 ns Willem III, Londen, Bocle Bolnes,
bUy.'. A- Veder: Ursa, Bremen, Waalh 88, stg.,
ke; g Adara, Hasselt, Boelc Bolnes, ledig, Vin-
"Vs. T^kust, D'uala, Vlaardingen N. M., stg.,
alg 4- Ipswich Progress, ..Ipswich, Waalh, N.z.,
lï^an 5stra: Speranza, Scarborough. Parkkade,
fflteh ,Carebeka; Hasselo, Kopenhagen, Pernis
Kaalh led'g. Vinke; Chaouen, Hamburg,
a°rd?; stS- Wambersie; Whitsun, Londen,
Boorucht' «tg-, A.S.A.D.; Rottum, Felixstowe,
V,', graan, Dammers v. d. Heide; Frie-
'aHts "bstock, Waalh., staal, Transimex; At-
Jak»i-„s«qios Aires, Maash. 12, stg., Burger;

Kiel, Pernis Shell 4, ledig, v. Om-
htz; Emilia, Londen, Dordrecht, stg., Map-

Vgj..

\,e (slmkken 21 december: Aino, Bremen; Cly-
Noordzee; Erich Hasslinger, Toppila;
v 1de- P°k, Limerick; Thames (slbt), Den
fer,- i.;. Santa Lucia, Hamburg; Clio, Antwer-
Uarwi i.°Vanni Fassio. Napes ;1 Koningin Emma,
fehhaV' Nordwald, Iwhitwh0"1Vanessa, Ko-
bUf8hKS; American' Archer; Boston; Dom-
Pcif.,;, Casablanca; Aristee, Caen; Theodora,
i Herta 2, Hamburg; Tynewood, Billing-
Sr°ett„ .'"haehui, Antwerpen; Thames (slbt),
b?Iari?chi; Hasselwerder, Kopephagen; Stella
iTfban' Grangemouth; Anna Katrin Fntzen,
S i"' Tank Baroness, Arabische Golf; Bo.
x,haCca Barcelona; Eyo S„ Kopenhagen: AI-
V'hut'. Hamburg; Waterman, Sydney; Hennes,
Sair, -l John Holt. Takoradi; Caltex Amster-
gro' pahreinHilda Wesch, Antwerpen; Mal-
y-'hlhi. °ndenJohn M, Amsterdam; Setubal,
Angelika Schulte, Bordeaux; Bir-
ilabel Vl- Harlingen; Hoptecrest, Ilo Ilo; Santa
'k'k, j-Bemburg; Borgholm, Hamburg; Koren-
V'i-anV mbur6: Transeuropa, Antwerpen; Ban-
«*««1 r' Bergen; Brettingen, Antwerpen; Ma-
a'a>iBa opez- Bordeaux Balong, Antwerpen:
Ji'eeff?' Antwerpen: Warmte, Gdynia; Katen.-

a ah»« pez- «oraeaux- rsaiong,
c«0ht' Antwerpen; Warmte, Gdynia; Katen-
r« Hamburg; Trauscanada, Bremen; &a-
R]jf0^henburg; Frauke Danz, Corncrake,
*l0wjk°da, Antwerpen; Colchester, Harwjch:
Ca!f»ii0nden; Ceidic Ferry, Tilbry-f Axina,
^nistérre, Hamburg: Maaskerk, Ant-
Fula, Antwerpen; Benami, ^Bahrein:
SaUic t?8Sracht, Antwerpen; Herm L, Londen;

Neptun, Amsterdam; Boston
vls^erT?elixstowe; Puerto Huelva, River
fe-eeP t ,eB*stowe; Anacreon, Karachi; Border
nlSrh4wisle of Grain; Julius Fock, Hamburg;

stein, Kopenhagen; Atlantic Unity,
Lijnbaansgracht, Antwerpen; Peter

Bayonne; Trans York, Aguila,
paula Rahmann, Londen;

Vla, Colette, Amsterdam; Sierra Urn-

j"0r^ hamburg; Lubilash, Antwerpen; Duke of
?u8üst« Harwich; EUirenfels. Khorramshar;

Schulte, Manchester; Valencia, Ant-
v,*PstpjJjtO, Moss; Dakar, Bordeaux; Schwa-
^1, aYokohama; Tweelingen, Narvik; Jo-
©C^h^nsterdam; Cleopatra, Alexandrië; War-
Cork; Arnhem, Harwich; Nonnda,
Hdlë: Lagos Ontario, Middlesbro; Birken-
2arr»burg; Iolcos,-Golf van Mexico; Ame-
-a ,j1Vty gler' HamburÊi Lcarina.
^Pa tIDEn binnengekomen 21 december:
st«uise' Kotkal, inkl.; Lingestroom Lon-
Joeiof Schinkelstroom, Londen, autodelen;
J 1SahJle Winter, Par, klei; Eos, Bremen, bijl.;
h erPen hnRo°rda, Londen, stg.; Duisburg, Ant-
s^g, bijl.; Hontestroom, Huil, -stg.; Dintel-
jNSvii °rneborg, inkl.; Géertruid Margaretha,
r» houtJ Imke, Rotterdam, bijl.; Santa
ai?i; 'r otterdam, bijl.; Scheldestroom, Par,
le Voïlta- New York, stg.; Frigga, Gefle, erts,
d«r Amsterdam;

?*riot £ember: John M' Rotterdam, gasolie;
wV kni ^Semouth, stg.; Katendrecht, Rotter-
c fjji'ï Sleipner I, Sundsvall, hout; Vesta,
s?Cao- O, kolen; Neptun, Lagos, stammen en
Aurora, Neath, kolen; Gouwestroom,
bp g?; stg.; Cólétte, Rotterdam, bijl.; Adel-
Ilï^rtriS1*1» Ala» hout, alle voor Amsterdam;
bi n december: Arbon, Wicklow;

FÜUst' W.-Afrika; Helvetia S, Antwer-
delfzijl; Roepat, Rotterdam; Swift,
Peregrine. Felixstowe; Bolt, Arendal;
rk^0rA^eaux; Montferland, Bremen; Amers-
Ahrft;Afrika; Moray Firth IV, Ipswich; Mar-
■jljb, ft,11 Hamburg; Axel, Jacobstad;. Ubber-
^Sse^Peda; Pollux, Antwerpen; Amelie
dp Monrovia; Lubox, Wicklow;
c®mber: Parthenon, West-Indië.

Atf^iinLi2 van Bremen te Rotterdam

Ai as 2, 22 van Terneuzen te Rotterdam

A Bha p Van Antwerpen te Rotterdam

4li?eia ,,Van Grimsby te Rotterdam

Ai atr«~ L van Londen te Rotterdam

A, van Londen te Rotterdam

AcW J60 anker Firth of Forth

A-ata. kl, 20 m. NO van Kp Palos

Ai ais 20 m. NO van Ouessant nr Antw

A)g°l 2i m. NO van FIores

Ajk,.: tjsn Durban nr Lour. Marques

A?telon _V van Marseille nr Duinkerken

A-liae- van Pto Cabello nr Maracaibo

A-£Wi Vartr, 23 van Bonny nr Rotterdam

Ah!a°ti S 21. 700 m ZO van Socotra

Aii eha tv 25 m- ZO van .Straat Ormuz

Ai'ia-i, Van .Rotterdam te Las Palma3

Am aki -,2i. 80 m. NNW van Perim

A^nan red<" Aiiepp«y

A?Jste]u? 22 van Pi Sudan ie Kuwci,

A-steiM°°n 21, 220 m. OZO van Madras

AKa«d\/Seer 21, 870 m. NO van Mauritius

Al 'la s, p' 21 startpoint nr Port Everglades

AMiih V, 260 ra. zw van Fayai
Ateidvw 530 ra. W van Kp St. vincent
A e'ana 90 ra ZZW van Las Palmas
A^tei.T 2l. 1300 m. NO van Guadeloupe
aÏMb^J?1» 21, 840 m W van A2oren
A-°a p 20 Miami nr Havre

A-lemt' 330 m. NO van Azoren
A "Os k p- 21 Kp St. Vincent nr Antwerpen
AS^J?; 21 Bizerta nr Malta

A^ea b?„P. 21 May-eil. nr Londen
A, °n ,i° Van Bari nr. Venetië

Af) 0i,a LVan Amsterdam, nr Wioklow

Van Neath te Amsterdam
Av *CskplVstv.) 22 te Rotterdam
Ap 1 2l a van Amsterdam nr Z. Afrika
Aw^is 2«> a 11 Amsterdam nr Jacobstad
AtSu\,e New Orleans
AiN 22 a 220 m. NW van Curacao
Ve Wiuemstad

'te Antwerpen

Averdyk 22 te Hamburg

Alamak 21, 290 m. ZZW van Fayal mr Beyrouth
Alnati 21, 340 m. ZZW van Las Palmas
Aerdenhout 21 te Napels
Ask -21 v. Stockholm n. Amsterdam
Arkeldyk 21 te Houston

Agamemnon 21 v. Port of Spain n. Georgetown

Ank Winsemius 19 v. Gibraltar n. Casablanca

Aagtedyk 21, 40 mij'l ZZW v. Beachyhead

Alchiba 21. 580 mijl ONO v. Bermuda's

Audacia 22 v. Sheerness n. Rotterdam

Ambulant 21 v. Cadiz n. Rotterdam

Adara 21 te Vitoria

Albireo 22 te Rotterdam verw.

Alkes 21 te Karachie

Asterope 24 te Rotterdam verw.

Beppie p. 21 Texei nr Bohus

Bonafide p. 21 de Hebriden nr Sligo

Bellatrix 22 van Yersey te Rotterdam

Brouwersgracht 21 van Rotterdam nr Antw.

Balong 21 van Rotterdam nr Antwerpen

Bali 21 van Djibouti nr Akaba

Burl S Watson 21 ten anker Port Said

Bab T 21, 50 m. NNO van Hornsrif

Blerum p, 21 Wight nr Maassluis

Brandaris pass. 21 Startpoint naar Amsterdam

Baarn 22 van Duinkerken te Rotterdam

Barendrecht 21, 75 m. W van Napels nr Mena

Bonita 22, 360 m. Z van Panama nr Guayaquil

Bantam 21 van Antwerpen te Hamburg

Batu 22 van Amsterdam te Bremen

Bothniaborg p 21 Vlissin. n. Brussel

Barcarola 21 v. Blyth n. Randers

Binnenhaven 22 v. Rouaan te Casablanca

Bernisse 22 v. Agadir te Casablanca

Bennekom 22 v. Antwerpen n. Amsterdam

Capricornus 21 in Bristolkanaal

Caltex Arnhem 21 te Port Said

Caltex Rotterdam p. 21 Casquets

Chiron 21, 350 m. ZW van Ouessant

Caltex Amsterdam 21 van Rottm nr Bahrein

Cornelis Broere p. 21 Casquets nr Dordrecht

Camitia 21, 3660 m. O van Recife

Castor 21 van Thessaloniki nr Ormilia

Crania 21, 135 m. WZW van Martinique

Cinulia 22 van Calcutta te Curacao

Caltex Eindhoven p. 21 Ras Fartak

Caltex Naples 22 van Bahrein te Kaapstad

Camerounkust 21 van Takoradi te Freetown

Congökust 21, 300 mijl ZW van Casablanca

Caland 21, 120 m. NW v. Terschelllngergank l.s.

Carrillo 22 in Panamakanaaj

Cartago 22 van New Orleons te Pto Cortez

Ceres 21 van Buenaventura naar Guayaquil

Colette 22 van Rotterdam te Amsterdam

Calamares 22. 300 m Z V Panama n Guayaquil

Catharina W. 20 v. St. Valéry te Londen

Catharinapoider 28 te Korramshar verw.

Campshuys 18 v. Khorramshar n. Abadan

Cornelia B III 19 v. Gibraltar n. Malta

Da Capo 22 van Plymouth te Rotterdam

Domburgh 21 van Rottm nr Casablanca

Dahpnis 21, 700 m. O van Bermuda

Dalerdyk 21, 520 m. WZW van Scillies nr Cur

Dintelborg 21 van Hor-neborg te Amsterdam

Dido 21" van Amsterdam nr Bordeaux

Delft 22 te Punta Cardon

Daniel 22 op de Mersey air Aalborg

Diligentia 22 v. Antwerpen n. West Indië

Diemerdyk 20 te Los Angeles

Dinteldyk 21 te Vancouver

Daje Böhmer 21 v. Catania n. Palermo

Echo 21, 620 m. O van Ascension

El jo p. 21 Sandettie nr Liverpool

Eyo S 21 van Rotterdam nr Kopenhagen

Eos 21 van Bremen te Amsterdam

Elisabeth Roorda 21 van Londen te Amsterdam

Eumaeus 21, 90 m. NO van Massowah

Emmapolder 22 v. Eilath n. Khorramshar

Elshout 21 v. Honfleur n. Rotterdam

Eenhoorn p. 21 Vlissingen n. Antwerpen

Flores p. 21 Kalmarsund nr Rotterdam

Franka 2, 22 van Stralsund te Rotterdam

Frans Bohmer 21 ten anker Elbe

Forest Lake P. 21 Kuria Muria

Fravizo 21 van Teneriffe te Rijeka

Fedala 21, 200 m. Z van Dakar

Fram 21 van Amsterdam nr Delf zij J

Fivelborg 21. te IJmuiden

Friesland (S.S.M.) vertr. 22 v. Stettin n. Rottm

Frejo 21 v. Gyon n. Bayonne

Favoriet 20 v. Waljcom n. Grangemouth

Fiona 20 v. Antweïpeh te Harlingen

Flevo 21 v. Bilbao n. Santander

Gramsbergen 22 v. St. Malo te Rotterdam

Gerry S. 21 v. Swansea te Rotterdam

Geestland 21 v. St. Vincent (W.I.) te Roseau

Geertje Buisman 21 80 mijl ZW v. Ouessant

Guineekust 21 lz5 miji W v. Lissabon

Graveland 21 v. Hamburg n. Amsterdam

Geertruid Margaretha 21 v Sandvik te Amstm

Garoet 21, 450 m. NO v St. Helena nr Amstm

Gemma 22 te Asunsion

Goote 22 v. Antwerpen n. Liverpool

Giessenkerk 20 te Calcutta

Houtman 21 v. Kaapstad n. Port Harcoyrt

Hennie 22 v. Harlingen te Rotterdam

Hermes 21 v. Rotterdam n. Nantes

Hunter 21 v. Londen te Rotterdam

Heemraadsingel p 21 Dungeness n. Rotterdam

Helemar-H 21 op Humber n, Genua

Helicon 22 te Curacao

Hestia 22 Van Hamburg nr Bremen

Helvetia S 21 van Amsterdam nr Antwerpen

Hathor 21 te Lattakia

Helena 21 v. Amsterdam te Antwerpen

Hoogland p 22 Holtenau n. Rotterdam

Ittersum 21 te Havre

Irene S 21 van Par te Rotterdam

Isola p. 21 Royal Sovereign nr Terneuzen

Ivoorkust 21 te Pointe Noire

Imke 21 van Rotterdam te Amsterdam

Irazu 22 te Port of Spain

Jato 22 van Rotterdam nr Moss

Johannes 21 van Hull te Rotterdam

Jo-nan 22 van Rotterdam nr Amsterdam

Johanna 21, 90 m. NNW van Finisterre

Johnny p. 21 Gibraltar nr Algiers

Juno p 21 Borkumrif nr Bridgewater

Jagersfontein 21. 315 m. W van Walvisbaai

Jacob Verolme 21 van Pto la Cruz nr Cristobal

June 21 van Londen te Mistley

Kamperdyk 21 te New York

Kreeft 21 223 m. WZW van Brest

Kylix 20 van Comerbrook nr Curacao
Katelysia 21 200 miji ONO v. Rio de Janeiro
Kopionella 21 600 mijl NO v. Martinique
Klaydon-21 150 mijl NO v. Massowah
Kastanjesingel 21, 30 mijl Z van Penmarch
Kirsten Smits p 21 Oporto n. Casablanca
Krebsia 21 Middlesbro te Rotterdam
Koralia vertr. 22 v. Curacao n. Las Palmas
Korovina 1 jan te Geelong verwacht
Keizerswaard 21 15 mijl WNW v. Liverpool
Kerkedyk 21 60 mijl W v. Scilly
Kermia 20 v. New York n. Cardon
Kieldrecht passeerde 21 Kaap Vincent
Kaap Hoorn 21 360 mijl ZZW v. Bermuda
Karakorum 21 560 mijl N v. Wake
Katsedyk 21 150 mijl NO v. Flores
Kreon 21 650 mijl NO v. Paramaribo
Keizersveer p. 21 Esbjerg nr Thisted
Katendrecht 22 van Rotterdam te Amsterdam
Kinderdyk 22 van New Orleans nr Antwerpen
Khasiella 22 op rede Liverpool
Korenia 22 te Pta Cardon
Keyser 21 v. Swansea te Genua
Koren dyk 22* te Antwerpen
Leto 21 van Belfast nr Cape Hatteras v.o.
Libertas p. 21 Carthagena nr Rotterdam
Lijnbaansgracht 21 van Rotterdam nr Antw.
Liberty 22 van Antwerpen te Rotterdam
Lelykerk p. 21 Corsica nr Port Said
Laura p. 21 -Kaap Sileiro nr Rouaan
Laarderkerk passeerde 21 Mashirah cil.

Lawak P- 21 Bona nr Lissabon
Laertes 21, 45 m. NW van Bona
Lemsterkérk 22 van Bahrein te Dammam
Lubox 21 van Amsterdam naar Wicklow
Leliegracht 21 v. Hamina n. Grangemouth
Labrador 21 v. Belfast, n. Partington
Lies P 20 Ouessant n. Genua
Laga 21 te Bayonne
Liberiakust p 22 Vliss. n. Antwerpen
Minos 21, 32 m. NO van Gotland
Munttoren 21, 50 m. W van Aden
Mariscal Lopez 21 v. Rottm. N. Bordeaux
Maas Lloyd 21 te Bombay
Mitra 21 60 mijl Z v. Azoren
Mohamed Reza Shah 21 te Suez
Moordrecht 21 90 mij] W v. Kreta
Muiderkerk 21 van Aden te Colombo
Mijdrecht 22 te Mena al Ahmadi
Madjoe 21 80 mij] O v. Kaap de Gata
Martenshoek p 21 Bell Rock
Merwehavcn 21 30 mijl W v. Casablanca
Mithras 21 50 mijl ZW v, Marseille n. Gandia
Morag passeerde 21 Startpoint naar Amsterdam
Megrez N p 21 Wight n. Antwerpen
Mitropa 21 40 mijl NO v. Villano
Margaretha Smits 21 60 mijl ZZW v. Zante
Molenkerk 21 v. Port, Said n. Genua
Meerkerk 21 van Bremen nr Antwerpen
Marne Lloyd 21. 750 m. NO van Nw Zeeland
Montferland 21 van Amsterdam nr Bremen
Maasym N 22. 25 m. ZO van Sete
Menkar N 21 van Saffi nr Agadir
Merak N 21 van Casablanca nr Lissabon
Mirfak N 21, 65 m. NO van Estacapoint
Munte p. 22 de Weser nr Barking
Marathon 22 1050 m. NO van Paramaribo
Maureen 22, 550 m. ONO van Bermuda
Meerdrecht 21, 430 m. W van Cape Hatteras
Memnon 22, 30 m. W van Puerto Rico
Maaskerk p 22 Vliss n. Antwerpen
Matthew 22 v. Stralsund n. Rotterdam
Meidoornsingel 21 v. Newburg n. Rochester
Marie 20 v Casablanca te Liverpool
Maria-W 21 v. Ipswich te Antwerpen
Merwehaven 21 v Casablanca n. Essouira
Maluca 22 v. Rotterdam te Bayonne verw
Marian Maria 18 te Buenos Aires
Mascotte 22 v. Boyonne
Mentor 21 v. Lattakia te Alexandria
Midas 21 v. Barcelona n. Tarragona
Marjan 20 v. Rotterdam te London
Majorca 19 v. Lissabon te Leixous
Mirach-N 19 v. Marseille n. Casablanca
Maaskade 22 te Odense verw.

Mare Novum 23 te Lissabon verw.

Neder Eems 22 v. Akaba tf Djibouti
Naess Tiger 21, 170 m. NND v. Alexandrië
Neder-Elbe 2i 280 m. Z van Kp Padaran
Neder Ebro 21 van Yokohama nr Hongkong
Nanusa 21 ten anker Calabar
Nestor 21, 80 m. Z van Finisterre
Nieuwe Tonge 21, 940 m.. NO van Trinidad
Nelly p. 21 Liverpool nr Runcorn
Noordkaap p. 211 Gotland nr Lorient
Nautic 21 van Bremen te IJmuiden
Navis 21 van Londen te Kotka
Neeltje Broere 22 te Boston
Oosterburgh p. 21 Landsort. nr Stockholm
Ommenkerk 20 van Suez nr Djibouti
Oostkerk 25 Genua verwacht
Ondina 26 in Suezkanaal verwacht
Ossendrecht 20. 260 m. N van Bermuda

Osiris 21, 360 m. NW van Madeira
Oleander 22, 20 m ZW van Bermuda
Prins Willem IV 21. 190 m WNW v. Alexandrië
Pygmalion 21, 380 m ZW van Lands End
Pcndrecht 21 60 mij]' WZW v. Monrovia
Philidora passeerde 21 pil, Rhodos n Rotterdam
Prins Casimir 21 200 mijl Z v. Valencia
Philine 21 200 mijl ZW v Ceylon
Pergo 21, 30 mijl ZO van' Flamborohead
Priola 21 20 mijl O v Skagen n. Amsterdam
Philippia 21 85 mij] NO v. Oran
Plancius p 21 Texel n Kopenhagen
Papendrecht p 21 Finisterre n. Novorossisk
Prins Willem George Frederik 21 270 mijl O v.

Malta

Peter Swenden 21 van Rotterdam naar Bayonne
Patria 22 v. Bremen te Rotterdam
Philetas 21 v. Valencia te Rotterdam.
Pi"'3 £1 op rede Port of Spain
Prins Willem III 22 van Londen te Kottm
Peperkust 22 van Duala te Rotterdam
Parthenon 22 van Amsterdam nr W Indie
Purmerend 21, 600 m ZW van Azoren
P.G. Thulin 21, 240 m ZZO v. Kp San Antonio
P.RINS Frederik Wiliem 22 v Glasgow n.
Prins Maurits 22 v Londen m. Duinkerken
Poinciana 18 v. Bermuda's te Baltimore
Roggeveen 21, 480 m ZO van Congo-rivier
Raki 21 ten anker Beira
Reza Shah The Great p 21 Kp St. Vincent
Regina Ida p. 21 Middlesbrough nr Londen
Roelof de Winter 21 van Par te Amsterdam
Regulus 21 van Londen te Rotterdam
Rigel 21 van Newburn te Rotterdam
Roepat 22 van Amsterdam to Rotterdam
Rotte 21, 210 m. NO van Fortaleza
Roland 20 van Harlingen te Zaandam
Rottum 22 van Felixstowe te Rotterdam
Rempang 21 van Genua nr Port, Said
Rossum 21 van Pto ia Cruz nr Jacksonville
Ruby 20 te Ymuiden
Rembrandt p. 22 Anglesy nr Liverpool
Serooskerk 21 van Hamburg nr Antwerpen
Sirrah 21. 800 nr. o van Baltimore
Stad Alkmaar 21. 19 m ZZW van Kp Palos
Stad Maassluis 21, 115 'm W. van Algiers
Saloum 21 van Duinkerken te Rouaan
Schelde Lloyd 21 te Singapore
Senegalkust 21 van Accra te Lagos
Siaoe 27 van Singanore te Sydney verw.
Skadi 21 v. Molfetta tl Sfax
Slamat 21 van Rotterdam te Marseille
Stad Breda 22 te St Vincent (C.V.)

Stad Dordrecht 21 30 miil KW v. Ferrol
Straat Clement 21 v Geelong te Melbourne
Straat Soe.nda 23 te Melbourne verwacht
Schiedyk 21 650 miji NNO v. Azoren
Simonskerk 21 v. Aden naar Akaba
Stad Gouda 21 660 miil NO v. Recife
Stad Kampen 21 400 mijl NW v. Natal
Solon 21 180 mijl ONO v Flores
Statue of Liberty 21 40 mijl ONO v. Algiers
Straat Bali 21 v Vitoria naar Santos
Sparta 21 ten ariker op Elbe
Sporonia p 21 Skerries 11 Millom
Seine Lloyd21 50 miil NW v. Bizerta
Santa Lucia 21 v Rotterdam n. Hamburg
Steady 21 van Karlsvik te Rotterdam
Silvaplana 22 van Antwerpen t.e Rotterdam
Stella Polaris 21 van Rottm nr Grangemouth
Subra 21, 210 m. N v Fortaleza n Montevideo
Speranza 22 van Scarboro te Rotterdam
Sigll p. 21 de Sulu-archipel Sandarkar,

Straat Rio 21, 100 m w v Sabang nr Singapore
Sepia passeerde 21 Durban naar Lands End
Straat Clarence 22 Pnrt Swettenham
Sunetta 22 te Norrkoning

Sarangan 19 v. Los Angeles n. S. Francisco

Sarpedon 20 te New Yorw

Siberoet 19 tc Singanor.

Straat Cook 20 te Adelaide

Straat Cumberland 19 v Durban n. Lorenzo

Marqus

Straat Singapore 20 ,e Melbourne

Streefkerk 19 et NajJova

Spes Major 20 v. Kotka t" Shoreham

Stella Prima 22 te New Orleans

Strijpe 22 v, Marseille te Glasgow

Sjrate Maria t« Ocho Rios

Stella Mans 19 te Lagos

Sommelsdyk 21 te New York

Stad Den Haag p. 22 Kiel n Vitoria

Stad Leiden vertr. 22 v Rotterdam n.Italie

Stad Maastricht 28 ie Rotterdam verw.

Sinon 21 v. Cartagena n Barranquilla

Timca 21 in Skagcrrak nr Grangemouth

Themis 20. 75 m. w van Kingston

Tjimanuk 21 van Honeknnr nr Bangkok

Tjimentene 21 te East London
Tjiwangii 21 van Sydney te Brisbane
Tegelberg 21. 130 ra. ZW van Madagascar
Triton 21, 180 m. NNW van Puerto Rico
Theodora 21 van Rotterdam nr Delfzijl

HANSWEERT 21 december 1961

Gepasseerd en bestemd voor ROTTERDAM:
Confianza, Pols; Amstel 7, Dhondt; Dordrecht
9, Groeneveld; Chislaine, de Haan; Alfra, Mooy;
Sedunia, Mouthaan; Rijn Schelde 17, de Volder;
Aetolia, v. d. Heuvel; Hoop op Welvaart, Taaie;
Dankbaarheid. Muller; Friesland, de Leeuw
van Wenen; Wannehorn. Peters; Esperance, Vis
ser; Telegraaf 5, de Bue; Cathalina, van Baa
ien; Cisalpina 1, Hilchemann: Damco 41, de
LANGE: Stromeyer 8, Sandmann; Topper,
Schipper; Damco 124, Figge; San Antonio, Kie-
boom; Benda, v. d. Berg; AMSTERDAM: Bar,
sac, Gerritsen; Assam 2 Tempelaars; Albatros
2. Leeuwenstein; Mergus. v. d. Vliet; Citerna
35. de Jager; Bituma 3. Dooms; Ambulant,
de Voogd v. d. Straaten; Alja, de Haan;
KERKDRIEL: Canada, Onderdijk; August Lam;
Jublem, Hoeykens: Fulton, de Ridder; WER
KENDAM: Speranza. Versluis; Rival, Kornet*
Leta. Spuybroek; Milo, van Breughel; Albatros',

(Advertentie)

f» O R T E

JACOBUS BOELEN)

de Waal; s-BOSCH; Jeanne Dooms; STAP
HORST: Cornelis, de jong; WOERDEN: Conto
Mio, v. d. Veen; BREDA: Vliegende Hollander;
Valkenburg; DOESBURG; Lisna, van Groezen;
LAGE ZWALUWE: Janny ten Haaf; WOR-
MERVEER: Adrianus, Kiebooni; HANSWEERT:
St. Josef. Koreman; WILLEMSTAD: D 8, Hof
man; STEIN: Florentinus, Verhoeven; ALK.
MAAR; Gulf 25, Smit; HANSWEERT: Jacobus.
Broekaart; DELFT: Marinus Romevn

STRAATSBURG: Wallis, Friedmann: Salf 15.
Mussche.

DUITSLAND: Rijn Schelde 15 Durinck- Do-
ria. de Bruin- Werra, Strijp; pax Bossers:
Guido, v. d. Sande; Juliet M., Radeke; Winsche
maren 61, Walter; Raab Karcher 113, Bach;
Fraro 1, Willaert; Fraro 2, Van Kerkhove;
Han. Hurler 24, Beck; Fluviale 27 Verduin:
Debussy, Kosten-, Tosti. Labruyère

BASEL: Leonldas 6. van Dijk; Ne'sfca 4, Laseh:
St. Marin, Wilbert; Qraubunden Boschert;
Exoress 61, Neuer; Cisalpina 4, Schudel; Moby
Dick, Guddens; Rotondo, de Bruyn

BELGIE: Broeja, Wolters- Purfina 29, Kap;
Meja, Pol; Emmy, Klelnman- Adme de Vree;
Pax, Roeters; Pont Brule I, Timmermans;
Tadorr.a, v. d. Hoeven; Jetta, Houtman Jagu,
Boom; Laurtoa, Peters; Derk Bruisman, Sme
ding; Turquoise, Huizen; Bituma 2 v d Weu-
de; Escotia, v. d. Burgh; Valkvri'e Waarden
burg; Anna, Brieken; Furka, Dung'; Albatros,
Korstanje; Paula Jean, Verbraeken; Cornaü-
ne, Leendertse; Telegraaf 14. Geene; Westsehif-
fahrt 4, Lowe; Pam 33. Van Lopik; Hildegis.
Hoefnagel; Doria, Pieterman; Geja, Grlnwis;
Portinsiepen, Meyer; Spes Salutis Grinwis; Har-
vrie, de Vries; San Remo, Pols'; Fraternite 4,
de Bruyn; Tarnhelm. Huyssen; Andrew Came,
gie, v. d. List; Ingona Broeders; Talpi, de Jong;
Tareny 2, Bergsma.

SCHEVENINGEN, 22 dec. Visserij Besom
mingen trawlloggersSCH 25 met' f 9.130,
SCH 64 f 23.900, SCH 236 f 5 959 y00rts wa
ren aan de markt elf kustvi'ssers met teza
men f 22.975 aan besomming Besommingen
spanviissers: SCH 12 en SCH-68 f 430, GO 9
en GO 11 f 3.130, GO 4 en GO 27 f 2.390, GO
16 en SL 31 f 840, SL 4 en SL 47 f 680, HD
25 en HD 75 f 3.155, UK 1 en UK 67 f 1.763.

Notering nor kg: grote tong f 3.90—4.10,
gr middeltong f 3.50—3.80, kl middeltong
f 2.302.50, tong 1 f 1.852.00 tong 2 f 1.46—
1.50, tarbot 1 f 3.60—3.80, tarbot 2 f 2 80—3.10,
tarbot 3 f 1.50—1.80, tarbot 4 f 1101.30
griet 1 f 1.20—1.50, griet 2 f 0.90—110. Note!
ring per 40 kg: groot middelschol f 25—29,
middelschol f 28—38, kleiine schol f 22.50—29,
groot middelschelvis f 40—44 middelschelvis
f 4548, schelvis 1 f 3642, schelvis 2 f 32.50
—33, wijting (gestript) f 21—27 wijting
(dicht) f 16—22, schar f 27—29 rog f 12—18,
sprot f 9.40—11, middelkabeljauw f 30—44,
kabeljauw f 30—44, kabeljauw 1 f 28—30,
kabeljauw 2 f 25—26, kabeljauw 3 f 34—35,
middelkoolvis f 2327, koolvis 1 f 21 50—22.
Notering per 100 kg; grote kabeljauw f 85—
120, grote koolvis f 70—80. Noering per 50
kg: verse haring f 1113.80.

Notering per kantje: steurharing f 28.10—32.

Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen:
van de Westkust de SCH 196, voorts circa
tien .kust- en snanvissers.

Tahama p. 21 Singapore nr Mena al Ahmadi
Tweelingen 22 van Rotterdam nr Narvik
Theron 22 van Ciudad Bolivar nr Cumana
Telamon 21 van Martinique nr St. John
Tero 21 van Hamburg nr Amsterdam
Tjibantjet 19 te Nagoya
Tjibodas 19 te Port Settenham
Tjikampek 19 v. Penang n. Mombasa
Tjipanas 19 te Kobe
Tubal 21 v. Teneriffe te Malta
Tjamme P 20 Dover n. London
Twee Gebroedebrs 22 v. Lissabon n. Oran
Ubbergen 21 van Amstedamr nr Klaipeda
Uranus 19 v. Haifa n. Catania
Virgo 21. 170 m. WZW van Limfjord
Van Noort 21, 260 m. NW van Brisbane
Voco 21 van La Union nr Balboa
Vesta 22 van Wtaerford te Amsterdam
Vasum 21, 600 m. ZO van Acapulco
Videna 21, 750 m. OZO van Portland
Van Linschoten 20 v. Hongkong n. Kobe
Vinga 22 v. Abbeville n. Delfzyl
Vermeersingel 22 v. La Pallice n. Avonmouth
Vindicat 19 v. Hamina te Londen
Vrijbubrgh p. 22 Finisterre n. Rotterdam
Van der Hagen 20 v. Kobe n. Hongkong
Wonosari 21, 65 m. ZO van Messina
Waikelo 21 te Umm Said
Waterland 21, 30 m. ZO van Maceio
Willemijn 21, 30 m. ZW van Humber
Westersingel 21, 50 m. W van Lundy eil.
Wilhelmine p. 21 Texel l.s. nr Londen
W. Alton Jones 21. 1100 m OZO v Paramaribo
Westertoren 21, 560 mijl NO van Sombrero
Wieldrecht 22 van Cartagena nr Rotterdam
Woltersum 22 te Bremen
Waibalong 23 te Akaba verwacht.

Wieldrecht 4 jan. te Rotterdam verw.
Waingapoc 19 v. Zanzibar n. Basrah
Willi Böhmer vertr. 22 V. Haifa n. Constantza
Walen burgh 22 v. Bordeaux n. Rotterdam
IJsel 22 van Havre te Rotterdam
Zafra 21 van Rotterdam te Port Said
Zaria 21, 25 m. NW van Milfordhaven naar

Tranmere

Zeevaart 21 van Antwerpen te Rotterdam
Zosma 21, 40 m. ZO van Recife nr Las Palmas
Zuiderzee p. 21 KP St. Vincent nr Bordeaux
Zonnekerk 22, 370 m. NO v. Mogadiscio
Zwijndrecht 21, 670 m WZW v Cape Corrientes
Zaandijk 18 v. Leixoes n. Lissabon

Groote Beer, Sydney naar Rotterdam, 21, 660
mijl ZO van Mauritius.

Johan van Oldenbarnevelt, Wellington naaj
Sydney. 21, 110 mijl ZO van Auckland.

Maasdam, New York naar Rotterdam, 21 te
Southampton.

Noordam, Rotterdam naar New York, 21, 490
mijl NO van Kaap Race.

Oranje 21 van Amsterdam te Melbourne.

Oranjestad 16 van Trinidad naar Paramaribo.

Prins der Nederlanden, West-Indië naar Am
sterdam, 21, 185 mijl NO van Barbados.

Rotterdam, New York naar Kingston, 21, 100
mijl NO van Kaap Hatteras.

Ryndam 22 van Quebec te Rotterdam.

Waterman 21 van Rotterdam naar Sydney via
Panamakanaal.

Westerdam. New York naar Rotterdam, 21,
600 mijl N van Azoren; 25 te Rotterdam verw.

Willem Ruys. Wellington naar Rotterdam, 22
te Southampton.

SLEEPBEDRIJF

Clyde 21 terug te Maassluis.

Cycloop 21, 50 mijl O van Dondrohead, naar
Trincomale.

Loire 22 te Maassluis.

Nestor 22 bergingswerkzaamheden „Allegrity"
bij Falmouth.

Simson 21 van Vlissingen te IJmuiden.

Tasman Zee 19 Fayal.

Thames 21 terug te Hoek van Holland.

28 DECEMBER

Constanz 3.00 (—0.04), Rheinfelden 2.30 (—0.10),
Ottenheim 3.15 (—0.05), Straatsburg 2.58 (+0.08)
Maxau 4.54 0.18), Plochingen 1.17 0.02i,
Mannheim 3.07 (—0.17), Steinbach 1.66 (—0.10).
lMainz 3.22 (—0.13), Btngen 2.28 (—0.14), Kuub
2.56 (—0.18), Trier 2.27 (—0.12), Koblenz 2,91
(—0.101, Keulen 2.93 (—0.23), Ruhrort 5.14
(—0.38), Lobith 11.73 (—0.46), Nijmegen 9.63
1—0.50), Arnhem 9.66 (—0.39), Eefde (IJssel)-
5.55 (—0.35), Deventer 4.47 (—0.37). Monsin
55.80 (+0.30), Visé 50.87 (—0.03), Borgharen
41.00 (—0.081, Belfeld 12.52 (—0.34), Grave be
neden de sluis 5.52 (+0.01).

HOOGWATER TE ROTTERDAM
23 december: le tij 5.55 uur; 2e tij 18.20 uur.

ROTTERDAM, 22 december 1961

21 december: 200 ton rogge Amersfoort; 250
ton veevoeders Wageningen; 490 ton granen
Lochem; 121 ton granen Habert; 298 ton gra
nen Deventer; 90 tou oud ijzer IJmuiden; 160
ton mals Doesburg; 340 ton cellulose Maastricht;
460 ton mais Weert; 170 ton stukgoederen Am
sterdam; 100 ton schroot Maashees; 300 ton lijn
zaad Zwolle; 203 ton mais Akkrum; 807 ton gra
nen Andel; 200 ton johannesbrood De Zaan; To
taal 74 reizen, waarvan 4 liggen/varen.

ROTTERDAM, 22 dec. Vismarkt. Heden
werden aan de visafslag alhier van IJmuiden,
Scheveningen, Den Helder, Vlaardingen, j
Stellendam en elders 200 kisten zeevis aan
gevoerd. Prijzen: makreel 3538. wijting
3540, verse haring 1520, schol m 5052,
ki 4043. schelvis m 5058, kabeljauw m
50—54, kl'35—46. alles per kist; kuit 0.401.50
per kg.

ROTTERDAM, 21 december 1961
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg.). Witte: loco en dec. 365 b—375 1 (365 b—
375 1), jan. 355 b—365 1 (359 b—362 1), febr.
350 b—360 I (355 b—365 li, maart 348 b—358 1
(350 b—358 1). april 345 b—354 1 (345 b—354 1),
mei 345 b353 1 (345 b355 1). Stemming kalm.
Geen omzet.

Zwarte: loco, dec. en Jan. 310 b320 1 (310 b
312 1), febr., ma.rt, april en mei 300 b—310 1
(300 b310 1). Stemming kalm. Geen omzet.

ROTTERDAM, 21 december 1961
RUWE LIJNOLIE, iNotering op termijn in
guldens per 100 kg.). Jan. 103.15 (103.15), maart
100.35 (100.15), inei 99.50 (99.40), juli 99.25
(98.15). Geen omzet.

ROTTERDAM, 21 december 1961

KOFFIE, (Notering op termijn in cents per
halve kg.). Dec. 134 b—136 1 (134 b—136 1),
maart 133',fc b—134% 1 (133J/a b—134% 1), mei

131 Va b—133 1 (1311/2 b—133 1), juli 130 b—131% 1
(130 b—1311/a 1), sept. 130 b—131 1 (130 b—131 3).
Stemming kalm. Geen omzet.

AMSTERDAM, 21 december 1961
PEPER. (Notering op termijn in cents per
kg.). Witte: loco en dec. 365 b—375 1 (365 b—
375 1), jan. 355 b—265 1 (359 b—362 1). febr.
350 b—360 1 (355 b—363 1), maart 348 b—358 1
(350 b—358 1), april 345 b—354 1 (345 b—354 1),
mei 345 b353 1 (345 b—355 1). Stemming kalm.
Omzet 1 contract.

Zwarte: loco, dec. en jan. 310 b320 1 (310 b
320 1). febr., maart, april en mei 300 b310 1
(300 b—310 1). Stemming kalm. Geen omzet.

AMSTERDAM, 21 december 1961
KOFFIE. (Notering op termijn in cents per
halve kg.). Dec. 134 b—136 1 (134 b—136 1),
maart 12 b133 1 (133 z133% 1), mei 131 b—-

132 1 (131i/2 b—132%-)» juli 130 b—131 1 (130 b—
131% 1), sept. 129 b—131 1 (129 b—130% 1).
Stemming kalm. Geen omzet.

DELFT, 22 december. Staandglaskomkommers
C 128—132, D 117—127, E 99—174 komkommers
stek 61—134, glassla export 30v2—43 binnenland
121/J.—17, C 7—16, stoofsla 30—35, tomaten A
60, C 770, andijvie 43—58, boerenkool 8—11, Prej
22, spruiten 8588, groenekool 15, selderij
51/2—12.

DE LIER, 21 december. Veiling Westerlee.
Andijvie 4753, boerenkool 9jq, prei AI 35,
stoofsla 30—31, Alicanten 215—235 ct„ alles per
kg.; selderij li1/181 ct. per bos; knolselderij
15—19, sla I 18%—321/2, II 6i/2—10, Cl 5—7 ct.,
alles per stuk; spruiten A f 11.70—13.40, B
12.10—13.30, C 7.80, Bil ƒ4, DI 8.30—9.70
per kist van 15 kg.

's-HERTOGENBOSCH, 21 december. Pluim-
veemarkt. Aanvoer 8700 stuks. Noteringen: wit
te kippen 0.99—1.05 per kg. levend gewicht,
oude hanen ƒ2—3.50. tamme konijnen 6—12.50,
beide per stuk.

LEIDEN 22 december. Veemarkt. Aanvoer en
oriizen- 45 melkkoeien 900-1250; 133 vette
koeien 2.40-3.30 per kg- schoon gew.; 30 vare
koeien. ƒ450—950; 15 vette kalveren 2.40—3,
52 nuchtere kalveren 1.251.60 per kg, ley,
kaw35 vettte schapen 100-125; 1358 vette
lammeren 100—130. Totaal 1866 stuks vee.

LEIDEN 22 december. Kaasmarkt. Aanvoer
6 partijen'Goudse kaas. Notering: le kwal. tot
2.15 per kg. Handel kalm.

NAALDWIJK, 21 december. Sla I 24—31%.
C 5—6.

POELDIJK, 21 december. Sla I ƒ22.50—32, II
ƒ1113, C 510 Per 100 stuks.

POELDIJK, 21 december. „Het Westland'V
TroschrysantenLong Island 81-120, Yellow
Island 70—76. Créroe I»land '00—107. ^pla»i
77. Rolinda 65—83. Yellow Rohnda 74, Vibrand
8(L_115 Galassv 101—125, Louts Germ 71—114,
Hawaii 5^68, Minstrel 103-123, Orchid Beauty
87124, Lenteparade 128130, Thelma 69—77,
Yellow Consair M0-U2, Eoetantwa

Paris 72, Christmas Greeting 220; Fresia Golden
Yellow 88119; Plumosagroen 3675 ct., alles
per bos. Enchantres 1520, Yellow Island 1012
ct. per stuk.

ROTTERDAM, 22 december. Coöp. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken. Sla I 32
42.50, II 28—36.40, C 8—14, stoofsla 30—40,
spruiten A 81—86, B 82—87, witlof A 75—100,
B 72—96.

ROTTERDAM, 21 december. Coöp. Tuinbouw
veiling der Z.H. Eil. G.A. Aardappelen 9—13,
andijvie 5978, spruiten IA 8092, IIA 6678,
IIB 39—71. ID 61—84, witlof IA 103—117, IIA
88—108, IB 90—96, IIB 78—92, sla 66—72, rode
kool 8—13, gelekool 8—18. groenekool 12—19,
boerenkool II20, prei A 3242, IIA 2129, IB
2130. grote peen 719, uien 1128, uien ge
schoond 923, Golden Delicious klasse IA 72
80, IB 66—68, IIA 73—82, IIB 67—72, IIC 55—60,
Jonathan IA 73—60, IB 61—68, IC 51—56. IIA
49—71, IIB 42—57, IIC 37—55, Goudreinette IA
65—74, IB 60—68, IC 61—65, IIA 59—69, IIB
5961, IIC 5759. Comtesse de Paris IA 3055,
Cox' Or. Pippin IA 105—116, IB 71—83. IC 51—
60, IIA 79—88, Laxton's Superbe IA 67—76, IC
3038, Doyenne du Comice IIA 116—118, IIB
91101 ct., alles per kg.; bloemkool IIA 4558,
IIB 2844, sla I 1325, knolselderen (10) 10—
18, (12) 515, (15) 412 ct., alles per stuk; sel
derij 824. peterseie 1925 ct., beide per bos.

ZWOLLE, 22 dec. Veemarkt. Aanvoer: 784
runderen, 360 graskalveren, 981 nuchtere kal
veren, 62 schapen en lammeren, 35 schram
men, 2222 totaal. Prijzen per stuk: neurende
en versgekalfde koeien 800—1215; neurende
vaarzen 810925, neurende pinken 600700,
slachtkoeien en vaarzen 8601160, guste-
koeien 725835, gustevaarzen 700780, guste-
pinken 560—670, fokkalveren 310—430, nuch
tere kalveren voor mesterij en slacht 45150,
geiten 2555, vette schapen 80135, vette

#00-400*

13. Als de Rijn te Bazel komt, stort hij van tweeduizend me
ter naar omlaag. In amper 350 km heeft hij dit hoogteverschil
verwezenlijkt. Hij is nog ongetemd doch te Bazel ligt de sleu
tel van de bevaarbare Rijn. Hij richt zich weer naar het
noorden en wordt een vlaktestroom. De Rijnvaart kan be
ginnen. Tot in het midden van de negentiende eeuw konden
de grote vaartuigen slechté varen tot Mainz. Doch grote en be
langrijke werken werden ondernomen en achtereenvolgens
werden de bevaarbare gedeelten gelegd tot Mannheim, Straats
burg en Bazel.

14. Hier begint het Franse uitzicht van de stroom, 176 km
lang. Lachende landschappen van Elzas, Lotharingen en van
het Land van Baden volgen elkaar op. De Rijn is nog niet
druk bevaren. Hij doorkruist velden en moerassige gebieden.
Rechts komen wateren binnengestroomd die uit het Zwarte
Woud komen. Hier ligt Kehl-Straatsburg, de derde belang
rijkste Rijnbrug. De Rijn stroomt de vruchtbare Pfaltz binnen
en ontvangst er het water van de Lauter-rivier. Vanaf dit
ogenblik zijn de twee oevers Duits grondgebied.

15. Tussen Mainz en Straatsburg is de rivier wat kalmer.
Het niveauverschil over deze 200 km bedraagt slechts 81 meter

hu1j^;'i9oaare!ltegunihet niveauverschil van Bazel naar Straats-
f, '«eter bedraagt. Langs de oevers bemerkt men ka-
thedralen, versterkte kastelen en burchten, ruïnes en monu-
™?'ê.n dl® getuigenis afleggen van een groot en belangrijk
verleden. De Rijn is nu een belangrijke weg geworden, met
aan een zijde de invalspoort naar de Alpen en aan de andere
zijde de open poort naar de zee en tussenin de slagader van
verschillende landen. an

16. Spiers: via een plotselinge boog richt de stroom zich
naar. de oudste stad van Duitsland en men ziet' er de rood
achtige torens van de mooie kathedralen. 25 km verderop ont
dekt de Rijn het industrieel gebied: Mannheim-Ludwigshaven
waar hij tussen drukke en bedrijvige fabrieken door stroomt.
De Neckar werpt zich hier in de Rijn. Betrekkelijk smal nog
stroomt hij door Hessen, trekt door een vruchtbare streek,
ontvangt het water van de Main, stroomt door Mainz waar de
Romaanse kathedraal zich langs de stroom verheft,, en wordt
een brede machtige waterweg. Nogmaals maakt hij een plot
selinge zwaai, loopt van oost naar west en geeft aan dit land
zijn uitzicht; de wijnstreek. Rechts van zijn oever zijn de uit
lopers van het Taunüsgebergte bedekt met wijngaarden die
sedert onheuglijke tijden de Rijnlandse wijnen leveren. Dit is
de Rijnlandse tuin.