Jaar vol goed en
kwaad en twijfels
Afgelasten Elfstedentocht
voor velen een strop
m
Sociaal
commentaar
N.O.V. vóór leerplicht
tot vijftien jaar
ITALIAANS BOEK OVER
TITUS BRANDSMA
ZIEK
lil DUUR
GEZONDE
POLIS!
VEZENO
VERZEKERT
1 TEGEN
1
A OSRAM
Afscheid
van 1961
„gezondheid"
I
Auteur bezorgde de paus
een slapeloze nacht
M
GESPREK ROND DE JAARWISSELING
Onverbloemd debat
Maar„Tot de
volgende iveek
Toestand scholenbouw deplorabel
SSjSttSf "Er?:
!^f^SSS75SSff^
Sportief en financieel
Gherman Titov naar
Indonesië
Mgr. Fausto Vallamc over journalist-martelaar
Maandag:
Aardolieprodukten
in prijs verhoogd
Overeenstemming
bereikt in grafisch
bedrijf
SScSÏ
V B
ZATERDAG 30 DECEMBER 1961
STAAL
ROME, 29 dec. De „Osser-
vatore Romano" wijdde gisteren
ruim een halve pagina aan het
leven van prof. Titus Brandsma.
Aanleiding tot het artikel was de
recente uitgave van een Italiaans
boek „Un giornalista martire, pa
dre Tito Brandsma". Het is van
de hand van mgr. Fausto Vallainc,
die sinds jaren de Italiaanse aal
moezenier van de pers is en dus
dezelfde functie bekleedt, die
Brandsma in Nederland had van
1935 tot zijn dood in het concen
tratiekamp van Dachau in 1942.
mwMsrf!ei'en efvK wei"
Liturgische weekkalender
Examens
(Advertentie)
Wij zouden het jaar 1961 het jaar
van de hangend gebleven pro
blemen willen noemen. Een
laar vol aanhoudende spanningen en
verontrustende gebeurtenissen tegen
eeh achtergrond van een steeds drei
gende, maar zich goddank nog niet
voltrekkende wereldexplosie. Het
herstelde kabinet-De Quay heeft zich
jn de stroomversnellingen boven wa
fer weten te houden en verschillende
belangrijke wetsontwerpen, zij het
°ok na ingrijpende wijzigingen, veilig
aan land gebracht, dank zij een soms
onvermoede souplesse. Ten aanzien
echter van het steeds meer toege
spitste Nieuw-Guinea-probleem heeft
het lang, misschien te lang, het prin
cipiële been stijf gehouden en men
zal moeten afwachten, of het na het
geheime interne beraad een lenigheid
i-al vertonen, die niet de indruk wekt,
dat het tenslotte noodgedwongen toch
door de knieën gaat. In principiële
stijfheid vindt het overigens in presi
dent Soekarno zijn evenknie. Hoe
dacheljjk het conflict rond Nieuw-
Guinea ook moge zijn, het vormt
maar een klein onderdeel van het ge
weldige kluwen, waarmee de wereld
Worstelt om het te ontwarren. De
koude oorlog is zeker niet milder ge
Worden en de kwestie Berlijn als het
Pijnlijkste knelpunt in de verhouding
Oost-West is alleen nog niet in een
bloedige zweer opengebroken, zoals
men aanvankelijk meende te moeten
vrezen. Deze verhouding heeft ook
baar invloed doen gelden op de jam
merlijke situatie in het onafhankelijk
geworden Congo, waar de pro-com
munistische Loemoemba gruwelijk
Werd vermoord, Dag Hammarskjöld
een tragische dood vond, premier
Tsjombe bestreden wordt door de
vredestroepen van de Verenigde Na
ties en Gizenga veilig zijn gang kan
gaan onder de bescherming van een
Sovjet-Russisch veto. Ook Congo is
en blijft een vraagstuk, dat nog niet
tot een beslissing kwam. De rigou
reuze manier, waarop Nehroe de
knoop in Goa met het zwaard van het
geweld doorhakte en waarbij hij zijn
aureool van geweldloze a la Gandhi
verspeelde, is een manier, die de grote
wereldmachten zich niet kunnen ver
oorloven zonder zichzelf ten gronde
te richten. De moderne techniek
sprong op verbazingwekkende wijze
de ruimte in, gevolgd door een reeks
gigantische Russische atoomontplof
fingen, die de atmosfeer nog benau
wender maakten. Intussen kan en
mag met dankbaarheid geconstateerd
worden, dat de gevreesde wereld
executie ook dit jaar is uitgesteld. De
nieuwe Kennedy en de oude Khroesj-
sjev staan tegenover elkaar en alleen
ais zij tot een redelijk vergelijk kun
nen komen, behoeft het ergste althans
orlopig niet meer gevreesd te wor-
n#n. Laten wij hopen en bidden, dat
s goedheid der mensen, waarover de
ymus in zijn Kerstboodschap met pas
torale bezorgdheid sprak, het komen
de jaar zich sterker zal manifesteren
tegenover het aperte kwaad en de
kennelijke onwil, want dan alleen
zullen wij van het nieuwe jaar oplos
singen mogen verwachten van de nog
steeds hangende problemen, die niet
alleen de materiële welvaart, maar
vooral het geestelijk welzijn van de
wereld beheersen. Laten wij met
moed en kracht en vertrouwen het
komende jaar, waarin het Vaticaans
Concilie een sterkere samenwerking
van de gehele Christenheid ter be
vordering van de liefde en de recht
vaardigheid in de gespannen wereld
moge brengen, tegemoet treden en in
gaan, want wie de hoop verliest, geeft
bij voorbaat alles verloren.
s ■-
Vrijdagmiddagde wedstrijdleider, de heer J. de Jong (links), meldt de wachtenden voor „De Groene Weide" het slechte
nieuws. De Elfstedentocht 1961 gaat niet door.
en ogenschijnlijk mislukte gespreks-
|H avond ergens op de grens van
Twente en de Gelderse Achter
hoek. De voorzitter van het gezel
schapje van al met al acht mensen
beklaagt zich erover dat er tweehonderd
uitnodigingen zijn rondgezonden „met
dit triest resultaat". We proberen hem te
troosten: kijk eens, met acht mensen
kun je een gesprek voeren, met twee
honderd is dat onmogelijk.
We hebben geen zin in een herha
ling van het vrij afgezaagde gesprek
over de vraag waarom de mensen zo
weinig zin hebben in politieke of ande
re „voorlichtingsavonden". Daarvoor
zijn ons de vele argumenten die wor
den uitgesproken (en de waarschijn
lijk nog meer argumenten die je in
het openbaar zelden hoort: van verve
lende zaal, via vervelende spreker,
naar te grote afstand tussen leden en
leiding) te zeer bekend.
Omdat we enkele van de aanwezigen
persoonlijk sinds jaren kennen, is het
LEEUWARDEN, 30 dec. Het be
sluit om de Elfstedentocht af te ge
lasten betekent voor vele Friezen en
dan vooral voor de hotelhouders en
middenstanders in de Friese hoofdstad
een flinke financiële strop. Zij hadden
gerekend op de toeloop van duizenden
en hadden met het oog daarop hun
voorraden aangevuld. De heer L. Bart-
stra, directeur van De Groene Weide,
het hoofdkwartier van de Elfsteden
tocht, noemde het afgelasten een
„ramp". Hj) had voor deze dagen z(jn
staf van bedienend personeel met 35
man uitgebreid. In de keuken blijven
bovendien vele honderden porties snert
en zuurkool met worst onaangeroerd.
„Ik had er op gerekend zeker 10.000
kopjes koffie om ie zetten. Dit gaat mij
duizenden guldens kosten."
Ook het bestuur van de vereniging
zal financiële schade lijden door het
eigen besluit. Het had vele vaak kost
bare voorzieningen getroffen om de
tocht mogelijk te maken, maar men
is toch van plan de inleggelden geheel
terug te betalen. Onze'grootste strop is
het niet doorgaan van de tocht. De
financiële offers zijn vergeleken daar-
Advertentie)
RIJSWIJK
bij voor ons bijzaak," zo zei men.
Wie echter zou denken dat het afge
lasten van de Elfstedentocht een be
grafenisstemming in het Friese land
teweeg heeft gebracht, slaat de plank-
ver mis. Natuurlijk wordt alom be
treurd dat het evenement niet is kunnen
doorgaan, maar daarnaast leeft er hoop
in de harten van de schaatsliefhebbers
op een spoedige terugkeer van Thialf.
Meer dan hoop zelfs want de meesten
namen gisteren afscheid van Leeuwar
den met een „tot de volgende week".
En dit was dan heus niet als grap
bedoeld. Men is van mening dat de
Elfstedentocht er op korte termijn toch
nog zal komen. Vandaar ook dat nog
geen kwart van de ingeschrevenen in
de loop van de dag zijn inieggeld kwam
terughalen. Men verkeerde blijkbaar in
de veronderstelling, dat de mi uitgege
ven startkaarten geldig zullen blijven
voor een volgende tocht. Dat is echter
een misvatting want dan zullen weer
geheel nieuwe startkaarten worden uit
gereikt.
Het bestuur van de vereniging wordt
dus verplicht al die duizenden guldens
te restitueren en zal dat ongetwijfeld
op korte termijn ook doen. I-Iet bestuur
is overigens niel bij de pakken gaan
neerzitten. Het had de laatste jaren een
verjonging ondergaan en het beschouwt
deze mislukte organisatie als een wel
iswaar kostbare (men was slechts voor
een klein deel van de onkosten verze
kerd) maar zeer leerzame generale
repetitie. Ja, een generale want ook in
het bestuur leeft de rotsvaste overtui
ging dat de Elfstedentocht toch nog
deze winter zal doorgaan.
(Advertentie)
begin van het gesprek niet zo moeilijk.
We weten met Tukkers te doen te heb
ben en die geven tegenover vreemde
ling niet zo maar direct hun mening. Je
hoort hoogstens hoe een ander er over
denkt.
„Ik vroeg vandaag nog op 't fabriek
aan Jansen of-ie vanavond ook kwam'
aldus start er een. „Mor by ons van 't
fabriek kump er ginne meer". Dan
willen we toch het waarom weten. En
stukje bij beetje komt het verhaal er
uit. We weten vrij snel, dat er een ge
vaarlijke, onrustige stemming is onder
deze groep arbeiders. Immers men be
gint met de bekende algemene opmer
king zoals: 't is toch allemaal een rot
zooi, de hele wereld is een dievenbende,
't gaat allemaal om het geld, die rijk
geworden aannemers ein die armblijven-
de bouwvakarbeiders, die absente Ka
merleden en die lioge ambtenaren, Jan
Boezeroen moet klein blijven, enz.
In zo'n stemming past maar één hou
ding: nooit direct m verweer gaan.
Eerst maar zoveel mogelijk leeg laten
lopen en dan om concrete dingen vra
gen. Die komen er dan ook meestal wel
uit op een zodanige manier dat men
duidelijk kan zien dat er in de plaats
of streek iets mis is en eventueel dat
er iets aan gedaan kan worden.
n de kleine dorpse gemeenschap blij
ken een paar invaliden te wonen,
die er beiden met hun gezinnen heel
armoedig aan toe zijn. In één geval
is het een fabrieksarbeider, gehuwd
zonder kinderen. Hij krijgt van de Inva
liditeitswet 27,- per week en van .So
ciale Zaken" nog eens 12,-. Daar moe
ten dan nog huur, verzekeringen, licht,
één pakje shag in de twee weken' enz.
van af. Wat blijft er over om van te le
ven? En die „verrekte" huisbezoeker
van S. Z. heeft bovendien nog allerlei
NATUURZUIVER
OPWEKKEND VERKWIKKEND
MOSKOU, 30 dec. (UPI) De Rus
sische ruimtevaarder Gherman Titov
zal begin januari een bezoek aan In
donesië brengen. President Soekarno
heeft hem daarvoor uitgenodigd, zo
bericht het Russische persbureau Tass
(Advertentie)
P. LORILLARD - NEW YORK
met de lichtblauwe micronite filter
(Van onze onderwijsredacteur)
AMSTERDAM, 30 dec. Op de alge
mene vergadering van de Nederlandse
onderwijzersvereniging is gisteren grote
"•"stemming tot uiting gekomen over
ve Rang van zaken bij de scholenbouw,
/"aniens het hoofdbestuur werd gespro-
en van een deplorabele toestand: zes-
»en jaar na de, oorlog krijgt een deel
de Nederlandse jeugd nog altijd
j s in troosteloze haveloze „pakhuizen",
een met algemene stemmen aan-
motie werd gepleit voor opvoc-
yan de bouwcapaciteit en voor ver-
Vren Van verouderde schoolgebou-
In een andere motie is aangedrongen
hrii,^enj comPlex van maatregelen, in-
la„; nde onder meer planmatige ver-
klf.JS va,n de leerlingenschaal bij het
onai 9n (ïs. en verbetering van de
ééne5wlJzerfl°P}ei<ling in die zin, dat er
var "®voeghheid komt na een driejarige
Vnlc,°?leidlnS en dat de vakopleiding
din op een examen, dat een vooroplei-
mg op het niveau van het middelbaar
Oerwijs garandeert. Men stelde, dat
^..eventuele beperking van de „pro-
kom? der kweekscholen in de toe-
Wpw gezocht moet worden langs de
jh. van verzwaring van de opleiding.
Ben .bespreking van de onderwer-
nverlaging van de leerlingenschaal"
en „verlenging van de leerplicht" gaf
de vergadering als haar mening, dat
de schaalverlaging prioriteit verdient.
Op de tweede plaats heeft de N.O.V.
echter ook nadrukkelijk haar verlan
gens inzake uitbreidihg van de leerplicht
geformuleerd. In een desbetreffend rap
port wordt onder meer gesteld, dat men
dient te ijveren voor het zo snel moge
lijk vastleggen van een streefdatum voor
het invoeren van een volledige leer
plicht tot 15 jaar (negenjarige leer
plicht). Zolang voor een aantal 14-ja-
rigen dispensatie van de volledige leer
plicht tot 15 jaar moet worden gegeven,
dient voor deze jeugdigen een tweejari
ge partiële leerplicht te gelden.
Bjj de bespreking van deze materie
klonken uit de vergadering enkele cri-
tische geluiden: tegen het schoolver-
zuim bü d® achtparige leerplicht blijkt
nu al weinig te doen te zijn hoe wil
men dan aan een negenjarige leerplicht
goed de hand houden? Verder werd de
vraag opgeworpen of het, met name
voor de jongens, die ook nog de dienst
plicht moeten vervullen, wel juist is
een langere deelname aan het leerpro
ces verplicht voor te schrijven. Voor een
deel van de jeugd dreigt het gevaar
van „leerdood" te worden. Deze opvat
ting kreeg echter slechts minieme steun.
(Van onze Romeinse correspondent)
Dc auteur heeft in de levensbeschrij
ving van Brandsma een bijzonder accent
laten vallen op diens journalistieke ar
beid, zjjn bemoeiingen met de pers en
tenslotte zijn werk voor de katholieke
pers tijdens de Duitse bezetting. Dit
laatste werd de oorzaak van Brandsma's
's gevangenname en dood. Men weet,
dat pater Brandsma niettegenstaande
zijn zwakke gezondheid een enorme
hoeveelheid werk placht te verzetten op
zeer uiteenlopende terreinen. Hij pakte
daar aan, waar hij meende dat zijn
plicht en zijn roeping lagen.
Prof. F. Sassen schreef indertijd
eerlijk in een huldigingsartikel bij Ti
tus' veertigjarig professiefeest, dat
aan „onze universiteit er een zeker
onbehagen heerst over al die goede
zaken, waaraan Brandsma zijn werk
kracht geeft". En Gerard Brom haal
de Titus er door, omdat hij op alle
fronten tegelijk wilde vechten: hoog
leraar, apostel van Friesland, journa
list, conferencier, organisator van ten
toonstellingen, architect, ziekenverple
ger, zielzorger en ga maar door.
Later schreef dezelfde Brom: „Onze
goed Titus was de beste van ons alle
maal. Men kan hem zijn te veel werken
buiten zijn professoraat vergeven, want
hij nam dat werk altijd en uitsluitend
op zich ter liefde Gods. Zo was het ook
met zijn journalistieke werkzaamheden
en zijn arbeid voor de pers".
Maar Vallainc kon, Brandsma's le
vensgeschiedenis terug overziende, te
recht dit deel van zijn drukke leven
reliëf geven, omdat de kleine vieve Kar
meliet door het apostolaat van de pérs
de martelkroon verwierf. De schrijver
heeft zijn bronnen geput uit de bestaan
de levensberichten van Brandsma en uit
authentieke gegevens, die het genera
laat der Karmelieten te Rome en ge
tuigen, als broeder Rafael Tijhuis, die
Brandsma's lotgenoot in Dachau was,
hem konden verschaffen. Vallainc heeft
voorts enkele reizen naar Nederland ge
maakt om zich in te leven in Brands
ma's omgeving en met mer.sen te spre
ken, die hem gekend hebben.
Het 236 bladzijden tellende boek is
goed uitgegeven en van goede foto's
voorzien. Het is een boeiend werk ge
worden, dat gemakkelijk leest. De
paus heeft op een audiëntie, waar
nigr. Y alia ui c aanwezig was, tegen
hem gezegd: „Bent u die man die
my een nacht uit mijn slaap gehou-
den heeft." En ter verduidelijking
„Ik heb uw boek gekregen en blader
de erin toen ik naaP bed ging. Het
gevolg is geworden, dat ik het achter
elkaar uitgelezen heb.
Op de audiëntie, die de Heilige Va
der onlangs de leden van de buiten
landse persclub in Rome verleende,
kwam de paus ook te spreken over
Brandsma's apostolaat voor de pers.
Mgr. Vallainc is Italiaan en heeft zijn
boek voor Italianen geschreven. Naar
pnze noordelijke smaak is het een beet
je te veel m rose kleuren en in Italiaan
se opstapeling van superlatieven, te
goed bekend uit de hagiografische lite
ratuur. Hier en daar komen onnauwkeu
righeden voor in bijzaken. Intussen is
het een goed en voor de schrijver ze
ker niet gemakkelijk werk geweest om
de noordelijke sfeer, de voor Italië vaak
zo afwijkende verhoudingen en omge
ving zijn landgenoten duidelijk ge
maakt te hebben en tegen die achter
grond de figuur van pater Brandsma.
ROTTERDAM, 30 dec. Als gevolg
van de heffing van een bijzonder invoer
recht en de daarover verschuldigde om
zetbelasting, zal maandag een aantal
aardolieprodukten in prijs worden ver
hoogd.
Zo zullen de prijzen voor autogasolie
uit pompen, alsmede gasolie en dunne
stookolie voor andere doeleinden f 1,20
per honderd liter hoger worden, dezelf
de verhoging geldt voor huisbrandolie
voor niet-particulier verbruik. Voor de
zware stookoliën geldt een prijsverho
ging van f 7,40 per duizend kg, met uit
zondering van de minst zware, waarvan
de prijs met f 7,10 per duizend liter
wordt verhoogd. De prijs van tractor-
petroleum tenslotte gaat met f 1,50 per
honderd liter omhoog. De prijzen van
huisbrandolie en van petroleum voor
verwarming en verlichting, voor zover
dit particulier verbruik betreft, onder
gaan geen wijziging.
AMSTERDAM, 30 dec. Het Cen
traal Bureau voor de Grafische Bedrij
ven in Nederland heeft in de afgelopen
nacht bekend gemaakt, dat de werk
gevers- en de werknemersorganisatie
in het grafisch bedrijf volledige over
eenstemming hebben bereikt over wij
zigingen in de technische collectieve
arbeidsovereenkomst in deze bedrijven.
De bereikte resultaten zullen aan het
college van rijksbemiddelaars ter goed
keuring worden voorgelegd.
(Advertentie)
opname in een
ziekenhuis kost
u vandaag de
dag: vaak duizenden guldens
m
aan'VEZENO- ZAANDAM-
l Westzijde 212-Te).(02980) 6 3-UlS
.Ik.zou gaarne inlichtingen over
J verzekering tegen ziekenhuis-
j en operatiekosten ontvangen.
j naam
I adres
woonpl.:
taf.
praatjes over die „dooie" 12,-. Waar
om wordt daar nou nooit eens iets aan
gedaan? Het andere geval is eigenlijk
nog veel erger, 'n Betrekkelijk jong
huisvader met vier kinderen, zit al ja
ren krom van de rheumatiek en heeft
een gezinsinkomen van net iets meer
dan 40.-
We vertellen wat minister Veldkamp
van plan is en dat, als men in de poli
tiek wat op wil schieten, het ergste leed
voor deze mensen per 1 januari 1963
geleden zal zijn.
We vertellen van andere noodgevallen
die we kennen. We weten immers hoe
veel ellende er in ons welvarend land
nog wordt geleden. Maar dan zegt men
cos, dat we er niets van af weten: je
hebt het immers zelf nooit aan den lijve
ondervonden. Ook daar hebben we een
v erweer op uit een nu toch wel sterk
vergrijzend verleden. Nee, we kun
nen vanavond niet op dreef komen, en
proberen het dan maar weer met de
oude beproefde methode:
Kijk eens, mannen, je kunt in het le
ven altijd twee optelsommen maken.
Je kunt achter elkaar gaan zetten alle
beroerdigheid die je in het leven tegen
komt en dat is nog heel wat. Als je daar
uitsluitend op let kom je inderdaad tot
de conclusie dat het leven in Nederland
niet veel moois is. Dan word je minder
dan een pessimist, dan word je zonder
meer een kankeraar die, zoals jullie het
zeggen, er de hele rommel bij neer
zou gooien. Maar zie, ik weet echt niet
wat die laatste uitdrukking betekent.
„We kunnen toch niet collectief zelf
moord gaan plegen? Dan pas gooi je
er echt de hele rommel bij neer. De con
crete vraag is, wat we samen iets pro
beren te doen aan de fouten die aan on
ze samenleving nog kleven. Nee, ver
tel me -nou niet dat de grote heren het
toch beslissen en zeker niet dat we hele
maal niks vooruitgaan. Probeer nou ook
eens een tweede optelsom in je leven te
maken. Mag ik eens vragen: wie van
jullie heeft de laatste twee jaar niet een
behoorlijke loonsverhoging gehad? Mooi
dus allemaal zoals je hier zit dit iaar
weer materieel iets vooruit gegaan. Nou
moet je eens de zaak over een iets lan
gere termijn bekijken. Durf je het aan
eens een vergelijking te maken tussen
nu en voor de oorlog. Zijn er misschien
werklozen onder jullie? En als ie dat
al eens voor een ogenblik bent/voel ie
je dan m de steek gelaten? En de We
duwen- en Wezenwet en de A.O.W
Oei, oei, we blijken weer midden in
een mijnenveld getrapt te hebben De
velen die nog bijsteun van Sociale Za-
af "°en ,en Milken uiterst onvol
daan over het ambtelijke benadering
die men vaak ervaart. En publicatif
van zipke ervaringen blijkt soms wee?
een ander mijnenveld. Er zijn inuner?
zoveel uitstekende diensten, waarvan
de hoofden nadrukkelijk opdracht gevtn
en er ook op toezien dat hun opdracht
wordt uitgevoerd, dat mensen dfe aan
het loket komen geen „geval" zijn.
™d™,^men we toch weer aan
een punt, voor ons altiid on-
nieuw het punt waar we Jansen
en Pietersen, maar ook u en onszelf
trekkeif lndividuele nood willen bei
de bejaarde p2Sh£?S3tar AOW
juist van ame menlen da? Vaak hor6n'
de persoanliiïi va^r ge armoede,
men dat bij velen de leda^?eI-notko-
femj^we dteegPe™nll^ ^fiehtta"-
ook al kennende ze niai 1 mensen,
even hièrt>ver ^FWlsse^nS e®ns
(vwei?e £ai?ten achterlaat. g
A o w bejaarde pastoor zonder
f k nog binnengekomen van MM
to7;o0,VEi® volgende keer hopen wij het
totaalbedrag te kunnen vermelden dat
onze lezers door spontane giften heb
oen bijeen gebracht). neb"
NADRUK VERBODEN
HILVERSUM, 29 dec. Boekhouden
t^'?' PejlegoS'seh-didactisch gedeelte^ E
J. Roerdink (Doetinchem). p j L
'Almelo). M. P Nootebos (Purmerend)
q «a Paap (Voorburg) S
Smits (Ter Apel), K. G. van der Velde
(Amsterdam) en W. Bakker (Eelder-
woiüe).
ZONDAG 31 DECEMBER: Zondag onder
rj octaaf van Kerstmis: eigen Mis;
Credo; pref. v. Kerstmis; Communican-
tes v. Kerstmis wit
°ctaaf van Kerstmis; eigen
Mis; credo; pref. v. Kerstmis; Commu-
mcantes van Kerstmis wit
DINSDAG: Feest v. d. Naam Jesus; eigen
Mis; credo; pref. v. Kerstmis wit
WOENSDAG: Mis van 1 januari; pref. tv
Kerstmis wit
DONDERDAG: idem.
VRIJDAG: idem; 2e gebed H. Telesphorus.
ZATERDAG: Openbaring des Heren; eigen
Mis; credo; pref. en Communie, van
Driekoningen wit
ZONDAG 7 JANUARI: Feest v. d. H. Fa
milie; eigen Mis; credo; pref. v. Drie
koningen wit
