Onderwijsraad vraagt meer
erkenning van O., K. en W.
J. H. Rozestraten O.!
V^°reSe*
Haagse agenten
gebruik
van
oefenen
sabel
de
Het lied van
morgenster
Tweede EEG-fase
stuit op landbouW
onderwijzersexamen
Functie van schoolhoofd moet
nader worden besten
i u
van
De komende jaarwisseling
in
Proclamatie verwacht van de
burgemeester
Zalig Kerstmis
Marathonvergadering voor
het jaareinde voortgezet
RESA-HILVERSUM
i i
I
r I
Nalatenschap
Errol Flvnn
to drink
Ontslagbesluit
niet opgeschort
et géneirtt
H f f*
Telegrammen aan
ministerraad
Zalig Kerstfeest
Voorspoedig Nieuwjaar
J wenst U: C. L. KOSTER N.V. j
V B
„ENIGE TELEURSTELLING" IN JAARVERSLAG
„AMIJ" Aannemingsmaatschappij j
Damrak 57 - Telefoon 240939 - Amsterdam
i
Behandeling aanvrage
faillissement „Caritas"
uitgesteld
Van der Putten
Stalling- en kruiers
tarieven omhoog
„Postorderbedrijf" van
gestolen goederen
Twee jaar geëist voor
mishandeling
Aanvaring op A'dani'
Rijnkanaal
ZATERDAG 23 DECEMBER 1961
|j wenst U een Zalie Kerstfeest
en een
«ui iïj
Zeepost
Bij de Spoorwegen
- /rv:
HM
Groot of klein, elk écht genoegen haalt
u even uit de sleur. Neem Arsenal: een
gróte sigaret in formaat, smaak en aroma.
Overigens..... rookt al Arsenal?
x'
i IZ'
Kwestie Nieuw-Guinea
Centrale Verwarming
f Lucht-verwarming
Vol-automatische Oliestook
DEVENTER (K 6700-6078) - TILBURG - SNEEK J
Vroegere hoofdagent tot
2\>jaar veroordeeld
Smokkelaars verdovende
middelen in arrest
Het volk dat woont in duisternis
zal weten wie zijn heiland is
onverwacht komt van heinde en ver
de mensenzoon, de morgenster.
Tekens aan sterren, zon en maan,
hoe zal de aarde dat bestaan?
Zo spreekt de heer: verheft u vrij,
taant uw verlossing is nabij.
Wanneer de zee bespringt uw land
en slaat u 't leven uit de hand,
weet in uw angst en stervenspijn:
uw dood zal niet voor eeuwig zijn.
Ziet naar de boom die leeg en naakt
in weer en wind te schudden staat;
de lente komt, een twijg ontspruit,
zijn oude takken lopen uit.
Een twijgje, weerloos en ontdaan,
zonder gestalte, zonder naam
maar wie gelooft verstaat het wel,
dat twijgje heet Emmanuel.
Die naam zal ons ten leven zijn,
een zoon zal ons gegeven zijn.
Opent uw poorten metterdaad
dat uw verlosser binnengaat.
Huub Oosterhuis
Bovenstaand lied wordt reeds als zang voor de Adventsliturgie
gebruikt in de Amsterdamse studentenparochie, waar om de
veertien dagen tijdens de Hoogmis wordt geëxperimenteerd met
liturgie in de volkstaal. Huub Oosterhuis vervaardigt regelmatig
lied-teksten voor deze liturgie, die uiteraard aan andere, wellicht
meer eisen moeten voldoen dan een gedicht.
H onder dduizends te
octrooi uitgereikt
De kortste en voordeligste ople'cil
(Bekende schriftelijke cursus'
Lagere resultaten btf
de Bruynzeel
(Van onze onderwjjsredacteur)
DEN HAAG, 23 dec. De Onder
wijsraad heeft gebroken met zijn tot
dusverre gevolgde methode van ver
slaggeving. In de vorige jaarverslagen
van de raad werden vrijwel uitslui
tend cijferreeksen en reeksen van on
derwerpen vermeld. In het thans ge
publiceerde verslag over de jaren 1959
en 1960 wordt iets meer over de werk
zaamheden van dit college verteld.
Aangezien de adviezen, die de Onder
wijsraad aan de regering uitbrengt,
een vertrouwelijk karakter hebben
wordt de inhoud ook nu niet openbaar
gemaakt, doch het jongste "erslag be
vat in zijn ,,ten geleide" een duidelijke
uitspraak, waaruit blijkt, dat de raad
het in genoemde jaren niet aitijd eens
is geweest met het ministerie van O.
K. en W.
In de begeleidende brief aan minister
Cals wordt er op gewezen, dat de ad
viezen van de raad niet steeds zijn ge
volgd. ,,Dit heeft soms wei enige teleur
stelling verwekt. De raad aanvaardt
uiteraard het beginsel van de ministe
riële verantwoordelijkheid en hij wenst
zich ten allen tijde bewust te blijven van
zijn positie als adviesorgaan. Ander
zijds zal het bij Uwe Excellentie be
grip ontmoeten, dat de leden van een
adviesorgaan alleen dan de bereidheid
tonen zich ter beschikking te stellen, in
dien zij de overtuiging hebben, dat met
hun adviezen ernstig rekening wordt ge
houden".
Een belangrijk meningsverschil blijkt
zich te hebben voorgedaan bij de afkon
diging van de eindexamenregeling van
het vorig jaar. Het verslag zegt onder
meer, dat de afdeling voor het algemeen
vormend voorbereidend hoger en alge
meen vormend middelbaar onderwijs
,,met bijzondere opmerkzaamheid" ken
nis heeft genomen van een uitspraak
door staatssecretaris Stubenrouch in de
Tweede Kamer gedaan aangaande het
advies van deze afdeling bij deze examen
regeling. Daarbij werd de indruk .ge
wekt deze kwestie speelde in septem
ber van het vorig jaar dat de Onder
wijsraad met de strekking van de ont
worpen eindexamenreglementen kon in
stemmen en slechts tegen bepaalde wij
zigingen bezwaren had. De afdeling
heeft haar bezwaren tegen deze inter
pretatie van haar advies aan de staats
secretaris kenbaar gemaakt. ,.Met in
genomenheid" heeft men kennis geno
men van het opschorten van de desbe
treffende koninklijke besluiten.
Verder trekt het de uanc.acht. dat de
zelfde afdeling in het verslag nuchter con
stateert, dat zij in een periode van twee
jaar maar tweemaal om advies is ge
vraagd. Aan de raadpleging van de raad
schijnt dus wel wat gehaperd te hebben.
(Advertentie)
NEW YORK, 21 dec. (UPI) De
overleden filmster Errol Flynn heeft een
erfenis nagelaten, die geschat wordt op
een waarde van 1.800.000 dollar, aldus
is ook in het opperste gerechtshof te
New York bekend gemaakt.
De grootste bezitting, die hij naliet,
bestaat uit 8-39 stuks vee op een boerde
rij op Jamaica. Andere bezittingen van
Flynn, die twee jaar geleden overleed,
bevinden zich in Hollywood, Canada en
Zwitserland.
Krachtens zijn testament komt het
grootste deel van de nalatenschap toe
aan zijn weduwe, Patrice Wymore Flynn.
(Advertentie)
U<Jïi°7 SmAvKw
«MstjBtnniH pa.
(Van onze Limburgse redacteur)
HEERLEN, 22 dec. De behandeling
van de faillissementsaanvrage die een
prijswinnaar van de Caritas-Lotto tegen
de directeur van de gelijknamige vereni
ging hier heeft ingediend, is tot 11 janu
ari uitgesteld. Vóór die tijd w'enst de
prijswinnaar van de lotto-organisator te
vernemen of hij bereid is om de prfjs
5000,—uit te betalen. De organisator
heeft inmiddels laten weten dat hij
gaarne tot uitbetaling van het geld zal
overgaan zodra de prijzenpot 50.000.
waarop de justitie onlangs bij een ver
volging van de Caritas-Lotto beslag heeft
gelegd, weer aan hem ter beschikking zal
zijn gesteld.
De Heerlense kantonrechter heeft de
teruggave van deze gelden bevolen maar
hangende het tegen zijn vonnis aangete
kend hoger beroep blijken de vijftig mil
le geblokkeerd te zijn. Een restaurateur
uit Berger op Zoom won de eerste prijs
van de Lotto, die de justitie in beslag
heeft genomen. Hij wil zijn prijs zo
spoedig mogelijk ontvangen, aangezien
de lotto-organisator evenwel niet tot uit
betaling wenst over te gaan zolang hij
de in beslag genomen gelden niet bezit,
heeft de winnaar een faillissementsaan
vrage ingediend. Vermoedelijk zal deze
aanvrage niet worden behandeld daar de
organisator van de lotto met nadruk
heeft laten weten dat hij bereid is te
zijner tijd de prijs alsnog uit keren.
AMSTERDAM, 23 dec. De voor
zitter van het ambtenarengerecht, mr.
C. J. G'. M. Schneider, heeft zich onbe
voegd verklaard ten aanzien van het
verzoek van de ontslagen Bussumse de
fensieambtenaar F. H. van der Putten,
die hem dinsdag schriftelijk had ver
zocht bij voorraad te beslissen dat het
ontslagbesluit van de minister van de
fensie wordt opgeschort en dat hangen
de de beroepszaak tevens normaal het
loon moet worden doorbetaald. Deze
onbevoegdverklaring baseerde mr.
Schneider op de overweging dal het
beroep tegen het ontslag als hoofdzaak
moet worden gezien en niet het ernsti
ge nadeel dat Van der Putten voor zijn
persoon vreest door bepaalde uitlatin
gen van minister Visser tijdens zijn
beide persconferenties.
Aangezien een beslissing bij voor
raad volgens de ambtenarenwet alleen
kan worden gegeven door de voorzitter
van het ambtenarengerecht die tevens
de hoofdzaak behandelt, heeft mr.
Schneider zich onbevoegd verklaard.
De heer Van der Putten zal zich nu
voor de hoofdzaak moeten wenden tot
het ambtenarengerecht in Arnhem,
omdat volgens de ambtenarenwet be-
roepsschriften uitsluitend kunnen wor
den ingediend bij het ambtenarenge
recht binnen welks rechtsgebied de
standplaats van klager valt. Dit was
wat Van der Putten betreft Nieuw-Mil-
lingen. Ook zijn verzoek om een be
slissing bij voorraad zal hij dus tot de
voorzitter van het ambtenarengerecht
in Arnhem moeten richten.
Mr. J. N. Geleijnse, de raadsman
van Van der Putten, deelde ons mede,
dat hij na kennisneming van de uit
spraak van mr. Schneider nog van
daag een soortgelijk verzoekschrift bij
de voorzitter van het ambtenarenge
recht in Arnhem heeft ingediend.
Met de volgende sohepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld.
Verenigde St.: ss „Westerdam" (28/dec.)
Argentinië: ss „Campero" (27/dec.)
Australië: ss „Canberra" (26/dec.)
ms „Aramaic" (27/dec.)
ms „Willem Ruys" (28/dec.)
ms „Tugela" (28/dec.)
Brazilië: ms „Rheinstein" (27/dec.)
Canada: ms „Pr. Willem van Oranje"
(26/dfec.)
Chili: ms „Köln" (26/dec.)
Nw.-Zeeland: ms „Willem Ruys" (28/dee.)
Suriname: ms „Jason"* (27/dec.)
Z-Afrika en
Z.W.-Afrika: ms „Serooskerk" (27/dec.)
Inlichtingen betreffende de verzen
dingsdata van postpakketten geven de
postkantoren.
Er zjjn overigens redenen om aan te
nemen, dat sinds het verslag werd uit
gebracht (februari van dit jaar; O.,
K. en W. heeft lang gewacht met de pu-
blikatie) het contact beter geworden is.
Uit het verslag blijkt voorts, dat de
Onderwijsraad zich eind vorig jaar reeds
heeft bezig gehouden met het vraagstuk
van de vijfdaagse schoolweek. Er is ook
een studie gemaakt van de vraag of er
een zekere differentiatie in het leraren
korps moet worden aangebracht. Hier
bij werd gedacht aan de functie van
hoofdleraar en aan een differentiatie
van onbevoegden, half-bevoegden en be
voegden. Men heeft getracht maatrege
len voor te bereiden tot verhoging van
de vakbekwaamheid met name van de
eerste twee genoemde categorieën, doch
men is het hierover niet geheel eens
kunnen worden zodat er geen initiatief
advies aan O., K. en W. is uitgebracht.
De afdeling voor het algemeen vor
mend lager onderwijs, het kweekschool-
onderwijs en het kleuteronderwijs merkt
in het desbetreffende deel van het ver
slag op, dat tal van actuele problemen
op de lagere scholen ongetwijfeld hun
scherpe kanten zullen verliezen zodra
de eerste fase van de verlaagde leer-
lingenschaal kan worden ingevoerd.
Daar staat echter tegenover, dat de ge
noemde afdeling bezorgd is over de
doorvoering van de vernieuwing bij het
lager onderwijs, indien niet aan elke
school de eerst verantwoordelijke van
de wenselijkheid daarvan doordrongen
is. Men acht het noodzakelijk, dat de
functie van schoolhoofd nader bezien
wordt.
UTRECHT, 23 dec. Bij de Neder-
landsche Spoorwegen zullen per 1 jan
de bewaarlonen worden verhoogd. Voor
een bromfiet zal bijvoorbeeld 25 cent
per dag verschuldigd zijn inplaats van
15 cent. Het bewaarloon voor een fiets
zaj voor de eerste dag op 15 cent wor
den gebracht, de volgende dagen op 10
cent. Ook de week- en maandabonne
menten worden duurder. Het kruiersta
rief wordt eveneens verhoogd en wel
tot 50 cent per colli.
(Advertentie)
i;> r F-
ïiU
f V.
DEN HAAG, 23 dec. De burgemees
ter van Den Haag zal ook dit jaar een
proclamatie tot de Haagse burgerij rich
ten in verband met de komende jaar
wisseling. Vorig jaar heeft de burge
meester de dag na Kerstmis zich in
,,een woord van waarschuwing" tot de
burgerij gewend. Het ligt in de bedoe
ling ook dit jaar omstreeks die tijd de
proclamatie bekend te maken.
Zoals bekend, is na de opzienbarend
onrustige jaarwisseling 1959, de situa
tie in 1960 vrijwel geheel rustig geweest.
Alleen heeft zich een ernstig incident
op de Segbroeklaan voorgedaan.
Daarbij werd de zeventienjarige scho
lier Pim Schol te, na ongeregeldheden
bij een kerstboomverbranding, getrof
fen door een sabelsteek van een politie
agent. De jongeman overleed kort na
het gebeurde.
Deze kwestie heeft gevolgen gehad
voor het Haagse politiekorps intern. Een
belangrijk punt in de zaak tegen een der
agenten is geweest, dat niet meer viel
na te gaan. wie van de politiemannen
betrokken bü het handhaven van de or
de rond de kerstboomverbranding, wel
ke sabels hadden gehanteerd.
In verband hiermede is Intussen van
het systeem om de sabels van het ge
hele politiekorps centraal te bewaren,
afgestapt. Iedere agent krijgt tegen
woordig een sabel als deel van zjjn uit
rusting mee naar huis en het nummer
van dit wapen wordt bij zijn naam ge
noteerd.
Een tweede consequentie is geweest.
DEN HAAG, 23 december Het
comité zelfbeschikking Nieuw-Guinea
heeft een telegram aan de ministerraad
gezonden. Daarin wordt onder meer
erop aangedrongen dat „Nederland vast
houd: aan het recht van de Papoea's op
zelfbeschikking". Het telegram is gete
kend door ds. J. H. Ritzema Bos cn de
heer W. J. Leydt. Beiden behoren tot de
initiatiefnemers van de verklaring van
240 Nederlanders die eind oktober aan
minister Luns werd overhandigd.
De federatie van Nederlandse Oud
strijders organisaties heeft ook een tele
gram gezonden aan de ministerraad.
Daarin wordt o.m. gezegd dat zij het
volste vertrouwen stelt in het beleid
van minister Luns en met kracht ieder
defaitisme, dat uitlevering van de
Papoea's beoogt, verwerpt.
(Advertentie)
«VI
dat oefeningen in het hanteren van
de sabel voor agenten zijn ingevoerd.
Uiteraard blijft het moeilijk, aldus de
politie, les te geven in het hanteren
van een sabel op de wijze, zoals de
politie dit behoort te doen. Het is een
voudiger militairen te oefenen, om
dat die het doel hebben letsel toe te
brengen. Bij de politie moet juist het
toebrengen van letsel als laatste red
middel worden gezien, maar de sabel
dient daarbij te behouden,
king te behouden.
Het is voor de politiemannen, die deze
jaarwisseling op straat zullen moeter
zjjn, een verre van benijdenswaardige
opgave. De sabelsteek-affaire op de
Segbroeklaan heeft diepe indruk op de
Haagse bevolking gemaakt, evengoed
trouwens als in het korps zelf. Het zou
begrijpelijk zijn, dat er een zekere angst
bestaat voor het hanteren van wapenen,
maar het zal de vraag zijn of een der
gelijk optreden noodzakelijk zal blijken.
ZUTPHEN, 23 dec. Conform de
eis heeft de rechtbank alhier een ge
wezen hoofdagent van de gemeentepo
litie veroordeeld tot tweeëneenhalf jaar
gevangenisstraf met aftrek. Verdachte
heeft in een periode van tien jaar dief
stallen van de meest uiteenlopende
aard gepleegd. Hij nam allerlei goede
ren weg tot een waarde van vele dui
zenden guldens. Hij deed dit steeds
tijdens de nachtdienst. Op zeker ogen
blik had hij zo'n grote voorraad thuis,
dat hij er geën plaats meer voor wist.
Daarom stichtte hij een soort postor
derbedrijf waaruit hij overdag ver
kocht wat hij 's nachts stal bij zaken
en particulieren.
Zelfs de officier van justitie, mr. J
C. Donker, werd slachtoffer van zijn
praktijken. Bij deze ontvreemdde hij
op een nacht de tuinstoelen.
AKEN, 23 dec. (DPA) Bij de Ne
derlands-Duitse grens in de omgeving
van Vaals zijn vrijdag drie smokkelaars
van verdovende middelen gearresteerd.
Het zijn drie Grieken, die werkzaam zijn
in Düsseldorf. Bij de grenscontrole bleek
dat een van hen honderd gram hasjisj
in een krant verpakt in zijn broekzak
over de grens wilde smokkelen. Hij gaf
voor zelf aan het middel verslaafd te
zijn en het voor eigen gebruik te heb
ben meegenomen.
de nacht loopt ten einde
de dag komt naderbij
DEN HAAG, 22 doe. Vanmorgen
heeft de voorzitter van de Nederlandse
octrooiraad, mr. ir. C. J. de Haan, het
lOO.OGOste octrooi bewijs uitgereikt aan
een vertegenwoordiger van een Duitse
firma uit Frankfort, tijdens een bijeen
komst in het gebouw van de octrooiraad
aan het Willem Wisenplein alhier.
DEN HAAG, 23 dcc. De procu
reur-geqeraal bij het gerechtshof heeft
twee jaar gevangenisstraf met aftrek
geëist tegen een 32-jarige lasser, die 5
april zijn echtgenote met een bikhamer
op het hoofd heeft geslagen.
Als 'k het v/el zie, sa*£S
len er 'n deze dagen
wat mensen met ver?«8t
woorde kerststalletjes,
gestroomlijnde engelen d
met herders die op geS"„
leerde landlopers lijk611 S
met schapen, die niet
wol maar uit vage lijnen
staan. Ik moet u zeggen, dat 'k
niet in mijn huis wil hebben. Ik
de voorkeur aan engelen met wapP
rende rokken en bolle wangen: Gl°'
in excelsis Deo; aan een os die je
wijze van spreken ziet zuchten cn aae
een ezel, die aan alle kanten staat
balken. Ik houd van een duidelU*
grot met rotsblokken, die wel te 0
derscheiden is van een garage in w
tenschappelijk-kunstzinnige stijl,
houd van glinsterende love" )e
sneeuw, maar nog meer van oprecf.
bedriegende witte watten. En ik hcc"
aan schaan die je kunt pakken e
aan lammetjes, die eventueel op
nek kunnen worden g'enomen. Ov„.
Maria en Jozef wil ik niet eens 3P'
ken. De H. Maag4 knielt natuurlijk jj
een met gulden sterretjes bezaa
blauw gewaad naast het kribje en
Jozef knielt aan de andere kant 1
een bruin kleed. Kortom, tegen K®rS r
mis laat ik mij in conservatisme d°°
niemand overtreffen.
Nu krijg ik dit jaar royaal mijn z"h
De moeder van mijn zoon heeft laa;
enige oer-conservatieve, blank-Sc.j
schuurde beeldjes opgekocht. En g
hebben ze met zijn drieën opgescn1..
derd. Maria ir het blauw en in het w
en St. Jozef in het oruin met óók
tikkeltje wit. Maar de herders z-i'
onbeschrijfelijk van kleurigheid. D
ezel daarentegen is zo grijs als
ezel maar kan wezen.
Mijn zoon en ik hebben nog cn®£
ongenoegen gehad vanwege de Dr'
Koningen. Hij wilde het hele s'et
zwart schilderen, want hij vond da
die twee blanke broeders zich
een beetje moesten aanpassen. En 11
Kindje Jezus moest helemaal S®11 J
want het Kindje Jezus was niet alle®,
maar heilig, maar ook nog God.
toen ik zei dat het Kindje Jezus o°
mens was stemde mijn zoon er schoe
voetend mee in, dat Hef een blosje °v
zijn wangen kreeg.
Enfin, wij hebben een volkomen
verantwoord stalletje. Kitsch. Mf.jv
bij een feest dat zó verschrikken.'j
verantwoord is kan men zich. dae"
ik, enige speling veroorloven. M.9
zoon heeft in ieder geval een zal'?
Kerstmis.
En dat is nu precies, wat ik u alle"
van ganser harte toewens.
(Van onze Utrechtse redacteur)
it>
UTRECHT, 23 dec. Gisteren iS
het Amsterdam-Rijnkanaal tegenover
opslagplaatsen van de „Wegenbouw' n
Duitse schip „Johannesburg", dat f
den met 749 ton erts op weg was jt.ct
Ruhrort, in aanvaring gekomen met p
schip „De Zandexpres", komende uit
richting Vreeswijk, met een lading v.jrl
614 ton grint. Het schip drong met zw
voorsteven in de voorsteven van *6
tegenligger. Er ontstond een groot
waardoor het schip gedeeltelijk zo>
en met woning cn machinekamer °n°0g
water kwam. De lading stak er d
boven uit. Twee andere schepen hejacli
door pompen assistentie verleend. d°
de hulp van een lichter was nodig °^e
het vaartuig weer vlot te krijgen-
oorzaak van de aanvaring zou ëe\?ftat
zijn in het feit, dat de schippers elk3
verkeerd hebben begrepen.
(Advertentie)
OUDE
GENEVE»)/ I
Oude geoever Bessenrood Citroen jenever
BRUSSEL, 23 dec. Het is de mi
nisterraad van de Europese Gemeen
schap niet gelukt vóór Kerstmis vol
doende overeenstemming te bereiken
over een aantal sleutelproblemen van
de gemeenschappelijke landbouwpoli
tiek om te kunnen besluiten tot het
overgaan naar de tweede etappe van
de uitvoering van het E.E.G.-verdrag.
Op 29 en 30 december komen de minis
ters van de zes landen opnieuw in Brus
sel bijeen voor een conferentie, die het
karakter van een permanente zitting
zal hebben, desnoods met een verlen
ging na het oudejaarsweekeinde tot de
eerste dagen van januari.
Tot dit besluit kwamen de minis
ters vrijdagnacht om drie uur, nadat
zij drie dagen lang hadden getracht
de standpunten tot elkaar te brengen.
Het uiteindelijke struikelblok was de
verklaring van de Franse minister
van buitenlandse zaken, Couve de
Murville, dat Frankrijk alleen zou
toestemmen om de stap naar de twee
de etappe te óoen op basis van uit
gewerkte verordeningen op het gebied
van de gemeenschappelijke landbouw
politiek. Aangezien op dat moment
nog geen enkel reglement door de
ministers was vastgesteld en de Fran
se minister weigerde zijn goedkeuring
te geven op basis van principiële en
later uit te werken overeenkomsten,
restte de ministers niets anders dan
een uitstel van de beslissing.
Van Nederlandse zijde werd gesteld,
dat inderdaad bet uitwerken van tek
sten voor de landbouw-verordeningen
thans niet meer mogelijk was, doch
dat de mogelijkheid wel bestond beslis
singen te nemen op een aantal belang
rijke punten. Tegen de achtergrond van
het onwrikbare Franse besluit, dat
trouwens van het begin van de confe
rentie af door Frankrijk was gesteld,
had een verdere discussie hierover geen
zin en werd tot uitstel besloten.
De urenlange debatten over de land
bouw hebben in feite slechts twee posi
tieve resultaten opgeleverd. Overeen
stemming werd bereikt over het sys
teem van richtprijzen in de Duitse
Bondsrepubliek en over de institutio
nele aspecten van het landbouwbeleid,
waarbij de Nederlandse delegatie er in
slaagde de opvatting te doen zegevie
ren, dat het laatste woord daarbij aan
de Europese commissie blijft. Andere
hoofdproblemen, zoals de gemeenschap
pelijke financiële verantwoordelijkheid
en een algemene
UF
optsnappingscl®11 prn-
ter bescherming onder bepaalde jjt
standigheden van de nationale Tj p<
voor landbouwprodukten, bleven 0
gelost.
(Advertentie)
sAiilt
ZAANDAM, 22 dec. Het kerstn^r,
mer van ..Kontakt," personeelsbia^^r
Bruynzeelfabrieken, bevat een f fkgs?,
ne beschouwing over het. verband t "j.0S'
hogere produktie en omzet, hoger® 0l-dl
m„«.n i<a".
ten, lagere resultaten. Hieraan
ceB>
■e*
het volgende ontleend: de Bruyi
brieken hebben op nagenoeg elk -•
in 1961 een stijging van hun omze1),,.
produktie gezien Alle cijfers, die
tiviteiten van de onderneming
ven, zijn gestegen en zelfs belang™ ecP'
stegen. De financiële resultaten zO' ^3^
ter niet meegestegen maar hier en g0r
zeifs zeer belangrijk gedaald. D® rKc,
zaak daarvan is dat de onkosten- s3'
stijgen dan de inkomsten. Lonen ^36'
larissen zijn krachtig omhooge
de prijzen echter niet.
Toch is de directie van ^ruu;0pi-
over 1961 tevreden. Eenvoudig pe'
deze lagere financiële resultaten. n <jn.
kenen niet'alleen nadeel. „"Wij zud „t
moeten inspannen om datgene r 'j
kunnen verbeteren 'nderdaad -ne
doen. Deze gezamenlijke inspant'1 fiOtj
onze hoofdtaak zjjn voor 1962. kfj-gS
grotere inspanning moet°n wij v°
met de verdere mechanisering tik<
bedrijven. Wij zullen ook naoete c'
breiden. 1962 wordt een jaar wa£ueii \i
in ons bedrijf veel plannen heD®
verwezenlijken. Met groot; ve „av">°e,'-
en enthousiasme zien wij 1963 te£fab>''
aldus de directie der Bruynzeel
ken.
