Het Masker
M. REESE
;tai)
[a. m. schoof)
MERCURÏUS"
Meubelmagazijn „FAVORIET"
S. P. ADAMS
ff» <*2
mi
FIEMA GEBR. DRIES I
„EDELWEISS"
I
p
p
5s
p
MUSIS SACRUM en MONOPOLE THEATER
I
I
Gebr. BIJL00 nvH.LANDSBERGEN
J. HOPPSTEIN
A. L. BEK
Fa. J. MAK ZONEN
Bode STOKHOF
P. A. HEIJNSBROEK
VISSER
JAC. A. VERSPEEK
MAGAZIJN DE ZON
H. A. B. WALTMAN
Melk- en Zuivelhandel
Groothandel in levensmiddelen
JOH. NAUMAN Zn
J. DE VALK
Café-Restaurant,, PLEINZICHT"
L. K A M P - Kolenradiatoren
Huishoudelijke artikelen enz.
GEBRS. A. EN P. OSTERHOLT
N.V. J. van den Tempel Zn.
M.J. de GROOT
Fa. K. KRAMER FREHER
DUUAARD'S SIGARENHANDEL
Copieer-inrichting „MERCATOR"
„AMERICAN"
Broersvest 57
B. P. H. JANSE
Pedicure
AUTO CENTRALE SCHIEDAM
JAC.VAN KALKER
BAKKERIJ
USSALON „LA YENEZIA"
W. N. VaU ERK Dameskapsalc®
r
D. VAN ROSSUM
P.C. v.d. KNAAP
BODEHUIS OSEPHIUS
Anno 1893
M. 6. v. HAGEN
K. VAN VUUREN
l.v.d.Waal en Zn
RÜIGROK's levensmiddeienbedrijf
BIJL00'5 MOTORBOOT- EN
AUTODIENSTEN
Nachtclub
LION D'OR
Café
„DE UNIE"
A. FILLEKES
ENZOON
M. RUIGROK
Café-Restaurant
DE AMSTELBRON'
SCHOENHANDEL
A. D. v. DOOREN
I'
1
I
1«
SIGARENMAGAZIJN SiSITA
Sigarenmagazijn Th. M. v.d. N3
Chocolaterie L. H. PEULEN
O. B. GREVE
P. v.d. GEER
Café „ROYAL"
M. ELDERKAMP
Wenst U Gelukkig Nieuwjaar
OOK IN 1962
LANGE HAVEN 77-79
97
v*
Luxe- en Huishoude*
lijke Artikelen
AUTOLAKSPUITIHRICHTING
V.
HET RADIOHUIS
H. P. V. d. PAVOORDT
Wensen U een gelukkig en Voorspoedig Nieuwjaar
JANSE
HERENMODES
Vondellaan 65, Tel. 68631 - Schiedam - Ridderstraat Al - Vlaardingen
@5TAP'S
SCHOENEN
Speciaalzaak in Feestartikelen
en Vuurwerk
Wenst U een voorspoedig Nieuwjaar
Stempel- en
Graveerinrichting
r
STOOMWAS- en CHEMISCHE WASSERIJ
„DE BRUINVIS"
TELEFUNKEN - PHILIPS RADIO'S
Rotterdamsedijk 445 - Tel. 67538
D. E. FOREHEAD
J
Ik
fci
tl
Is
i*1'
f*
NSC
ZATERDAG 30 DECEMBER 1961
Sigarenmagazijn „DE SPORT"
HOOGSTRAAT 93
BROERSVEST 12
Zeilmakerij en Markiezenfabriek
Kampeertenten Sunway jalouzieën
BROERSVELD 33 - TEL. 69798
G.N.
CAFE-BILJART THALIA
Wij wensen familie, vrienden en
cliënten een Zalig Nieuwjaar.
Hoofdstraat 155-157-143
Telef. 66699
broersvest 13 5
LANGE HAVEN 64
Lid van de officiële „KLIMOP"-organisatie.
Z.N.
HOOGSTRAAT 128
LOOKHORST VAN DIJK
Hoogstraat 134 Hoogstraat 121 Hoogstraat 172
MOTOREN- EN MACHINEFABRIEK N.V.
Schiedam, 1 januari 1962
TELEFOON: 68486 - 66876 LANGE NIEUWSTRAAT 73
AANNEMINGSBEDRIJF
G.N. Nieuwstraat 37-39, tel. 64930-67511
HOOGSTRAAT 101-103-105 en 76
Z.N.
Complete Woninginrichting
Broersvest 72, tel. 67988, Broersveltl 182
wenst U een voorspoedig 1962
WESTVEST 70-72 TELEFOON 68737
Z.N.
OOK IN 1962
voor uw stencilwerk, club- en maandbladen naar
De alom bekende Remington-Cicero-
schrijfmachine uit voorraad leverbaar!
HOOGSTRAAT 26 Telefoon 67735 SCHIEDAM
wenst zijn
cliëntèle een
Gelukkig 1962
FIAT-SERVICE
NOORD VEST 111-113 - TELEFOON 65606
wenst haar cliëntèle,
vrienden en bekenden
een ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen onze geachte clientèle,
vrienden en kennissen een
voorspoedig 1962
VAN DEVENTERSTRAAT 17
TELEFOON 68231
SLIJTERIJ EN TAPPERIJ
„DE WEEGSCHAAL"
VOORSPOEDIG 1962
SPORTSCHOOL „BISHOFF"
Banketbakkerij H. WIJSBROEK
Zalig Nieuwjaar. BROERSVEST 50
j©
ga
gi
Bi
85
m!
p'b?
f gt
ES
ca
§3
All
m
0
Pr'
P. VAN EIJK
Kethelstraat 31 Telefoon 63545
wenst alle cliënten een ZALIG NIEUWJAAR!
Levensmiddelembedrijf - Lange Kerkstraat 33a
GELUKKIG NIEUWJAAR!
NIEUWJAARSWENSEN
Fa. P. DE KOK - Verf- en Glaihandel -
Dage!. Motorbootdienst
R'dam-Schiedam-A'dam
Boterstraat 71, tel. 68646
Spangensekade 160
Telefoon 35646
Sigarenmagazijn en Bedienaar R.K. Begrafenis
HOOGSTRAAT 78 TELEFOON 66107
Z.N.
Rijwielen, onderdelen, hulpmotoren, vakkundige
repartie-inrichting
DAM 16a - Tel. 66691 - Werkpl. Prinsensteeg 19
Erkend gemotoriseerd rijwiel bedrijf
Lood- en zink werker
Aanleg van gas- en
waterleiding
Lange Kerkstr. 74-80
Wenst U allen een gezond en Voorspoedig Nieuwjaar (j
A. J. v. HARMELEN
Rotterdamsedijk 34 Telefoon 68731
wenst clientèle en bekenden een voorspoedig 1962
DAMESHOEDENMAGAZIJN
Hoogstraat 60
Schiedam
Expeditie-, Lijn
en Besteldienst
door stad en land
BROERSVELD
NEWTONPLEIN
rel. 66112 G.N.
M
OS
00
to
SINGEL 154 TELEFOON 68528
Gediplomeerd maatschoenmaker en reparateur
:.N.
piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw
KANTOORBOEK- EN MACHINEHANDEL n
POFFERTJES- EN
WAFELBAKKERIJ
HOOGSTRAAT 169
TELEFOON 67986
Z.N.
ZALIG NIEUWJAAR
Z.N.
DAM 22 TELEFOON 66507
BLOEMISTERIJ
OOSTSJNGEL 33
TELEF. 66191
Z.N.
E. J. M. v. d. WATER - SINGEL 234 - TEL. 69525
Z.N.
^11
GERO ZILVIUM EN ZILMETA
FRANSELAAN 285 TELEFOON 312l3
ROTTERDAM (Oud-Mathenesse)
Z.N-
DAM 21
Levensmiddelen
wenst U een
Zalig Nieuwjaar!
ROTTERDAMSEDIJK 272 BROERSVEST 48
Mgr. NOLENSLAAN 524 p. f.
m
GELUKKIG NIEUWJAAB'-
PASSAGE 8
B
e
F
r.
irao
WESTMOLENSTRAAT 16-18 - TELEFOON 68519
Filialen:
Da Costastraat 32 - Telefoon 64840
Oranjeplein 8 - OVERSCHIE - Telefoon 47161
Z.N.
HOOGSTRAAT 107
TELEFOON 67813
„MAISON MODERN"
Hoogstraat 53 - Tel. 69750 - Schiedam
DE GEER
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Z- H. Schikhof - Verbrande Erven 6, Tel. 65258
G.N.
WIJ WENSEN U VOORSPOEDIG NIEUWJAAp
TECHNISCH BUREAU
Rep. en verkoop van weegschalen - Allé merkel*-
BROERSVELD 147 TEL. 66248 -
- RADIO J0N6STEN -
SPECIAAL ADRES VOOR
Ook voor TELEVISIETOESTELLEN Wenst U een voorspoedig 1962
PASSAGE 1
wenst haar geachte cliëntèle een voorspoedig U®2
A. BEL*1'
HOOGSTRAAT 100 - SCHIEDAM - TELEF. 67'31
G.N.
B on dsauto rij school, Rotterd.dijk 164, tel. 69990, Schiedam
wenst zijn cliëntèle en begunstigers een voorspoedig 1962.
Aan onze klanten, familie,
vrienden en bekenden een ge
lukkig Nieuwjaar toegewenst
door
le SCHIED. HONDIZNBAD-
HUIS v.h. v.d. STEEN,
HOOGSTRAAT 76 h.
BODEDIENST SCHIEDAM-ROTTERDAM
Kouwenhovenstraat 56-58, tel- 68472, Schiedam
EXPEDITIE MET 50 LIJNDIENSTEN
VRACHTVERVOER p. uur, p. dag enz.
door het gehele land. Wij verzorgen vanaf elk
adres uw transporten rechtstreeks naar de plaats
van bestemming. Z.N.
Wij wensen onze cliëntèle een
HOOGSTRAAT 8—10
Wol- en handwerkhuis „MONDAIN"
Rotterdamsedqk 439
v/h A. v. d- Sloot
SCHOENMAKERIJ
Lange Achterweg 3
G.N.
Kethelstraat 27b, N. Damlaan 623 (privé), tel. 62816
wenst alle leerlingen en bekenden een
VOORSPOEDIG EN SPORTIEF 1962
AAAAAAAAA
Aan onze klanten, familie,
vrienden en bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar toege
wenst door
F otograaf-Fotohandel
Hoogstraat 106, Tel. 66720
VV
Gods beste zegen bij de
aanvang van het nieuwe
jaar aan begunstigers, fa
milie, vrienden en bekenden
Westmolenstraat 27
Telefoon 67556
OUDPAPIERHANDEL
HOOGSTRAAT 22 TELEFOON'68619
Z.N.
j ROTTERDAM - SCHIEDAM - ZAANSTREEK
Telefoon 35646
SPANGESEKADE 160
LANGE KERKSTR. 11
TELEFOON 65570
Z.N.
Piet van Harmeien
Gerrit Verboonstraat 23
Z.N.
VISBEDR1JF
HOOGSTRAAT 81
TELEFOON 68193
Melk- en Zuivelhandel
HOOGSTRAAT 76
wenst alle cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
jp 3O000GO0OO0O00OOO0OOO0OOOOOOOOOOC
O
G
0
G
G HOOGSTRAAT 92
li
G.N.
BROERSVEST 13
Th. A. M. WIDMA^
BROERSVELD 116 TELEF. 68
Z.N.
8e:
let
Or
Sv
'."So
L.
Mi
et,
et,
Sr:
P.]
or
A,
v.
"e.
tv
Br
Be
Br
Br
Be
te]
«t:
- W,
Be
cit
Sc
i Ml
Ja
de
Jo
»i;
- Or
dl]
Mi
B.
Bo
at,
N
IV;
L:
Br
Ja
i Mi
re;
Sn
«tg
M<
etE
dr<
hll
br
Bsi
Ju
M,
lec
bn
dei
mi
«ar
«ar
chj
- Vii
Bo
An
Ulr
«in
'ui
An
Stc
*ni,
pa
8er
da*
Go
Ko;
Stg
der
Brv
an,
«en
har
Alc
ACj
An,
An,
Arc
TH
Ast,
An,
A^
A?g
a|;
Aai
gur
gar
§Ut
gul
S«r
SINGEL 105 TEL. 65788 en J
TELEFOON G8044 O
O
wenst cliënten en bekenden 9
OOSTSINGEL 1 TEL. 69789
wensen cliënten en begunstigers een voorspoedt
GELUKKIG NIEUWJAAR
„ft
O
ZALIG NIEUWJAAR
30000000000000000000OG000O0G00OOC
DAM 7
wenst zijn clientèle Zalig Nieuwjaar.
L. ACHTERWEG 24 TELEFOON 66703
Bouw van spec, apparatuur volgens tekening
Fabrikatie van machinerieën
Beparatkpiarl&tijia MpF**?
Vleeshouwer en
Spekslager
BROERSVEST 41
B t.ë.' v ..JJM
A. F. de Lange—
Jac. Roeling
Vlaardlngerstraat 5
Telefoon 67646
P.F.
gar
b'n
l'
Sav
ftii
SM,
Gr°
gat,
Saa
Uer
IMIWHIMHHHI
