NIEUWLAND HEEFT ZIJN HAARDENZAAK
HET WESTEN
prettige kerstdagen
goede jaarwisseling
Coöp. „D.E.S." Schiedam
een onderwijzeres
ORDER-TYPISTE
daar past de échte
üj£
borrel bij
VROUWELIJKE
KANTOORBEDIENDE
^Us-soeJ
MGR. NOLENSLAAN 510 - TELEFOON 61499
MAAK HET MET DE KERSTDAGEN
EENS EXTRA GEZELLIG
Coöp. „D. E. S
a. Leerling Rönfgenlaborante
b. Administratieve kracht (vrl.)
RAAMVENTILATOREN
"SeutuP H»»*
Zaterdag 23 december om 10 uur
De Nederllndsche Klinknagelfabriek
Feestdagen, sfeer en huiselijkheid
mtm
oude genever jonge jenever j brandewijn i citroen
WEES
Lichte soepen
voor een
feestelijk diner
xtr&«r"
cn «ci e*- «ua
GEMEENTE SCHIEDAM
1
GEZELLIG - NEEM EEN ECHTE
NSC
VRIJDAG 22 DECEMBER 1961
PAGINAX
TOMADO
if BRABANTIA S
HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
if HAARDEN - GASFORNUIZEN
U kunt bij ons terecht voor WASMACHINES - CENTRIFUGES - STOFZUIGERS
if GERO
if SKULTINA
if SIGG ALM.
IN ONZE ETALAGES HEBBEN WIJ ENIGE CADEAU-ARTIKELEN GEëTALEERD, DIE Wil GRATIS BESCHIKBAAR STELLEN TER GELEGENHEID VAN ONZE OPENING.
PADMOS VOOR HAARDEN PADMOS VOOR HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN
KERSTKRANS keurig opgemaakt
m. zuiver roomboter en amandelen 4.35
KERSTSTAAF prima vulling1.15
Cake Tulband m en z vruchten p. 100 gr 0.40
250 gram Spritskransjes 59 ct.
250 gram Theekransjes69 ct.
250 gram Choc, klokjes en sterren 79 ct.
Extra aanbieding alleen zaterdag 23 dec.
heerlijke Kerstslagroomtaart1.15
250 gram Kerstbanket 79 ct.
250 gram Wellingtons85 ct.
250 gram Vanille Nootjes 85 ct.
uitsluitend van roomboter
250 gram Sprits 89 ct-
250 gram Boterkransjes89 ct.
4 KERSTGEBAKJES79 ct.
150 gram Roomfondantkransjes 59 ct.
150 gram Choc, dennenklokjes 79 ct.
200 gram Kerstfondants 49 ct.
150 gram Marsepein 89 ct.
Eikeltjes en sterren
2C Kerstdag van 912 uur geopend.
Alle leden van
wensen wij
en een
toe.
Bestuur en Directie
Het Gemeente Ziekenhuis te Schiedam
vraagt:
die interesse heeft voor het werk op
de röntgenafdeling.
Sollicitaties te richten aan de Geneesheer-
Directeur.
vraagt voor de afdeling verkoop een
Breven met uitvoerige inlichtingen
te richten aan afd. Personeelszaken,
Noordvestsingel 121, Schiedam.
Persoonlijke sollicitaties na telefo
nische afspraak, tel. 64590.
Vochtige dampen tasten het
verfwerk aan. Kook-en bak-
Iuchtjes bederven Uw eet
lust, Uw coiffure en de at
mosfeer in het hele huis.,..
Hier moeteen 1THO RAAM-
VENTILATOR komen, met
opklapbare waaier voor:
geen Ireek- en metselwerk
m gemakkelijk schoon te houden
Vraag inlichtingen bij Uw
electro-ïnstallateur
ft
Jf T x
mm 't
.„ITHO-SCHIEDAM".
Feestdagen met een bijzondere sfeerdagen van intieme huiselijkheid dagen
waarop de échte borrel niet mag ontbrekenGeniet van de rust van deze verkwikkende
drank, gün uzelf de échte borrel. Er gaat zoveel feestelijkheid van uit, er zit zóveel
plezierigs in, dat de échte borrel ook bij u thuis de feestdagen mee moetvieren.,
Huiselijk, vriendelijk, j verrastjteedsopnieuw!j
welkom!
HOOGSTRAAT 51
Win nieuwe klanten
vergroot uw omzet
s CS SSS. Sdbf*
Sv>s- in: <1°
iV\ee
S een eVmet, 4" d
bl) Irht geniet. Vier
aaad f loppen uit een
soe?e0 ,00 c*.
OPENT PADMOS
unnnti 1 ufii\r\bni^
11
De ST. WILLIBRORDUSSTICHTING vraagt voor
zo spoedig mogelijk aan de St. Jansschool, Lange
Singelstraat 55
Brieven aan het kantoor van de St. Willibrordus-
stichting, Nassaulaan 72, Schiedam.
1. afzuigen van bedorven tucht
2. inblazen var» friss® lucht
3. circuleren vanaanwezig® lucht
reeds voor f 59.90
met 3 jaar schriftelijke
publicatie: 1THO - SCHIEDAM
Wij vragen voor spoedige indiensttreding
ter assistentie op een onzer verkoopafdelingen
Haar taak zal bestaan uit de behandeling der
inkomende orders.
Vereisten:
Mulo- of gelijkwaardige opleiding;
Accuratesse;
Duidelijk handschrift;
Enige kantoorervaring;
Leeftijd tot 23 jaar.
Gegadigden die aan bovengenoemde eisen
voldoen, wordt een afwisselende werkkring
met goede vooruitzichten geboden.
's Zaterdags vrij.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan
ITHO Schiedam", Personeelsafdeling, Postbus 21 -
Schiedam.
inspireert, activeert, is-i is lichter. Deze op en top
zacht en pittig.. Altijd een moderne échte borrel
belofte, altijd een ver- wordt ook als 'tik' bij-
wachting, die steeds wger zonder gewaardeerd. Uw
overtroffen wordt. longdrink-component bij
uitstek!
die klassieke, typisch Hol- is ook voorde vrouw cgn
landse drank is heront-1 verrukkelijke, lichtvoeti-
dekt als gezellige drank: ge drank var» een zuide*
voor de winteravond, j lijke zachtheid. Verkwikt,
Huis van vertrouwen
Wijnen - Gedistilleerd
TELEFOON 66821
3 (7) obligatie-lening t.l.
BRÜDER VOM HL. FRANZISKUS
KATH. JÜNGLINGSHEIM G.m.m.H.
AKEN.
Lening oorsp. ƒ150.000,— van 1 9 2 6.
Ondergetekende, trustee van bovenvermelde lening,
maakt namens de debiteur bekend:
Ingevolge de bepalingen van de Londense Schulden
overeenkomst van 27 februari 1933 biedt debiteur
aan de houders van obligaties dezer lening een schuld
regeling aan, welke samengevat het volgende inhoudt:
1. voor iedere obligatie ad 1.000,voorzien van dc
coupons per 1.11.1944 e.v. wordt betaald: aan
hoofdsom 1.000,
te kapitaliseren achterstallige rente van
1.5.1944 t.m. 31.12.1952 a 3% over ƒ1.000,— 260,—
alsmede achterstallige rente van
1.1.1953 t.m. 31.12.1961 a 3% over 1.260,—
1.260,—
340,20
Totaal 1.600,20
2. voor Iedere coupon vervallen per 1.5.1944
of vroeger van obligaties ad 1.000,15,
alsmede rente daarop van 1.1.1953 t.m.
31.12.1961 ad 3 4,05
19,05
3. voor de obligaties ad ƒ500.
worden de bedragen per obligatie ƒ800,10
en per coupon vervallende per 1.5.1944
of vroeger ƒ9,53.
Obligaties en coupons houden op rente te dragen op
1.1.1962.
De erkende, niet-geopponeerde obligaties en coupons
zullen van 2 januari 1962 af in guldens betaalbaar zijn
bij SLAVENBURG'S BANK N.V. kantoor Oudegracht,
UTRECHT. Bovendien is de Deutsche Bank te Keulen
bereid erkende obligaties en coupons in ontvangst te
nemen en daarop, in plaats van de in dit aanbod ver
meide guldensbedragen, Duitse Marken te betalen,
zulks tegen de op de dgg van betaling geldende mid
denkoers.
Voor houders van z.g. „Feststellungsbescheide" is
het aanbod van toepassing met inachtneming van de
desbetreffende wettelijke bepalingen.
DE TRUSTEE
DRIEDONKS EN VAN EIJCK, UTRECHT.
Utrecht, 18 december 1961.
De Vereeniging voor den Effectenhandel heeft vast
gesteld, dat bovengenoemd aanbod in overeenstemming
is met de bepalingen van de Overeenkomst nopens
Duitse buitenlandse schulden van 27 februari 1953, en
beveelt houders van erkende obligaties aan het aanbod
te aanvaarden.
VEREENIGING VOOR DEN EFFECTENHANDEL,
Amsterdam, 18 december 1961.
3 (7!j)7i obligatie-lening t.l.
BRÜDER VOM HL. FRANZISKUS
KATH. JÜNGLIN GSHEIM G m.b.H.
AKEN.
Lening oorsp. 240.000,1 9 2 9.
Ondergetekende, trustee van bovenvermelde lening.
maakt namens de debiteur bekend:
Ingevolge de bepalingen van de Londense Schulden-
overeenkomst van 27 februari 1953 biedt debiteur
aan de houders van obligaties dezer lening een schuld
regeling aan, welke samengevat het volgende inhoudt:
1. voor iedere obligatie ad ƒ1.000,voorzien van de
coupons per 1.10.1944 e.v. wordt betaald: aan
hoofdsom
te kapitaliseren achterstallige rente van
1.4.1944 t.m. 31.12.1952 a 3% over 1.000,—
1.262,30
alsmede achterstallige rente van
1.1.1953 t.m. 31.12.1961 a 3% over 1.262,50
Totaal ƒ1.603,37
2. voor iedere coupon vervallen per 1.4.1944
of vroeger van obligaties ad 1.000,15'
alsmede rente daarop van 1.1.1953 t.m. -
31.12.1961 ad 3%. 4'°®
19,05
3. voor de obligaties ad ƒ500,
worden de bedragen per obligatie ƒ801,69
en per coupon vervallen per 1.4.1944
of vroeger ƒ9,53.
Obligaties en coupons houden op rente te dragen °P
1.1.1962.
De erkende, niet-geopponeerde obligaties en coupons
zullen van 2 januari 1962 af in guldens betaalbaar zUj1
bij SLAVENBURG'S BANK N.V. kantoor OudegrarfU'
UTRECHT. Bovendien is de Deutsche Bank te Keulen
bereid erkende obligaties en coupons in ontvangst
nemen en daarop, in plaats van de in dit aanbod VeJ."
melde guidensbedragen. Duitse Marken te betalen-
zulks tegen de op de dag van betaling geldende rwa'
denkoers.
Voor houders van z.g. „Feststellungsbescheide''
het aanbod van toepassing met inachtneming van
desbetreffende wettelijke bepalingen.
DE TRUSTEE
DRIEDONKS EN VAN EIJCK, UTRECHT-
Utrecht, 18 december 1961.
De Vereeniging voor den Effectenhandel heeft va
gesteld, dat bovengenoemd aanbod in overeenstemm1'
is met de bepalingen van de Overeenkomst
Duitse buitenlandse schulden van 27 februari 1933.
beveelt houders van erkende obligaties aan het aanö
te aanvaarden.
VEREENIGING VOOR DEN EFFECTENHANDEL
Amsterdam, 18 december 1961.
