VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Boerenleenbank
SI. Eloy afd. Schiedam
1(tooes
Hit
V
M. J. VLUG
Nieuwjaarswensen in Kethel
ADVERTEER
IN
DIT
BLAD
NIEUWJAARSWENSEN
K. A.B. - AFDELIN GEN
I VERTEL DE WAARHEID IN UW RECLAME
MEUBEL-
SHOW-
mm
RABO
Expeditiebedrijf H. 6. Nooteboom ^SSm/Satsio
KETHEL
S
ees
OTHELLO
Hef bestuur van K.A.J. en V:K.A.J.
Radio VAN DIJK
BROOD- en BANKETBAKKERIJ
VAN HAM I
N.V. HANDEL-, INDUSTRIE- EN
SCHEEPVAART MIJ. „DE HOOP"
TERNEUZEN
Elektrotechnisch Bureau
FIRMA J. TH.HEYNSBROEK
A. BIJL
Fa. JAC. SCHELLEKENS EN ZN.
W1T-GELE KRUIS KETHEL
CAFE„DE VRIENDSCHAP
L. DUIFHUIZEN
J. VLUGMAN
PAUL J. J. VERSPEEK
VAN SELM'S SLAGERIJEN
FIRMA L. C. v. TIEL
Fa. P. L. VAN DE STAAIJ
DE KROON
W. WESTHOF
De Schiedanse KAV
ST.-AMBROSIUS
J. J. VERSPEEK - Electro-Techniek
MAAR DOE HET GOED
Kalh. Nat. Bond
voor E.H.B.O.
NOOTFlÖSM's Garapbsdriji
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1962
\bovaartzc° TEL:
ST.-BONIFACIUS
ST.-FLOY
ST.-ANTONIUS
VAN PADUA
ST.-FRANCISCUS
VAN ASSISIE
Katholieke
Grafische Bond
ST. - JOSEPH
K.A.B.afd. KETHEL
A C. BOUYYENS
EN ZONEN
L A DE VETTE
C. VAN EIJK
H. A. Daalmeijer
Melkhandel
Gebr. Baartmans
G. A.Lansbergen
VERSTEEG
Bert v. Leeuwen
d KUY
H. M. Olslhoorn
L. A. v. MIL
J. F. v. NOORDT, ZALIG NIEUWJAAR
C. GROENEVELD
Spaarbank
voor iedereen
sr a C
I K.E.S.-DEELNEMERS
Wenst U een voorspoedig Nieuwjaar
JAN KWAST
Café „SPORT"
CAFETARIA
A
W. G. J. DE LEEDE
L. W. J. DE LEEDE
H. C. DE LEEDE
Fa. A. W. G. DE LEEDE
SI. Willibrordus
- Telefoon 61535
j p.o. Schiedamseweg 29
Ned. Kalh. Bond van Werkmeesters
en ander toezichthoudend Personeel
M.F.v. Beurden Zn
N.V. v/h A. J.
v. Winden
DAGBLAD-RECLAME
OVERWINT!
Expeditie en Melktransport M. W. Ruigrok
Brandstoffenhandel TELEFOON 65281 KETHEL
„NOOIT GEDACHT"
BOERENLEENBANK
Zwaluwlaan 101
V.
C. A. M. v. LEEUWEN
m MET TIENTALLEN GULDENS
SPAARGENOEGEN
IU toegewenst door alle
KETHEL
Uw gehele spaartegoed rente-
gevend en direct opvraagbaar
OPEN EEN REKENING BIJ DE
BOERENLEENBANK
R.K. TONEELVERENIGING
wenst haakleden en donateurs een
ZALIG NIEUWJAAR
Machinale vernietiging van Archieven
W oninginrichting
BROERSVEST 64-66
wenst U een VOORSPOEDIG 1962
Outrxft.
"WUNEN -GEDISTILLEERD,
P.F.
Inkoop Drukkerij-afval
SPECIAAL HUISVLIJT ARTIKELEN
BROERSVEST 45 - SCHIEDAM
TELEFOON 64303
Electro Technisch Handelsbedrijf 2
Noordvest 121 - Lange Kerkstraat 15
wenst U een voorspoedig 1962
Dir. J. G. van der Peijl
G.N.
a- g
V. J
KATHOLIEKE ARBEIDERSBEWEGING
HAARLEMSE DIOCESANE BOND
GEBOUW ARCADE, LANGE HAVEN 71
z.n.
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
wenst allen een ZALIG NIEUWJAAR
-REMBRANDTLAAN 8 - TELEFOON 69504
J. DE LEEDE
wenst geestelijk adviseur
en leden een
ZALIG NIEUWJAAR!
Directie, Bestuur en Leden van het
HARMONIE-ORKEST
wensen hun donateurs (trices) en begunstigers
een ZALIG EN GELUKKIG NIEUWJAAR
i dankt al zijn cliënten voor het genoten vertrouwen en wenst cliënten en
i toekomstige cliënten een Voorspoedig 1962
HARTELIJK DANK aan alle vrienden en bekenden voor het
vertrouwen, dat zij ons ook in het afgelopen jaar weer hebben
betoond.
wordt U van harte toegewenst door:
A. GOVAART
J. WITBERG
STRICKLEDEWEG 105
KIJKDAG
ZATERDAG
van 2-6 uur.
Katholieke Bond van
Overheidspersoneel
wenst cliëntèle en bekenden Zalig Nieuwjaar
NERGENS SLAAGT U BETER!
ZALIG NIEUWJAAR
In 1962 ook Uw
Spaarbank
VAN A TOT Z
til) JL>jL^0iLuXvi.j3il<}rl- 196X
I' -w-
m
UIT SCHIEDAM
NIEUWJAARSWENSEN
ZWALUWLAAN 101 - KETHEL (gem. Schiedam)
TEL 65325
Openingstijden: maandag t.m- vrijdag van 9-12 en
1-4 uur. Vrijdagavond van 6-8 uur.
VOOR AL UW BANKZAKEN
wenst alle leden namens onze Geestelijk
Adviseur Kap. Ger. J. van Dijk en namens
ons afdelingsbestuur een
ZALIG NIEUWJAAR
AFD. SINGEL
wenst allen
Leden, Ouders en Donateurs een
Zalig Nieuwjaar
Het grootste en modernste radiobedrijf
van Schiedam
HOOGSTRAAT 119
TEL, 69572
GR. MARKT 17
TEL. 62929
3OOOOOOOOCOOOOOOÖQOOCOCOOOOOOOOOOO0C©
X
ÖU15 VAN VERTROUWEN
H0DG5TRMT 51
TEL. 6682.1
OOK IN 1962
ROTTERDAMSEDIJK 252
KANTOOR EN MAGAZIJNEN
PAUL KRUGERKADE 47-49 HAARLEM
TELEFOON 63950
Z.N.
SPIOOGSTRAAT 99 SCHIEDAM TELEFOON 67009
wenst al zijn vrienden en clientèle een voorspoedig 1962
SINGEL 148
wenst alle Vrienden, Kennissen en Cliënten
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
efc> cfc> cfc cJd cp cb ets cb cfc c$3 cfe c& cfc cfe cb cfc X) cfc cjs ck da cb cfc> cfa X) cb ckeb cfc cfc»
B
B
t ÓoOOOQOOOOGOGOOQOGOOOOQOOQOOOQOQOQQOG
G.N.
3-
3-
3-
8-
3-
3-
3-
«-
3-
3-
8-
3-
fi-
c|nC{3C^l(^Cj5CpCjDC{3C{nCj3Cj3Cj3cf3C|3ej3(|)efiefï^5Cj3Cj?Ctoe{3Cp^CpCj3CjJej3ej5Cpq3Cp(^ei3
BRANDERSTEEG 6 TELEFOON 67547
wenst alle cliënten een
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
LEVENSMIDDELEN
TELEFOON 66539 NOORDEINDE 1
wenst geachte clientèle en bekenden een voorsp. Nieuwjaar
HET BESTUUR VAN
HERWONNEN LEVENSKRACHT TE KETHEL
wenst alle leden en donateurs een Zalig Nieuwjaar.
SMEED- EN CONSTRUCTIEWERK
Telefoon 67422 Kethel
Z.N.
Bestuur
wenst geestelijk adviseur, medisch adviseur en leden
ZALIG NIEUWJAAR
G. LINSCHOTEN
KETHEL
SCHIEDAM
ri«
SLIJTERIJ EN WIJNHANDEL
Telefoon 6.5-3:2.6.
Aardappelen - Groenten - Fruit - Conserven
Goudenregenlaan 15 Tel. 67487 Vita Diepvries
wenst cliënten en bekenden voorspoedig Nieuwjaar.
Z.N.
Speciaal Croquettes - Salades - Nierbroodjes
Eigen fabrikaat RUBENSPLEIN 21, TEL. 63696
Geopend tot 0.30 uur 's nachts
wenst cliënten een ZALIG NIEUWJAAR
Wjj wensen vrienden en begunstigers een VOORSPOEDIG 1962
ZUIVELPRODUKTEN EN COMESTIBLES
NASSAULAAN 29 TELEFOON 68494
LEVENSMIDDELENBEDRIJF - MELKHANDEL
P. J. TROELSTRASTRAAT 57 SCHIEDAM
Zalig Nieuwjaar
AANNEMER
VAN TIMMER-, METSEL- EN BETONWERKEN
Schiedamseweg 29 - Telefoon 0180065331
Schiedam v.m. Kethel
Z.N.
„DE TEXTIELBOEK"
Schiedamseweg 1 - Telefoon 67478
ZALIG NIEUWJAAR
HET BESTUUR VAN DE
wenst leden en begunstigers een ZALIG NIEUWJAAR
wenst geachte clientèle en bekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar
Noordeinde 3 KETHEL lependaal 74
Telefoon 68140 Telefoon 67039
Wij wensen vrienden en clientèle een
Gelukkig en Voorspoedig 1962
Brandstoffenhandel en Expeditiebedrijf
Kethel: Schiedamseweg 6 - Telefoon 67865
Schiedam: Joh. de Wittsingel 277 - Telefoon 62515
FA. TERHORST EN HAM
Noordeinde 17 - Kethel
Schildersbedrijf
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ
Schiedamseweg 170 - Kethel - Telefoon 65351
Z.N.
JNIEUWE MAASSTRAAT 99 TELEFOON 69527
wenst alle goeds voor 1962
if#
Schilders- en Decoratie-
bedrijf
Tel. 65076 - Schiedam
Ant. Muysstraat 67
Uitvoerder van, alle
schilderwerken
GLASHANDEL
„HET WESTEN VAN
SCHIEDAM"
Levering van alle
vlakglas-soorten
Glasverzekering-
Agentschap
Eerste Rotterd. Mij. van
Verzekeringen N.V.
te Rotterdam
KUNSTATELIER
„STAD SCHIEDAM"
in- en verkoop van
kunstvoorwerpen. Alle
restauraties - taxaties
Wenst cliëntèle. kennis
sen, familieleden een
voorspoedig Nieuwjaar.
De eerwaarde adviseurs en
het bestuur van de
NEDERLANDSE
KATHOLIEKE BOND VAN
WERKNEMERS(STERS)
in industriële bedrijven
wensen hun leden een
ZALIG NIEUWJAAR
Het bestuur wenst zijn geestelijk adviseur en leden een
ZALIG NIEUWJAAR
Schiedam, 1 januari 1962.
Het BESTUUR van de
AFDELING SCHIEDAM
„ST.-CIIRISTOPHORUS"
wenst docent, leden en
begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
SIGARENMAGAZIJN
ANNEX TEXTIEL
Kerklaan 2, Kethel, Tel. 65346
ZALIG NIEUWJAAR
Schiedamseweg 178
KETHEL
Schiedamseweg 33 Telefoon 68328—65280
SCHIEDAM v.m. Kethel
OFFICIAL DEALER PORSCHE TRACTOREN
Reparatie en Taxibedrijf
Moderne doorsmeerinrichting
wensen klanten en vrienden
EEN ZALIG NIEUWJAAR
K
k
l)
v
F
P
6
G
h
C
JN
NED. KATH. BOND VAN Geestelijk adviseur en het
bestuur van.de Ned. Kath.
TRANSPORTARBEIDEKS Bond van Administratief-,
Verkopend- en Verzekerings-
personcel
AFDELING SCHIEDAM
wenst geestelijk adviseur en
leden een
ZALIG NIEUWJAAR
iHet BESTUUR van de NED.
KATHOLIEKE METAAL- i
BEWERKERSBOND
AFDELING SCHIEDAM
Het bestuur van de
NED. KATH. BOND VOOR
HOUTBEWERKERS
Afdeling Schiedam
wenst geestelijk adviseur en
leden een Zalig Nieuwjaar
wensen de leden een
ZALIG NIEUWJAAR
Het Bestuur van de
NEDERLANDSE
Afdeling Schiedam
wenst zijn H.H. Adviseurs,
bestuur van de KAB en al
haar leden een
ZALIG NIEUWJAAR
J Het BESTUUR van de
KATHOLIEKE BOUW
VAK ARBEIDERSBOND
wenst geestelijk adviseur
en leden
EEN ZALIG NIEUWJAAR
Schiedamseweg 215
KETHEL - Tel. 652850 1800
Z.N.
AANNEMERS
KETHEL - TELEF. 262
Z.N.
Tel. 68978 - Kruidenierswa
ren, Iluish. artikelen annex
Speelgoederen
ZALIG NIEUWJAAR
wenst geestelijk adviseur en we»st z«n geestelijk adviseur AFDELING SCHIEDAM
en leden een wenst geestelijk adviseur
leden een
ZALIG NIEUWJAAR
en leden
ZALIG NIEUWJAAR
31TTJ AT O T A T UT A A t> f""<T TXMTTM TT NT TtTTTf TTMTTTTW
WENST AL HAAR CLIëNTEN, EN BEKENDEN EEN VOORSPOEDIG 1962
KLOMPE NH ANDEL
Polderweg 172 - Kethel
Z.N.
Emmastraat 26
wenst U een
voorspoedig 1962
Schiedamseweg 225
Kethel - Telefoon 65320
Z.N.
MELKHANDEL
Schietbaanstraat 1
Telefoon 65751 - Kethel
wenst zijn cliënten een
Zalig en Voorspoedig 1962
Voor een verzorgde boek
houding is uw adres:
Accountantskantoor
Schiedamseweg 56,
Schiedam - Tel. 63404
Gezondheid en geluk in
Nieuwe jaar wenst u
Taxi- en Levensmiddelef'
bedrijf
Spoorbaanstraat, Tel.
6534'
ART5
KETHEL
G.N-
1 Rijwielhand. ,,'t Centrufl1
iepenlaan 13 - KETHEL Noordeinde 2 JeL 668b"
Telefoon 66732 nemei
Zuivelprodukten wenst zijn clientèle een
Levensmiddelen en Diepvries ZALIG NIEUWJAAP
Wij wensen al onze cliëntèle
en begunstigers een
Zuivelprodukten en
levensmiddelen
Kerklaan 103, tel. 203 Z-N
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
ZALIG NIEUWJAAR
Slagerij
St. IJduinastraat 77b
Telefoon 67985
wenst u een
VOORSPOEDIG 19631
Van A tot Z word*
elk dagblad
door duizenden,
tienduizenden gelezefl
Het nieuws,
de speciale rubriek®0
en de advertenties l
